stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Британской Колумбии 2013 г.

Всеобщие выборы в Британской Колумбии 2013 года состоялись 14 мая 2013 года, чтобы избрать 85 членов 40-го парламента Британской Колумбии в Законодательное собрание в канадской провинции Британская Колумбия . Либеральная партия Британской Колумбии (BC Liberals) сформировала правительство во время 39-го парламента до этих всеобщих выборов , первоначально под руководством премьер-министра Гордона Кэмпбелла, а затем, после его отставки, Кристи Кларк . Новая демократическая партия Британской Колумбии (BC NDP) под руководством Кэрол Джеймс , а затем Адриана Дикса , сформировали официальную оппозицию . Партия зеленых Британской Колумбии под руководством Джейн Стерк и Консервативная партия Британской Колумбии под руководством Джона Камминса также были включены в опрос, хотя ни одна из партий не имела представительства в конце 39-го парламента.

Либеральная партия получила четвертое большинство подряд; Кларк потерпела поражение в своем округе , но была переизбрана в законодательный орган на последующих дополнительных выборах в Вестсайде-Келоуне 10 июля 2013 года [2] после того, как либеральный депутат Бен Стюарт ушел в отставку от ее имени. [3] НДП осталась официальной оппозицией, потеряв два места, а Партия зеленых получила свое первое место.

Несмотря на свою победу, либералы постоянно отставали на несколько пунктов от оппозиционных Новых демократов в каждом опросе общественного мнения на протяжении всей кампании. [4] Даже результаты опроса, опубликованные в последний день кампании, свидетельствовали о том, что Новые демократы имели отрыв в восемь-девять процентных пунктов над Либералами. [5] Только один исследователь, Forum Research , опубликовал опрос, который предполагал, что либералы были достаточно близки, чтобы победа была для них возможна, хотя даже этот опрос дал Новым демократам преимущество в два процентных пункта. [5] Неожиданная победа либералов привела к значительным дебатам в СМИ о качестве опросов общественного мнения на канадских выборах.

Сроки

Раздел 23 Закона о Конституции Британской Колумбии предусматривает, что всеобщие выборы проводятся во второй вторник мая четвертого календарного года после последних выборов. [6] Поскольку выборы состоялись 12 мая 2009 года, следующие выборы были назначены на 14 мая 2013 года. Однако тот же раздел ставит фиксированную дату выборов в зависимость от права вице-губернатора распустить Законодательное собрание по своему усмотрению. [6]

Приказы были отменены 16 апреля 2013 года [7] , а всеобщие выборы состоялись 14 мая 2013 года, а предварительное голосование проводилось с 8 по 11 мая [8].

Фон

После 17 лет руководства либералами Британской Колумбии Гордон Кэмпбелл объявил о своем уходе с поста премьер-министра и лидера партии в ноябре 2010 года. Это было расценено как результат сопротивления гармонизированному налогу с продаж , который был очень непопулярен среди избирателей. [9]

В ходе последующей кампании за лидерство Кристи Кларк , в конечном итоге победившая, заявила, что предпочла бы провести выборы раньше 2013 года, чтобы обеспечить себе мандат. [10] Считалось, что она готовила свою партию к выборам уже осенью 2011 года. [11] Однако из-за неблагоприятного результата референдума по HST она решила исключить досрочные выборы. [12]

Политические партии

Это список политических партий, выдвинувших кандидатов на выборах 2013 года: [13] [14]

Результаты

Депутаты Законодательного собрания избраны

Краткий обзор результатов

 = Открытое сиденье
 = явка избирателей выше среднего показателя по провинции
 = победивший кандидат был в предыдущем законодательном собрании
 = Действующий президент сменил лояльность
 = Ранее занимал должность в другом округе
 = Не действующий; ранее был избран в Законодательное собрание
 = Должность возникла в результате дополнительных выборов
 = другие действующие лица повторно назначены
 = ранее был депутатом Палаты общин Канады
 = Несколько кандидатов

Сводный анализ

Явка избирателей

Явка избирателей составила 57,1%, но варьировалась от округа к округу. В 10 из 85 округов явка избирателей составила менее 50%. Единственными крупными городами с явкой менее 50% были Ричмонд и Келоуна.

Уходящие на пенсию действующие лица

Места переходят из рук в руки

8 действующих депутатов Законодательного собрания лишились своих мест:

Открытые места переходят из рук в руки

опросы общественного мнения

Примечания

  1. ^ Включая испорченные бюллетени
  2. ^ Партии, получившие более 1% голосов избирателей или выдвинувшие кандидатов не менее чем в половине избирательных округов, указаны отдельно.

Ссылки

  1. ^ "Участие избирателей Британской Колумбии: с 1983 по 2013 год" (PDF) . Выборы Британской Колумбии . Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2019 года . Получено 11 мая 2017 года .
  2. ^ «Премьер Британской Колумбии Кристи Кларк побеждает на дополнительных выборах и возвращается в законодательный орган». Архивировано 6 января 2016 г. в Wayback Machine . Toronto Star , 10 июля 2013 г.
  3. ^ «Бен Стюарт уступает место премьер-министру Британской Колумбии Кристи Кларку в Келоуне». Архивировано 11 января 2019 г. в Wayback Machine . Vancouver Sun , 5 июня 2013 г.
  4. ^ «Почему опросы общественного мнения о выборах в Британской Колумбии оказались настолько ошибочными?». CBC News , 15 мая 2013 г.
  5. ^ ab «Почему опросы были совершенно неверны относительно выборов в Британской Колумбии?» Архивировано 3 марта 2017 г. на Wayback Machine . The Globe and Mail , 15 мая 2013 г.
  6. ^ ab Закон о Конституции, ст. 23 Архивировано 20 сентября 2011 г. на Wayback Machine .
  7. ↑ Макманус, Тереза ​​(17 апреля 2013 г.). «Суд отменен, гонка началась». The Record . Получено 22 апреля 2013 г.
  8. ^ "Важные даты". Выборы до нашей эры. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Получено 22 апреля 2013 года .
  9. ^ "Ошеломляющая отставка Кэмпбелла оставляет судьбу партии, HST, под вопросом". Globe and Mail . Торонто. 4 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 19 мая 2011 г.
  10. ^ «Кларку нужно время на посту премьер-министра, прежде чем продлевать мандат». Vancouver Sun. 1 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 19 мая 2011 г.
  11. ^ «Кларк может быть слишком готов к выборам». Vancouver Sun. 16 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  12. ^ "Кристи Кларк исключает осенние выборы в Британской Колумбии". CBC News . 31 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 г. Получено 31 августа 2011 г.
  13. ^ "Политические партии" (PDF) . Выборы до н. э. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2013 г. Получено 1 мая 2013 г.
  14. ^ "Список кандидатов" (PDF) . Выборы BC . Получено 1 мая 2013 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ "Финансовые отчеты и политические взносы". Выборы до н. э. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. Получено 6 апреля 2016 г.Требуется навигация по политической партии.
  16. ^ "Новый премьер Британской Колумбии Кристи Кларк ставит создание рабочих мест и семьи на первое место в повестке дня" . Получено 18 августа 2024 г.
  17. ^ "10 основных принципов". Партия зеленых Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 22 марта 2013 г. Получено 25 марта 2013 г.
  18. ^ "Green Book 2013". Партия зеленых Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Получено 25 марта 2013 года .
  19. ^ "Годовой финансовый отчет" (PDF) . Выборы до н. э. 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2020 г. . Получено 17 марта 2013 г. .
  20. ^ "Партия Британской Колумбии ищет альтернативу либералам". Alaska Highway News . Форт-Сент-Джон, Британская Колумбия, 7 января 2004 г., стр. 3.
  21. ^ «Заявление о миссии и заявление о принципах». Христианская партия наследия Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Получено 25 марта 2013 года .
  22. ^ "Политика партии". Христианская партия наследия Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Получено 17 марта 2013 года .
  23. ^ "Программа партии". Коммунистическая партия Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Получено 25 марта 2013 года .
  24. ^ "Party Ideals". British Columbia Excalibur Party. Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 г. Получено 18 марта 2013 г.
  25. ^ «Наши принципы». BC First Party. 2013. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 г. Получено 25 марта 2013 г.
  26. ^ Салдана, Алан (25 марта 2013 г.). «Партия Helping Hand верит в помощь нуждающимся жителям Британской Колумбии». The Georgia Straight . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 25 марта 2013 г.
  27. ^ "Home". Либертарианская партия Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Получено 17 марта 2013 года .
  28. ^ "Home". Платиновая партия работодателей, которые думают и действуют для повышения осведомленности. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 25 марта 2013 г.
  29. ^ "Краткая история Партии социального кредита Британской Колумбии". Партия социального кредита Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Получено 25 марта 2013 года .
  30. ^ "Что такое unparty?". Unparty: The Consensus-Building Party. 8 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 января 2013 г. Получено 25 марта 2013 г.
  31. ^ "Election Platform". BC Vision. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  32. ^ "Введение". Work Less Party of British Columbia. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. Получено 17 марта 2013 г.
  33. ^ "Платформа". Ваша политическая партия Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. Получено 17 марта 2013 г.
  34. ↑ Выборы БК 2014, стр. 19.
  35. ↑ Выборы БК 2014, стр. 31–33.
  36. ^ ab Elections BC 2014, стр. 20–30.
  37. ^ abc "Джордж Эбботт, Джон Лес и Мэри Макнил добавляют свои имена в список отставок либералов Британской Колумбии". Vancouver Sun. 31 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  38. ^ "Penticton MLA Bill Barisoff уходит в отставку". CBC News . 20 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2012 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  39. ^ "Здоровье министра Британской Колумбии Пэта Белла вынуждает его уйти из политики". CBC News . 17 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2013 г. Получено 29 августа 2015 г.
  40. ^ "Блой покидает кабинет министров Британской Колумбии из-за утечки электронной почты, больше не будет баллотироваться". Burnaby News Leader . 15 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  41. ^ "Рон Кантелон уходит в отставку: либеральный депутат Законодательного собрания Британской Колумбии не претендует на переизбрание". Huffington Post . 10 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 г. Получено 12 декабря 2012 г.
  42. ^ "Еще один либерал из Британской Колумбии уходит из политики". CBC News . 11 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  43. ^ "Министр финансов Британской Колумбии уходит из кабинета министров". CBC News . 29 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  44. ^ "Либерал Британской Колумбии Колин Хансен не будет баллотироваться на следующих выборах". CBC News . 21 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  45. ^ abc "Утвержденные кандидаты на выборах в Британской Колумбии 2013 года". Выборы в Британской Колумбии 2013 года. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Получено 12 декабря 2012 года .
  46. ^ "BC Liberal MLA Dave Hayer won't seek re-election" (Депутат Законодательного собрания Британской Колумбии Дэйв Хейер не будет добиваться переизбрания). Провинция . 9 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  47. ^ "Еще один либеральный депутат Законодательного собрания не баллотируется в 2013 году". Новости 1130. 30 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  48. ^ abc "министр кабинета министров Британской Колумбии, 2 других депутата Законодательного собрания объявили об уходе". CBC News . 4 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  49. ^ "Кевин Крюгер не будет баллотироваться на следующих выборах". Новости 1130. 27 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  50. ^ "Депутат Законодательного собрания Нового Вестминстера Дон Блэк уходит из политики". New West News Leader . 3 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  51. ^ "Депутат Законодательного собрания НДП Гэри Кунс не будет баллотироваться на следующих выборах в Британской Колумбии". Vancouver Sun. 7 сентября 2011 г. Получено 21 сентября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ "Провинциальная политика: Майкл Сатер из НДП не будет баллотироваться на следующих выборах". Langley Today . 30 июля 2011 г. Получено 4 сентября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ↑ Оливер, Кэссиди (21 января 2013 г.). «MLA Slater won't run again». Провинция . Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  54. ^ "Результаты окончательного голосования на всеобщих выборах 2013 года". electionbcenr.blob.core.windows.net . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года.
  55. ^ "BC NDP лидирует с отрывом в 8 очков по мере окончания кампании". ipsos-na.com . Ipsos. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г.
  56. ^ https://web.archive.org/web/20161105160811/http://angusreidglobal.com/wp-content/uploads/2013/05/2013.05.13_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  57. ^ http://www.ekospolitics.com/wp-content/uploads/full_report_bc_may_13_2013.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  58. ^ http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2013/05/2013.05.11_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  59. ^ "Предвыборная гонка в Британской Колумбии обостряется в последние дни кампании". www.justasonmi.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  60. ^ "BC NDP сохраняет лидерство в постоянно ужесточающейся гонке". ipsos-na.com . Ipsos. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г.
  61. ^ https://www.forumresearch.com/forms/News%20Archives/News%20Releases/54304_BC_Horserace_%2805062013%29%28Forum_Research%29.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  62. ^ https://web.archive.org/web/20160303234327/http://hkstrategies.ca/wp-content/uploads/BC-Perspectives-Panel.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  63. ^ "Предвыборная гонка в Британской Колумбии усиливается, поскольку лидерство НДП сокращается: опрос". Times Colonist . 10 мая 2013 г. Получено 18 августа 2024 г.
  64. ^ http://campaignresearch.ca/wp-content/uploads/2013/08/Press-release-May-5.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  65. ^ http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2013/05/2013.05.03_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  66. ^ "BC Liberals Cut NDP Lead in Half". www.ipsos-na.com . Ipsos. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 г.
  67. ^ "Обновление: Ваши соображения о предстоящих выборах в Британской Колумбии". www.insightswest.com . Insights West. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  68. ^ https://www.forumresearch.com/forms/News%20Archives/News%20Releases/74974_BC_Issues_%2805012013%29%28Forum_Research%29.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  69. ^ http://abacusdata.ca/wp-content/uploads/2013/04/BCVoteIntentionProvincialLEADERSHIP_April292013.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  70. ^ https://web.archive.org/web/20130603003721/http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2013/04/2013.04.26_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  71. ^ "НДП продолжает лидировать с отрывом в 22 очка". www.justasonmi.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г.
  72. ^ "NDP начинает кампанию BC с преимуществом в 19 очков". www.ipsos-na.com . Ipsos. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г.
  73. ^ https://web.archive.org/web/20130603190528/http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2013/04/2013.04.16_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  74. ^ http://www.ekospolitics.com/wp-content/uploads/full_report_bc_april_12_2013.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  75. ^ "Ваши взгляды на предстоящие выборы в Британской Колумбии". www.insightswest.com . Взгляды на Запад. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  76. ^ http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2013/03/2013.03.21_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  77. ^ https://web.archive.org/web/20201128171534/http://bc2013.com/wp-content/uploads/2013/03/Press-release-BC-Poll-March-14.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  78. ^ "BC NDP Widens Lead Over BC Liberals". www.ipsos-na.com . Ipsos. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г.
  79. ^ https://web.archive.org/web/20130515183901/http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2013/02/2013.02.24_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  80. ^ http://www.ekospolitics.com/wp-content/uploads/full_report_bc_february_14_2013.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  81. ^ "Сильная поддержка BC NDP » Justason Market Intelligence" . Получено 18 августа 2024 г.
  82. ^ https://web.archive.org/web/20130707171121/http://www.mustelgroup.com/pdf/Jan%2029%202013%20Release%20Provincial%20Vote.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  83. ^ https://web.archive.org/web/20130614014328/http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2013/01/2013.01.21_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  84. ^ "BC Liberals Take Back the Right". www.ipsos-na.com . Ipsos. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г.
  85. ^ http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2012/11/2012.11.23_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  86. ^ http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2012/10/2012.10.12_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  87. ^ «Разрыв в поддержке НДП и либералов Британской Колумбии увеличивается » Justason Market Intelligence» . Получено 18 августа 2024 г.
  88. ^ "BC NDP остается далеко впереди, в то время как BC Liberals забирают часть поддержки у BC Conservators". www.ipsos-na.com . Ipsos. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г.
  89. ^ https://web.archive.org/web/20121024005652/http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2012/09/2012.09.12_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  90. ^ http://www.globaltvbc.com/labour+group+poll+shows+majority+of+british+columbians+support+one-day+strike+wednesday/6442707160/story.html [ пустой URL ]
  91. ^ https://www.forumresearch.com/forms/News%20Archives/News%20Releases/70060_British_Columbia_Issues_%28Forum_Research%29_%2820120830%29.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  92. ^ http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2012/08/2012.08.03_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  93. ^ https://www.forumresearch.com/forms/News%20Archives/News%20Releases/73025_British_Columbia_Issues_%28Forum_Research%29.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  94. ^ http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2012/07/2012.07.10_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  95. ^ http://www.forumresearch.com/forms/News%20Archives/News%20Releases/44749_British_Columbia_Issues_%28Forum_Research%29_%2820120612%29.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  96. ^ "BC Liberals Lose Leadership Advantage and More Ground to NDP". www.ipsos-na.com . Ipsos. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г.
  97. ^ http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2012/05/2012.05.14_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  98. ^ http://www.forumresearch.com/forms/News%20Archives/News%20Releases/00822_British_Columbia_-_Provincial_Party_Support_and_Issues_Poll_%28Forum_Research%29.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  99. ^ http://www.forumresearch.com/forms/News%20Archives/News%20Releases/60695_British_Columbia_-_Provincial_Party_Preference_and_Leadership_Approval_Poll_%28Forum_Research%29.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  100. ^ http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2012/04/2012.04.02_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  101. ^ http://www.forumresearch.com/forms/News%20Archives/News%20Releases/84814_British_Columbia_-_Issues_Poll_%28Forum_Research%29.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  102. ^ https://web.archive.org/web/20120513155313/http://www.mustelgroup.com/pdf/20120327.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  103. ^ «Намерения избирателей провинции Британская Колумбия: новый политический ландшафт» Justason Market Intelligence» . Получено 18 августа 2024 г.
  104. ^ http://www.forumresearch.com/forms/News%20Archives/News%20Releases/58123_British_Columbia_-_Issues_Poll_%28Forum_Research%29.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  105. ^ https://web.archive.org/web/20121214101454/http://www.nrgresearchgroup.com/press/pdf/16_Feb_2012_-_ICBA_Provincial_Poll_Results.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  106. ^ "НДП расширяет лидерство, поскольку консерваторы Британской Колумбии получают поддержку либералов Британской Колумбии". www.ipsos-na.com . Ipsos. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 г.
  107. ^ https://web.archive.org/web/20130310170807/http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2012/01/2012.02.01_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  108. ^ http://www.forumresearch.com/forms/News%20Archives/News%20Releases/31089_British_Columbia_-_Provincial_Party_Preference_%28Forum_Research%29.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  109. ^ http://www.forumresearch.com/forms/News%20Archives/News%20Releases/72532_British_Columbia_-_Issues_Poll_%28Forum_Research%29.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  110. ^ https://web.archive.org/web/20201127234935/http://bc2013.com/wp-content/uploads/2012/01/2011-11-25-OraclepollResearch.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  111. ^ "Новая демократическая партия занимает первое место в Британской Колумбии" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2012 года.
  112. ^ "NDP Moves Ahead of BC Liberals". ipsos-na.com . Ipsos. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г.
  113. ^ Эрик. «BC Conservatives in the race?» . Получено 18 августа 2024 г.
  114. ^ "BC Liberals (41%) и NDP (39%) Effectively Tied". www.ipsos-na.com . Ipsos. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 г.
  115. ^ ab https://web.archive.org/web/20111012224514/http://www.visioncritical.com/wp-content/uploads/2011/03/2011.03.22_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  116. ^ https://web.archive.org/web/20110617034347/http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2010/12/2010.12.23_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  117. ^ Эрик. "ОБНОВЛЕНО – Либералы Британской Колумбии вырываются вперед" . Получено 18 августа 2024 г.
  118. ^ https://web.archive.org/web/20101217033041/http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2010/12/2010.12.09_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  119. ^ https://web.archive.org/web/20101122161157/http://www.mustelgroup.com/pdf/20101119.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  120. ^ https://web.archive.org/web/20120819164052/http://www.angus-reid.com/wp-content/uploads/2010/11/2010.11.05_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  121. ^ "BC NDP остается впереди, поскольку Кэмпбелл падает до однозначных цифр" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2012 г.
  122. ^ http://www.visioncritical.com/wp-content/uploads/2010/09/2010.09.10_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  123. ^ https://web.archive.org/web/20110714141350/http://www.mustelgroup.com/pdf/20100914.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  124. ^ https://web.archive.org/web/20111013021711/http://www.visioncritical.com/wp-content/uploads/2010/08/2010.08.06_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  125. ^ "Оппозиция НДП сохраняет лидерство в Британской Колумбии". www.angus-reid.com . Общественное мнение Ангуса Рида. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 г.
  126. ^ https://web.archive.org/web/20101225012402/http://www.visioncritical.com/wp-content/uploads/2010/06/2010.06.10_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  127. ^ https://web.archive.org/web/20100816032951/http://www.mustelgroup.com/pdf/20100520.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  128. ^ https://web.archive.org/web/20101225012359/http://www.visioncritical.com/wp-content/uploads/2010/04/2010.04.17_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  129. ^ https://web.archive.org/web/20101225012356/http://www.visioncritical.com/wp-content/uploads/2010/03/2010.03.19_Politics_BC.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  130. ^ https://web.archive.org/web/20100816030636/http://www.mustelgroup.com/pdf/20091120.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  131. ^ "НДП сохраняет большое лидерство в Британской Колумбии: Angus Reid Global Monitor". www.angus-reid.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 г.
  132. ^ "ОБЩЕСТВЕННОЕ ОДОБРЕНИЕ КРАХА ЛИБЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА BC". marketwired.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г.
  133. ^ "Британе Колумбии отвергают новый термин Кэмпбелла". www.angus-reid.com . Общественное мнение Ангуса Рида…. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г.
  134. ^ https://web.archive.org/web/20120317012641/http://www.mustelgroup.com/pdf/20090827.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  135. ^ "НДП лидирует, Кэмпбелл борется в Британской Колумбии". www.angus-reid.com . Общественное мнение Ангуса Рида. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки