stringtranslate.com

Список капитанов, лейтенантов и лордов-депутатов английского Кале

Город Кале , ныне являющийся частью Франции, находился в руках англичан с 1347 по 1558 год, и на этой странице перечислены командующие Кале, занимавшие должности от английской короны, в разное время именовавшиеся капитанами Кале, королевскими наместниками Кале (замка) или лордами-заместителями Кале.

Терминология и предыстория

Командование осуществлялось над замком Кале, городом, маркой и его отдаленными замками; командование часто разделялось, и заместители часто назначались для командиров, которые могли отсутствовать. Терминология была гибкой, менялась со временем и может быть неточно указана в некоторых источниках. Военная, политическая и даже финансовая ситуация, а также присутствие или отсутствие офицеров влияли на то, как функционировала система. Используемые термины менялись на протяжении почти двух столетий. Система королевских чиновников, созданная после того, как Эдуард III взял Кале, состояла из капитана, маршала, сенешаля и констебля. [1] Но вскоре произошли изменения.

Кале здесь правильно относится к черте оседлости Кале , или марке Кале, части Королевства Англии , а именно к английской плацдармной территории между графством Артуа и графством Фландрия ; ее площадь варьировалась в зависимости от военного положения. [2] Граница проходила по водно-болотным угодьям и не всегда была четкой, но площадь составляла около 20 квадратных миль. [3]

Карта, показывающая марку Кале в 1477 году.

Подходы к Кале, который является портом на побережье, защищались двумя внутренними замками, Guînes , немного на юго-востоке, и Hammes (Hampnes, Hammez) в нынешней коммуне Hames-Boucres , немного на юго-западе. В Кале также были кастеляны ( замка Кале ); [4] [5] «Капитан замка Кале» — это должность, отличная от «капитана Кале», титула главного командующего и военного губернатора Пале в течение большей части периода.

Депутаты

Когда используется «заместитель», это может означать или не означать заместителя командующего: последовательности на протяжении всего периода нет. Из латинских записей происходит «вице» (на месте) или «локум тененс» (занимающий место). «Лейтенант» — это прямой французский перевод «локум тененс»; это обычно означает заместителя командующего после «капитана» или главного командующего. Однако есть упоминание о «заместителе лейтенанта». Требуются оговорки, поскольку «лорд-заместитель» следует понимать как заместитель короля; а термин «заместитель губернатора» обычно следует читать как «лорд-заместитель и губернатор», а не «заместитель губернатора».

Лорд -депутат Кале , титул, который существовал только во времена Тюдоров, был представителем английского короля и главой Совета Кале. [6] Титул лорда-депутата использовался в Кале только с 1507 года. [4] Совет в той или иной форме существовал при Эдуарде IV и просуществовал до французского завоевания Кале в 1558 году. В один и тот же момент времени этот титул мог иметь более одного депутата.

На практике лорд-заместитель был также военным губернатором Кале, но формально эти две должности не были одинаковыми: в 1552 году лорд Уильям Говард стал «лордом-заместителем и губернатором Кале». [7] «Губернатор Кале» может также относиться к французской должности после 1558 года.

Капитаны и лейтенанты Кале

Лорды-депутаты Кале

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ «Кале при Эдуарде III: (Дороти Гривз) | British History Online».
  2. ^ "The Online Froissart". Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Получено 27 ноября 2010 года .
  3. ^ Сандеман, Джордж Амелиус Кроушей (октябрь 2009 г.). Кале под английским правлением. БиблиоБазар. п. 114. ИСБН 9781115448154.
  4. ^ ab http://www.oxforddnb.com/view/theme/93335?&back=13921 (сайт подписки ODNB).
  5. ^ «Хроника Кале в царствование Генриха VII и Генриха VIII до 1540 года».
  6. ^ "Переписка Сильвануса Урбана". The Gentleman's Journal . 41. Напечатано Ф. Джефферисом: 49. Январь–июнь 1854 г. Получено 23 августа 2008 г. Гонорары адвокатов
  7. ^ "Говард, Уильям (1510?-1573)"  . Словарь национального биографического словаря . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  8. ^ Харари 2007, стр. 113.
  9. ^ Стэнсфилд, MMN "Холланд, Томас". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3543. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  10. ^ Флеминг, Питер. «Семья Кобхэм». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/65269. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  11. ^ Keen, MH "Scrope, Henry". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24958. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  12. ^ Национальный архив, Соединенное Королевство. Ссылка: мембрана 7, TNA C76/56
  13. ^ Фаулер, Кеннет. «Калвели, сэр Хью». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/4407. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  14. ^ Саммерсон, Генри. «Брокас, сэр Бернард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3465. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  15. ^ Леланд, Джон Л. «Монтегю, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/19002. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  16. ^ Rawcliffe, Carole. «Стэплтон, сэр Брайан». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/26299. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  17. ^ Rawcliffe, Carole. "Devereux, John". Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7564. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  18. ^ Карпентер, Кристин. «Бошамп, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50236. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  19. ^ Бин, Дж. М. У. «Перси, Генри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/21932. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  20. ^ Given-Wilson, C. "Mowbray, Thomas". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/19459. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  21. ^ Стэнсфилд, MMN "Холланд, Джон". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/13529. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  22. ^ "Scrope, William le"  . Словарь национального биографического словаря . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  23. ^ Harriss, GL "Бофорт, Джон". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/1861. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  24. ↑ Его статья в DNB.
  25. ^ Ачесон, Эрик. «Семья Зуше». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/61247. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  26. ^ Карпентер, Кристин. «Бошамп, Ричард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/1838. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  27. ^ ab Hicks, Michael. "Woodville, Richard". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50230. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  28. ^ Стратфорд, Дженни. «Джон, герцог Бедфорд». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14844. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  29. ^ Харрис, GL "Хамфри, герцог Глостер". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14155. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  30. ^ Payling, SJ "Rempston, Sir Thomas". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/23363. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  31. ^ Коллинз, Хью. «Саттон, Джон (VI)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8155. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  32. ^ Карри, Энн. «Kyriell, Sir Thomas». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50135. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  33. ^ Rawcliffe, Carole. "Stafford, Humphrey". Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/26207. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  34. ^ Ривз, А. С. «Ботелер, Ральф». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50152. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  35. ^ Харрис, Г. Л. «Семья Стауртон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/52797. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  36. ^ Ричмонд, Колин. «Бофорт, Эдмунд». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/1855. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  37. ↑ Гриффитс, стр. 603.
  38. ^ Хикс, Майкл. «Уэллс, Лео». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/28998. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  39. ^ "Ричард (1411-1460)"  . Словарь национальной биографии . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  40. ^ ab Pollard, AJ "Neville, Richard". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/19955. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  41. ^ Джонс, Майкл К. «Бофорт, Генри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/1860. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  42. ^ "Wenlock, John"  . Словарь национального биографического словаря . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  43. ^ Гросс, Энтони. «Wrottesley, Sir Walter». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30090. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  44. ^ Кроуфорд, Энн. «Говард, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/13921. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  45. ^ Хикс, Майкл. «Вудвилл, Энтони». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29937. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  46. ^ Хоррокс, Розмари. «Гастингс, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/12588. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  47. ^ Хикс, Майкл. «Динхэм, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50234. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  48. ↑ Чарльз Росс, Ричард III (1981), стр. 162.
  49. ^ Хоррокс, Розмари. «Блаунт, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/2690. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  50. ↑ Чарльз Росс, Ричард III (1981), стр. 138.
  51. ^ Хоррокс, Розмари. «Тирелл, сэр Джеймс». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/27952. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  52. ^ SB Chrimes, Генрих VII (1984), с. 56.
  53. ^ Артурсон, Ян. «Нэнфан, сэр Ричард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/19737. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  54. ^ Эллис, Стивен Г. «Пойнингс, сэр Эдвард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/22683. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  55. ^ SB Chrimes, Генрих VII (1984), с. 263.
  56. ^ abc (на латыни) https://archive.org/stream/calaischronicle00camduoft#page/n51/mode/2up
  57. ^ Робертсон, Мэри Л. «Уингфилд, Ричард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29739. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  58. ^ Лемберг, Стэнфорд. «Кэрью, сэр Николас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/4633. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  59. ^ Лемберг, Стэнфорд. «Гилфорд, сэр Эдвард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/70790. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  60. ^ Карли, Джеймс П. «Буршье, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/2990. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  61. ^ Брайсон, Алан. «Wallop, Sir John». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/28581. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  62. ^ tudorplace.com
  63. ^ Робертсон, Мэри Л. «Уингфилд, сэр Роберт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29741. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  64. ^ Робинсон, Уильям Б. «Фицуильям, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/9663. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  65. ^ http://193.39.212.226/report.aspx?compid=91399
  66. ^ Стивен, Лесли , ред. (1889). "Фицалан, Генри"  . Словарь национальной биографии . Том 19. Лондон: Smith, Elder & Co. стр. 88.
  67. ^ "Генрих VIII: 26-31 июля 1541 г. | British History Online".
  68. ^ Knighton, CS "Брук, Джордж". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/70783. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  69. ^ "John Foxe's Book of Martyrs". Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Получено 25 мая 2008 года .
  70. ^ Сил, Нарасингха П. «Герберт, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/13055. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)