stringtranslate.com

Складной лен

Нижние части стен обеденного зала колледжа Святого Иоанна в Кембридже XVI века покрыты деревянными панелями с рисунком в виде льняных складок.
Английский дубовый сундук со сложными панелями с льняными складками.

Linenfold (или льняная складка ) — простой стиль рельефной резьбы, используемый для украшения деревянных панелей с рисунком, «имитирующим оконный узор», [1] «имитирующим сложенное полотно» [2] или «жестко имитирующим сложенный материал». [3] Родом из Фландрии , стиль получил широкое распространение по всей Северной Европе в XIV-XVI веках. Название было применено к декоративному стилю знатоками антиквариата в начале XIX века; современное название, по-видимому, было lignum undulatum ( лат .: «волнистое дерево»), указал Натаниэль Ллойд. [4]

Деревянные панели или обшивка стен , почти всегда изготавливаемые из дуба , стали популярными в Северной Европе с XIV века, после того как европейские плотники заново открыли методы создания рамных и панельных столярных изделий . Техника каркасной обработки использовалась с XIII века для облицовки внутренних стен, [5] для формирования хоровых сидений и для изготовления передвижной и полупередвижной мебели, такой как сундуки и прессы, и даже задние панели соединенных стульев. Linenfold был разработан как простая техника для украшения плоских поверхностей вездесущих панелей, созданных таким образом.

Самый простой стиль льняной складки — «пархемин» (также известный как « пергаментная складка»), низкая рельефная резьба, сформированная как лист бумаги или кусок льна, сложенный пополам, а затем развернутый с острым центральным сгибом, идущим вертикально, а верх и низ, идущие к углам панели, с чем-то вроде вида раскрытой книги. Этот стиль льняной складки можно создать с помощью рубанка и предварительно нарисованного рисунка, с небольшой отделочной работой долота, необходимой на каждом конце. Прошитая вышитая кайма может быть подделана с помощью пробойников. Более сложные стили напоминают полотно ткани, которое имеет многократные завитковые складки вперед и назад. Льняная складка может быть развернута, визуально завершена на плоской поверхности панели и заключена в каждой панели, или может обеспечивать вид непрерывной льняной складки, проходящей за стойки обрамления.

Вырезание декора льняной складки требует базовых навыков резьбы, складки выполнялись круглым рубанком ; только верхние и нижние края требовалось обработать стамеской. Примечательно, что льняная складка не имела прототипа в архитектурной практике: [6] техника круглого скребка также применима к более мягкой резке камня .

Региональные вариации быстро развивались в Англии , Франции и Германии . Полотняная обшивка Франции, Нидерландов и Германии «вырезана с более четкой определенностью и большей деликатностью, чем это было принято в Англии», [7] где раннюю обшивку из полотняной обшивки можно увидеть на экране зала в Комптон-Уайньятс . Полотняная обшивка начала выходить из моды по мере распространения стилей Ренессанса в XVI веке, заменяясь полевыми панелями для более простой работы и более сложной «римской» и более рельефной резьбой, но полотняная обшивка продолжала использоваться в менее изысканной обстановке вплоть до XVII века. В XIX веке обшивка из полотняной обшивки вновь появилась в возрождении готического и тюдоровского стилей .

Примечания

  1. ^ Уитон, Август Шеррилл. Дизайн и декор интерьера . Липпинкотт, 1974. ISBN  0-397-47302-8 . Страница 72.
  2. ^ Флетчер, Банистер. История архитектуры по сравнительному методу . Scribner, 1961. Страница 1266.
  3. ^ Уайт, Джейн А. Кирпичное строительство в Англии от Средних веков до 1550 года . Дж. Бейкер, 1972. Стр. 423.
  4. Натаниэль Ллойд, «Средневековая обшивка стен и развитие льняных панелей» Журнал Burlington для знатоков 53 № 308 (ноябрь 1928 г.), стр. 230-37.
  5. Директива Генриха III об «норвежских досках» для «ваинскотов» покоев принца Эдуарда в Винчестере была отмечена Натаниэлем Ллойдом 1928:230.
  6. ^ Джон Глоаг, «Краткий словарь мебели» , перераб. изд. 1969: подзаголовок «Linenfold»
  7. Encyclopaedia Britannica , 15-е изд. Статья «Декоративное искусство и обстановка», раздел «Средние века» (автор Джозеф Т. Батлер, онлайн).

Внешние ссылки