stringtranslate.com

Лорды Тринь

Лорды Трун ( вьетнамский : Chúa Trịnh ; Chữ Hán : 主鄭; 1545–1787), официально называвшиеся « наместником » Труна ( вьетнамский : Trịnh vương  ; chữ Хан :鄭王), также известные как Дом Тру ịnh или Trịnh клан ( Trịnh thị; 鄭氏) — феодальный дворянский клан, правивший Северным Вьетнамом (тогда называвшимся Тонкин ) во времена династии Позднего Ле . Лорды Чинь де-юре были подчиненными и феодальными правителями императоров династии Ле, но де-факто являлись правителями династии на Севере.

Клан Чинь и его соперники, клан Нгуен , назывались своими подданными титулом « Чуа » (господин) и контролировали северный и южный Дайвьет соответственно, оставляя императоров Поздних Ле в качестве власти только по титулу. [1] Титул «Чуа» ( chữ Hán :) в этом контексте сопоставим с должностью сёгуна в Японии. Клан Чинь дал 12 лордов, которые доминировали при королевском дворе династии Поздних Ле и правили северным Вьетнамом более двух столетий.

Фон

Источник

Основателем клана был Чинь Кием , родившийся в коммуне Виньлок, провинция Тханьхоа. Чинь Кием вырос в бедной семье. Он часто воровал кур у соседей, потому что курица была любимой едой его матери. Когда его соседи узнали об этом, они разозлились. Однажды, когда Чинь Кием ушел из дома, его соседи похитили его мать и сбросили ее в пропасть. Чинь Кием вернулся домой и запаниковал из-за ее исчезновения. Когда он нашел тело своей матери, оно было кишащим личинками . [ нужна цитата ] После ее смерти он присоединился к армии возрожденной династии Ле во главе с Нгуеном Кимом . Благодаря таланту Чинь Киема, ему отдали руку дочери Кима Нгок Бао. В 1539 году Чинь Кием был повышен до генерала и получил титул герцога Дык (Dực quận công). В 1545 году, после убийства Нгуена Кима, Чинь Кием сменил своего тестя на посту командующего королевским двором и армией династии Ле.

Гражданская война в Ле-Маке

Правительство сослано в Лансанг

Армия лордов Тринь, конец XVIII века
Вид на Донгкин (Ханой) с Красной реки в 1685 году.

После смерти императора Ле Хиен Тонга в 1504 году династия Ле начала приходить в упадок, за чем последовали крестьянские восстания из-за невзгод и коррупции в центральном и региональном правительстве, что привело к росту социальных волнений и недовольства мирных жителей. В 1527 году придворный правительства Мак Дан Зунг начал постепенно захватывать контроль над императорским двором и императором и сверг императора Ле Кунг Хоанга , основав династию Мак . В 1533 году генерал и роялист Ле Нгуен Ким восстал против династии Мак в Тханьхоа и восстановил династию Ле после поиска выжившего потомка династии Ле по имени принц «Ле Нинь», который был сыном императора Ле Чиеу Тонга , и возвел его на престол как императора Ле Транг Тонга во время изгнания в Ксам Неуа , на территории королевства Лансанг . После нескольких лет гражданской войны большая часть южных провинций Дайвьета была отвоевана восстановленной династией Ле , но только в 1592 году была отвоевана имперская столица Донг Кинь , и туда вернулся императорский двор. Тайдо был основан как временная столица и ознаменовал начало правления Северной и Южной династий с 1533 года по 1677 год, когда династия Мак была побеждена союзом с Южной династией.

Император как номинальная фигура

В 1539 году армии Нгуен Кима и Чинь Киема вернулись в Дайвьет , захватили провинцию Тханьхоа , а затем и более южную провинцию в последующие годы и установили принца Ле Ниня как императора Ле Транг Тонга . Война бушевала между армией Нгуен-Триня с одной стороны и Маками с другой, пока официальная делегация Мин не определила, что узурпация власти Маком Данг Зунгом не была законной. В 1537 году большая армия Мин была отправлена ​​на границу, чтобы угрожать императору Макам, чтобы вернуть власть императору Ле. Хотя Мак Данг Зунгу удалось договориться с Мин о контроле над северной частью Дайвьета , он был вынужден признать легитимность императора Ле над южной частью королевства. Однако война продолжалась, поскольку альянс Нгуен-Чинь отказался признать власть Мака над северным регионом. Мак Данг Зунг скончался в 1541 году, и ему наследовал его сын.

Пан Дингуй, китаец, потерпевший кораблекрушение во Вьетнаме в 1688 году, в своей книге «Аннан Джи Ю» сказал , что клан Чинь восстановил династию Ле к власти после того, как Вьетнам был поражен болезнью, громом и ветрами, когда правитель Ле был свергнут, и они изначально не могли найти королевских особ династий Ле и Чан, чтобы восстановить их на троне. Пан также сказал, что только правитель Ле был встречен официальными дипломатами из династии Цин , а не лорд Чинь. [2]

Военная диктатура Тринь

Смерть Нгуена Кима

Несмотря на то, что династия Мак оставалась на свободе на севере, Чинь Кием начал устранять власть лордов Нгуен. Хотя династия Ле была восстановлена ​​в 1533 году с Ле Транг Тонгом в качестве императора, Нгуен Ким был главой правительства и обладал реальной властью в стране. Зыонг Чап Нят  [vi] , назначенный Маками мандарин, управлявший крепостью Тайдо в провинции Тханьхоа, решил сдаться властям Ле, когда Нгуен Ким отвоевал провинцию в 1543 году.

После захвата цитадели Тайдо и нападения на Ниньбинь 20 мая 1545 года Донг Чап Нхот пригласил Кима посетить его военный лагерь. Дунг Чоп Нхот угостил Кима арбузом. Вернувшись с вечеринки, Ким почувствовала себя плохо и в тот же день умерла. Позже Донг Чоп Нхот снова присягнул династии Мак.

Правительство впало в хаос после смерти Кима. Преемником в качестве главы правительства стал старший сын Кима, Нгуен Уонг  [vi] . Однако Уонг был тайно убит своим шурином Чинь Киемом , который позже взял под контроль имперское правительство.

Вьетнам около 1540 года, где Мак контролирует север (розовый), а альянс Нгуен-Чиней контролирует юг (желтый). Чампа (зеленый) была вассальным государством

Заговор с целью узурпации власти

В 1556 году император Ле Чунг Тонг умер, не оставив наследника. Чинь Кием хотел захватить трон, но беспокоился об общественном мнении. Он обратился за советом к бывшему мандарину Нгуен Бинь Кхиему , который жил в уединении. Нгуен Бинь Кхием посоветовал Чинь Киему не занимать трон династии Ле, хотя династия Ле была всего лишь марионеткой. Чинь Кием решил посадить на трон Ле Зуй Банга , который был потомком Ле Чы в 6-м поколении, старшего брата императора Ле Тхай То . Ле Зуй Банг занял трон под титулом Ле Ань Тонг, в то время как лорды Чинь продолжали контролировать правительство, а император оставался номинальным главой.

Борьба за легитимность

В 1570 году Трун Кием умер, и между его сыновьями Трунь Кой и Трун Тонг разразилась борьба за власть . Одновременно армия династии Мок атаковала династию Ле с севера, и Чын Цой сдался династии Мок. Император Ле Ань Тонг поддержал Трун Кой как следующего лорда Трун и сотрудничал с ним, чтобы победить Трун Тонга . Трун Тонг узнал об этом заговоре, вынудив императора Ле Ань Тонга и его четырех сыновей бежать. Позже Чын Тонг возвел на трон младшего сына императора Ле Ань Тонга, принца Дама, с титулом Ле Тхо Тонг . После этого Чын Тонг нашел, схватил и убил императора Ле Ань Тонга.

Союз Трун-Нгуен против династии Мок

И Чинь, и Нгуен заявили, что династия Ле была законным правительством Дайвьета . Нгуен Хоанг становился все более уверенным в своей власти над южной провинцией и все более независимым. В то время как он сотрудничал с Чинями против Маков, он правил приграничными землями. С завоеванием севера независимость Нгуенов становилась все менее и менее терпимой для Чиней. В 1600 году, с восшествием на престол императора Ле Кинь Тонга , Хоанг разорвал отношения с двором, в котором доминировали Чини, хотя он продолжал признавать императора Ле. Так продолжалось до смерти Хоанга в 1613 году. [ необходима цитата ] Историческая победа Чиней над Маками была распространенной темой в публичных вьетнамских театрах. [3]

Война Чинь-Нгуен

Модель военного корабля эпохи Чинь в XVII в.
резиденция лордов Чинь в Донгкине (Ханой)

В 1620 году, после возведения на престол другого номинального императора Ле ( Ле Тхань Тонга ), новый лидер Нгуенов, Нгуен Фук Нгуен , отказался отправлять налоговые деньги в суд в Донг До в знак протеста против диктатуры лордов Чинь. В 1623 году Чинь Тунг умер, и его преемником стал старший сын Чинь Транг . После пяти лет все более враждебных переговоров в 1627 году между Чинями и Нгуенами вспыхнула борьба. В то время как Чинь правили гораздо более густонаселенной территорией, у Нгуенов было несколько преимуществ.

Во-первых, они изначально были в обороне и редко начинали операции на севере. Во-вторых, Нгуены смогли воспользоваться своими контактами с европейцами, в частности португальцами, чтобы производить передовые пушки с помощью европейских инженеров. В-третьих, география благоприятствовала им, так как ровная местность, подходящая для больших организованных армий, была узкой на границе между землями Нгуен и территориями Чинь — горы доходили почти до моря. После того, как первое наступление было отбито через четыре месяца, Нгуены построили две массивные укрепленные линии, которые протянулись на несколько миль от моря до холмов. Эти стены были построены к северу от Хюэ (между рекой Нятле и рекой Сонгхыонг ). Стены были около 20 футов высотой и семь миль длиной. Нгуены защищали эти линии от многочисленных наступлений Чиней, которые продолжались (с перерывами) с 1631 по 1673 год, когда Чинь Так заключил мирный договор с Нгуен Фук Таном , разделив Вьетнам между двумя семьями. Это разделение продолжалось в течение следующих 100 лет. [ необходима цитата ]

Мир

Роспись по шелку Чинь Динь Киена (1715–1786), XVIII век, экспонируется во Вьетнамском национальном музее изящных искусств .

Лорды Чинь правили достаточно хорошо, поддерживая фикцию о том, что монарх Ле был императором. Однако они выбирали и заменяли императора по своему усмотрению, имея наследственное право назначать многих высших правительственных чиновников. В отличие от лордов Нгуен, которые часто воевали с Кхмерской империей и Сиамом , лорды Чинь поддерживали относительно мирные отношения с соседними государствами. В 1694 году они ввязались в войну в Лаосе , которая превратилась в многостороннюю войну с лаосскими фракциями, а также сиамской армией. Десятилетие спустя Лаос установил непростой мир с тремя новыми королевствами Лаоса, платившими дань как Вьетнаму, так и Сиаму. Чинь Кэн и Чинь Кыонг провели много реформ, но эти реформы сделали правительство более могущественным и более обременительным для народа, что усилило его неприязнь к правительству. Во время расточительного и некомпетентного правления Чинь Зянга крестьянские восстания стали более частыми. Основной проблемой была нехватка земли для обработки, хотя Джианг своими действиями ухудшил ситуацию. Правление преемника Чинь Доаня было занято подавлением крестьянских восстаний и уничтожением вооруженных банд, терроризировавших сельскую местность. [ необходима цитата ]

Голландская Ост-Индская компания прекратила вести дела с лордами Чинь в 1700 году. [4] [5]

Лорды Чинь начали широко использовать евнухов в регионе Данг Нгоай в северной части дельты Красной реки во Вьетнаме в качестве военных лидеров. Северный Вьетнам под управлением Чинь использовал своих евнухов в военной и гражданской бюрократии. Многие буддийские храмы имели деньги и землю, пожертвованные евнухами, которые приобрели богатство и влияние. Подразделения полевой армии, тайная полиция, таможенные пошлины, налоги, финансы, земельные акты и военные регистры и сбор налогов в провинции Сон Нам (Биньпхиен), а также должность военного губернатора Тханьхоа были делегированы евнухам. Службы надзора, армия, гражданская служба и суд — все имели евнухов, назначенных для работы в них, и они были верными последователями лордов Чинь и контролем власти гражданских и военных чиновников. [6] Чинь Кыонг нанимал евнухов в качестве руководителей строительных проектов и губернаторов провинций . [7]

Восстание Тай Сон и южное завоевание

Карта в «Картах умиротворения Юга» в год Гиап Нго (1774 г.) , нарисованная Бой Тхо Дэтом, губернатором Нгоана .

Долгий мир закончился восстанием Тай Сан на юге против Чонг Фук Лоана, регента лорда Нгуена Нгуена Фук Тууна (1765–1777). Лорд Трун Трун Сэм рассматривал восстание Тай Сан как шанс положить конец правлению Нгуена на юге. Внутренняя борьба среди нгуенов привела к власти 12-летнего мальчика. Настоящим правителем был коррумпированный регент Чонг Фук Лоан. Используя народное правление регента как предлог для вмешательства, в 1774 году столетнее перемирие было прекращено, и армия Труна во главе с Хоанг Нго Фуком атаковала.

Армия Чинь Сама сделала то, чего не делала ни одна предыдущая армия Чинь, и захватила столицу Нгуен, Фу Суан (современный Хюэ ), в начале 1775 года. Армия Чинь продвинулась на юг, разгромила Тэй Шон и заставила их сдаться. В середине 1775 года армия Чинь, включая Хоанг Нгу Фук, была поражена чумой. Чума заставила их отступить и оставить остальную часть юга Тэй Шону.

Армия Тэй Сона завоевала остальные земли Нгуена. Нгуенские лорды отступили в Сайгон , но потеряли город в 1776 году; лорды Нгуена были почти полностью уничтожены. Лидер Тэй Сона Нгуен Нхак объявил себя королем в 1778 году.

Конец правления вице-короля Чиня

Тринь Тонг , старший сын Тринь Сама, боялся, что власть перейдет к его младшему брату Тринь Кану , который был любимцем отца. В 1780 году Тринь Сам серьезно заболел, и Тринь Тонг использовал это, чтобы организовать государственный переворот. План был раскрыт, многие высокопоставленные мандарины на стороне Тринь Тонга были репрессированы, сам Тонг был заключен в тюрьму.

В 1782 году Трун Сэм умер и передал власть Трун Кану. Однако Кану в то время было пять лет; Настоящим правителем был приемный сын Хоанг Нгу Фука Хоанг Динь Бо, которого Сэм назначил помощником Кана. Через несколько недель после коронации Кана Чан Тонг вступил в сговор с Армией Трех префектур ( вьетнамский : Tam phủ quân , chữ Hán :三府軍), чтобы убить Хоанг Динь Бо и свергнуть Трунь Кана. Однако, поскольку Тонг был в долгу перед армией, он не мог ее контролировать. Затем армия освободила Ле Дуй Ки , сына принца Ле Дуй Ви, который был убит Трун Самом в 1771 году, и вынудила Ле Хиен Тонга назначить Ки преемником.

После смерти Хоанг Динь Бо его подчиненный в провинции Нго Ан Нгуен Хоу Чунь перешел на сторону Тай Сона. Его приветствовал король, и он стал командующим армией. Летом 1786 года Нгуен Нхок, который хотел вернуть себе земли лордов Нгуена, захваченные Труном в 1775 году, приказал своему брату Нгуен Хуу и Нгуен Хоу Чуну атаковать лордов Труна, но предупредил их не продвигаться дальше на север. После взятия Фу Суана, Нгуен Хоу Чу убедил Нгуен Ху свергнуть лордов Труна под лозунгом «Уничтожь Трин и помоги Ле» ( вьетнамский : Diệt Trịnh phù Lê , chữ Hán :滅鄭扶黎), что помогло бы им заручиться поддержкой северных народов, армии Трунь и Трех префектур были быстро разбиты. Император Конх Тонг вскоре умер от старости и передал трон Ле Дуй Ки (император Чиу Тхонг). ).

Нгуен Нхак, услышав о неповиновении Нгуен Хюэ, поспешно отправился в Тханг Лонг и приказал всем войскам Тэй Шон отступить. Они намеренно оставили Нгуен Хыу Чыня позади. Чынь преследовал их, а затем остался в своем родном городе в Нге Ане.

Вторжение и внезапный уход Тай Сона вызвали вакуум власти на Севере. Младший брат Трун Сэма, Трун Ло, при поддержке Дунг Чонг То вошел в Танг Лонг и вынудил Чиу Тхонга дать ему титул вице-короля, что сделало бы его лордом Труна. Император Чиу Тхонг не хотел восстанавливать лордов Труна и отклонил просьбу Ло. В то же время Трун Бонг , сын Трун Зианг , вошел в Танглонг. Дунг Чонг То думал, что Трун Ло непопулярен, и перешел на сторону Бонга, помогая ему победить Трун Ло. Генералы Хоанг Фонг Ко и Динь Тич Нхонг также присоединились к фракции Бонга и оказали давление на Чиу Тхонга, чтобы тот предоставил ему титул принца, на что император неохотно согласился. Затем он отправил просьбу Нгуен Хоу Чуну, который собрал значительную армию, снова помочь императору. Нгуен Хоу Чунь подчинился и двинулся на север, где разгромил армию Труня в провинции Тханьхоа . Чонг Бонг услышал эту новость и отступил в район Зиа Лам вместе с Дыонг Чонг То, Динь Тич Нхонг и Хоанг Фунг Конг отступили в Хойдонг и Сан Тай соответственно. Чиу Тхонг поджег дворец Труна.

Призыв к наказанию Нгуена Хоу Чуня, командования [герцога] Бонга, со стороны Ле Хуй Дао, одного из последователей Трун Бонга

В следующие месяцы Нгуен Хоу Чунь провел кампанию против Бонга. Он схватил и казнил Дунг Чонг То и Хоанг Фонг Кы. Трун Бонг укрылся в лагере Динь Тича Нхонга. Нгуен Хоу Чон организовал крупное нападение и победил Бонга осенью 1787 года. Динь Тич Нхонг и Бонг сбежали, официально положив конец правлению Труна более чем 200 человек.

Позже, когда армия Цин оккупировала Тханг Лонг , Чинь Бонг сдался императору Чиеу Тхонгу. Он был помилован, но понижен в звании до герцога Хюэ Дыча ( Huệ Địch công ). После поражения Цин в начале 1789 года Бонг бежал в западный регион страны, провозгласил себя лордом и создал армию сопротивления против Тэй Шон. Он умер в начале 1791 года. [8]

После того, как в 1802 году Джиа Лонг основал династию Нгуен , он простил клан Чинь и разрешил их потомкам поклоняться своим предкам.

Международные отношения Тринь

Карта Вьетнама XVIII века, изданная голландской компанией в Амстердаме около 1760 года.

В 1620 году французский иезуитский ученый Александр де Родс прибыл во Вьетнам, контролируемый Чинями. Он прибыл в миссию, которая была основана при дворе в Ханое около 1615 года. [9] Священник был значимой фигурой в отношениях между Европой и Вьетнамом. Он привлек тысячи новообращенных, создал письменность для письма на вьетнамском языке с использованием модифицированной версии европейского алфавита и построил несколько церквей. Однако к 1630 году новый лорд Чиня, Тринь Транг , решил, что Де Родс представляет угрозу для вьетнамского общества, и заставил его покинуть страну. С этого момента лорды Чиня периодически пытались подавить христианство во Вьетнаме, с умеренным успехом. Когда Нгуены успешно использовали португальские пушки для защиты своих стен, Чини вступили в контакт с голландцами. Голландцы были готовы продать Чиням усовершенствованные пушки. Голландцы, а позже и немцы, основали торговые фактории в Ханое . Какое-то время голландская торговля была прибыльной, но после окончания войны с Нгуенами в 1673 году спрос на европейское оружие резко упал. К 1700 году голландские и английские торговые фактории закрылись. Чини были осторожны в своих отношениях с династией Мин и возглавляемой маньчжурами династией Цин в Китае. В отличие от лордов Нгуенов, которые с радостью принимали большое количество беженцев Мин на своих землях, Чини этого не делали. Когда Цин завоевали Мин и расширили границы империи Цин до Северного Вьетнама, Чини обращались с ними так же, как с императорами Мин, отправляя дань и официальные подтверждения. Цин дважды вмешивался во время правления лордов Чинь, один раз в 1537 году и еще раз в 1788 году. Оба раза Цин отправлял армию на юг из-за формальной просьбы о помощи от императоров Ле — и оба раза вмешательство было безуспешным. [ необходима цитата ]

Оценка

Лорды Чинь были, по большей части, умными, способными, трудолюбивыми и долгоживущими правителями. Необычная двойная форма правления, которую они разработали за два столетия, была творческим ответом на внутренние и внешние препятствия их правлению. Однако им не хватало ни власти, ни морального авторитета, чтобы разрешить противоречия, присущие их системе правления без правления. [10]

Чинь потеряли почти всю популярность ко второй половине XVIII века. В то время как лорды Нгуен, или, по крайней мере, Нгуен Ан, пользовались большой поддержкой — как показывают его неоднократные попытки вернуть себе власть на юге — никакой эквивалентной поддержки у Чинь на севере не сохранилось после того, как к власти пришли Тэй Шоны. [11]

Лорды Тринь

Традиционно первым « лордом » считается Чинь Тунг , но со времен Чинь Киема семья Чинь обладала большой властью.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шапюи, Оскар. История Вьетнама: от Хонг Банга до Ту Дыка . Greenwood Publishing Group, 1995. С. 119 и далее. [1]
  2. ^ Герр, Джошуа (2017). Напряженное сотрудничество: дипломатия, посредники и управление на границе Китая и Вьетнама, семнадцатый и восемнадцатый века (PDF) (Диссертация, представленная в частичном соответствии с требованиями для получения степени доктора философии по истории). УНИВЕРСИТЕТ КАЛИФОРНИИ, Лос-Анджелес. С. 85, 110.
  3. ^ Кносп, Гастон (1902). «Театр Дас Аннамитище». Глобус . 82 (1): 11–15. ISSN  0935-0535.
  4. ^ Ань Туан, Хоанг. «Письмо короля Тонкина о прекращении торговых отношений с VOC, 10 февраля 1700 г.». Arsip Nasional Republik Indonesia .
  5. ^ Хоанг Ань Туан, «Письмо короля Тонкина о прекращении торговых отношений с VOC, 10 февраля 1700 г.». В: Harta Karun: Hidden Treasures on Indonesian and Asian-European History from the VOC Archives in Jakarta, document 3. Джакарта: Arsip Nasional Republik Indonesia, 2013.
  6. ^ Антощенко, Владимир (2002). «ПРАВЯЩАЯ СЕМЬЯ ЧИНЬ ВО ВЬЕТНАМЕ В XVI–XVIII ВВ» (PDF) . Азиатские и африканские исследования . 11 (2). Центр вьетнамских исследований, Институт Азии и Африки, Московский университет, Россия: 161–168.
  7. ^ Тейлор, К. У. (2013). История вьетнамцев. Cambridge University Press. стр. 351. ISBN 978-1107244351.Альтернативный URL-адрес
  8. ^ Хоанг Сюан Хан, Phe chống đảng Tây Sơn ở Bắc với tập "Lữ Trung Ngâm" (Фракции против Тай Сана на севере и сборник "Lữ Trung Ngâm") , Tập san Sử Địa, 197 1–1972.
  9. Тигры в рисе У. Шелдона (1969), стр. 26.
  10. ^ Asia Society (1988). "The Trinh Lords". Энциклопедия азиатской истории. Scribner. ISBN 978-0-684-18619-1.
  11. ^ Вьетнам, испытания и невзгоды нации Д. Р. СарДесаи, стр. 39, 1988

Внешние ссылки

16°28′N 107°36′E / 16.467°N 107.600°E / 16.467; 107.600