stringtranslate.com

Лорд Великий Чемберлен

Лорд великий камергер Англии [1] — шестой из великих государственных служащих , стоящий ниже лорда-хранителя тайной печати и выше лорда-верховного констебля . Лорд-великий камергер отвечает за Вестминстерский дворец (хотя с 1960-х годов его личная власть ограничивается королевскими покоями и Вестминстерским залом).

Лорд Великий Чемберлен также играет важную роль в королевских коронациях, имея право одевать монарха в день коронации и подавать монарху воду до и после коронационного банкета, а также участвует в наделении монарха знаками отличия. правило. [2]

На официальных государственных мероприятиях он носит характерную алую придворную форму и носит золотой ключ и белый посох в качестве знаков отличия своей должности.

Должностные лица

Должность наследственная, занимаемая с 1780 года в общей сложности . В любой момент времени должность лорда-великого камергера фактически исполняет один человек. Различные лица, занимающие определенные должности, по сути, являются наследственными лордами-великими камергерами . Они выбирают одного человека ранга рыцаря или выше на должность заместителя лорда-великого камергера . [3] [4] Согласно соглашению, заключенному в 1912 году, право исполнять эту должность в течение данного правления распределяется между тремя семьями (из трех тогдашних совместных должностных лиц) пропорционально доле занимаемой должности. Например, маркизы Чолмондели занимают половину должности и, следовательно, могут исполнять эту должность или назначать заместителя при каждом очередном правлении. Всякий раз, когда одна из трех акций соглашения 1912 года делится дальше, сонаследники этой доли должны договориться между собой о том, кто должен быть их заместителем или о каком-либо механизме, определяющем, кто из них имеет право выбирать заместителя.

Должность лорда-великого камергера отличается от ненаследственной должности лорда-камергера двора , должности в доме монарха. Эта должность возникла в 14 веке как заместитель лорда Великого камергера для выполнения его обязанностей в королевском дворе, но теперь они совершенно различны.

Закон о Палате лордов 1999 года отменил автоматическое право наследственных пэров заседать в Палате лордов, но закон предусматривал, что потомственный пэр, исполняющий должность лорда Великого Чемберлена (а также графа- маршала ), освобождается от такого правила. , для выполнения церемониальных функций.

История офиса

Лорд Великий Чемберлен, седьмой маркиз Чолмондели (слева), держит свой белый посох; лорд-спикер баронесса Хейман ; и спикер Палаты общин Джон Беркоу показывает президенту США Бараку Обаме лобби членов во время экскурсии по Дворцу в мае 2011 года.

Этот пост первоначально занимал Роберт Мале , сын одного из ведущих соратников Вильгельма Завоевателя . Однако в 1133 году король Генрих I объявил поместья и титулы Мале конфискованными и присвоил должность лорда-камергера Обри де Веру , чей сын был назначен графом Оксфордом . После этого графы Оксфорда удерживали этот титул почти непрерывно до 1526 года, с несколькими перерывами из-за лишения некоторых графов за измену. Однако в 1526 году четырнадцатый граф Оксфорд умер, оставив наследниками своих тетушек. Графство унаследовал более дальний наследник мужского пола, его троюродный брат. Затем Государь (в то время Генрих VIII ) постановил, что эта должность принадлежит Короне и не передается вместе с графством. Государь назначил на этот пост пятнадцатого графа, но это назначение считалось пожизненным и не передавалось по наследству. Связь семьи с офисом была прервана в 1540 году, когда умер пятнадцатый граф и Томас Кромвель , главный советник короля, был назначен лордом Великим камергером. [5] После ареста и казни Кромвеля в том же году должность перешла через еще несколько придворных деятелей до 1553 года, когда она была возвращена семье Де Вере, шестнадцатому графу Оксфорду, снова как ненаследственное пожизненное назначение. [6] Позже королева Мария I постановила, что графы Оксфордские действительно имели право на должность лорда Великого Чемберлена на наследственной основе.

Таким образом, шестнадцатый, семнадцатый и восемнадцатый графы Оксфорда удерживали эту должность на наследственной основе до 1626 года, когда умер восемнадцатый граф, снова оставив дальнего родственника в качестве наследника мужского пола , а более близкого - в качестве наследницы женского пола. Палата лордов в конечном итоге постановила, что офис принадлежал генерал-наследнику Роберту Берти , 14-му барону Уиллоуби де Эресби , который позже стал графом Линдси . Должность по-прежнему принадлежала графам Линдси, которые позже стали герцогами Анкастером и Кестевеном .

Однако в 1779 году четвертый герцог Анкастер и Кестевен умер, оставив двух сестер в качестве наследниц женского пола и дядю в качестве наследника мужского пола. Дядя стал пятым и последним герцогом, но Палата лордов постановила, что две сестры совместно являются лордами-великими камергерами и могут назначить заместителя для выполнения функций должности. Баронство Уиллоуби де Эресби было приостановлено между двумя сестрами, но Суверен прекратил временное приостановление и предоставил титул старшей сестре, Присцилле Берти, 21-й баронессе Уиллоуби де Эресби . Однако должность лорда-великого камергера была разделена между Присциллой и ее младшей сестрой Джорджианой. Доля Присциллы в конечном итоге была разделена между двумя ее внучками и с тех пор делилась еще несколько раз. Напротив, доля Джорджианы каждый раз унаследовалась только одним наследником мужского пола; этим человеком в каждом случае был маркиз Чолмондели — титул, присвоенный мужу Джорджианы .

20 и 21 века

6 мая 2023 г.: Лорд Кэррингтон (лорд Великий камергер с 2022 г.) на пути на коронацию короля Карла III и королевы Камиллы (с баронессой Мэннингем-Буллер , LG ).

В 1902 году Палата лордов постановила, что тогдашние совместные должностные лица ( 1-й граф Анкастер , 4-й маркиз Чолмондели и граф Кэррингтон, позже маркиз Линкольншир ) должны были согласовать кандидатуру заместителя для исполнения этой должности. при условии одобрения Государя. Если такого соглашения не будет, Государь должен назначить заместителя до тех пор, пока соглашение не будет достигнуто. [7]

В 1912 году соглашение было достигнуто. Должность или право назначать лицо для исполнения этой должности впоследствии будет меняться между тремя совместными должностными лицами и их наследниками после них, меняясь в начале каждого последующего правления. Чолмонделей и его наследники будут служить при каждом втором правлении; Анкастер и Кэррингтон служили каждый раз за четыре правления. [8]

Поскольку акции Чолмондели и акции Анкастера (принадлежащие с 1983 года баронессе Уиллоби де Эресби ) не подлежат дальнейшему разделению, каждый из этих держателей решает, в свою очередь, действовать как лорд-великий камергер или назначить человека, который будет действовать как лорд. Великий Чемберлен. После его смерти доля Кэррингтона была разделена между его пятью дочерьми и их наследниками, а с тех пор была разделена еще раз: по состоянию на сентябрь 2022 года акции владели 11 человек. С приходом на престол Карла III очередь перешла к наследникам Кэррингтона, которые назвали своего кузена Руперта Карингтон, седьмой барон Кэррингтон, будет исполнять обязанности лорда Великого камергера. [9] [10] [11] Будучи потомком младшего брата графа, он сам не имеет доли в должности.

6 мая 2023 года лорд Великий камергер вручил шпоры королю Карлу III в рамках его коронации . Шпоры были включены в число первых английских коронационных украшений в 1189 году и использовались во время коронации Ричарда I. [12]

Лорд Великие Чемберлены, 1130–1779 гг.

Совместный потомственный лорд Великих Чемберленов, 1780 – настоящее время

Дроби показывают долю владельца в должности и дату, когда он ее занимал. Текущие (по состоянию на 2022 год ) должностные лица выделены жирным шрифтом.

Лица, исполняющие обязанности лорда Великого Чемберлена, с 1780 г. по настоящее время.

Рекомендации

  1. ^ "№ 52335". Лондонская газета . 14 ноября 1990 г. с. 17651. КОРОЛЕВА была удостоена ордера на основании Королевского руководства Ее Величества от 5 ноября 1990 года утвердить избрание Дэвида Джорджа Филипа, маркиза Чолмондели для исполнения обязанностей лорда Великого камергера Англии.
  2. ^ Раунд, Дж. Гораций (июнь 1902 г.). «Лорд Великий камергер». Ежемесячный обзор . 7 (21): 42–58. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  3. ^ "Журнал Палаты лордов, том 36: 21-30 мая 1781 года" . Журнал Палаты лордов, том 36, 1779–1783 гг. Лондон: Британская история онлайн. 1767–1830. стр. 296–309. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 5 января 2020 г.
  4. ^ "Канцелярия лорда Великого Чемберлена". Парламентские дебаты (Хансард) . Дом лордов. 6 мая 1902 года.Архивировано 28 января 2021 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Томас Мортимер , изд. (1776). Британский Плутарх. п. 115. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 2 июня 2016 г.
  6. ^ Лоудс, Д. (2004) Интрига и измена: двор Тюдоров, 1547–1558 Харлоу: Пирсон, стр.309
  7. ^ "Канцелярия лорда Великого Чемберлена". Парламентские дебаты (Хансард) . Дом лордов. 6 мая 1902 года.Архивировано 28 января 2021 г. в Wayback Machine.
  8. ↑ Великие государственные деятели: лорд-великий камергер и граф-маршал. Архивировано 6 января 2014 года в Wayback Machine . Королевская семья. debretts.com. Архивировано 24 августа 2019 г. в Wayback Machine . Дебретт'с Лимитед. По состоянию на 17 сентября 2013 г.
  9. ^ «Положение лорда Великого камергера после кончины монарха (запрос о свободе информации)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
  10. ↑ HL Deb, 15 марта 2019 г., том 796 c1213.
  11. ^ "Клятвы - Хансард - Парламент Великобритании" .
  12. ^ «Коронация: взгляните на особые золотые шпоры 1661 года, подаренные королю» . Forces.net. 6 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  13. ^ «Федера Раймера с программой: январь – июнь 1464 г.», в томе 11 «Фодера» Раймера, изд. Томас Раймер (Лондон, 1739–1745), стр. 512–531. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol11/pp512-531. Архивировано 27 ноября 2020 г. на Wayback Machine [по состоянию на 3 сентября 2020 г.].
  14. ^ «Фоедера Раймера с программой: 1487», в томе 12 «Фодера Раймера», изд. Томас Раймер (Лондон, 1739–1745), стр. 320–331. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol12/pp320-331. Архивировано 27 ноября 2020 г. на Wayback Machine [по состоянию на 5 сентября 2020 г.].
  15. ^ «Генрих VIII: август 1540, 1–10», в «Письмах и документах, иностранных и внутренних», Генрих VIII, том 15, 1540, изд. Джеймс Гейрднер и Р. Х. Броди (Лондон, 1896 г.), стр. 481–488. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/letters-papers-hen8/vol15/pp481-488. Архивировано 25 сентября 2020 г. в Wayback Machine [по состоянию на 20 августа 2020 г.].
  16. ^ «Генрих VIII: январь 1543 г., 6–10», в «Письмах и документах, иностранных и внутренних», Генрих VIII, том 18, часть 1, январь – июль 1543 г., изд. Джеймс Гейрднер и Р. Х. Броди (Лондон, 1901), стр. 7–21. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/letters-papers-hen8/vol18/no1/pp7-21. Архивировано 27 ноября 2020 г. в Wayback Machine [по состоянию на 20 августа 2020 г.].
  17. ^ «Государственные чиновники за рассматриваемый период», в Дневнике Генри Мачина, гражданина и торговца-Тейлора из Лондона, 1550–1563, изд. Дж. Г. Николс (Лондон, 1848 г.), стр. xiv–xix. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/camden-record-soc/vol42/xiv-xix. Архивировано 27 ноября 2020 г. на Wayback Machine [по состоянию на 5 сентября 2020 г.].
  18. ^ «Государственные чиновники за рассматриваемый период», в Дневнике Генри Мачина, гражданина и торговца-Тейлора из Лондона, 1550–1563, изд. Дж. Г. Николс (Лондон, 1848 г.), стр. xiv–xix. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/camden-record-soc/vol42/xiv-xix. Архивировано 27 ноября 2020 г. на Wayback Machine [по состоянию на 5 сентября 2020 г.].

Внешние ссылки