stringtranslate.com

Массовое проникновение в Kinder Scout

Массовое вторжение в Kinder Scout было протестом против вторжения в Kinder Scout в Пик-Дистрикт , Дербишир , Англия, 24 апреля 1932 года. Протест был направлен на то, чтобы подчеркнуть, что пешеходам отказывают в доступе к открытым сельским районам, которые были огорожены богатыми землевладельцами, которые запрещали доступ общественности. [1] Он был организован коммунистическим лидером и еврейским антифашистом Бенни Ротманом , секретарем Британской рабочей спортивной федерации и членом Молодежной коммунистической лиги . [2] [3]

Хотя массовое вторжение было спорной стратегией в то время, тюремное заключение некоторых из нарушителей привело к общественному возмущению, что увеличило общественную поддержку открытого доступа к земле. Некоторые из нарушителей стали успешными активистами и политиками, а некоторые позже погибли, сражаясь с фашизмом во время гражданской войны в Испании . [4]

Многие детали этого события, такие как точное число протестующих, помогло ли нарушение границы делу обеспечения доступа общественности сразу после события и даже то, удалось ли некоторым из нарушителей когда-либо добраться до вершины, стали предметом горячих споров историков.

Фон

В начале 1800-х годов пустошь Киндер-Скаут была популярным местом для туристов (известных как бродяги), чтобы посетить и насладиться природной красотой местности. Однако богатые землевладельцы начали ревностно охранять землю, силой выселяя членов общественности, в результате чего Киндер-Скаут получил прозвище «запрещенный Киндер». Все законные попытки открыть землю провалились, поскольку землевладельцы не желали идти на компромисс, и землевладельцы начали нападать на членов общественности с собаками. Без каких-либо доказательств землевладельцы утверждали, что туристы тревожат гнездования куропаток , от которых землевладельцы стремились получить прибыль. [5]

В 1930-х годах усилилось давление в пользу большей общественной свободы доступа к горам и пустошам, поскольку члены общественности стремились избежать мрачных условий городов и поселков. [4] Также наблюдался массовый рост спортивных клубов, возглавляемых марксистскими политическими активистами, [6] которые выступали против частной собственности на большие площади сельской местности. Разочарованные отсутствием прогресса, достигнутого путем лоббирования парламента с целью предоставления общественности свободного доступа к сельской местности, некоторые активисты начали незаконно вторгаться в частную сельскую местность в качестве формы протеста против богатых землевладельцев. [4]

Событие

Нарушение 1932 года было скоординированным протестом с участием трех групп пешеходов, которые приблизились к Kinder Scout с разных направлений в одно и то же время. Отчеты о числе участников сильно различаются: статья Times того времени сообщала, что их было около 100, Бенни Ротман утверждал, что их было от 600 до 800, а поэт и фолк-певец Эван Макколл , который участвовал в походе и написал песню, которую пели пешеходы , вспоминал, что их было более 3000. [3] [7] Общепринятой цифрой является та, которую сообщала Manchester Guardian в то время, примерно 400 человек. [3] [8] Нарушители начали с карьера Боуден-Бридж около Хейфилда . Они продолжили путь через Уильяма Клафа к плато Kinder Scout, где произошли жестокие стычки с егерями . Бродяги смогли добраться до места назначения и встретиться с другой группой в Эшоп-Хед. По возвращении были арестованы пять бродяг, а еще один задержан ранее. Нарушение границ не было и не является уголовным преступлением в Англии, но некоторые получили тюремные сроки от двух до шести месяцев за правонарушения, связанные с насилием с участием смотрителей. [примечание 1]

Политические эффекты

Согласно веб-сайту Hayfield Kinder Trespass Group, этот акт гражданского неповиновения был одним из самых успешных в истории Великобритании. Он, возможно, привел к принятию закона о национальных парках в 1949 году [10] и помог проложить путь к созданию Pennine Way и других длинных пешеходных троп. Права пешеходов на перемещение по общественным землям и необработанным возвышенностям в конечном итоге были защищены Законом о сельской местности и правах прохода (Закон CROW) 2000 года. Хотя он и был спорным, когда он произошел, его интерпретировали как воплощение «борьбы рабочего класса за право бродить против прав богатых на исключительное использование вересковых пустошей для охоты на куропаток ». [11]

Массовое вторжение в Киндер было одним из ряда протестов того времени, направленных на расширение доступа к пустошам северного Пик-Дистрикта. Что отличало его от других, так это то, что он обозначил новый и более радикальный подход к проблеме, который не был повсеместно популярен среди бродячих групп. Жесткость приговоров, вынесенных лидерам протеста, была главной новостью в местных и национальных газетах, в результате чего проблема привлекла внимание общественности и вызвала сочувствие. Последующий митинг за расширение доступа, организованный в Уиннатс-Пасс, привлек 10 000 человек, чтобы поддержать расширение доступа к прилегающим пустошам. [12]

Активисты Молодежной коммунистической лиги (Великобритания) в 2021 году отмечают массовое нарушение границ Kinder Scout

Непреднамеренным последствием массового нарушения стало усиление интереса к поведению бродяг и возможным способам его регулирования. Это привело к созданию «Кодекса вежливости для сельской местности», который стал предшественником современного Кодекса сельской местности . [13]

Ревизионизм

Ряд авторов критиковали повествование об успехе вторжения Kinder Scout. В 2011 году историк Дэвид Хей подверг сомнению повествование о вторжении Kinder Scout, назвав его «простым объяснением триумфа движения «право бродить»». По словам Хея, вторжение в конечном итоге принесло «больше вреда, чем пользы». [3] В 2002 году Филип Дэй из Manchester Ramblers' Federation заявил, что вторжение обычно использовалось противниками движения за доступ в качестве аргумента для отказа в доступе даже в 1950-х и 1960-х годах, что создало «позитивную помеху» усилиям движения. [14] В 1989 году активист движения за права пешеходов Том Стивенсон оспорил утверждение о том, что нарушители достигли вершины Kinder Scout, заявив, что они добрались только до мыса Эшоп-Хед. [15] В 2013 году историк Джон К. Уолтон подверг сомнению абсолютизм этого ревизионизма. Он выступал за пост-ревизионистскую позицию по массовому вторжению, признавая его положительные эффекты как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе. Он указал на его символическую роль в кампании за доступ в течение оставшейся части столетия, которая привела к акту CROW. [16]

Поминовение

Мемориальная доска на карьере Боуден-Бридж, открытая в 1982 году

Эван Макколл (тогда известный под своим настоящим именем Джимми Миллер) предвосхитил эти события в своей песне 1932 года « The Manchester Rambler ». [7] Эти события легли в основу песни «You Can (Mass Trespass, 1932)» из альбома Chumbawamba 2005 года A Singsong and a Scrap и послужили источником вдохновения для песни «Walking in the Footsteps of Giants» северной фолк-группы Harp and a Monkey.

Каждый год группа смотрителей и рейнджеров из The National Trust и Peak District National Park Authority проводит пешее мероприятие в честь годовщины нарушения. [17] Памятная доска отмечает начало нарушения в карьере Боуден-Бридж около Хейфилда, который сейчас является популярным местом для путешественников. Она была открыта в апреле 1982 года Бенни Ротманом (тогда ему было 70 лет) во время митинга в честь 50-й годовщины.

Молодежная коммунистическая лига ежегодно отправляет Киндер-скаутов в поход в рамках своего ежегодного летнего коммунистического лагеря, чтобы почтить их участие в нарушении границы. [18]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Их также никогда не обвиняли в нарушении права собственности. Обвинения в незаконном собрании были изменены на более серьезное обвинение в беспорядках. В 1933 году судья МакКиннон на заседании суда присяжных в Честере заявил, что Акт парламента, который объявлял правонарушением нарушение права собственности после предупреждения не делать этого, был отменен, что сделало знаки «нарушители будут преследоваться по закону» не имеющими юридической силы». [9]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Харби, Дженнифер (24 апреля 2022 г.). «Нарушение границ Kinder Scout: как массовые действия 90 лет назад добились права бродяг на свободу передвижения». BBC News . Получено 24 апреля 2022 г.
  2. Лонг, Крис (24 апреля 2012 г.). «Как вторжение „кристаллизовало“ сочинение песен Эвана Макколла». BBC News . Получено 3 ноября 2014 г.
  3. ^ abcd Эй, Дэвид (2011). «Kinder Scout и легенда о массовом вторжении» (PDF) . Обзор истории сельского хозяйства . 59 (2): 210.
  4. ^ abc Warrender 2022, стр. 10.
  5. Уоррендер 2022, стр. 9.
  6. Уоррендер 2022, стр. 16–18.
  7. ^ ab Harker, Ben (весна 2005 г.). «Манчестерский Rambler»: Эван Макколл и массовое проникновение в 1932 г. (PDF) . History Workshop Journal . 59 : 219–228, 222. doi :10.1093/hwj/dbi016. S2CID  154501683.
  8. ^ "Массовое вторжение в Kinder Scout". Manchester Guardian . 25 апреля 1932 г. Получено 26 октября 2019 г.
  9. ^ "Конфликт и противоречия". KinderTrespass.org.uk . Hayfield Kinder Trespass Group . Получено 24 апреля 2019 г. .
  10. ^ Гаррахан, Дес (20 ноября 2019 г.). «Бунтарские бродяги: политика ходьбы». Red Pepper . № 225. С. 43–44. ISSN  1353-7024.
  11. ^ "Kinder Mass Trespass". KinderTrespass.org.uk . Hayfield Kinder Trespass Group . Получено 24 апреля 2019 г. .
  12. ^ "Описание нарушения – 24 апреля 1932 г.". KinderTrespass.org.uk . Hayfield Kinder Trespass Group . Получено 24 апреля 2019 г. .
  13. ^ "The Respectable Reaction – Manchester Ramblers' Federation and the Kinder Mass Trespass 1932". История в Университете Кила. 6 марта 2015 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  14. ^ Хоулетт, Дэвид (2002). Пионеры-путешественники; 1950–1940 . Район Северного Уэльса: Ассоциация путников. стр. 193.
  15. ^ Стивенсон, Том (1989). Запретная земля: борьба за доступ к горам и пустошам . Манчестер: Manchester University Press . стр. 153. ISBN 9780719028915.
  16. ^ Уолтон, Джон К. (2013). «Северный Рамблер: рекреационные прогулки и популярная политика промышленной Англии от Питерлоо до 1930-х годов». Labour History Review . 78 (3): 264. doi :10.3828/lhr.2013.14.
  17. ^ Trespass Trail (PDF) , Hayfield Kinder Trespass Group , получено 24 апреля 2019 г.
  18. ^ "Летний лагерь коммунистов 2019". Молодежная коммунистическая лига Британии. 3 апреля 2019 г. Получено 14 августа 2019 г.

Источники

Внешние ссылки