stringtranslate.com

Марш смерти Батаана

Марш смерти Батаан [ a] представлял собой насильственную переброску Императорской армией Японии 75 000 [1] американских и филиппинских военнопленных из муниципалитетов Багак и Маривелес на полуострове Батаан в лагерь О'Доннелл через Сан-Фернандо .

Перевод начался 9 апреля 1942 года после трехмесячной битвы при Батаане на Филиппинах во время Второй мировой войны . Общее расстояние, пройденное маршем от Маривелеса до Сан-Фернандо и от железнодорожной станции Капас до различных лагерей, составило 65 миль (105 км). Источники также сообщают о сильно различающихся потерях среди военнопленных до достижения лагеря О'Доннелл: от 5000 до 18 000 филиппинских смертей и от 500 до 650 американских смертей во время марша.

Марш характеризовался жестоким физическим насилием и бессмысленными убийствами. Военнопленных, которые падали или были пойманы на земле, расстреливали. После войны японский командующий генерал Масахару Хомма и двое его офицеров, генерал-майор Ёситака Каванэ и полковник Куратаро Хирано, предстали перед военными комиссиями США за военные преступления и были приговорены к смертной казни по обвинению в неспособности предотвратить совершение зверств своими подчиненными . Хомма был казнен в 1946 году, а Каванэ и Хирано — в 1949 году.

Фон

Генерал Эдвард П. Кинг обсуждает условия капитуляции с японскими офицерами, чтобы завершить битву при Батаане

Прелюдия

Когда генерал Дуглас Макартур вернулся на действительную службу, последняя редакция планов обороны Филиппинских островов — план войны «Оранж 3» (WPO-3) — была политически нереалистичной, поскольку предполагала конфликт только с участием США и Японии, а не объединенных держав Оси . Однако план был тактически обоснованным, и его положения по обороне были применимы в любой местной ситуации. [2]

Согласно WPO-3, миссия филиппинского гарнизона состояла в том, чтобы удерживать вход в Манильский залив и не допускать его использования японскими военно-морскими силами. Если противник одержит верх, американцы должны будут сдержать японское наступление, отступая на полуостров Батаан , который был признан ключом к контролю над Манильским заливом. Его следовало защищать до «последней крайности». [3] Макартур принял командование армией союзников в июле 1941 года и отверг WPO-3 как пораженческий, предпочитая более агрессивный курс действий. [4] Он рекомендовал — среди прочего — стратегию береговой обороны, которая включала бы весь архипелаг. Его рекомендации были учтены в плане, который в конечном итоге был одобрен. [5]

Основные силы 14-й армии генерала Масахару Хоммы высадились в заливе Лингаен утром 22 декабря 1941 года. Защитникам не удалось удержать пляжи. К концу дня японцы обеспечили себе большую часть своих целей и были готовы выйти на центральную равнину. Поздно вечером 23 декабря генерал Джонатан Уэйнрайт позвонил в штаб Макартура в Маниле и сообщил ему, что дальнейшая оборона пляжей Лингаен «невозможна». Он запросил и получил разрешение отступить за реку Агно . Макартур решил отказаться от собственного плана обороны и вернуться к WPO-3, эвакуировав президента Мануэля Л. Кесона , верховного комиссара Фрэнсиса Б. Сейра, их семьи и свою собственную штаб-квартиру в Коррехидор 24 декабря. Тыловой эшелон во главе с заместителем начальника штаба бригадным генералом Ричардом Дж. Маршаллом остался в Маниле, чтобы закрыть штаб и контролировать доставку грузов и эвакуацию оставшихся войск. [6]

26 декабря Манила была официально объявлена ​​открытым городом , а прокламация Макартура была опубликована в газетах и ​​передана по радио. [7]

Битва при Батаане началась 7 января 1942 года и продолжалась до 9 апреля, когда командующий Вооруженными силами США на Дальнем Востоке (USAFFE) генерал-майор Эдвард П. Кинг сдался полковнику Муту Накаяме из 14-й армии. [8] Кинг пошел против приказа своего начальника и приказал своим войскам сложить оружие, взяв на себя личную ответственность за капитуляцию. [9] Он сделал следующее заявление: «Вы, ребята, помните это. Вы не сдались… у вас не было другого выбора, кроме как подчиниться моему приказу». [9]

Сдача союзников

Хомма и его сотрудники столкнулись с почти вдвое большим количеством пленных, чем предполагалось в его отчетах, что создало огромную логистическую проблему: транспортировка и перемещение более 60 000 голодающих, больных, раненых и ослабленных пленных и более 38 000 столь же ослабленных гражданских некомбатантов, которые были застигнуты врасплох в бою. Он хотел переместить пленных и беженцев на север, чтобы убрать их с пути последнего штурма Хоммы на Коррехидор, но для раненых, больных и ослабленных масс просто не хватало механизированного транспорта. [10]

Форсированный марш

Маршрут марша смерти. Участок от Сан-Фернандо до Капаса был железнодорожным. [11] [12]
Заключенные, сфотографированные во время марша. Их руки связаны за спиной. Это (слева направо): рядовой Сэмюэл Стенцлер (ум. в мае 1942 г.); рядовой Фрэнк Спирс (убит в июне 1945 г.); капитан Джон Макдоннелл Галлахер, который умер вскоре после того, как была сделана эта фотография, 9 апреля 1942 г.
Часть карты раскопок в Батаане, на которой отмечено место резни в Панинтингане

После капитуляции Батаана 9 апреля 1942 года Императорской японской армии, пленные были собраны в городах Маривелес и Багак . [8] [13] Им было приказано сдать свое имущество. Американский лейтенант Кермит Лэй рассказал, как это было сделано:

Они оттащили нас на рисовое поле и начали трясти. Нас было около сотни, так что потребовалось время, чтобы добраться до всех. Все вывернули карманы наизнанку и выложили все свои вещи перед собой. Они забирали драгоценности и много били. Я выложил свой Новый Завет. ... После тряски японцы отвели офицера и двух рядовых за рисовую хижину и расстреляли их. Мужчины, которые были рядом с ними, сказали, что у них были японские сувениры и деньги. [14] :37

Станция Сан-Фернандо (Пампанга) Памятник в апреле 1942 г.

Среди заключенных быстро распространился слух о необходимости спрятать или уничтожить любые японские деньги или памятные вещи, поскольку их похитители могли предположить, что они были украдены у погибших японских солдат. [14] :37 Американский солдат Берт Бэнк вспоминает:

У одного из военнопленных было кольцо, и японский охранник попытался снять его. Он не смог снять его, взял мачете и отрезал мужчине запястье, и когда он это сделал, конечно, мужчина сильно истекал кровью. [Я пытался помочь ему], но когда я оглянулся, я увидел, как японский охранник вонзил штык ему в живот. [15]

Заключенные отправились из Маривелеса 10 апреля и из Багака 11 апреля, сойдясь в Пиларе и направившись на север к железнодорожной станции Сан-Фернандо. [8] Заключенные были разделены на группы по 100 человек в каждой, с четырьмя японскими охранниками в каждой группе. [9] Вначале были редкие случаи доброты со стороны японских офицеров и тех японских солдат, которые говорили по-английски, такие как обмен едой и сигаретами и разрешение оставить личные вещи. У одного заключенного, который был звездным футболистом в Нотр-Даме, охранник отобрал его классное кольцо. Позже его вернул японский офицер, который посещал соперника Нотр-Дама, USC, видел его игру и восхищался его спортивными навыками. Однако за этим быстро последовала беспощадная жестокость, воровство и даже выбивание зубов мужчинам ради золотых пломб, поскольку рядовой японский солдат также пострадал в битве за Батаан и не испытывал ничего, кроме отвращения и ненависти к своим «пленникам» (Япония не признавала этих людей военнопленными). [10] Первое злодеяние, приписываемое полковнику Масанобу Цудзи [16], произошло, когда около 350–400 филиппинских офицеров и унтер-офицеров под его руководством были казнены в ходе резни на реке Пантинган после того, как они сдались. [17] [18] Цудзи, действуя вопреки желанию генерала Хоммы мирно перевести пленных, отдал тайные приказы японским офицерам казнить всех американских «пленников». [10] Хотя некоторые японские офицеры проигнорировали приказы, другие были восприимчивы к идее убийства военнопленных. [19]

Во время марша заключенные получали мало еды и воды, и многие умерли. [4] [20] Они подвергались жестокому физическому насилию , включая избиения и пытки. [21] Во время марша «солнечная терапия» была распространенной формой пыток. Заключенных заставляли сидеть под палящим солнцем без шлемов или других головных уборов. Любой, кто просил воды, был застрелен. Некоторым мужчинам было приказано раздеться догола или сесть в пределах видимости свежей, прохладной воды. [14] :40 Грузовики переехали некоторых из тех, кто упал или поддался усталости, [22] [23] [24] и «бригады зачистки» убили тех, кто был слишком слаб, чтобы продолжать, хотя грузовики подобрали некоторых из тех, кто был слишком измотан, чтобы продолжать. Заключенных беспорядочно кололи штыками или избивали. [4] [25]

После прибытия выживших заключенных в Балангу , переполненные условия и плохая гигиена стали причиной быстрого распространения дизентерии и других заболеваний. Японцы не оказывали заключенным медицинской помощи, поэтому американский медицинский персонал ухаживал за больными и ранеными с небольшим количеством или без него. [20] По прибытии на железнодорожную станцию ​​Сан-Фернандо заключенных запихивали в душные, зверски горячие металлические вагоны для часовой поездки в Капас, при температуре 43 °C (110 °F). По меньшей мере 100 заключенных были запихнуты в каждый из непроветриваемых вагонов. В поездах не было санитарных условий, и болезни продолжали наносить тяжелый урон заключенным. По словам старшего сержанта Альфа Ларсона:

Поезд состоял из шести или семи товарных вагонов времен Первой мировой войны. ... Они набили нас в вагоны, как сардины, так плотно, что невозможно было сесть. Затем они закрыли дверь. Если вы теряли сознание, вы не могли упасть. Если кто-то хотел пойти в туалет, вы шли прямо туда, где вы были. Близилось лето, и погода была жаркой и влажной, жарче, чем у Билли Блейза! Мы были в поезде с раннего утра до позднего вечера, не выходя. Люди умирали в железнодорожных вагонах. [14] :45

По прибытии на железнодорожную станцию ​​Капас их заставили пройти пешком последние 9 миль (14 км) до лагеря О'Доннелл . [20] Даже после прибытия в лагерь О'Доннелл выжившие в марше продолжали умирать со скоростью до нескольких сотен в день, что составило число погибших до 20 000 американцев и филиппинцев. [26] Большинство погибших были похоронены в братских могилах, которые японцы вырыли за колючей проволокой, окружавшей территорию лагеря. [27] Из предполагаемых 80 000 военнопленных, участвовавших в марше, только 54 000 добрались до лагеря О'Доннелл. [28]

Общая протяженность марша от Маривелеса до Сан-Фернандо и от Капаса до лагеря О'Доннелл по разным данным составляет от 60 до 69,6 миль (от 96,6 до 112,0 км). [8] [28] [29] [30] Позднее военная комиссия союзников признала Марш смерти военным преступлением Японии . [21]

Оценки потерь

Павшие солдаты во время Марша смерти

В попытке подсчитать количество смертей во время марша на основе доказательств, Стэнли Л. Фальк берет количество американских и филиппинских солдат, которые, как известно, присутствовали в Батаане в начале апреля, вычитает количество, которое, как известно, сбежало в Коррехидор, и количество, которое, как известно, осталось в госпитале в Батаане. Он делает консервативную оценку количества убитых в последние дни боев и количества тех, кто сбежал в джунгли, чтобы не сдаться японцам. На этой основе он предполагает от 600 до 650 американских смертей и от 5000 до 10 000 филиппинских смертей. [31] Другие источники сообщают о количестве смертей от 5000 до 18 000 филиппинских смертей и от 500 до 650 американских смертей во время марша. [17] [ нужна страница ] [20] [29] [32] [33] [34] [35]

Реакция общественности на войну

Известие о Батаанском марше смерти вызвало возмущение в США, что отражено в этом плакате.

Соединенные Штаты

Газеты в киоске в Хейворде, Калифорния , после падения Батаана.

Только 27 января 1944 года правительство США проинформировало американскую общественность о марше, опубликовав под присягой заявления военных офицеров, которым удалось бежать. [36] Вскоре после этого истории этих офицеров были опубликованы в статье журнала Life . [37] [38] Марш смерти Батаана и другие японские действия были использованы для того, чтобы вызвать ярость в Соединенных Штатах. [39] Америка продолжила мстить за свое поражение, которое произошло на Филиппинах во время битвы при Лейте в октябре 1944 года. Американские и филиппинские войска продолжили отвоевывать полуостров Батаан в январе 1945 года, а Манила была освобождена в начале марта. [1]

Генерал Джордж Маршалл сделал следующее заявление:

Эти жестокие репрессии против беззащитных жертв свидетельствуют о незначительном прогрессе, достигнутом японским народом от дикости. ... Мы уведомляем японских военных и политических лидеров, а также японский народ о том, что будущее самой японской расы целиком и бесповоротно зависит от их способности преодолеть свои исконные варварские инстинкты. [40]

японский

В попытке опровергнуть американскую пропагандистскую ценность марша японцы заставили The Manila Times сообщить, что с пленными обращались гуманно, а их смертность можно объяснить непреклонностью американских командиров, которые не сдавались, пока люди не оказывались на грани смерти. [41]

Судебный процесс по военным преступлениям

Судебные процессы над японскими военными преступниками в Маниле, 1945 г.

В сентябре 1945 года Хомма был арестован войсками союзников и обвинён в военных преступлениях . [42] Ему было предъявлено 43 отдельных обвинения, но приговор не различал их, оставляя некоторые сомнения относительно того, был ли он признан виновным по всем из них. [43] Хомма был признан виновным в том, что позволял членам своего командования совершать «жестокие зверства и другие тяжкие преступления». [44] Генерал, который был поглощён своими усилиями по захвату Коррехидора после падения Батаана, утверждал в свою защиту, что он оставался в неведении о большом количестве жертв марша смерти в течение двух месяцев после события. [45] Приговор Хомме основывался на доктрине respondeat superior, но с дополнительным стандартом ответственности, поскольку последний не мог быть опровергнут. [46] 26 февраля 1946 года он был приговорён к смертной казни через расстрел и был казнён 3 апреля за пределами Манилы. [42]

Цудзи, который напрямую отдавал приказы об убийстве военнопленных, бежал в Китай из Таиланда, когда война закончилась, чтобы избежать британских властей. [47] Двое из подчиненных Хоммы, генерал-майор Ёситака Каване и полковник Куратаро Хирано, были привлечены к ответственности американской военной комиссией в Иокогаме в 1948 году, используя доказательства, представленные на суде над Хоммой. Они были приговорены к смертной казни через повешение и казнены в тюрьме Сугамо 12 июня 1949 года. [48] [49] [50]

Послевоенные поминки, извинения и мемориалы

Мемориал «Марш смерти Батаана» с участием филиппинских и американских солдат в Мемориальном парке ветеранов в Лас-Крусес, Нью-Мексико

13 сентября 2010 года министр иностранных дел Японии Кацуя Окада извинился перед группой из шести бывших американских солдат, которые были военнопленными японцами, включая 90-летнего Лестера Тенни и Роберта Розендаля, оба выживших в Батаанском марше смерти. Шестеро, их семьи и семьи двух погибших солдат были приглашены посетить Японию за счет японского правительства. [51]

В 2012 году кинопродюсер Ян Томпсон создал документальный фильм о Марше смерти, лагерях для военнопленных и японских адских кораблях под названием « Never the Same: The Prisoner-of-War Experience» . В фильме воспроизведены сцены лагерей и кораблей, показаны рисунки и записи заключенных, а в качестве рассказчика выступила Лоретта Суит . [52] [53]

Десятки мемориалов (включая памятники, мемориальные доски и школы), посвященных заключенным, погибшим во время Батаанского марша смерти, существуют по всей территории Соединенных Штатов и на Филиппинах. В честь жертв проводится широкий спектр памятных мероприятий, включая праздники, спортивные мероприятия, такие как ультрамарафоны , и мемориальные церемонии, проводимые на военных кладбищах.

Нью-Мексико

Марш смерти в память о жертвах Батаана 2013 года на ракетном полигоне Уайт-Сэндс

Марш смерти Батаана оказал большое влияние на Нью-Мексико , [54] учитывая, что многие американские солдаты в Батаане были из этого штата, в частности из 200-го и 515-го береговых артиллерийских полков Национальной гвардии. [55] Мемориальный музей Батаана Национальной гвардии Нью-Мексико расположен в оружейной, где солдаты 200-го и 515-го полков проходили подготовку перед отправкой на Филиппины в 1941 году. [56] Старое здание Капитолия штата Нью-Мексико было переименовано в Мемориальное здание Батаана , и теперь в нем размещаются несколько офисов государственных учреждений штата. [57]

Ежегодно в начале весны на ракетном полигоне Уайт-Сэндс проводится Марш смерти в память о Батаане — марафонский марш/забег длиной 26,2 мили (42,2 км) . [58] [59] 19 марта 2017 года более 6300 участников выстроились в очередь на старте 28-го ежегодного мероприятия, побив предыдущий рекорд посещаемости, а также количества непортящихся продуктов, собранных для местных продовольственных складов, и общего объема пожертвованных благотворительных товаров.

200-й и 515-й артиллерийские части береговой артиллерии имели в общей сложности 1816 человек. 829 погибли в бою, в плену или сразу после освобождения. Выжило 987 человек. [60] По состоянию на март 2017 года в живых осталось только четверо из этих ветеранов. [61]

Диего-Гарсия, Британская территория в Индийском океане

Из-за большого количества филиппинских рабочих на острове Диего-Гарсия в Британской территории в Индийском океане проводится ежегодный мемориальный марш. Дата меняется, но марширующие отправляются из пристани около 06:00, путешествуя на лодке в Бартон-Пойнт, откуда они следуют на юг к руинам плантации. Мемориальный марш проводят филиппинские рабочие, британские королевские морские пехотинцы , британская королевская военная полиция и моряки Соединенных Штатов из различных команд по всему острову. [ необходима цитата ]

Известные пленные и выжившие

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Филиппинский : Martsa ng Kamatayan sa Bataan ; Испанский : Marcha Fatal de Bataan ; Капампанган : Марца нинг Кематаянский король Батаан ; Илокано : Батаан Марсо ти Ипапатай ; Пангасинан : Панагмарца на Патей эд Батаан ; Японский :バターン死の行進, латинизированный :  Batān Shi no Kōshin.

Ссылки

  1. ^ ab History (9 ноября 2009 г.). «Батаанский марш смерти». history.com . Получено 3 февраля 2023 г. .
  2. ^ Мортон, Луис (1953). Падение Филиппин. Центр военной истории армии США. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года.стр.61
  3. ^ Мортон, Луис (1953). Падение Филиппин. Центр военной истории армии США. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года.стр.62
  4. ^ abc Murphy, Kevin C. (2014). Внутри Bataan Death March: Defeat, Travail and Memory . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 328. ISBN 978-0-7864-9681-5.
  5. ^ Мортон, Луис (1953). Падение Филиппин. Центр военной истории армии США. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года.стр.67
  6. ^ Мортон, Луис (1953). Падение Филиппин. Центр военной истории армии США. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года.стр.233
  7. ^ Мортон, Луис (1953). Падение Филиппин. Центр военной истории армии США. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года.стр.232
  8. ↑ abcd Esconde, Эрни Б. (9 апреля 2012 г.). «Исторические маркеры Второй мировой войны напоминают Пинойсу о роли Батаана в День доблести». Сеть ГМА . Проверено 5 декабря 2016 г.
  9. ^ abc Lendon, Brad (3 апреля 2024 г.). «Двойная доза ада: Батаанский марш смерти и что было дальше». CNN . Получено 9 апреля 2024 г.
  10. ^ abc Вулф, Рэймонд Г. младший (2016). Обреченные конные солдаты Батаана: Невероятное противостояние 26-го кавалерийского полка . Rowman & Littlefield Publishers. стр. 414. ISBN 978-1-4422-4534-1.
  11. ^ Хаббард, Престон Джон (1990). Несостоявшийся Апокалипсис: Мое выживание в японском плену во время Второй мировой войны. Издательство Университета Вандербильта. С. 87. ISBN 978-0-8265-1401-1.
  12. ^ Билек, Антон (Тони) (2003). Никакого дяди Сэма: Забытые Батааны. Издательство Кентского государственного университета. стр. 51. ISBN 978-0-87338-768-2.
  13. ^ Falk, Stanley L. (1962). Bataan: The March of Death . New York: WW Norton & Company . p. 102. OCLC  1084550. 11 апреля, как только сдача I корпуса была завершена, филиппинские и американские войска в западном Батаане начали медленно собираться. С линии фронта к югу от дороги Пилар-Багак и с джунглевых склонов гор Маривелес они двинулись неорганизованными группами к Западной дороге. Затем они двинулись либо на север, либо на юг, в Багак или Маривелес, нескоординированная масса людей и транспортных средств, двигавшаяся без особого руководства со стороны японцев.
  14. ^ abcd Гринбергер, Роберт (2009). Батаанский марш смерти: военнопленные Второй мировой войны в Тихом океане . Compass Point Books. ISBN 978-0-7565-4095-1.
  15. ^ "Спасение Батаана: Масахару Хомма и японские зверства". PBS . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г.
  16. ^ "US-Japan Dialogue on POWs". www.us-japandialogueonpows.org . Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г.
  17. ^ ab Norman, Michael & Norman, Elizabeth (9 июня 2009 г.). Tears in the Darkness (пересмотренное издание). Farrar, Straus and Giroux . ISBN 978-0-374-27260-9.[ нужна страница ]
  18. ^ Лансфорд, Том (2001). «Батаанский марш смерти». В Сэндлер, Стэнли (ред.). Вторая мировая война на Тихом океане: энциклопедия . Тейлор и Фрэнсис. стр. 157–158. ISBN 978-0-8153-1883-5.
  19. ↑ Кевин С. Мерфи, Внутри Батаанского марша смерти: поражение, страдания и память , стр. 29–30.
  20. ^ abcd Лансфорд, Том (2001). «Батаанский марш смерти». В Сэндлер, Стэнли (ред.). Вторая мировая война на Тихом океане: энциклопедия . Тейлор и Фрэнсис. стр. 159–60. ISBN 978-0-8153-1883-5.
  21. ^ ab "Bataan Death March. Britannica Encyclopedia Online". Britannica.com. 9 апреля 1942 г. Получено 17 декабря 2012 г.
  22. ^ Гринбергер, Роберт (2009). Батаанский марш смерти: военнопленные Второй мировой войны в Тихом океане . стр. 40.
  23. ^ Дойл, Роберт С. (2010). Враг в наших руках: обращение Америки с вражескими военнопленными от Революции до войны с террором . Издательство Университета Кентукки. стр. xii. ISBN 978-0-8131-2589-3.
  24. ^ Хойт, Юджин П. (2004). Батаан: история выжившего. Издательство Университета Оклахомы. С. 125. ISBN 978-0-8061-3582-3.
  25. ^ Стюарт, Сидней (1957). Give Us This Day (пересмотренное издание). WW Norton & Company . стр. 81. ISBN 978-0-393-31921-7.
  26. ^ «Отчет начальника полиции О'Доннелла». www.mansell.com .
  27. ^ Даунс, Уильям Дэвид (2004). «Боевые тигры»: нерассказанные истории, стоящие за именами на мемориале Второй мировой войны в Университете баптистов Уошито. Издательство Университета Арканзаса. С. 106–7. ISBN 978-0-9713470-5-2.
  28. ^ ab "Bataan Death March". Interaksyon . 8 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 5 декабря 2016 г.
  29. ^ ab Ornauer, Dave (20 января 2016 г.). «Американцы проводят марш смерти в Батаане, чтобы повысить осведомленность об участии Филиппин». Stars & Stripes . Получено 5 декабря 2016 г.
  30. ^ Ан, Тони (14 января 2016 г.). «Поход на Батаанский марш смерти 2015 г.». MSN Lifestyle . Microsoft Network . Получено 5 декабря 2016 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ Фальк, Стэнли Л. (1962). Батаан: Марш смерти . Нью-Йорк: WW Norton & Company . С. 197–198. OCLC  1084550.
  32. ^ "Bataan History". New Mexico Guard National Museum. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .
  33. ^ Герман, Артур (2016). Дуглас Макартур: Американский воин. Random House Publishing Group. стр. 649. ISBN 978-0-8129-9489-6. Он узнал, как 76 000 американских и филиппинских заключенных были принудительно отправлены в поход. [...] 18 000 заключенных, которые не смогли совершить марш смерти в Батаан, были либо расстреляны, либо забиты до смерти по пути.
  34. ^ Хорнер, Дэвид Мюррей; Роберт Джон О'Нил (2010). Вторая мировая война: Тихий океан. Rosen Publishing. стр. 74, 77. ISBN 978-1-4358-9133-3. От 7000 до 10 000 человек погибли или были убиты во время «Батаанского марша смерти»... От 6000 до 18 000 военнопленных погибли или были убиты во время «Марша смерти».
  35. ^ Дарман, Питер (2012). Атака на Перл-Харбор: Америка вступает во Вторую мировую войну. Rosen Publishing. стр. 51. ISBN 978-1-4488-9233-4.
  36. ^ Фридланд, Роджер и Мор, Джон (2004). Вопросы культуры: культурная социология на практике. Cambridge University Press. стр. 197. ISBN 978-0-521-79545-6.
  37. ↑ Маккой, Мелвин; Мелник, СМ; Келли, Уэлборн (7 февраля 1944 г.). «Заключенные Японии: десять американцев, недавно сбежавших с Филиппин, рассказывают о зверствах, совершенных японцами в лагерях для военнопленных». Жизнь . Т. 16, № 6. С. 26–31, 96–98, 105–106, 108, 111.
  38. ^ "ЖИЗНЬ". 7 февраля 1944 г. – через Google Books.
  39. ^ Янсен, Мариус Б. (2000). Создание современной Японии . Кембридж, Массачусетс. Belknap Press of Harvard University Press. стр. 655. ISBN 9780674003347.
  40. ^ Chappell, John David (1997). До бомбы: как Америка приблизилась к концу войны на Тихом океане. University of Kentucky Press. стр. 30. ISBN 978-0-8131-1987-8.
  41. ^ Толанд, Джон (1970). Восходящее солнце: упадок и падение Японской империи 1936–1945 . Нью-Йорк: Random House. С. 300.
  42. ^ аб Сэндлер, Стэнли, изд. (2001). «Хомма Масахару (1887–1946)». Вторая мировая война на Тихом океане: энциклопедия . Тейлор и Фрэнсис. п. 420. ИСБН 978-0-8153-1883-5.
  43. ^ Юма Тотани, Правосудие в Азии и Тихоокеанском регионе, 1945-1952: Судебные преследования военных преступлений союзников (Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2015), стр. 40–46
  44. ^ Солис, Гэри Д. (2010). Право вооруженного конфликта: международное гуманитарное право на войне. Cambridge University Press. стр. 384. ISBN 978-0-521-87088-7.
  45. ^ «Суд над генералом Хоммой | АМЕРИКАНСКОЕ НАСЛЕДИЕ». www.americanheritage.com .
  46. ^ Солис, Гэри Д. (2010). Право вооруженного конфликта: международное гуманитарное право на войне. Cambridge University Press. С. 384, 385. ISBN 978-0-521-87088-7.
  47. ↑ Внутри Батаанского марша смерти: поражение, страдания и память : Кевин С. Мерфи, стр. 30-31
  48. ↑ Джон Л. Джинн, Тюрьма Сугамо, Токио: отчет о суде и вынесении приговора японским военным преступникам в 1948 году, составленный американским участником (Jefferson NC: McFarland, 1992), стр. 101–105.
  49. ^ "Кадел, майор Ричард К. - Проект Батаан" . 11 мая 2019 г.
  50. ↑ "Manchester Evening Herald" (PDF) . 11 июня 1949 г.
  51. ^ «Программа дружбы между японскими и американскими военнопленными». www.us-japandialogueonpows.org . 2010. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года.
  52. ^ Бротман, Барбара (1 апреля 2013 г.). «От марша смерти до кораблей ада». Chicago Tribune . стр. Образ жизни.
  53. ^ Среди прочих, дополнительный текст был предоставлен Эдом Аснером , Алеком Болдуином , Кэтлин Тернер и Робертом Вагнером . «Never the Same: The Prisoner of War Experience». Киноцентр Gene Siskal . Школа Института искусств Чикаго. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года.
  54. ↑ Лорен Э. Тони (24 марта 2012 г.). «Выжившие в Батаане посещают повторное освящение памятника в субботу». Las Cruces Sun-News . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  55. ^ "Timeline". Battle for Bataan! . New Mexico State University. Архивировано из оригинала 28 марта 2004 года . Получено 23 февраля 2013 года .
  56. ^ Филлипс, Р. Коди (2005). Путеводитель по музеям армии США. Правительственная типография. стр. 82. ISBN 978-0-16-087282-2. Получено 23 февраля 2013 г. .
  57. ^ "Центральный комплекс". www.generalservices.state.nm.us .
  58. ^ "USA Marathons & Marathoners 2007". marathonguide.com . Получено 8 мая 2008 г. .
  59. ^ Шурц, Кристофер (22 марта 2010 г.). «Рекордное количество людей собралось в честь марша смерти Батаана». Las Cruces Sun-News . стр. 1.
  60. ^ "История марша смерти Батаан – Музей национальной гвардии Нью-Мексико". bataanmuseum.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  61. ^ Рамирес, Стив. «Первые отзывы о марше смерти в память о Батаане благоприятны». www.abqjournal.com . Las Cruces Sun-News .
  62. ↑ Шофнер был американским офицером, взятым в плен на Коррехидоре и сбежавшим из ДаПеКола в 1943 году.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Марш смерти Батаана» .