stringtranslate.com

Игровой язык

Современное распространение карельского и людикового языков [3] [4]

Люди́ческий , или люди́йский , или люди́ческий каре́льский ( Luudi, Lyydi или lüüdi ) — финский язык в уральской языковой семье или карельский диалект . Является переходным между олонецким карельским языком и вепсским языком . [1] На нём говорят 300 карел в Республике Карелия в России, недалеко от юго-западного побережья Онежского озера , в том числе несколько детей. [5]

Классификация

Флаг народной карелии

В финской исследовательской традиции людик считался переходной диалектной областью между карельским и вепсским языками, [6] в то время как в русской исследовательской традиции он, по этнографическим основаниям, обычно считается диалектом карельского языка. В последнее время был предложен статус независимого языка. [7] Людик характеризуется специфической смесью черт, подобных карельскому (таких как дифтонгизация протофинских неоткрытых долгих гласных: например, *pää > piä 'голова', *soo > suo 'болото', в отличие от вепсских pä , so ) [8] и черт, подобных вепсскому (таких как почти полная потеря градации согласных ). [9] Как и вепсский, людик также частично утратил гармонию гласных .

Диалекты

Игровой язык состоит из трех основных диалектных групп: [7]

Наибольшее сходство с карельским языком обнаруживается в северном людиковом диалекте, а диалект кудав имеет больше всего общих черт с вепсским.

Фонология

Гласные

Согласные

Система письма

Для письма в народном языке используется единый карельский алфавит , однако в некоторых изданиях вместо буквы Й используется буква Ü, как в вепсском языке .

Фразы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Ludic в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
  2. ^ "Законодательные акты: О государственной поддержке карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия" . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Проверено 8 января 2011 г.
  3. ^ ab Рантанен, Тимо; Толванен, Харри; Роозе, Меели; Юликоски, Юсси; Весакоски, Оути (2022-06-08). «Лучшие практики для гармонизации, совместного использования и создания карт пространственных языковых данных — пример уральского языка». PLOS ONE . ​​17 (6): e0269648. Bibcode :2022PLoSO..1769648R. doi : 10.1371/journal.pone.0269648 . PMC 9176854 . PMID  35675367. 
  4. ^ аб Рантанен, Тимо, Весакоски, Оути, Юликоски, Юсси и Толванен, Харри. (2021). Географическая база данных уральских языков (v1.0) [Набор данных]. Зенодо. https://doi.org/10.5281/zenodo.4784188
  5. ^ "Uhanalainen lyydi on oma itämerensuomalainen kielensä | Humanistinen Didekunta | Helsingin yliopisto" .
  6. ^ Итконен, Терхо (1971). «Aunuksen äänneopin erikoisuudet ja aunukselaismurteiden Synty». Вириттая (75): 182.
  7. ^ ab Пахомов 2011, стр. 10.
  8. ^ Пахомов 2011, стр. 29.
  9. ^ Пахомов 2011, стр. 32.
  10. ^ Пахомов, Мийкул (2019). Venä-lüüdin paginnik Русско-людиковский разговорник . Лююдилайн Зибр.

Литература

Внешние ссылки


  • в
  • т
  • е