Джон Фрэнсис Дональдсон, барон Дональдсон из Лаймингтона , штат Коннектикут (6 октября 1920 г. — 31 августа 2005 г.) — британский адвокат и судья, занимавший должность мастера судебных списочков в течение десяти лет, с 1982 по 1992 год. Он был первым (и единственным) председателем недолго просуществовавшего Национального суда по трудовым отношениям с 1971 по 1974 год.
Он родился в 6 King Street, St Marylebone, London, сын Malcolm Donaldson (1884–1973), консультанта-гинеколога, и его первой жены, Evelyn Helen Marguerite, урожденной Gilroy. Его отец был гинекологом с Harley Street .
Дональдсон учился сначала в Чартерхаусе , а затем в Тринити-колледже в Кембридже . Он был председателем Федерации университетских консервативных и юнионистских ассоциаций и питал амбиции представлять Консервативную партию в качестве члена парламента . Он был независимым советником налогоплательщиков в округе Кройдон с 1949 по 1953 год. [1]
После окончания с низшей степенью второго класса в 1941 году он присоединился к военным усилиям в качестве офицера Королевских Сигналов . Затем он служил в Сигналах Гвардейской Бронетанковой Дивизии, как внутри страны, так и в Северо-Западной Европе, до конца войны в 1945 году. Он служил в военном правительстве Шлезвиг-Гольштейна и был демобилизован в звании подполковника в возрасте 25 лет. [1]
Он женился на Дороти Мэри Уорвик (позже известной как Дама Мэри Дональдсон ) в 1945 году, познакомившись с ней в больнице Миддлсекс , где она работала медсестрой. Позже она стала первой женщиной, которая стала членом Городского совета Лондона , первой женщиной- олдерменом , первой женщиной- шерифом и, наконец, в 1983 году первой женщиной- лорд-мэром Лондона . Вместе у них было две дочери и сын; его жена умерла раньше него в октябре 2003 года. [2] [3]
Дональдсон был принят в коллегию адвокатов в 1946 году в качестве стипендиата Хармсворта в Миддл-Темпле . Он присоединился к палатам сэра Генри Виллинка , королевского адвоката в 3 Эссекс-Корт и создал успешную деликтную и коммерческую практику. Он был назначен королевским адвокатом в 1961 году и стал судьей Высокого суда , когда был назначен в отделение королевской скамьи и посвящен в рыцари в 1966 году в возрасте 45 лет. Он оставался самым молодым судьей Высокого суда в течение ряда лет.
Он стал первым (и последним) председателем Национального суда по трудовым отношениям (NIRC, также известного как Трибунал по трудовым отношениям) с момента его создания консервативным правительством Теда Хита в 1971 году в соответствии с Законом о трудовых отношениях 1971 года и до его упразднения в 1974 году. Профсоюзы, указывая на его ториские наклонности в юности, прозвали его «Черным Джеком», а 181 член парламента подписали ходатайство Палаты общин, призывающее к его увольнению.
Через два месяца после избрания Маргарет Тэтчер в 1979 году он стал лордом-судьей апелляционного суда и был приведен к присяге в Тайном совете . Он сменил лорда Деннинга на посту хранителя списков и записей канцелярии Англии в 1982 году, став председательствующим должностным лицом гражданского отделения Апелляционного суда , где он продвигал усилия по модернизации, включая введение скелетных аргументов в гражданских апелляциях, [ необходимо разъяснение ] решения, которые «выносились», а не зачитывались, и улучшил управление делами.
Дональдсон решил в деле O'Kelly v. Trusthouse Forte plc [1983] ICR 728, что ранние реформы Дональдсона позже будут отменены Правилами гражданского судопроизводства, введенными более поздним магистром свитков лордом Вульфом . 15 февраля 1988 года он был возведен в Палату лордов в качестве пожизненного пэра как барон Дональдсон из Лимингтона , из Лимингтона в графстве Хэмпшир . [4]
В своих различных ролях Дональдсон принимал участие во многих громких делах с 1970-х годов. Он председательствовал на судебных процессах над Гилфордской четверкой в 1975 году и над Магуайрской семеркой в 1976 году, а позже подвергся критике в промежуточном отчете сэра Джона Мэя о расследовании судебных ошибок . В расследовании сэра Джона Мэя несправедливости, от которой пострадали Магуайры, говорилось, что судья Дональдсон, каким он был тогда, не смог оценить, что внезапное появление новых доказательств в последний день суда уничтожило всю основу обвинения. Он также допустил представление недопустимых доказательств присяжным, добавлялось в отчете. [5] На судебных процессах он добился известности, заявив в своем заключительном слове, что он хотел бы, чтобы мужчины были обвинены в государственной измене , которая все еще влекла за собой смертную казнь, а не в убийстве, которое к тому времени уже не влекло за собой смертную казнь. [6] Эти замечания поразительно напоминали слова другого ведущего судьи той эпохи, сэра Найджела Бриджа , который в ходе похожего судебного разбирательства по делу «Бирмингемской шестерки», связанного с деятельностью ИРА , заявил, что ему бы хотелось иметь возможность повесить убийц.
Дональдсон отказался помешать газетам опубликовать мемуары Питера Райта «Ловец шпионов» в 1988 году, что противоречило политике правительства; а в 1991 году он постановил, что тогдашний министр внутренних дел Кеннет Бейкер проявил неуважение к суду в деле об экстрадиции, в рамках которого мужчина был депортирован в Заир, пока дело еще не было рассмотрено, вопреки постановлению суда.
После ухода с должности судьи в 1992 году он написал отчеты о двух морских авариях, связанных с посадкой на мель нефтяных танкеров и последующими разливами сырой нефти: посадка на мель судна MV Braer у Шетландских островов в январе 1993 года, в результате которой вытекло 85 000 тонн нефти; и посадка на мель судна Sea Empress у входа в Милфорд-Хейвен в феврале 1996 года и последующая утечка более 70 000 тонн нефти у побережья Пембрукшира . [ необходима ссылка ]
На сессии парламента 2000-01 гг. он представил в Палату лордов законопроект частного члена (законопроект о парламентских актах (поправка)), который должен был подтвердить легитимность Закона о парламенте 1949 г. , чтобы развеять опасения, высказанные учеными-юристами относительно законности использования Закона. [7] Законопроект не был принят, и Дональдсон поддержал судебный иск Countryside Alliance об отмене Закона об охоте 2004 г. , который был принят в соответствии с положениями Законов о парламенте 1911 и 1949 гг . [ необходимо разъяснение ] [ необходима цитата ]
Дональдсон умер 31 августа 2005 года. [8] [9] [1] [10] [11]