stringtranslate.com

Амбары Эйра

Согласно Слепому Гарри в книге «The Wallace» , амбары Эйра были местом в Эйре , Шотландия, которое использовалось как английские казармы. [1] Согласно Слепому Гарри, несколько шотландских баронов Эйршира были вызваны на встречу с королем Эдуардом I Английским в амбар, использовавшийся как английские военные казармы, только чтобы быть убитыми и повешенными, включая сэра Рональда Кроуфорда, шерифа Эйра, сэра Брайса Блэра из Блэра, сэра Нила Монтгомери из Кассиллиса, Кристала из Сетона и сэра Хью Монтгомери. [2] В отместку Уильям Уоллес сжёг казармы вместе с англичанами внутри. [1]

Этот инцидент теперь рассматривается историками как неисторический. [3] Подобного массового убийства шотландской знати англичанами в то время не происходило, хотя Эдуард I Английский стал более безжалостным в самом конце своей жизни, казнив нескольких сторонников Роберта Брюса . [4] В 4-й книге эпической поэмы Барбура «Брюс» , важного почти современного источника, очень кратко упоминается, что «сэр Рэнальд из Кроуфорда и сэр Брайс Блэр были повешены в амбаре в Эйре», но контекст подразумевает, что это произошло в 1306 году, через год после казни Уоллеса. [5] Независимо от того, было ли это намеренно или нет, предполагаемый инцидент, по-видимому, был контрфактической реорганизацией плагиатных, раздутых, примерно современных событий. [3]

Некоторые источники описывают Рональда Кроуфорда как отца Реджинальда Кроуфорда , незначительной, но известной исторической фигуры в войнах за независимость Шотландии. Однако Реджинальд Кроуфорд был назначен шерифом Эйра в 1296 году, [6] что трудно согласовать с традиционной историей.

Амбары Эйра в популярной культуре

Версия этого инцидента появляется в фильме «Храброе сердце» , где Уоллес показан как свидетель массового повешения в детстве. Это еще дальше от истины, поскольку Шотландия не была под английской оккупацией во время детства Уоллеса. [7]

Это место фигурирует в романе «Шотландские вожди» . [8]

Примечания

  1. ^ ab "Амбары Эйра". КЭНМОР . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии .
  2. ^ Кром, стр.47
  3. ^ ab Unmapping the Territory: Blind Hary's Wallace , глава Фелисити Ридди в книге Эдварда Коуэна «The Wallace Book» (2007, ISBN 978-0-85976-652-4
  4. ^ Джон Преббл Лев на Севере
  5. Перевод на современный английский язык Джорджа Эйра-Тодда, стр. 54.
  6. Майкл Пенман, Роберт Брюс, король Шотландии.
  7. ^ Питер Трэкуэр Меч Свободы
  8. ^ Портер, Джейн (1921). Шотландские вожди . Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons. стр. 174–182. ISBN 9780684193403.

Ссылки