язык маваяна

Аравакский язык Южной Америки

Маваяна (Махуаяна), также известный как Мапидиан (Маопидиан), — умирающий аравакский язык северной части Южной Америки. Раньше на нем говорили люди маваяна  [nl], живущие в этнических деревнях Вай-вай и Тирио в Бразилии , Гайане и Суринаме . ^{[5] [2]} По состоянию на 2015 год последние два носителя языка проживают в Квамаласамуту . ^{[6] [2]}

Классификация

Айхенвальд (1999) относит маваяну (и, возможно, маваква как диалект) вместе с вапишана к ветви Рио-Бранко (северо-аравакской) семьи аравакских языков. Карлин (2006:314) отмечает, что маваяна «тесно связана с вапишана», и, по словам Рамиреса (2001:530), они разделяют по меньшей мере 47% своего лексикона.

Фонология

Маваяна имеет среди своих согласных два имплозивных , /ɓ/ и /ɗ/ , и то, что было описано как "ретрофлексный фрикативизированный ротический", представленный ⟨rž⟩ , который он разделяет с вапишана . Система гласных содержит четыре гласных ( /ie, a, ɨ, uo/ ), каждый из которых имеет назализованный аналог. ^[7]

Согласные

Гласные

Гласные фонемы маваяны: ^[5]

Гласные имеют как носовой, так и долготный контраст.

Морфология

Морфосинтаксис

Маваяна имеет полисинтетическую морфологию, в основном с маркировкой головы и суффиксами, хотя есть и местоименные префиксы. Глагольные аргументы индексируются на глаголе через суффиксы субъекта на непереходных глаголах, в то время как префиксы агента и суффиксы объекта на переходных глаголах. ^{[8] : 319}

н-катаба-си

1A -захват PST - 3O

n-kataba-sï

1A-grab.PST-3O

«Я схватил его».

tõwã-sï

сон. PST - 3S

tõwã-sï

sleep.PST-3S

«Он уснул».

нну

1ПН

а-на

когда- 1S

mauɗa

умереть

чика-дза

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ - ПОЛНЫЙ

Маваяна

маваяна

nnu a-na mauɗa chika-dza Mawayana

1PN when-1S die NEG-COMPL mawayana

«Когда я умру, Маваяны не останется вообще».

Примечания

1. Карлин и Манс 2013:79
2. Mans & Carlin 2015, стр. 98.
3. Айхенвальд 1999:69.
4. Хаммарстрём (2015) Этнолог 16/17/18 выпуски: всесторонний обзор: онлайн-приложения
5. Мейра, Сержиу. 2019. Исследование генетической связи между Маваяной и Вапишаной (семья Аравакан). Архивировано 17 февраля 2021 г. в Wayback Machine . Revista Brasileira de Línguas Indígenas. Архивировано 17 января 2019 г. в Wayback Machine ( RBLI ), vol. 2, нет. 1 (январь-июнь 2019 г.), стр. 70–104.
6. Карлин 2006, стр. 317.
7. Карлин (2006:320)
8. Карлин 2006.

Ссылки

• Айхенвальд, Александра Я. (1999). «Языковая семья араваков». В Айхенвальд, Александра Я.; Диксон, Р.М. У. (ред.). Амазонские языки . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 65–106.
• Карлин, Эйтне Б. (2006). «Чувство потребности. Заимствование карибских функциональных категорий в маваяна (аравак)». В Aikhenvald, Alexandra Y.; Dixon, RMW (ред.). Грамматики в контакте: кросс-лингвистическая типология . Оксфорд: Oxford University Press.
• Карлин, Эйтне Б. (2011). «Вложенные идентичности в углу Южной Гайаны и Суринама». В Хорнборге, Альф; Хилл, Джонатан Д. (ред.). Этническая принадлежность в древней Амазонии: реконструкция прошлых идентичностей с помощью археологии, лингвистики и этноистории . Издательство Университета Колорадо. С. 225–236.
• Карлин, Эйтне Б.; Бовен, Карин (2002). «Коренное население: миграция и идентичности». В Карлин, Эйтне Б.; Арендс, Жак (ред.). Атлас языков Суринама . KITLV Press. стр. 11–45.
• Карлин, Эйтне Б.; Манс, Джимми (2013). «Движение во времени в южных Гвианах: деконструкция индейского калейдоскопа». В Карлин, Эйтне Б.; Леглисе, Изабель; Мигге, Беттина; и др. (ред.). В Суринаме и за его пределами: язык, мобильность и идентичность . Карибская серия. Лейден: Brill.
• Манс, Джимми; Карлин, Эйтне Б. (2015). Движение во времени в Южных Гвианах: деконструкция индейского калейдоскопа. Лейден: Brill.
• Рамирес, Анри (2001). Línguas Arawak da Amazônia setentrional (на португальском языке). Манаус: Федеральный университет Амазонаса.

Внешние ссылки

• Последний из Маваяны, журнал Unravel