Премия Latin Grammy Award за лучший альбом с техническим оформлением вручается каждый год с момента первой церемонии вручения Latin Grammy Awards в 2000 году, которая прошла в Staples Center в Лос-Анджелесе , Калифорния . Первым победителем в этой категории стал Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual Хуана Луиса Герры , а награду получили Карлос Альварес, Майк Коуцци, Боливар Гомес, Мигель Эрнандес, Луис Мансилья, Карлос Ордель, Эрик Рамос, Джули Руис и Эрик Шиллинг.
Категория премии Latin Grammy Awards 2020 определяется как «для новых записанных альбомов, выпущенных впервые в текущем году». Право на награду имеют «заслуженные звукорежиссеры, звукорежиссеры и звукорежиссеры по мастерингу». [1] Артист, исполняющий альбом, не получает награду или номинацию, если он также не является звукорежиссером, звукорежиссером или звукорежиссером по мастерингу.
Из всех победителей в этой категории шесть также были номинированы на «Альбом года» ( Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual (2000), MTV Unplugged (2005), Dear Diz (Every Day I Think of You) ( 2012), Hasta la Raíz (2015), Mis Planes Son Amarte (2017) и El Madrileño (2021)), а пятеро из них получили обе награды ( No Es Lo Mismo (2004), Fijación Oral Vol. 1 (2006), «Льяве де ми Корасон» (2007 г.), «Эль Маль Керер» (2019 г.) и «Мотомами» (2022 г.)).