stringtranslate.com

Мальчик-лолли

Loblolly boy — неофициальное название помощников судового врача на британских и американских военных кораблях в эпоху парусов . Название происходит от каши, традиционно подаваемой больным или раненым членам экипажа.

Термин больше не используется; в современную эпоху помощниками хирурга являются помощники врачей в Королевском флоте и госпитальные санитары в ВМС США.

Этимология

Название происходит от подачи лоблолли — густой каши , иногда с добавлением кусков мяса или овощей — больным или раненым членам экипажа для ускорения их выздоровления. [1] В свою очередь, лоблолли, вероятно, происходит от слияния lob , йоркширского слова, означающего «кипеть» или «пузыриться», и lolly , архаичного английского слова, обозначающего рагу или суп. [2] Само лоблолли в конечном итоге стало означать что-то вязкое, например болото или трясину , а такие термины, как сосна лоблолли, были придуманы из-за илистой среды обитания дерева, а не из-за какого-либо кулинарного использования.

Название впервые было использовано для описания помощников хирурга Королевского флота в 1597 году. Рейтинг также использовался на военных кораблях ВМС США с конца 18 века до 1861 года, когда было введено название «surgery's steward», чтобы отразить более строгие требования к обучению. Название было изменено на apothecary в 1866 году, и снова в 1870-х годах на bayman, а затем в начале 20 века на Hospital Corpsman. Название Королевского флота было изменено на sick berth attendant. в 1833 году, с прозвищем «Sick Bay Tiffy» (Tiffy — сленговое слово для ремесленника ), которое набрало популярность в 1890-х годах. Medical Assistant — это современный термин.

Термин также появлялся в художественной литературе на протяжении нескольких столетий. В романе Тобиаса Смоллетта 1748 года «Приключения Родерика Рэндома » главный герой Рэндом был сделан мальчиком-лоблолли после поступления на службу в Королевский флот. Сам Смоллетт утверждал, что был мальчиком-лоблолли во время своей военно-морской карьеры, хотя его роль помощника хирурга, а не помощника хирурга, не совсем соответствовала определению термина. [3] Мальчики-лоблолли также появляются в романах Клайва Форестера о Горацио Хорнблауэре , романах Александра Кента «Мичман Болито» и романах Патрика О'Брайана об Обри–Мэтьюрине . Мальчик-лоблолли Стивена Мэтьюрина, Падин, появляется в нескольких книгах О'Брайана.

Обязанности

В обязанности мальчика-лоблолли входила подача пищи больным, а также выполнение любых медицинских задач, для выполнения которых хирург был слишком занят (или занимал слишком высокое положение). К ним относились фиксация пациентов во время операции, получение и очистка хирургических инструментов, утилизация ампутированных конечностей, опорожнение и очистка туалетных принадлежностей. Мальчик-лоблолли также часто управлял запасами трав, лекарств и медицинских принадлежностей.

Ссылки

  1. ^ «Хирург в морском сражении». The Lancet . 206 (5335). Elsevier: 1130. 28 ноября 1925. doi :10.1016/S0140-6736(01)16696-1.
  2. ^ "Loblolly boy". Майкл Куинлон. 2000. Получено 2 января 2019 .
  3. ^ Кемп, Питер, ред. (1993). Оксфордский компаньон по кораблям и морю. Оксфорд: Oxford University Press. стр. 491. ISBN 0192820842.

Внешние ссылки