stringtranslate.com

Магазин колониальных товаров

Реклама в старом центре города Висмар
Корабль, символизирующий внешнюю торговлю, на фасаде магазина колониальных товаров в Готе (основан в 1893 году)
Магазин колониальных товаров в Пассау , 2005 г.
(Логотип указывает на то, что магазин связан с Edeka .)

Магазины колониальных товаров — это розничные торговцы продуктами питания и другими потребительскими товарами, импортируемыми из европейских колоний , называемыми колониальными товарами . В девятнадцатом веке они сформировали отдельную категорию розничных торговцев в большей части Европы, специализируясь на импортных непортящихся сухих товарах, таких как кофе , чай , специи , рис , сахар , какао и шоколад , а также табак . [1] [2]

К середине двадцатого века эти магазины стали обычными продуктовыми магазинами, продающими разнообразные товары, которые было легко хранить, в отличие от зеленщиков , мясников , пекарей , торговцев рыбой и т. д. С появлением супермаркетов название «колониальные магазины» продолжало использоваться, несмотря на конец колониализма , для небольших независимых магазинов .

Такие магазины существовали по всей Европе. На немецком языке они назывались Kolonialwaren 'колониальные товары', на французском comptoir des colonies 'колониальный магазин', на итальянском coloniali 'колониальные', [3] а на испанском и португальском ultramarinos 'заморские (товары)'. Элитный бакалейщик Hédiard начинал как магазин колониальных товаров, изначально называвшийся Comptoir d'épices et des colonies . В Британии Home and Colonial Stores стал крупной розничной сетью.

Упадок и наследие

Германские и скандинавские страны

К концу двадцатого века этот термин в значительной степени вышел из употребления, в то время как товары, на которых специализировались розничные торговцы колониальными товарами, давно были включены в более широкий ассортимент товаров, предлагаемых супермаркетами общего назначения. Там, где магазины колониальных товаров сохранились, они считались старомодными и, как правило, были известны в Германии и Швейцарии как Aunt Emma Shops, то есть магазины «для мам и пап». В Австрии используется этимологически запутанный термин Greißler. В Германии более ранний термин все еще используется в Бремене магазином колониальных товаров Уильяма Хольторфа, основанным в 1874 году, который утверждает, что является последним магазином колониальных товаров в Германии. [4]

Крупнейшая (на 2014 год) группа супермаркетов Германии Edeka сохранила это слово в своем полном названии Einkaufsgenossenschaft der Kolonialwarenhändler im Halleschen Torbezirk zu Berlin . В Дании и Норвегии термин «колониальный» до сих пор широко используется в супермаркетах. [5] [6]

Великобритания

В 1920-х годах «имперские магазины» были предложены Советом по маркетингу империи в качестве средства продвижения продуктов питания из Британской империи . В конце концов, ни один из этих магазинов не открылся. Публичная художественная выставка в Лондоне в 2016 году использовала имперские магазины как способ размышления о постколониализме и глобализации . [7] [8]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ iA Hersteller: Юлиус Майнл , Вена . «Kolonialwaren (Kaffee, Tee, Kakao), 1. Hälfte 20. Jh». Технический музей, Вена . Проверено 1 января 2015 г.
  2. ^ "Аромат Паради". Дер Шпигель . 7 апреля 1980 года . Проверено 1 января 2015 г.
  3. ^ Мауро Джанкаспро, «I Coloniali», Wall Street International Magazine 16 января 2017 г.
  4. ^ Юрген Хинрикс (1 июня 2013 г.). «Kolonialwarenladen gerettet» (на немецком языке). Везер-Курьер, Бремен . Проверено 1 января 2015 г. Бремен. Er gilt als einziger Kolonialwarenladen, den es in Deutschland noch gibt. "Wilh. Holtorf. Lebensmittel seit 1874" steht am Eingang des Geschäfts am Ostertorsteinweg. Als der Laden samt Haus zum Verkauf стоит и sich lange Zeit niemand fand, musste befürchtet werden, dass es mit Holtorf vorbei ist. Jetzt gibt es aber einen Käufer, der das Geschäft weiter betreiben will. Eine Tradition ist gerettet.
  5. ^ "Kolonial - Opdag en Masse Gode kvalitetsvarer - Besøg Irma.dk" . Ирма . Проверено 21 февраля 2016 г.
  6. ^ "Kolonial - nemlig.com". nemlig.com . Получено 21 февраля 2016 г. .
  7. ^ Магазин остатков империи (веб-сайт)
  8. ^ Даниэль Фернандес Паскуаль, Алон Швабе, Магазин остатков империи: разделы кулинарии , Columbia University Press 2018, ISBN 9781941332375