stringtranslate.com

Призрачная маска

«Призрачная маска» — одиннадцатая книга в оригинальной серии детских романов ужасов «Goosebumps» , созданной и написанной Р. Л. Стайном . В книге рассказывается о Карли Бет, девочке, которая покупает в магазине маску на Хэллоуин . Надев маску, она начинает вести себя по-другому и обнаруживает, что маска стала ее лицом; она не может снять ее. Р. Л. Стайн говорит, что идею книги он получил от своего сына, который надел маску Франкенштейна, которую с трудом снимал.

«Призрачная маска» была включена в список бестселлеров USA Today и Publishers Weekly , и один рецензент назвал ее «идеальной для неохотных читателей и ночевок в Хэллоуин». В середине 1990-х годов книга была адаптирована для телевидения и выпущена на VHS 12 марта 1996 года. «Призрачная маска» имеет три опубликованных продолжения: «Призрачная маска II» , «Крик призрачной маски» и отдельная история « Хотите: Призрачная маска» .

Фон

«The Haunted Mask» была написана Р. Л. Стайном и первоначально проиллюстрирована Тимом Якобусом . Автор говорит, что идея книги пришла от его сына Мэтью Стайна, который надел маску Франкенштейна, которую он с трудом снимал во время Хэллоуина. [1] Стайн также говорит, что он включил в книгу костюм утки, который его родители подарили ему для выпрашивания сладостей . [2] Племянница Тима Якобуса стала моделью для обложки книги. [3]

Книга была впервые опубликована в сентябре 1993 года издательством Scholastic и переиздана в 2003 году [4] и 1 сентября 2008 года. [5] Аудиокнига, озвученная Джорджеаной Мари, была опубликована в 2015 году издательством Scholastic Audio. [6]

Сюжет

Карли Бет Колдуэлл — наивная, робкая и доверчивая 11-летняя девочка, которую легко напугать. Поэтому ее постоянно высмеивают Стив Босвелл и Чак Грин в средней школе Уолнат Авеню. Пара подшучивает над ней, например, предлагает сэндвич с живым червем. После школы она идет домой и обнаруживает, что ее мать сделала ей гипс с лицом Карли Бет как символ любви. Когда она идет в свою комнату, ее младший брат Ной пугает ее в костюме утки, также сделанном их матерью. На школьной научной ярмарке Стив вызывает панику, объявляя, что его домашний тарантул сбежал, и использует арахнофобию Карли Бет , ущипнув ее за ногу, заставляя ее поверить, что тарантул укусил ее. Она впадает в неистовую и разрушительную панику и снова унижается перед своими учителями и одноклассниками. Карли Бет в гневе срывается на своей подруге Сабрине и обещает отомстить Стиву и Чаку. Она замышляет пойти в новый открывшийся магазин, где продаются пугающие костюмы, и планирует напугать Стива и Чака в качестве возмездия.

В магазине Карли Бет пробирается в заднюю комнату и обнаруживает ряд ужасно деформированных масок. Владелец магазина неохотно продает ей одну из масок, и Карли Бет возвращается домой в восторге. После успешного напугания Ноя маской, она снова надевает ее вечером Хэллоуина и умудряется напугать Чака и Стива. Однако, по мере того, как наступает ночь, ее голос становится ниже, а поведение становится агрессивным; она душит Сабрину и пугает детей, которых она не знает. Позже Карли Бет обнаруживает, что она не может снять маску, и понимает, к своему ужасу, что маска стала единым целым с ее кожей.

Карли Бет возвращается в магазин, где владелец магазина говорит ей, что «маски» в задней комнате на самом деле живые лица, которые можно снять только «символом любви», но если он снова прикрепится к ней или другому человеку, слияние будет постоянным. Другие маски внезапно оживают и начинают преследовать Карли Бет. Убегая от масок, она понимает, что гипсовая форма, которую сделала ее мать, является символом любви. Карли Бет находит форму и использует ее, чтобы отпугнуть маски и снять маску со своего лица. Она возвращается домой к матери, выбрасывая маску. Позже врывается Ной и спрашивает ее: «Как я буду выглядеть в твоей маске?»

Прием

«Призрачная маска» в течение 43 недель фигурировала в списке 150 самых продаваемых книг по версии USA Today , достигнув пиковой позиции 107. [7] В 2001 году роман был назван 249-й самой продаваемой детской книгой в мягкой обложке всех времен по версии Publishers Weekly , было продано 1,42 миллиона экземпляров. [8]

Террис Кларк из Common Sense Media оценила книгу на три звезды из пяти, отметив, что она «идеально подходит для нерешительных читателей и ночевок в гостях на Хэллоуин» и «является одной из лучших книг в серии «Ужастики »». [5] Кевин Пирес из Flavorwire включил книгу в список десяти своих любимых книг серии «Ужастики» , заявив, что «захватывающие иллюстрации Тима Якобуса [...] и простой сюжет Стайна сделали «Призрачную маску» эмблемой серии». [9] Натан Риз и Брук Марин из Complex.com оценили ее как лучшую книгу серии «Ужастики » , заявив, что книга очень захватывающая, а неожиданный финал вызвал нужное количество ужаса. [10] Писатель и библиотекарь Герберт Н. Фёрстел заявил, что это «возможно, самая известная книга серии «Ужастики »». [11]

Телевизионная адаптация и выпуск на VHS

Съемки эпизода «The Haunted Mask» начались в 1995 году в Торонто, Онтарио, Канада. [12] Эпизод впервые вышел в эфир 27 октября 1995 года на канале Fox Network в качестве премьеры сериала Goosebumps TV . [13] В Соединенных Штатах «The Haunted Mask» посмотрели около 7,9 миллионов домохозяйств. [14] В Канаде эпизод транслировался на YTV и стал самым рейтинговым эпизодом сети на тот момент, собрав почти три миллиона зрителей. [15]

Впоследствии он был выпущен на VHS 12 марта 1996 года. [16] Видео заняло 75-е место в списке Billboard «Лучшие видео по продажам» за 1996 год, став единственным видео «Ужастиков» в этом списке. [17] Фрейзер Тарп, Брендан Клинкенберг и Хал из Complex.com назвали его 10-м лучшим эпизодом на тему Хэллоуина и назвали его одним из самых страшных эпизодов «Ужастиков» . [18] Мишель Эрика Грин из FamilyWonder.com посчитала, что в нем были по-настоящему страшные и захватывающие сцены, но посчитала, что в нем были стереотипные персонажи, банальное позитивное послание и надуманные спецэффекты, которые ослабили его воздействие. [19] В 1997 году Кэтрин Лонг, сыгравшая Карли Бет, была номинирована на премию Gemini Award за « Лучшее выступление в детской или молодежной программе или сериале ». [20]

Продолжения

Было опубликовано три продолжения книги: The Haunted Mask II в октябре 1995 года (тридцать шестая книга в серии Goosebumps ), [21] The Scream of the Haunted Mask 1 августа 2008 года (четвертая книга в серии Goosebumps HorrorLand ) [22] и отдельная история 1 июля 2012 года, Wanted: The Haunted Mask . [23] Wanted: The Haunted Mask была опубликована в честь 20-летия Goosebumps . [24] Другая книга, The Haunted Mask Lives!, была указана на сайте иллюстратора Тима Якобуса, но не была выпущена. [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "13 вещей, которые вы хотите знать о Р. Л. Стайне". Scholastic . Получено 4 мая 2018 г.
  2. ↑ Neary, Lynn (31 октября 2008 г.). «Мурашки и хохот в „Стране ужасов“ Стайна». NPR . Получено 7 февраля 2015 г.
  3. ^ Якобус, Тим (февраль 1998). Оно пришло из Нью-Джерси!: Моя жизнь как художника . Scholastic. стр. 29. ISBN 0-590-10853-0.
  4. ↑ Лодж, Салли (21 июля 2003 г.). «Детские книги на осень, книги о снежном человеке — Серебряный дельфин». Publishers Weekly . Получено 20 мая 2017 г.
  5. ^ ab Clarke, Terreece. "Classic Goosebumps: The Haunted Mask". Common Sense Media . Получено 7 февраля 2015 г.
  6. ^ "The Haunted Mask". OverDrive . Получено 3 июля 2017 г. .
  7. ^ "The Haunted Mask". USA Today . Получено 20 мая 2017 г.
  8. ^ Hochman Turvey, Debbie (17 декабря 2001 г.). Roback, Diane; Britton, Jason (ред.). «Самые продаваемые детские книги всех времен». Publishers Weekly . Получено 4 мая 2018 г. .
  9. ^ Пирес, Кевин (8 октября 2013 г.). «Отпразднуйте 70-летие Р. Л. Стайна с его 10 лучшими книгами, вызывающими мурашки». Flavorwire . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 7 февраля 2015 г.
  10. ^ Риз, Натан; Марин, Брук (27 октября 2014 г.). «Окончательный рейтинг всех 62 оригинальных книг «Мурашки»». Complex.com . Получено 4 мая 2018 г. .
  11. ^ Foerstel, Herbert N. (2002). Запрещено в США: Справочное руководство по цензуре книг в школах и публичных библиотеках. Greenwood Publishing Group . стр. 222. ISBN 0-313-31166-8.
  12. ^ Гиттинс, Сьюзен (сентябрь 1996 г.). «Бронфман в прайм-тайм». Report on Business Magazine . 13 (3): 86–92 – через ProQuest .
  13. ^ Мартин, Джон (27 октября 1995 г.). «То, от чего по коже бегут мурашки по коже ночью». The Gadsden Times . стр. D4 . Получено 7 февраля 2015 г.
  14. ↑ Маргилес, Ли (1 ноября 1995 г.). «Зрители Мировой серии падают, несмотря на большую неделю». Los Angeles Times . стр. F12 . Получено 8 апреля 2020 г. – через Newspapers.com.
  15. ^ Маккей, Джон (26 января 1996 г.). «Детский сериал ужасов Slime TV вызывает у них мурашки по коже». The Canadian Press . Winnipeg Free Press . стр. D1 – через Factiva .
  16. ↑ Хеффли, Линн (22 марта 1996 г.). «Молодые исполнители получают «урок» драмы». Los Angeles Times . Получено 7 февраля 2015 г.
  17. ^ "Top Video Sales". Billboard . Том 109, № 2. 11 января 1997 г. стр. 39. ISSN  0006-2510.
  18. ↑ Tharpe, Frazier; Klinkenberg, Brendan; Khal (27 октября 2017 г.). «25 лучших серий телесериалов на тему Хэллоуина». Complex.com . Получено 4 мая 2018 г.
  19. ^ Эрика Грин, Мишель. «Goosebumps — The Haunted Mask». FamilyWonder.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2000 г. Получено 7 февраля 2015 г.
  20. ^ "Gemini Nominees: And the 1997 nominees are". Воспроизведение . 27 января 1997 г. Получено 7 февраля 2015 г.
  21. ^ "The Haunted Mask II". RLStine.com . Получено 20 мая 2017 г. .
  22. ^ Шеннон, Терри Миллер. "Goosebumps Horrorland: #4: The Scream of the Haunted Mask". Kidsreads.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. . Получено 4 мая 2018 г. .
  23. ^ "Wanted: The Haunted Mask". Обзоры Kirkus . Получено 20 мая 2017 г.
  24. ^ Стайн, Р. Л. «Новый роман о призрачной маске!». RLStine.com. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 20 мая 2017 г.
  25. ^ "GooseBumps Gold". TimJacobus.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 4 мая 2018 г.

Внешние ссылки