stringtranslate.com

Магистр (судебная власть)

Магистр — это судья ограниченной юрисдикции в высших судах Англии и Уэльса, а также во многих других юрисдикциях, основанных на традициях общего права . Юрисдикция магистра обычно ограничивается гражданским судопроизводством и является частью юрисдикции судьи или судьи высшего суда. Магистры обычно участвуют в слушаниях специализированных типов судебных процессов, ведении дел, а в некоторых юрисдикциях разрешение споров или вынесение решений по конкретным вопросам, переданным судьями.

Помимо судов Англии и Уэльса, мастера можно найти в Ирландской Республике , Австралии, Новой Зеландии, Гонконге, ряде стран Карибского бассейна и ряде канадских провинций . В судах нескольких штатов США используются капитаны или аналогичные должностные лица, а также широко используются специальные капитаны . В некоторых юрисдикциях, таких как Федеральный суд Канады, должность протонотария аналогична должности магистра.

В некоторых странах должность магистра была переименована в помощника судьи. На сегодняшний день это произошло в нескольких австралийских штатах, в Новой Зеландии и в канадской провинции Онтарио.

Англия и Уэльс

В Англии и Уэльсе магистр является судьей Канцелярии и Королевской скамьи Высокого суда, осуществляющего юрисдикцию по гражданским делам. Когда капитан председательствует над вопросом, находящимся в пределах его или его юрисдикции, решение капитана имеет ту же силу, что и решение судьи Высокого суда в рамках подразделения суда, в который назначен капитан. [1] Роль магистра в Высоком суде Англии и Уэльса связана, прежде всего, с судебным разбирательством и ведением дел по гражданским искам Высокого суда в Лондоне, за исключением заключения в тюрьму, судебного надзора и уголовных дел. В Отделе королевской скамьи, Канцелярии и Управлении по расходам старших судов есть мастера (мастера по налогообложению/судьи по расходам), и их роли немного различаются. [2] [3]

К такому человеку в суде обращаются как судья. [4] Во всех других формах переписки к ним следует обращаться как «Мастер Смит», независимо от того, является ли мастер мужчиной или женщиной. Подобный тип магистра существует в судебной системе Северной Ирландии , в нескольких юрисдикциях Канады и Австралии, а также в других странах, чья судебная система основана на системе Англии.

Должность магистра имеет древнее происхождение, датируемое, по крайней мере, XII веком, хотя магистры канцелярии были упразднены в 19 веке, а новая должность магистра канцелярии была воссоздана позже. [5] Есть магистры в отделах канцелярии и королевской скамьи Высокого суда, а также в Управлении расходов старших судов Высокого суда. Старший магистр отдела королевской скамьи также носит титул летописца короля , который является старейшей постоянной судебной должностью в Англии.

В Судебных Иннах члены руководящего органа известны как «магистры судебной коллегии» или, чаще, «судебные судьи». В контексте функций, которые они выполняют в этом качестве (но не иначе), они будут известны как, например, «Мастер Смит» (независимо от того, мужчина это или женщина). Это будет так, даже если в других контекстах они будут использовать более высокий титул: следовательно, судья Высокого суда, являющийся магистром судебной коллегии, будет известен в своей гостинице как «Мастер Смит», в частной жизни как сэр Джон Смит, и на скамье подсудимых в роли судьи Смита; Точно так же лорд закона будет известен в гостинице как «Мастер Вульф», даже если в частном и профессиональном плане он известен под титулом пэра «Лорд Вульф».

Гонконг

Секретарь Высокого суда , старшие заместители секретаря и заместители секретаря выполняют функции магистров Высокого суда по гражданским делам в суде первой инстанции. [6]

Ирландская республика

В соответствии с Законом о судебных приставах 1926 года магистр Высокого суда и налоговые инспекторы являются не судьями, а скорее « квазисудебными должностными лицами». [7] [8]

Канада

В Канаде структура судебной системы в первую очередь находится в ведении провинции в соответствии со ст. 92 (14) Конституционного акта 1867 года и высшие суды провинций имеют разные названия. Магистры находятся в Верховном суде Британской Колумбии , Суде королевской скамьи Альберты и Суде королевской скамьи Манитобы . В Верховном суде Ньюфаундленда и Лабрадора есть специалисты по налогообложению, работающие по совместительству . Аналогичная должность протонотария существует в Верховном суде острова Принца Эдуарда и в Федеральном суде. В сентябре 2021 года Верховный суд Онтарио изменил звание «мастер ведения дел» на «младший судья». [9]

Юрисдикция Мастера определяется провинциальным законом и правилами суда. Мастера назначаются правительством провинции. В результате, хотя магистры заседают в высшем суде, они не обладают «неотъемлемой юрисдикцией» судей этих судов, которые назначаются федеральным правительством и чьи полномочия вытекают из Конституции Канады и Короны. Их юрисдикция обычно ограничивается процедурными и промежуточными вопросами, рассматриваемыми в палатах . Следовательно, хотя Мастерс и принадлежит к высшему суду, он одновременно подчиняется судьям этого суда в том, что касается применения судебного прецедента. [10] Мастера обычно также выступают в роли регистраторов при банкротстве.

В Федеральном суде Канады судебное должностное лицо, обладающее практически теми же полномочиями, что и магистр, раньше называлось протонотарием , но теперь его называют младшим судьей.

Традиционно Мастера называют «Мастером Смитом», а в суде - «Мастером». В некоторых юрисдикциях магистров или младших судей теперь называют «ваша честь». [11]

Магистры и протонотарии являются независимыми судебными должностными лицами, хотя они не имеют полного уровня гарантий пребывания в должности, предоставляемого судьям, назначаемым на федеральном уровне.

В Альберте, Британской Колумбии и Манитобе магистры имеют те же условия назначения, что и провинциальные судьи. Раньше так было и в Онтарио, но после слияния Высокого суда и окружных судов в 1986 году был создан новый офис мастера по ведению дел.

В Онтарио помощники судей обладают всеми полномочиями традиционных судей, а также дополнительной юрисдикцией для управления действиями и участия в процессах разрешения споров. Они назначаются приказом Совета и могут быть отстранены от должности только Главным судьей после формального дисциплинарного процесса. [12]

В Онтарио было отменено различие между «палатами» и «судом». Когда коллеги-судьи председательствуют, они заседают в качестве суда, и их функция заключается в выполнении задач, которые в противном случае перешли бы к судьям вышестоящего суда. Помимо юрисдикции по рассмотрению большинства промежуточных ходатайств по гражданским делам, помощники судей в Онтарио также председательствуют на слушаниях по статусу, совещаниях по делам и досудебных разбирательствах. Они часто выступают в качестве арбитров при рассмотрении судебных процессов по вопросам залога в строительстве, ипотечных кредитов или вопросов, переданных судьями. Помощники судей также предоставляют услуги по разрешению споров и выполняют функции регистраторов в делах о банкротстве.

Новая Зеландия

В Высоком суде Новой Зеландии помощники судей выполняют ту же роль, что и магистры в Высоком суде Англии и Уэльса. Ранее они назывались Мастерами, однако 20 мая 2004 года это название было изменено, и все существующие Мастера были переименованы в Ассоциированных Судей.

Фиджи

Мастера — младшие судьи Высокого суда Фиджи .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Абдул против штата Великобритании» . bailii.org . Проверено 15 июня 2018 г.
  2. ^ «Статус, юрисдикция и происхождение мастеров королевской скамьи» . bailii.org . Проверено 15 июня 2018 г.
  3. ^ "Канцелярские палаты". www.justice.gov.uk . Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 года.
  4. Смит, Крис (1 декабря 2022 г.). «Послание лорда-главного судьи и старшего председателя трибуналов - Способы обращения в судах и трибуналах». Суды и трибуналы Судебная власть . Проверено 7 декабря 2022 г.
  5. ^ «Абдул против штата Великобритании» . bailii.org . Проверено 15 июня 2018 г.
  6. ^ Ежегодник правительства Гонконга за 2001 год
  7. ^ «Кто такие судебные органы?». Ассоциация судей Ирландии . Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 17 января 2016 г. Вопреки распространенному иногда заблуждению, ни председатель Высокого суда, ни судьи по налогам не являются членами судебной власти. Это так называемые квазисудебные должностные лица.
  8. ^ «Закон о судебных исполнителях, 1926 г.» . Книга законов Ирландии . секунды 5, 7, 22, 23 . Проверено 6 ноября 2017 г.
  9. ^ «С 1 сентября 2021 года звание мастера ведения дел было изменено на помощника судьи. | Высший суд» . Проверено 8 сентября 2021 г.
  10. ^ http://whois.incourt.ca/judicial-pecking-order/ Судебная иерархия
  11. ^ «Объединенное провинциальное практическое управление | Высший суд» . Проверено 8 сентября 2021 г.
  12. ^ "Юридический документ на английском языке" . 24 июля 2014 г.