Чудаки-янкеры

Американское кукольное телешоу для взрослых.

Crank Yankers — американское телешоу, созданное Адамом Кароллой , Джимми Киммелом и Дэниелом Келлисоном . В нём показаны настоящие звонки-приколы, которые делают постоянные участники шоу и знаменитые гости, с экранными инсценировками марионеток . Премьера шоу состоялась 2 июня 2002 года на Comedy Central . Оно вернулось на MTV2 9 февраля 2007 года и продолжалось до 30 марта 2007 года.

11 февраля 2019 года Джимми Киммел объявил на Jimmy Kimmel Live!, что шоу будет возобновлено на Comedy Central для пятого сезона из 20 эпизодов и станет первым проектом на новом производственном лейбле Киммела Kimmelot. ^[2] Новый сезон включает в себя розыгрыши в социальных сетях и других платформах. Брат Киммела Джонатан Киммел выступает в качестве шоураннера и исполнительного продюсера. Премьера пятого сезона состоялась 25 сентября 2019 года. ^[3]

5 марта 2020 года Comedy Central объявил, что Crank Yankers продлен на 20-серийный шестой сезон. ^[4] Премьера шестого сезона состоялась 5 мая 2021 года. ^[5]

За кулисами

Исполнители получают от авторов базовый план предпосылки и звонят по телефонным номерам из списка выбранных целей (известных как «марки»). Используя базовые предпосылки, исполнители импровизируют большую часть своих реплик, разыгрывая ответы своих целей, с намерением удержать их на телефоне как можно дольше.

За исключением нескольких внешних источников (включая предыдущие материалы Джима Флорентина и Touch-Tone Terrorists ), все звонки совершаются из Невады . Закон Omnibus Crime Control and Safe Streets 1968 года делает незаконной в одиннадцати ^[6] штатах запись телефонных звонков без согласия обеих сторон. Согласно законам Невады, только одна из сторон должна дать согласие (т. е. звонящий), поэтому звонки-розыгрыши могут быть записаны без согласия жертв розыгрыша. Одним из результатов этого стало то, что график создания и выхода в эфир новых эпизодов сериала был довольно нерегулярным из-за того, что большинство знаменитостей жили в Лос-Анджелесе, имели работу в Лос-Анджелесе и поэтому могли только периодически ездить в Лас-Вегас, чтобы совершать звонки. Например, Каролла привозил свою радиопрограмму в Лас-Вегас один или два раза в год, и пока там записывались новые звонки для программы.

Эскизы кукол были нарисованы художником Тоддом Джеймсом, а затем созданы на основе голосов различных персонажей, а также ряда стандартных персонажей (таких как «Найлс Стэндиш», «Бобби Флетчер» и «Специальный Эд»), основанных на голосах персонажей-исполнителей, для сценок воссозданы призывы.

Главные куклы-персонажи для первого сезона были созданы компанией Боба Фланагана Den Design, а дополнительные куклы были созданы BJ Guyer, Carol Binion, Rick Lyon , Ron Binion, Jim Kroupa и Artie Esposito. Для следующих сезонов был открыт собственный кукольный магазин, чтобы соответствовать быстро меняющемуся графику шоу и огромному количеству кукольных персонажей, необходимых для каждого эпизода.

Куклами управляют Рон Бинион, Рик Лион , Би Джей Гайер, Виктор Йеррид , Пол МакГиннис , Элис Диннеан , Тайлер Банч , Дрю Мэсси , Робин Уолш, Марк Петросино и Арти Эспозито. ^{[ требуется ссылка ]}

Первоначально шоу называлось Prank Puppets ; оно было переименовано после того, как юристы Comedy Central посчитали, что оно подразумевает злой умысел . ^[7]

Обычные персонажи

• Карл Мэлоун (озвучивает Джимми Киммел ): Впечатление Киммела от тогдашней звезды НБА Карла Мэлоуна . Он регулярно говорит о себе в третьем лице. «Не вешайте трубку, Карл Мэлоун».
• Глэдис Мерфи (озвучивает Ванда Сайкс ): шумная чернокожая женщина, которая делает смущающие заявления, как правило, скатологического или сексуального характера. Ее многочисленные дети делают такие вещи, как приклеивание ее ягодиц к унитазу и кража денег из неисправного банковского автомата.
• Найлз Стэндиш (озвучивает Тони Барбьери ): британский граф Янкервилль, богатый и эксцентричный извращенец среднего возраста с гомосексуальными наклонностями. Он часто звонит в различные службы и спрашивает их цену, затем приказывает им «удвоить ее» (однажды даже сбив кого-то с толку, сказав им «сократить ее пополам и удвоить ее!»). У него есть помощник по имени Кавендиш.
• Джайлз Стэндиш (озвучивает Тони Барбьери): деформированный брат-близнец Найлза.
• Специальный Эд (озвучивает Джим Флорентин ): умственно отсталый младший кузен Бобби Флетчера , который постоянно повторяется, делает случайные комментарии и выкрикивает свою коронную фразу «Ура!», пока жертва розыгрыша не расстраивается. Он появляется в эпизодической роли в одном из розыгрышей Бобби «Дай-ка я позову брата на телефон». В двух своих розыгрышах (один в кинотеатр и один в видеомагазин) Эд рассказывает, что его любимый фильм — Air Bud . В звонке в видеомагазин он работает в нескольких отсылках к «Сиянию» . Эд не присутствует в возрождении 2019 года из-за того, что персонаж считается слишком оскорбительным для современной аудитории. ^[8]
• Дик Бирчум (озвучивает Адам Каролла ): психопат, ветеран войны во Вьетнаме, чьи хобби включают плотницкое дело , каратэ Шотокан , шпионаж за женщинами в их постелях или ванных комнатах путем сверления отверстий или скрытой камеры, а также владение оружием. У него есть 600-фунтовая жена, большой 8-летний сын и сиамские близнецы -дочери. Он потерял часть правой ноги на войне и 3 пальца правой руки в результате несчастного случая на плотницком производстве. Он часто вспоминает свое время во Вьетнаме и «курение гашиша из человеческого черепа».
• Джимми (озвучивает Джимми Киммел): взрослый мужчина из Киммела, живущий со своей матерью. У него также есть двое маленьких детей, которые ругаются и устраивают детские шалости.
• Бобби Флетчер (озвучивает Джим Флорентин): старший двоюродный брат Эда, который не может справиться с ситуацией. Известно, что он может неконтролируемо рыгать в телефон, что он использует в своих интересах, чтобы раздражать жертв своих телефонных розыгрышей.
• Элмер Хиггинс (озвучивает Джимми Киммел): раздражительный, пожилой мужчина (основанный на дедушке Киммела). Он звонит с жалобами и часто уходит в не имеющие отношения к делу, многословные отступления о своих молодых днях и различных не имеющих отношения к делу темах. Иногда он упоминает своего брата Чарли, а также своего внука- гея Терренса Катетера.
• Хелен Хиггинс (озвучивает Сьюзи Эссман ): Красивая жена Элмера, с которой он прожил более 60 лет, она пожилая женщина, которая любит делать предложения молодым мужчинам. Ее сын подарил ей попугая, который хорошо разбирается в сквернословии. В конце сериала в скетче о том, что Элмер хочет взять уроки вождения, он упоминает, что она умерла.
• Лэндэлиус «Правда» Труфельд (озвучивает Дэвид Алан Грир ): бывший футболист, любитель читать рэп.
• Spoonie Luv (озвучивает Трейси Морган ): сладкоречивый афроамериканский персонаж хип -хопа, который делает непристойные и двусмысленные комментарии. Он часто называет себя «Spoonie Luv from Up Above». В одном особенно примечательном телефонном розыгрыше он пытается продать видеомагазину записи своей мастурбации .
• Хадасса Губерман (озвучивает Сара Сильверман ): еврейская студентка колледжа, которая работает на разных работах с частичной занятостью, в том числе проводит опросы для журнала O. Она часто задает навязчивые вопросы и делает завуалированные пассивно-агрессивные оскорбления. Ее сексуальность и здравомыслие кажутся весьма сомнительными.
• Терренс Катетер (озвучивает Джимми Киммел): внук Элмера Хиггинса — женоподобный рыжеволосый парень, который выступает в качестве представителя различных знаменитостей, таких как Том Круз , Билл Косби , Джаред Фогл , Дж. К. Роулинг , мистер Т и близнецы Олсен . Он звонит в различные места бизнеса, чтобы записаться на выступления, и просит их выполнить нелепые требования знаменитостей.
• Тони Делож (озвучивает Боб Эйнштейн ): болтливый, стремительный политик, который призывает случайных людей потворствовать голосам в качестве «выборщика округа». Он время от времени пытается использовать свою политическую власть, чтобы получать вещи бесплатно.
• Кэмми Смит (озвучивает Лиза Арч ): нимфоманка , несколько тщеславная и снисходительная 23-летняя танцовщица экзотических танцев .
• Бумер и Подталкиватель (озвучены Джимми Киммелом и Пэттоном Освальтом ): два противных диджея утреннего радио , которые призывают людей делать «эфирные задания».
• Junkyard Willie (озвучивает Touch-Tone Terrorists ): обструкционист в форме чернокожего мужчины с хриплым голосом, который на самом деле импортирован из Touch-Tone Terrorists, где он является постоянным персонажем. Он появляется в двух скетчах в качестве супервайзера в YPS («Yankerville Package Service»).
• Джим Боб — деревенщина-инвалид (озвучивает террористов с тональным набором): умственно отсталый деревенщина, работающий вместе с Вилли, работающим на свалке, в YPS.
• Сэв Маколи (озвучивает Дейн Кук ): чрезмерно восторженный ведущий телефонного игрового шоу « The Phone Zone », где он звонит людям и задает нелепые случайные вопросы за денежные призы, а также вставляет собственные звуковые эффекты.
• ОКР Кен (озвучивает Кевин Нилон ): бухгалтер с обсессивно-компульсивным расстройством , который предпочитает чистоту и четные числа. Он часто просит людей нажать клавишу решетки как часть своего расстройства.
• Дэнни (озвучивает Дэвид Алан Грир): мужчина, который постоянно нервничает или испытывает отвращение, что заставляет его блевать по телефону. Рвота изображается как жидкость, похожая на «Экзорциста» , вырывающаяся из горла куклы. В сериале также есть небольшая сюжетная линия о том, как Дэнни женится на еврейке.
• Чип Дуглас (озвучивает Фред Армисен ): мексиканский иммигрант, который постоянно строит дом с минимальными запасами и плохим знанием английского языка. Он совершает два розыгрыша в редакции газет, один раз, чтобы попытаться продать карикатуры, а другой (розыгрыш на испанском языке ), чтобы сообщить испаноязычной газете, что он не получил сегодняшний выпуск.
• Кэти (озвучивает Кэти Киммел): 12-летняя дочь Киммел время от времени появлялась в сериале с 2003 года, сначала с несколькими короткими фразами, но позже сама начала совершать целые шалости (в частности, притворяясь пьяной 9-летней девочкой, пытающейся заказать алкоголь по телефону).
• Кевин (озвучивает Кевин Киммел): 10-летний сын Киммела время от времени появлялся в сериале с 2003 года, в том числе в роли правнука Элмера Хиггинса.
• Иностранец (озвучивает Дейн Кук): безымянный иммигрант, который звонит в разные места в поисках помощи или чтобы что-то купить.
• Джин Уинтербак (озвучивает Дейн Кук): молодой человек, страдающий параличом нижних конечностей, который звонит в библиотеки и просит книги с названиями, в которых в оскорбительной форме упоминаются люди с ограниченными возможностями, например, «Джонни Лапша Ноги».
• Лу Вилман (озвучивает Кевин Нилон): впечатлительный парень, который на всё отвечает «Ух ты!».
• Дик Роджерс (озвучивает Сет Макфарлейн ): Он часто звонит, чтобы пожаловаться на проблемы, которые заставили бы кого-то из 1940-х годов почувствовать себя некомфортно, например, на то, что его приставали мужчины в гей-баре или он стрижется у парикмахера-женщины. Он также звонит в YMCA, чтобы попросить о помощи с его алкогольной проблемой. ^{[ необходима цитата ]}
• Консьерж (озвучивает Тони Барбьери): консьерж отеля , который звонит гостям, информирует их о проблемах с номером или зданием и предлагает им небольшую компенсацию или иным образом доставляет неудобства их пребыванию.

Дополнительная выгода

В 2011 году вышел пилот традиционного анимационного спин-оффа под названием The Birchums с Диком Бирчамом в качестве главного героя. Его дизайн был изменен, чтобы он выглядел моложе, и у него были усы. Пилот был сделан для Fox , но не был выбран в качестве сериала. ^[9] Сериал, теперь переименованный в Mr. Birchum, был выпущен на консервативном веб-сайте The Daily Wire в потоковом сервисе DailyWire+ 12 мая 2024 года. ^{[10] [11]}

Известные исполнители

Голоса персонажей предоставлены:

Среди главных художников, работающих над шоу:

Эпизоды

Сезон 1 (2002)

Сезон 2 (2003–04)

Сезон 3 (2004–05)

4 сезон (2007)

Сезон 5 (2019–20)

Сезон 6 (2021–2022)

DVD-релизы

В настоящее время нет планов по выпуску DVD-дисков с 3-м и 4-м сезонами, также известными как сезон MTV2 «Чудаков-музыкантов» .

CD-релизы

• Лучшие нецензурные приколы, том 1 (2002)
• Лучшие нецензурные приколы, том 2 (2002)
• Лучшие нецензурные приколы, том 3 (2003)

Ссылки

1. "Шазам".
2. "'Crank Yankers' возрожден на Comedy Central с продюсером Джимми Киммелом". Variety . 11 февраля 2019 г. Получено 12 февраля 2019 г.
3. ""Crank Yankers" возвращается на Comedy Central(R) 25 сентября в 22:30 по восточному/тихоокеанскому времени". The Futon Critic . 14 августа 2019 г.
4. "Возрождение 'Crank Yankers' получает второй сезон на Comedy Central". The Hollywood Reporter . 5 марта 2020 г. Получено 7 июня 2020 г.
5. "Номинированный на премию "Эмми" сериал "Crank Yankers" от Comedy Central возвращается с новым сезоном, который начнется в среду, 5 мая в 22:30 по восточному/тихоокеанскому времени". The Futon Critic . 15 апреля 2021 г.
6. «Знай свои права: законы о записи телефонных разговоров по штатам». 18 марта 2022 г.
7. "Шоу Адама Кароллы: Мэтт Этчити (6 января 2012 г.)". Подкаст . ACE Broadcasting. 6 января 2012 г. Получено 7 января 2012 г. @31:00мин: Crank Yankers изначально назывались 'Prank Puppets', и адвокаты, трахающие киску, сказали...
8. "Crank Yankers выползает из прошлого, благоразумно оставляя одного персонажа позади (25 сентября 2019 г.)". The AV Club . 25 сентября 2019 г.
9. "Смотрите провальный анимационный пилот Адама Кароллы". Splitsider.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 9 февраля 2019 г.
10. «The Daily Wire запускает анимационный комедийный сериал для взрослых «Мистер Бирчум» с Адамом Кароллой, Мегин Келли, Бреттом Купером, Розанной Барр, Кэндис Оуэнс, Дэнни Трехо и другими в главных ролях». 30 ноября 2023 г.
11. "Сейдж Стил присоединяется к озвучиванию мультсериала DailyWire+ 'Мистер Бирчум'". 29 апреля 2024 г.
12. "CRANK YANKERS (COMEDY CENTRAL)". The Futon Critic . 26 марта 2020 г.
13. "Crank Yankers season 6 episode list". Comedy Central . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. . Получено 9 августа 2022 г. .
14. Rejent, Joseph (26 сентября 2019 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Американская история ужасов» продолжает лидировать, премьера «Южного парка» снижается». Tvbythenumbers. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. Получено 2 октября 2019 г.
15. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших оригинальных кабельных шоу и финалы сетевых шоу по версии SHOWBUZZDAILY в среду: 10.2.2019". Showbuzz Daily. 3 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г. Получено 9 октября 2019 г.
16. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 10.9.2019". Showbuzz Daily. 10 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. Получено 19 октября 2019 г.
17. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 16.10.2019". Showbuzz Daily. 17 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. Получено 25 октября 2019 г.
18. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 10.30.2019". Showbuzz Daily. 31 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 8 ноября 2019 г.
19. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 11.6.2019". Showbuzz Daily. 7 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 г. Получено 20 ноября 2019 г.
20. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 11.13.2019". Showbuzz Daily. 14 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 20 ноября 2019 г.
21. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 27.11.2019". Showbuzz Daily. 2 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. Получено 5 декабря 2019 г.
22. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 12.4.2019". Showbuzz Daily. 5 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г.
23. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 12.11.2019". Showbuzz Daily. 12 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. Получено 21 декабря 2019 г.
24. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 4.1.2020". Showbuzz Daily. 2 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
25. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 4.8.2020". Showbuzz Daily. 9 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
26. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 15.04.2020". Showbuzz Daily. 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
27. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 22.04.2020". Showbuzz Daily. 23 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 27 апреля 2020 г.
28. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 29.04.2020". Showbuzz Daily. 30 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 г. Получено 5 мая 2020 г.
29. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 5.6.2020". Showbuzz Daily. 7 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. Получено 10 мая 2020 г.
30. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 13.05.2020". Showbuzz Daily. 14 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
31. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных шоу и финалы сетевых шоу по версии SHOWBUZZDAILY по средам: 20.05.2020". Showbuzz Daily. 21 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 27 мая 2020 г.
32. "Обновлено с финалами трансляций: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов по версии SHOWBUZZDAILY по средам: 27.05.2020". Showbuzz Daily. 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
33. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 6.3.2020". Showbuzz Daily. 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
34. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 5.5.2021". Showbuzz Daily. 6 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
35. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 5.12.2021". Showbuzz Daily. 13 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
36. "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 19.05.2021". Showbuzz Daily. 20 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
37. Меткалф, Митч (27 мая 2021 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 26.05.2021". Showbuzz Daily . Получено 28 мая 2021 г.
38. Меткалф, Митч (3 июня 2021 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших оригинальных и сетевых шоу по версии SHOWBUZZDAILY за среду: 6.2.2021". Showbuzz Daily . Получено 4 июня 2021 г.
39. Меткалф, Митч (10 июня 2021 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших оригинальных и сетевых шоу среды по версии SHOWBUZZDAILY: 6.9.2021". Showbuzz Daily . Получено 11 июня 2021 г.
40. Меткалф, Митч (17 июня 2021 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших оригинальных и сетевых шоу по версии SHOWBUZZDAILY за среду: 16.06.2021". Showbuzz Daily . Получено 18 июня 2021 г.
41. Меткалф, Митч (24 июня 2021 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших оригинальных и сетевых шоу по версии SHOWBUZZDAILY за среду: 23.06.2021". Showbuzz Daily . Получено 25 июня 2021 г.
42. Меткалф, Митч (1 июля 2021 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов по версии SHOWBUZZDAILY по средам: 30.06.2021". Showbuzz Daily . Получено 2 июля 2021 г.
43. Меткалф, Митч (8 июля 2021 г.). "ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов среды по версии SHOWBUZZDAILY: 7.7.2021". Showbuzz Daily . Получено 9 июля 2021 г.
44. Metcalf, Mitch (7 июля 2022 г.). "SHOWBUZZDAILY's Wednesday 7.6.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals ОБНОВЛЕНО с трансляцией". Showbuzz Daily . Получено 8 июля 2022 г. .
45. Metcalf, Mitch (14 июля 2022 г.). "SHOWBUZZDAILY's Wednesday 7.13.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals PUBLIC ОБНОВЛЕНО". Showbuzz Daily . Получено 15 июля 2022 г. .
46. Metcalf, Mitch (21 июля 2022 г.). "SHOWBUZZDAILY's Wednesday 7.20.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals PUBLIC ОБНОВЛЕНО". Showbuzz Daily . Получено 22 июля 2022 г. .
47. Metcalf, Mitch (29 июля 2022 г.). "SHOWBUZZDAILY's Thursday 7.28.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals PUBLIC ОБНОВЛЕНО". Showbuzz Daily . Получено 30 июля 2022 г. .
48. Metcalf, Mitch (4 августа 2022 г.). "SHOWBUZZDAILY's Thursday 8.3.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals PUBLIC ОБНОВЛЕНО". Showbuzz Daily . Получено 5 августа 2022 г. .

Внешние ссылки

• Официальный сайт Comedy Central
• Crank Yankers на IMDb