Подъем по все более сложным маршрутам является неотъемлемой ключевой частью истории скалолазания, и каждый тип скалолазания имеет примечательные маршруты, которые устанавливают новые важные вехи . Среди скалолазов продолжаются дебаты о маршрутах, включая наименование маршрутов, создание новых маршрутов путем искусственного изменения поверхности (например, выдалбливание в скалолазании), роль полностью искусственных внутренних маршрутов (например, The Project ), уровень и поддержание защиты на месте на маршрутах (например, обеспечение постоянных анкерных болтов) и этическая проблема ретро-болтирования (например, превращение традиционных скалолазных маршрутов в более безопасные спортивные скалолазные болтовые маршруты).
Название маршрута. В то время как скальные и современные ледовые маршруты могут иметь любое название, оскорбительные названия удаляются из баз данных и путеводителей. [3] В таких странах, как Франция, название маршруту дает человек, создавший его, тогда как в других, таких как США и Великобритания, название маршруту дает первый человек, поднявшийся по маршруту (например, спор о Реализации/Биографии ). [4] Альпийские маршруты, как правило, имеют названия, основанные на вершине или первом восходителе и геологической особенности, например, Столп Бонатти или Отрог Уокера . [2]
Тип и состояние поверхности. Различные типы горных пород, такие как известняк , гранит или песчаник , представляют различные проблемы с точки зрения трения и типов зацепов. Типичное состояние горной породы (например, твердая или рассыпающаяся, сухая и влажная) может быть отмечено. Ледолазы будут различать тип льда (например, водяной лед, постоянный альпийский лед) и устойчивость ледяной поверхности (например, поверхностный лед, толстый лед). [2]
Длина и количество питчей . Ключевой деталью является длина маршрута, которая может варьироваться от нескольких метров для маршрута для боулдеринга до нескольких тысяч метров для маршрута для скалолазания по большой стене или альпинизма . Более длинные маршруты разбиваются на « питчи », которые меньше длины веревки; скалолазы будут проходить каждый питч по одному за раз. Например, The Nose имеет длину более 880 метров и делится на 31 питч. [2]
Графическая топография маршрута. Большинство путеводителей включают фотографию или рисунок, показывающий линию маршрута. Для более сложных маршрутов (и для более длинных многоуровневых маршрутов) более подробная "топографическая" (сокращенно от топографическая) иллюстрация будет включать символы для ключевых препятствий (например, крыши, выступы, арки) и ключевых особенностей (например, углы, трещины), встречающихся на маршруте; [2] и информацию о ключе (ах). [5]
Степень технической сложности и риска. Маршруты классифицируются по технической сложности – особенно по ключу (ям) – и наличию адекватной защиты. Каждый тип маршрута будет использовать соответствующую систему классификации, такую как: классы для боулдеринга , спортивные классы , традиционные классы , классы помощи или ледовые классы . Системы классов Big Wall и Alpine имеют дополнительные классы по уровню приверженности и серьезности маршрута. [2]
Расчетное время (для более длинных маршрутов). Многоточечные восхождения и еще более длинные восхождения на большую стену и альпийские восхождения будут включать подробную информацию о расчетном времени маршрута, которое может составлять от нескольких часов до нескольких дней и недель. Эти сроки могут включать дополнительную информацию о ключевых этапах, которые необходимо достичь за определенное время, чтобы достичь общего графика маршрута и безопасно завершить маршрут с достаточным запасом провизии. [2]
Популярность и другие отзывы. Современные путеводители также включают в себя некий рейтинг популярности для отдельных маршрутов в скалолазном районе (например, присуждение 3 звезд самым популярным/лучшим маршрутам, которые часто называют «классикой»). [1] Они также могут включать в себя дополнительные отзывы скалолазов (или бета-версию ) о маршруте, например, требует ли он силы мышц, равновесия/работы ног или сильных пальцев для успеха. [2]
Терминология
Типы маршрутов
Альпинисты часто различают маршруты восхождения по общим типам трудностей, которые они представляют. Четыре основных типа трудностей: [6]
Подъем по трещинам — это маршруты, проходящие по системе трещин, которые альпинист использует для восхождения по маршруту; ширина трещины диктует необходимую технику , а подъемы по трещинам дополнительно различаются по частям тела, которые могут быть «зажаты» в них. [7] [8]
Лазание по стене , где скальная поверхность полностью вертикальна, в отличие от лазания по плите, и в значительной степени не имеет особенностей, в отличие от лазания по трещинам; маршруты лазания по стене, как правило, устойчивы и открыты, а более длинные многоверёвочные маршруты могут стать восхождением по большой стене . [6]
Лазание по плитам , где скальная поверхность находится «под углом» и не полностью вертикальна; в то время как более мягкий угол позволяет скалолазам переносить большую часть веса тела на ноги, подъем по плитам сохраняет сложность за счет меньших зацепок. [6] [9]
Нависание (скалолазание) , где скальная поверхность наклонена назад под углом более 90 градусов на протяжении части или всего подъема, и в самом сложном месте может представлять собой горизонтальную крышу; большинство самых сложных современных подъемов представляют собой непрерывное нависание. [6]
Подъемы маршрутов
Определение того, что классифицируется как действительное восхождение по маршруту восхождения, — это редпойнт . [10] Многие маршруты невозможно пройти с первой попытки, и для этого потребуются дни (а в некоторых случаях и годы) попыток; когда альпинист берется за такую задачу, это иногда называется проектированием маршрута (т. е. маршрут становится «проектом»). [10] Когда альпинист поднимается по маршруту с первой попытки без каких-либо падений и без каких-либо предварительных знаний о том, как подниматься по маршруту (что называется бета ), это называется онсайт ; [ 10] когда альпинист имел предыдущую бета-версию на маршруте, это называется флэш . [ 10] Альпинисты различают, было ли восхождение совершено летом или в более сложный зимний сезон (например, только в 2021 году восхождение на К2 было совершено зимой). [11]
Стиль маршрута восхождения
Альпинисты также будут стремиться улучшить «стиль», в котором они проходят маршрут. Маршрут, на котором много лазания с помощью ИТО, будет пройден заново с меньшим количеством ИТО, пока в конечном итоге не станет « свободным лазанием » (т. е. без ИТО, как в спортивном, так и в традиционном восхождении). [10] [12] Гринпойнтинг относится к процессу даже удаления любых существующих страховочных болтов для спортивного скалолазания на месте , чтобы подняться по маршруту как более чистому традиционному восхождению. [13] [14] Альпинисты стремятся пройти установленные высотные маршруты « в стиле экспедиции » в альпийском стиле без дополнительного кислорода или каких-либо фиксированных веревок , и даже в одиночку . [15] Альпинисты-фри-соло стремятся пройти маршрут вообще без какого-либо защитного снаряжения (например, как в фильме 2018 года « Фри-соло» ). [16] Некоторые скалолазы на больших стенах устанавливают рекорды скорости на маршрутах (например, «Нос» ). [17] [12]
Варианты маршрутов
Когда маршрут восхождения установлен, могут быть добавлены вариации, типичной из которых является более «прямая» линия (например, прямой старт или прямой финиш) исходного маршрута, также называемая direttissima в альпийском скалолазании, и, таким образом, не избегающая сложных препятствий, которые шел исходный маршрут (например, крыша или нависание, или участок с минимальным количеством зацепок). [18] Скалолазы по скалам могут добавить более сложную вариацию с сидячим стартом «SS» (или стартом сидя, «SDS») к маршруту по скалам (например, SDS Dreamtime имеет классификацию намного выше версии со стартом стоя). [19] Альпинисты и скалолазы по большим стенам часто стремятся связать установленные маршруты вместе в более крупный цепной (или «связной») маршрут (например, известный траверс Moonwalk всего массива Серро-Чалтен в Патагонии ). [20]
Прямой и часто используемый (а также обычно самый простой и часто оригинальный) маршрут на вершину горы в альпинизме часто называют нормальным маршрутом ( фр . voie normale ; нем . Normalweg ). [21]
Дебаты
Наименование маршрутов
Традиционно во многих странах человеку, совершившему первое восхождение по маршруту, разрешалось дать ему название (во Франции право на наименование принадлежит тому, кто первым пробил маршрут); [4] эта концепция «права на наименование» со стороны первопроходца привела к инерции в отношении изменения проблемных названий, включая названия маршрутов, которые были вульгарными или имели расовый, сексуальный, колониальный, дискриминационный или иной характер, оскорбления, тропы или стереотипы. [22] [23] [24]
В 2020 году сообщество скалолазов более прямо столкнулось с проблемой проблемных названий. [22] [25] В июне 2020 года автор статей о скалолазании Эндрю Бишарат написал в журнале Rock & Ice , что «маршруты принадлежат нам всем. Это должно включать их названия» в отношении изменения проблемных названий. [22] [26] В то же время Дуэйн Рэли, редактор журнала Rock & Ice , ушел со своего поста, признав некоторые проблемные названия, которые он давал своим собственным маршрутам в прошлом. [22] Дебаты усилились, привлекли внимание национальных СМИ в странах по всему миру, [27] [28] и были описаны как момент скалолазания «#MeToo». [29]
В 2021 году Американский альпийский клуб создал инициативу «Climb United», чтобы объединить редакторов журналов, издателей путеводителей и менеджеров баз данных, а также других лидеров сообщества скалолазов для разработки принципов наименования маршрутов, которые «создали бы лучшие практики публикации, чтобы избежать вреда, причиняемого дискриминационными или угнетающими названиями маршрутов». [30] Многие издатели путеводителей по скалолазанию и базы данных маршрутов ввели политику редактирования ненадлежащих названий маршрутов, [31] включая крупнейшие онлайн-базы данных, theCrag.com , [3] и MountainProject.com (которые отредактировали 6000 названий за первый год). [32]
Искусственные или созданные маршруты
Некоторые скалолазы физически изменяли естественную поверхность скалы, чтобы «построить» маршрут (или сделать маршрут более удобным для лазания), вырезая или расширяя зацепки, [33] что также известно как скалывание . [34] Такие действия иногда вызывали споры (например, Акира и Хью Фреда Рулинга ) , но в других случаях нет (например, знаменитый маршрут Бю , La Rose et la Vampire Антуана Ле Менестреля [фр] ). [35] Опрос, проведенный Climbing в 2022 году , показал, что скалолазы в основном выступали против изготовления маршрутов на естественных открытых скалах на общественных землях, но были менее негативны на частных землях (или на маршрутах в карьерах); они были готовы разрешить «очистку» маршрутов (которую некоторые считают изготовлением), а также ремонт маршрутов (например, склеивание сломанных зацепок). [34]
В отличие от этого, скалолазание в помещении выполняется на полностью искусственно созданных спортивных скалодромах , как и соревновательное скалолазание , где постановщик маршрутов создает совершенно новый маршрут для каждого этапа соревнований. [36] В 2017 году Black Diamond Equipment запустила «Проект» на крытом скалодроме в Швеции с целью создания самого сложного в мире спортивного скалолазного маршрута на уровне около 5.15d ( 9c); позже он был демонтирован, так как никогда не был полностью пройден, несмотря на попытки некоторых из лучших скалолазов мира, включая Адама Ондру , Стефано Гисольфи и Алекса Мегоса . [37] С тех пор другие маршруты «типа проекта» были созданы на других скалодромах с целью стать самым сложным маршрутом в мире. [37]
Постоянная защита и ретро-крепление маршрутов
В мире скалолазания уже давно ведутся дебаты по поводу использования постоянно закрепленной на месте страховки для скалолазания (например, шлямбуров или крючьев ) на маршрутах скалолазания. [38] Такая защита не предназначена для оказания помощи (т. е. это не скалолазание с использованием средств помощи как таковое), а для повышения безопасности маршрута. [38] Альпинисты называют маршруты, на которых установлена такая защита, « маршрутами спортивного скалолазания » (т. е. риска нет, так что это чисто спорт). [38] В 1980-х и 1990-х годах в США эти дебаты стали настолько жаркими, что их стали называть «войнами болтов», когда альпинисты рубили болты (т. е. снимали защиту на месте) на маршрутах, которые они считали только традиционными (т. е. без защиты на месте). [38]
В то время как все маршруты для скалолазания в закрытых помещениях являются спортивными маршрутами с болтами, использование болтов на открытом воздухе в естественной среде подняло экологические вопросы, что привело к развитию движения чистого скалолазания . [38]
Другие возражения против предварительной установки страховки подчеркивали влияние, которое такая защита оказывала на саму природу и сложность маршрута восхождения. [39] В 1971 году итальянский альпинист Райнхольд Месснер написал знаменитое эссе под названием «Убийство невозможного» (которое, как считалось, было вдохновлено маршрутом Compressor Route с 400 болтами ), оспаривая то, что использование такой защиты принижало природу альпинизма, говоря о таких альпинистах: «он носит свою храбрость в своем рюкзаке, в форме болтов и оборудования». [39] Подобные опасения также связаны с дебатами о ретро-установке традиционных маршрутов восхождения, которая является преобразованием в более безопасные маршруты спортивного скалолазания, [40] но это также фундаментально меняет природу сложности маршрута. [41]
Известные маршруты
Скалолазание
Боулдеринг . Два самых известных боулдеринговых маршрута в истории — Midnight Lightning V8 (7B/7B+) в Калифорнии и Dreamtime V15 (8C) в Швейцарии. [42] Другие известные боулдеринговые маршруты включают Gioia [fr] в Италии, первый в мире маршрут категории V16 (8C+), и Burden of Dreams в Финляндии, первый в мире маршрут категории V17 (9A). [43]
Спортивное скалолазание . Два самых известных маршрута спортивного скалолазания в истории — Action Directe в Германии, первый в мире маршрут категории 9a (5.14d), и Realization/Biographie во Франции, первый в мире согласованный маршрут категории 9a+ (5.15a). [44] Другие известные маршруты спортивного скалолазания включают Jumbo Love в Неваде, первый в мире спортивный маршрут категории 9b (5.15b), и Silence в Норвегии, первый в мире спортивный маршрут категории 9c (5.15d). [45] [46]
Традиционное скалолазание . Традиционное скалолазание было у истоков свободного скалолазания , и во многих странах есть свои собственные известные традиционные маршруты (например, Indian Face в Великобритании). Маршруты, которые установили важные вехи, включают Grand Illusion в озере Тахо , первый 8a (5.13b), The Phoenix в Йосемити , первый 7c+ (5.13a) и первое использование «друзей», и Super Crack в Шаванганке , ранний консенсус 7b+ (5.12c). [44] Известные современные традиционные маршруты скалолазания включают Cobra Crack в Канаде, Rhapsody в Великобритании, Blackbeard's Tears и Meltdown в США и Tribe в Италии. [47]
Скалолазание по большим стенам и ИТО-восхождение . Многие из самых известных ИТО-маршрутов проходили по маршрутам больших стен, которые в конечном итоге стали маршрутами свободного лазания . Самый известный маршрут — The Nose , чье ИТО-восхождение на 5.9 A2 стало важной вехой в скалолазании, как и его окончательное прохождение на 5.14a. В Эль-Капитане есть несколько других известных ИТО-маршрутов/маршрутов больших стен, таких как Salathé Wall (5.9 A2 ИТО или 5.13b свободное восхождение) и вариант Salathé, Freerider , самый известный в истории свободный соло-маршрут по большим стенам, и Dawn Wall , первый в истории маршрут по большим стенам 9a. [48] [49] Известные европейские маршруты — это северные склоны Tre Cime di Lavaredo в Доломитовых Альпах (например, Bellavista [it] ), и юго-западный склон Aiguille du Dru во Франции (например, Bonatti Pillar ). [49]
Ледолазание
Ледолазание . Известные ледовые маршруты включают в себя первые, которые приблизились к/выше отметки WI6 (т. е. отвесный вертикальный устойчивый лед), такие как Gimme Shelter , Riptide и Sea of Vapours в канадских Скалистых горах , [50] и Repentance Super в Валь-ди-Конье в Италии. [51] С 2010 года водопады Хельмкен в Канаде стали местом проведения нависающих ледовых восхождений выше отметки WI10, включая Mission to Mars — первый в мире ледовый маршрут категории WI13. [50]
Смешанное скалолазание . Самый известный маршрут — Octopussy WI6 M8 R Джеффа Лоу , который начал революцию в смешанном скалолазании; за ним последовали ранние консенсусные маршруты M10-12 в Европе и Северной Америке, такие как Reptile в Вейле, штат Колорадо, X-files и Empire Strikes Back в Валь-ди-Конье , и Musashi в Канаде. [52] Iron Man в Швейцарии стал первым в мире консенсусным маршрутом M14, а также первым в мире FFFA маршрута M14. [53]
Сухой инструмент . Известные маршруты включают Bichette Light во Франции, первый в мире D14 (и без смешанного/ледового компонента). Пещера Tomorrow's World в Доломитовых Альпах в Италии создала первые в мире консенсусные маршруты D15 ( A Line Above the Sky ) и консенсусный D16 ( Parallel World ). [54]
Экспедиционное восхождение . Самые известные маршруты экспедиционного восхождения включают восьмитысячники , которые являются 14 горами в Гималаях и Каракоруме , которые имеют высоту более 8000 метров (26 247 футов) над уровнем моря . Хотя достижение вершин восьмитысячников любым маршрутом когда-то считалось важной вехой, разработка еще более сложных подъемов на их склонах и столбах создала несколько известных маршрутов среди альпинистов, включая «Рупальскую стену» на Нангапарбат и «Волшебную линию» на юго-западном столбе К2 ; оба из них были опробованы альпинистами.
Смотрите также
На Викискладе есть медиафайлы по теме Маршруты скалолазания .
^ ab Adamson, Michael (6 февраля 2009 г.). «Одиссея путеводителя – Раскрытие эпической задачи написания путеводителя». Climbing . Получено 26 августа 2023 г. .
^ abcdefghijk Райан, Мик; Джеймс, Алан (июль 2002 г.). Как написать ... MiniGuide (PDF) . RockFax. стр. 1–15 . Получено 26 августа 2023 г. .
^ ab "Политика именования маршрутов". theCrag . 2023 . Получено 26 августа 2023 .
^ ab Carpenter, Hayden (25 декабря 2017 г.). "Margo Hayes Sends Biographie/Realization (5.15a)". Rock & Ice . Получено 26 августа 2023 г. .
^ Робинсон, Дуг (23 марта 2023 г.). «Путеводители по-прежнему остаются проблемой». Скалолазание . Получено 26 августа 2023 г. .
^ abcd Лонг, Джон ; Гейнс, Боб (август 2022 г.). «Введение: Начало работы (режимы подъема)». Как лазить по скалам (6-е изд.). Falcon Guides . стр. vi–xx. ISBN978-1493056262.
^ Лонг, Джон ; Гейнс, Боб (август 2022 г.). «Глава 5. Crack Climbing». How to Rock Climb (6-е изд.). Falcon Guides . стр. 85–121. ISBN978-1493056262.
^ "Что такое скалолазание по плитам? + 7 советов по технике скалолазания по плитамЧто такое скалолазание по плитам? + 7 советов по технике скалолазания по плитам". Climber (журнал) . 22 сентября 2021 г. . Получено 5 октября 2024 г. .
^ abcde Эндрю Бишарат (6 октября 2009 г.). "Глава 9: Онсайтинг: стратегии успеха на маршрутах". Спортивное скалолазание: от верхней страховки до редпойнта, методы успешного скалолазания. Mountaineers Books . стр. 192–200. ISBN978-1594852701. Получено 23 августа 2023 г. .
^ Бомонт, Питер (16 января 2021 г.). «Непальская команда совершает первое успешное зимнее восхождение по маршруту на К2». The Guardian . Получено 26 августа 2023 г. .
^ ab Ogden, Jared (2005). "Глава 1: Основы скалолазания на стене - Стиль и этика". Big Wall Climbing: Elite Technique (1-е изд.). Mountaineers Books. стр. 87–91. ISBN978-0898867480.
^ "Heiko Queitsch greenpoint climbing in the Frankenjura". PlanetMountain . 3 августа 2012 г. Получено 22 декабря 2022 г.
^ "Преследуем гринпойнт Trane в Франкенюре". PlanetMountain . 7 ноября 2011 г. . Получено 22 декабря 2022 г. . Гринпойнт? Хорошо, редпойнт, даже пинкпойнт проверены и испытаны (т. е. с уже установленным снаряжением). Но гринпойнт? Да, да, это термин, используемый для определения скалолазания по спортивному маршруту без шлямбуров, но с использованием традиционного снаряжения, такого как закладки и кулачковые устройства! То, что на первый взгляд может показаться несколько искаженным, на самом деле является движением, которое набирает популярность.
^ Осиус, Элисон (4 июня 2022 г.). «Свободное одиночное скалолазание и скалолазы, определившие этот вид спорта». Скалолазание . Получено 26 ноября 2022 г. .
^ Moye, Jayme (6 июня 2018 г.). «Алекс Хоннольд и Томми Колдуэлл установили исторический рекорд скорости на маршруте «Нос» на Эль-Капитане». National Geographic . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. . Получено 26 августа 2023 г.
^ "Северная стена Эйгера, японская Диретиссима, освобожденная Джаспером и Шали". PlanetMountain . 18 сентября 2009 г. Получено 26 августа 2023 г.
^ Коупленд, Виктор (15 октября 2022 г.). «Странные истоки старта с места в боулдеринге». Скалолазание . Получено 13 августа 2023 г. .
↑ Макдональд, Дугальд (18 февраля 2014 г.). «Хоннольд и Колдуэлл завершили первое восхождение на Фиц-Траверс «Мега-маршрут»». Rock & Ice . Получено 26 августа 2023 г.
^ Хартеманн, Фредерик; Хауптман, Роберт (15.06.2005). Горная энциклопедия: сборник от А до Я более 2250 терминов, концепций, идей и людей. Taylor Trade Publishing. ISBN9781461703310.
^ abcd Табачник, Сэм (17 января 2021 г.). «Внутри ожесточенных дебатов скалолазания по поводу оскорбительных названий маршрутов». The Denver Post . Получено 26 августа 2023 г.
^ Добнер, Сара-Джейн (19 июня 2019 г.). «Идеальная линия: наименование и заявление». UKClimbing . Получено 26 августа 2023 г. .
^ Андерсен, Эрин (27 июня 2019 г.). «Название и позор: как скалолазы борются с традицией этого вида спорта называть маршруты». The Globe and Mail . Получено 26 августа 2023 г.
^ Buhay, Corey (25 августа 2020 г.). «Рейтинг R: следует ли переименовывать непристойные или оскорбительные маршруты?». Climbing . Получено 26 августа 2023 г.
^ Бишарат, Эндрю (25 июня 2020 г.). «Между строк: пора менять названия наступательных маршрутов». Rock & Ice . Получено 26 августа 2023 г. .
^ Кандула, Икья (19 мая 2021 г.). «Расизм на природе». The Washington Post . Получено 26 августа 2023 г.
^ «Австрийские альпинисты расходятся во мнениях по поводу крайне правых названий маршрутов». Agence France-Presse . 9 ноября 2022 г. Получено 26 августа 2023 г.
^ Маркс, Дэвид (11 августа 2020 г.). «Вновь обретенная популярность скалолазания раскрывает темное прошлое сомнительных названий маршрутов, вызывая момент #MeToo». ABC Australia . Получено 26 августа 2023 г.
^ "Climb United: Современное переосмысление названий маршрутов". Журнал Gripped . 8 апреля 2021 г. Получено 26 августа 2023 г.
^ Пуллан, Брэндон (23 сентября 2020 г.). «Изменены названия оскорбительных скальных восхождений в Скуомише». Журнал Gripped . Получено 26 августа 2023 г.
^ Samet, Matt (30 марта 2023 г.). «Вредное против оскорбительного: трудные дебаты по поводу названий маршрутов для скалолазания». GearJunkie . Получено 26 августа 2023 г.
^ Хеллер, Брэд (27 декабря 2016 г.). «Противоречивая лаборатория по построению маршрутов Лесли Галча». Скалолазание . Получено 26 августа 2023 г. .
^ ab Dawn, Stefani (6 июня 2022 г.). «Где грань между скалыванием и уборкой на маршрутах?». Climbing . Получено 26 августа 2023 г. .
^ Уорд, Пит (2004). «Другая сторона Фреда Рулинга». Скалолазание . Получено 22 июня 2022 г.
↑ Уокер, Ноа (3 мая 2021 г.). «Калеб Томас и следующий шаг в определении маршрута». Журнал Gripped . Получено 26 августа 2023 г.
^ ab Miller, Delaney (12 ноября 2021 г.). «Это самый сложный маршрут в помещении в мире?». Скалолазание . Получено 23 августа 2023 г.
^ abcde Эндрю Бишарат (6 октября 2009 г.). «Глава 1: Этика, стиль и возникновение спортивного скалолазания». Спортивное скалолазание: от верхней страховки до красной точки, методы успешного скалолазания. Mountaineers Books . стр. 31–34. ISBN978-1594852701. Получено 23 августа 2023 г. . Bolt Wars
^ ab Franz, Derek (10 марта 2023 г.). «Между безопасностью и смелостью». Alpinist . Vol. 81 . Получено 26 августа 2023 г. .
^ Миллер, Сэм (26 октября 2022 г.). «Мнение: не ретро-болтирование безответственно. Врач звучит нелепо». Climbing . Получено 1 марта 2023 г.
^ Бордо, Стив (18 июля 2023 г.). «Стоит ли нам действительно ретро-шлямбурить эту опасную классику?». Скалолазание . Получено 12 сентября 2023 г.
^ «Dreamtime at Cresciano, проблема скалолазания Фреда Николя между мечтой и реальностью». PlanetMountain . 6 июля 2017 г. . Получено 11 августа 2023 г. .
^ Куэлтау, Уиллис (28 августа 2021 г.). «Рок-звезды: 10 самых известных боулдеринговых проблем в мире». 99boulders . Получено 26 августа 2023 г. .
^ ab Oviglia, Maurizio (23 декабря 2012 г.). «Эволюция маршрутов свободного скалолазания». PlanetMountain.com . Получено 4 января 2022 г. .
^ Лэрд, Сэм (июнь 2023 г.). «The Hard 100: самые сложные спортивные подъемы в мире». HardClimbs . Получено 26 августа 2023 г. .
↑ Уокер, Ноа (27 марта 2023 г.). «Исследование самых невозможных спортивных восхождений в мире и новых стандартов, которые они устанавливают». Журнал Gripped . Получено 26 августа 2023 г.
^ «Самые сложные традиционные маршруты скалолазания в мире к зиме 2021 года». Журнал Gripped . 1 февраля 2021 г. Получено 21 марта 2023 г.
↑ Редакционная статья (1 июня 2016 г.). «25 величайших моментов в истории скалолазания в Йосемити». Снаружи . Получено 4 декабря 2022 г.
^ ab "100 лет свободного скалолазания на больших стенах". Журнал Gripped . 4 января 2015 г. Получено 18 мая 2023 г.
^ ab "Новый ледовый подъем становится неуловимым WI7, вот некоторая история классов". Журнал Gripped . 15 апреля 2022 г. Получено 5 мая 2023 г.
^ "Repentance Super, самое желанное ледовое восхождение в Конье". PlanetMountain .
^ Славински, Рафаэль (2002). «Степени свободы: от сухого инструмента до четверок, М-лазание в горах переопределяет видение того, что такое линия, по которой можно подняться». American Alpine Journal . 44 (76): 72–85 . Получено 1 мая 2023 г.