stringtranslate.com

кухня Манчего

Сыр Манчего, один из самых известных продуктов региона.
Гачас манчегас с местным вином на заднем плане
Беренхенас де Альмагро
Мигас с жареным яйцом, перцем и колбасой
Атаскабуррас  [аст] , типичное региональное блюдо
Тушеное мясо из нута и силены обыкновенной ( potaje de garbanzos y collejas )

Кухня Манчего ( Manchegan cuisine или Castilian-Manchego cuisine ) относится к типичным блюдам и ингредиентам кухни региона Кастилия-Ла-Манча в Испании . К ним относятся писто (овощное рагу с томатным соусом), гаспачо манчего , сыр манчего , белое вино Ла-Манчи и красное вино из Вальдепеньяса (DO) .

Блюда и деликатесы региона, как правило, умеренные и разумные, отражающие скромное сельское происхождение. Они содержат ограниченное количество ингредиентов, которые, как правило, являются наиболее легкодоступными для местных жителей. Блюда, как правило, калорийны, идеально подходят для рациона рабочих, фермеров и пастухов. Кухню этой области популяризировал Мигель де Сервантес в своем романе начала 17 века « Дон Кихот» , в котором упоминается ряд традиционных блюд. [1]

Скобы

В Ла-Манче традиционные блюда включают гачас де альморта [1] , пасту из муки гороха посевного (Lathirus sativus) , и тортас де гаспачо , плоский хлеб, который является основой для «гаспачос», изысканного блюда, появляющегося в «Эль-Кихоте» под названием «гальянос».

Фрукты и овощи

Местные ингредиенты

Одним из местных овощей является растение смолевка обыкновенная ( Silene vulgaris ), в просторечии называемое коллехас. Эти растения традиционно собирают в горах Ла-Манчи (а также в других частях Европы, Африки и Азии [2] ) и используют для приготовления различных блюд. [3]

Как и большинство блюд испанской кухни, многие местные блюда содержат чеснок , включая tiznao  [es] (соленая треска с зеленым луком) и atascaburras  [ast] [4] (соленая треска с картофельным пюре, также называемая ajoarriero  [es] [5] ). Кроме того, ñora , культивируемая версия перца Capsicum annuum из Валенсии, [6] часто используется в местных блюдах, таких как manitas de cerdo ( свиные ножки ) и migas . [7]

Отдельные продукты включают Berenjena de Almagro  [es] , разновидность небольших баклажанов , которые выращиваются в Альмагро, Сьюдад-Реаль . [8] Их приправляют и маринуют по традиционному рецепту и обычно едят в качестве закуски или гарнира. [9]

Вегетарианские блюда

В регионе не так много чисто вегетарианских блюд. Некоторые традиционные блюда на основе овощей — это pisto manchego (местный эквивалент рататуя [10] ), pipirrana  [es] (салат из лука, помидоров и огурцов), asadillo de la Mancha  [es] (жареный красный перец) и gaspacho viudo (гаспачо вдовца или гаспачо, приготовленное из листьев пузырчатой ​​смолевки).

Мясо и рыба

Существует множество местных мясных блюд, которые в основном состоят из баранины , козлятины и, в меньшей степени, говядины . Наиболее важными блюдами являются carcamusas (типично для Толедо ), chanfarina , жареный ягненок, cuchifritos , migas , gallina en pepitoria (курица a la pepitoria  [es] ), salpicón , paturrillo и zarajo  [es] . В районах, где много охоты, также популярны некоторые блюда на основе дичи, такие как conejo al ajillo (кролик с чесноком), liebre a la cazadora (в стиле охотника на зайцев) и caldereta manchega  [es] .

Ла-Манча — это замкнутая территория с исторически малым количеством пресноводных водоемов, что позволяет использовать рыбу в своей кухне. Поэтому традиционная рыба — бакалао (соленая треска), которая исторически импортировалась из прибрежных районов и не портится. Ее можно найти в некоторых блюдах, в частности, в нуте с треской, которые едят во время Великого поста.

Сыры

Queso manchego , или «сыр из Ла-Манчи», является одним из самых известных испанских сыров; более 30% сырных продуктов Испании относятся к этому сорту. [11] Это выдержанный сыр, приготовленный из молока местных овец породы манчега (Ovis aries ligeriensis) , также называемых ovejas manchegas ), которые в изобилии пасутся на пастбищах круглый год. [12]

Масса сыра довольно твердая и плотная, цвета слоновой кости. [11] У него характерный терпкий вкус, когда он молодой из-за естественного вкуса овечьего молока, хотя по мере старения сыр медленно приобретает пикантные качества, [11] которые Карлос Йескас из Oldways Cheese Coalition описывает как «тонкий баланс маслянистого, терпкого, сладкого и орехового». [13] Сыр также богат кальцием, витаминами A, D и E и натуральным белком. [14]

Существует несколько разновидностей сыра «Кесо манчего» , которые различаются как временем выдержки, так и индивидуальными традициями (некоторые из них погружают в оливковое масло во время выдержки). [15]

Вина

Производство вина очень важно для региона, который имеет много защищенных обозначений происхождения для этой области. Основным PDO является DO La Mancha , но есть и другие: DO Valdepeñas в Сьюдад-Реале ; DO Méntrida в Толедо ; DO Jumilla и DO Manchuela в Альбасете ; DO Mondéjar в Гвадалахаре и т. д. Кроме того, есть многочисленные домашние вина, такие как священные вина, известные как «питаррас».

Закуски

Десерты

Ссылки

  1. ^ Аб Валлес, Хулио (2017). Гастрономия в стиле Сервантеса . Редакция ЛИД. стр. I – II. ISBN 978-8416624775.
  2. ^ "Silene vulgaris (Лев пузырчатый)". Gardenia.net . Получено 2020-03-25 .
  3. ^ Ривера, Диего (сентябрь 2007 г.). «Собранные пищевые растения в горах Кастилии-Ла-Манчи (Испания): этноботаника и многомерный анализ». Economic Botany . 61 (3): 269–289. doi :10.1663/0013-0001(2007)61[269:GFPITM]2.0.CO;2 – через Research Gate.
  4. ^ Верду, Хосе Матэ; Барбанчо Сиснерос, Франсиско Хавьер (2007). Гортализа и зелень средиземноморского питания. Испания. п. 269. ИСБН 978-8482408293.
  5. ^ "Receta de Atascaburras - Карлос Аргиньяно" . www.hogarmania.com (на испанском языке) . Проверено 25 марта 2020 г.
  6. ^ ИНФОРМАЦИЯ. «Это сын ресторанов, которые участвуют в гастрономической сети Setmana de la Nyora и el Llagostí». www.diarioinformacion.com (на испанском языке) . Проверено 25 марта 2020 г.
  7. ^ "Кулинарные путешествия: Центральная Испания и migas tapa". Christian Science Monitor . 2016-02-19. ISSN  0882-7729 . Получено 2020-03-25 .
  8. ^ «Резолюция от 17 января 2011 года, Генерального директората промышленности и продовольственных товаров, о том, что исправлены ошибки от 15 февраля 2010 года, о том, что вы признаете национальную переходную защиту в связи с изменением индикации» географическая защита «Беренжена де Альмагро»» (PDF) . Проверено 24 марта 2020 г.
  9. ^ Лухан, Нестор (1998). Ритуал аперитива . Фолио Паб. Корпорация, стр. 206–207. ISBN 978-8475833378.
  10. ^ Шульман, Марта Роуз (21.08.2008). «Писто Манчего с яйцами». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24.03.2020 .
  11. ^ abc Donnelly, Ed. Catherine (2016). Оксфордский компаньон Эхесе. Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press. стр. 454–455. ISBN 978-0199330881.
  12. ^ "Овеха Манчега - Кесо Манчего" . www.quesomanchego.es . Проверено 26 марта 2020 г.
  13. ^ "Введение в сыр Манчего". www.seriouseats.com . Получено 26.03.2020 .
  14. ^ "Пропиедадес - Кесо Манчего" . www.quesomanchego.es . Проверено 23 марта 2020 г.
  15. ^ Плаза Санчес, Хулиан (2005). Ла Манча, Сервантес в XXI веке: этнологическая перспектива . Дипутация провинции Сьюдад-Реаль. п. 167. ИСБН 978-8477892212.

Внешние ссылки