stringtranslate.com

Мальва лесная

Malva sylvestris — вид рода мальвы Malva семейства Мальвовые,считается типовым видом рода. Известный как обыкновенная мальва для англоговорящих европейцев [3], он приобрел общие названия сыров , высокой мальвы и высокой мальвы (французы mauve des bois ) [4] , когда он мигрировал из своей родины в Западной Европе, Северной Африке и Азии через англоговорящий мир. [5]

M. sylvestris — мощное растение с эффектными цветами ярко - лилово -фиолетового цвета с темными прожилками, высотой 3–4 фута (0,91–1,22 м), свободно растущее на лугах , в живых изгородях и на залежных полях. [6]

Распространенные имена

Это один из нескольких видов разных родов, иногда называемых « ползучим Чарли» , термин, который чаще применяется к Glechoma hederacea (земляной плющ). [7]

Описание

Мальва обыкновенная — травянистое многолетнее растение с прямостоячим или стелющимся разветвленным стеблем длиной до 1 м (иногда 1,5 м). Мелкоребристые стебли покрыты тонкими мягкими волосками, иногда со слегка луковичным основанием. Листья очередные, с черешком длиной до 20 см, простые, но пальчатые, длиной до 7 см и шириной до 10 см, со звездчатыми волосками (т. е. несколькими прядями, расходящимися из общего центра) и выступающими жилками на нижней стороне. [8] [9]

Цветок

Цветки красновато-фиолетовые с темными полосками и располагаются в пазушных соцветиях по 2–4 вдоль главного стебля, причем первыми раскрываются цветки у основания. Имеется 5 лепестков, каждый длиной до 20 мм, и 5 чашелистиков длиной 3–6 мм, которые срастаются в нижней половине и имеют широко треугольные доли. Также имеется подчашечка (или ложная чашечка ) с продолговатыми сегментами, длина которых составляет две трети длины долей чашечки (2–3 мм в длину x 1,5 мм в ширину). [5] [10]

Фрукты

Орешки сильно сетчатые (10–12 мерикарпий , обычно без волосков, с острым углом между дорсальной и боковой поверхностями, 5–6 мм в диаметре. [3] [5]

Семена

Также называемые «сырами» [6], семена при созревании имеют коричневый или коричневато-зеленый цвет, около 2,5 миллиметров в длину и ширину [5] [11] и от 5 до 7 миллиметров в диаметре [11] и имеют форму сырной головки .

Распространение и среда обитания

Malva sylvestris распространяется по пустошам и неровной земле, по дорогам и железным дорогам по всей низменной Англии, Уэльсу и Нормандским островам, Сибири и разбросана в других местах. [3] [9] Одной из основных областей, где произрастает Malva sylvestris, является северо-восточный и центральный Иран. Она также встречается в Северной Африке, [12] растет как двухлетнее растение [5] [9] в Средиземноморье [12] и растет как многолетнее растение в других местах. [12] [11] Она была завезена и натурализовалась в восточной Австралии, [11] в Соединенных Штатах, Канаде и Мексике как инвазивный вид . [9]

В дикой природе

Палеарктика :
Макаронезия : Азорские острова , острова Мадейра
Северная Африка : Алжир, Египет, Ливия, Марокко
Аравийский полуостров : Саудовская Аравия
Западная Азия : Афганистан, Синай , Иран, Палестина , Иордания, Ливан, Сирия, Турция.
Кавказ : Армения, Азербайджан, Предкавказье , Дагестан , Грузия
Советская Средняя Азия : Киргизия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан.
Монголия : Монголия
Китай : Синьцзян
Индийский субконтинент : Бутан, Индия, Пакистан
Северная Европа : Дания, Финляндия, Ирландия, Норвегия, Швеция, Великобритания
Средняя Европа : Австрия, Бельгия, Чешская Республика, Германия, Венгрия, Нидерланды, Польша, Словакия, Швейцария
Восточная Европа : Беларусь, Центральная Россия , Центрально-Черноземный регион , Эстония, Латвия, Литва, Молдова, Северная Россия , Северный Кавказ , Северо-Западная Россия , Поволжье , Урал , Волго-Вятский регион , Украина
Юго-Восточная Европа : Албания, Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Греция, Италия, Македония, Черногория, Сардиния , Сербия, Сицилия , Словения, Румыния, Кипр
Юго-Западная Европа : Балеарские острова , Корсика , Франция, Португалия, Испания

Источник: USDA ARS GRIN [4]

Использует

M. sylvestris на иллюстрации 19 века

Mauve , n. F., мальва, L. malva . Названа так из-за сходства окраски с окраской лепестков мальвы лесной, { Malva sylvestris }.

Словарь Вебстера

В 1931 году Мод Грив писала, что «использование этого вида мальвы было значительно вытеснено алтеем лекарственным ( Althaea officinalis ), который обладает его свойствами в превосходной степени, но он по-прежнему является любимым средством сельских жителей, где алтей недоступен». [6] Цветы были разложены на дверных проемах и сплетены в гирлянды или венки для празднования Первомая. [6] Отваренные молодые листья — овощ, употребляемый в пищу в нескольких частях Европы в 19 веке. [13]

M. sylvestris традиционно используется во всем мире как дикорастущее пищевое растение , от Средиземноморья [14] и Ближнего Востока , включая Палестину [15] и Италию , [16] до Кавказа [17] .

В Марокко , Тунисе и Палестине листья мальвы готовятся на пару с чесноком и помидорами и употребляются в качестве закуски или салата. В Египте из листьев готовят овощное блюдо, похожее на рагу, особенно зимой, известное как khobeiza , похожее на Molokheia . [18]

В традиционной медицине M. sylvestris используется в траволечении . Слизь присутствует во многих растениях семейства мальвовых, включая M. sylvestris , [19] [20] особенно в плодах. [21] Семена используются внутрь в виде отвара или травяного чая как успокоительное средство , [13] а листья можно использовать в припарках как смягчающее средство для наружного применения. [21]

Этот вид издавна использовался как натуральный желтый краситель, [22] а из растения и его семян можно получить красители различных желто-зеленых цветов. [23] Настойка цветов может быть использована в качестве чувствительного теста на щелочи . [6]

M. sylvestris также использовался в ветеринарных целях. [24]

Подвиды

Растения, ранее часто описываемые как Malva sylvestris var. malaca, теперь считаются группой сортов Malva sylvestris Mauritiana group. [12]

Выращивание

Сорт «Зебрина», выведенный за полосатые лепестки.

Его часто выращивают как декоративное растение из-за его привлекательных цветов, которые цветут в течение длительного периода в течение лета. Было отобрано и названо множество сортов .

Сорта Malva sylvestris включают: 'Annita', 'Aurora', 'Bardsey Blue', 'Blue Fountain', 'Brave Heart', 'Cottenham Blue', 'Gibbortello', 'Harry Hay', 'Highnam', 'Inky Stripe', 'Knockout', 'Magic Hollyhock', 'Mest', 'Mystic Merlin', 'Perry's Blue', 'Purple Satin', 'Richard Perry', 'Tournai', 'Windsor Castle', 'Zebrina' (мягкая лавандово-фиолетовая с полосками и глубокими бордовыми прожилками) [25] и 'Zebrina Zebra Magis'.

Группы сортов

Сорт «Голубые глаза Марии»
«Бибор Фелхо»
«Моравия»
Марина «Дема»
«Примли Блю»
'Maria's Blue Eyes' (цветки темно-фиолетово-синие)

Вирус

Malva vein clearing potyvirus , который передается путем механической инокуляции неперсистентным образом через насекомых, таких как Aphis umbrella (син. Aphis malvae Koch) и Myzus persicae (все Aphididae ). Вирус можно найти в Тасмании , Бразилии, бывшей Чехословакии , Германии, Израиле, Италии, Португалии, Калифорнии, России и бывшей Югославии . [26] [27]

Химия

M. sylvestris содержит мальвин и малонилмальвин. [28] Он также содержит нафтохинон мальвон А, который также является фитоалексином. [29]

Ботаническая галерея

Ссылки

  1. ^ "Результаты поиска Flora Europaea". Flora Europaea . Королевский ботанический сад Эдинбурга . Получено 9 мая 2008 г. .
  2. ^ "Запись Malva sylvestris L. № 81830" . База данных африканских растений . Южноафриканский национальный институт биоразнообразия, Консерватория и ботанический сад Виль де Женев и Тела Ботаника. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  3. ^ abc C. Stace. R. van der Meijden, I. de Kort (ред.). "Malva sylvestris (Mallow, Common)". Интерактивная флора северо-западной Европы . Информационный фонд по биоразнообразию Нидерландов . Получено 9 мая 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ ab Germplasm Resources Information Network (GRIN) (20 мая 1992 г.). "Таксон: Malva sylvestris L." Таксономия растений . USDA , ARS , Национальная программа генетических ресурсов, Национальная лаборатория ресурсов зародышевой плазмы, Белтсвилл, Мэриленд . Получено 9 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  5. ^ abcde Флора Пакистана. «Мальва сильвестрис Линн» . Проверено 9 мая 2008 г.
  6. ^ abcde М. Грив (1931). "МАЛЬВА, ГОЛУБАЯ". Современный травник . Botanical.com.
  7. ^ Синклер П. (7 октября 1999 г.). "ползучий Чарли". Список рассылки Plantbio (Список рассылки) . Получено 10 мая 2008 г.
  8. ^ Poland J, Clement E (2009). Вегетативный ключ к британской флоре . Саутгемптон: Джон Поланд. ISBN 978-0-9560144-0-5.
  9. ^ abcd Britton N , Addison Brown (1913). "CYRILLACEAE". Иллюстрированная флора северных Соединенных Штатов, Канады и британских владений. Том II, Amaranthaceae to Loganiaceae. Charles Scribner's Sons . стр. 2052 страницы . Получено 10 мая 2008 г.
  10. ^ Stace C (2019). Новая флора Британских островов . Саффолк: C & M Floristics. ISBN 978-1-5272-2630-2.
  11. ^ abcd Национальный гербарий Нового Южного Уэльса. "Search PlantNET". New South Wales FloraOnline . Королевские ботанические сады, Сидней . Получено 9 мая 2008 г.
  12. ^ abcd Стюарт Роберт Хинсли. "Malva sylvestris (section Malva, in part)". The Malva Pages . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Получено 9 мая 2008 года .
  13. ^ ab Hiley JS (1841). «О медицинской ботанике провинции Галифакс». В Thomas Wakley (ред.). The Lancet, в двух томах (том Второе издание). J. Onwhyn . Получено 10 мая 2008 г.
  14. ^ Barros L, Carvalho AM, Ferreira IC (июнь 2010 г.). «Листья, цветы, незрелые плоды и листовые цветковые стебли Malva sylvestris: сравнительное исследование нутрицевтического потенциала и состава». Food and Chemical Toxicology . 48 (6): 1466–1472. doi :10.1016/j.fct.2010.03.012. PMID  20233600.
  15. ^ Али-Штайех М.С., Джамус Р.М., Аль-Шафи Дж.Х. и др. (12 мая 2008 г.). «Традиционные знания о диких съедобных растениях, используемых в Палестине (Северный Западный берег): сравнительное исследование». Журнал этнобиологии и этномедицины . 4 (1): 13. doi : 10.1186/1746-4269-4-13 . PMC 2396604. PMID  18474107 . 
  16. ^ Guarrera P, Savo V (июнь 2016 г.). «Дикорастущие пищевые растения, используемые в традиционных овощных смесях в Италии». Журнал этнофармакологии . 185 : 202–234. doi :10.1016/j.jep.2016.02.050. PMID  26944238.
  17. ^ Бацацашвили К., Мехтиева Н.П., Файвуш Г. и др. (2017). «Malva ignorea Wallr. Malva sylvestris L. Malvaceae». Этноботаника Кавказа . Европейская этноботаника. стр. 395–403. дои : 10.1007/978-3-319-49412-8_115. ISBN 978-3-319-49411-1.
  18. ^ "CVAR | Знаете ли вы? Молохия/Молоха". CVAR | Знаете ли вы? Молохия/Молоха . Получено 7 марта 2024 г. .
  19. ^ Balfour JH (1863). «Продукты и секреции растений». Руководство по ботанике: введение в изучение структуры, физиологии и классификации растений. Эдинбург: A & C Black . Получено 10 мая 2008 г.
  20. ^ Balfour JH (1863). "Malvaceae". Руководство по ботанике: введение в изучение структуры, физиологии и классификации растений. Эдинбург: A & C Black . Получено 10 мая 2008 г.
  21. ^ ab Dey KL, Mair W (1896). "Indigenous Drugs of India". Местные лекарственные средства Индии: краткие описательные заметки об основных лекарственных средствах, встречающихся в Британской Индии. Thacker, Spink & Co. стр. 387 страниц . Получено 10 мая 2008 г.
  22. ^ Бейли Л. Х. (1910). «Красители и крашение. CS Доггерт». Энциклопедия американского сельского хозяйства: популярный обзор сельскохозяйственных условий, практик и идеалов в Соединенных Штатах и ​​Канаде, в четырех томах. Том II -- Урожай. Macmillan Publishers. стр. 2016 страниц . Получено 10 мая 2008 г.
  23. ^ "Malva sylvestris L." Растения для будущего . Получено 10 мая 2008 г.
  24. ^ Гаспаретто Дж.К., Мартинс К.А., Хаяши С.С. и др. (4 января 2012 г.). «Этноботанические и научные аспекты Malva sylvestris L.: тысячелетнего фитотерапии». Журнал фармации и фармакологии . 64 (2): 172–189. дои : 10.1111/j.2042-7158.2011.01383.x. PMID  22221093. S2CID  40277008.
  25. ^ Исторические многолетники: Malva sylvestris 'Zebrina'
  26. ^ "00.057.0.81.049. Malva vein clearing virus". ICTVdB Management . Колумбийский университет . 2006. Получено 10 мая 2008 .
  27. ^ Brunt, AA, Crabtree, K., Dallwitz, MJ, Gibbs, AJ, Watson, L., Zurcher, EJ, ред. (август 1996 г.). "Описания и списки из базы данных VIDE: Malva vein clearing potyvirus". Plant Viruses Online . University of Idaho . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Получено 10 мая 2008 г.
  28. ^ Takeda K, Enoki S, Harborne JB и др. (январь 1989 г.). «Малонированные антоцианы в мальвовых: малонилмальвин из Malva sylvestris». Фитохимия . 28 (2): 499–500. Bibcode : 1989PChem..28..499T. doi : 10.1016/0031-9422(89)80040-8.
  29. ^ Вешкурова О., Голубенко З., Пшеничнов Е. и др. (ноябрь 2006 г.). «Мальвон А, фитоалексин, обнаруженный в мальве лесной (семейство мальвовых)». Фитохимия . 67 (21): 2376–2379. Bibcode : 2006PChem..67.2376V. doi : 10.1016/j.phytochem.2006.08.010. PMID  16996095.

Внешние ссылки