Маа — язык банту в Танзании.
Народ мбугу говорит на двух расходящихся регистрах , которые некоторые авторитеты (например, Такер и Брайан) рассматривают как отдельные языки: мбугу или «нормальный мбугу» (автоним kiMbugu ) — это чисто банту, с лексикой, тесно связанной с паре , в то время как маа или «внутренний мбугу» (автоним kiMaʼa ) состоит из унаследованного кушитского словаря с морфологией банту , похожей на морфологию шамбалы и паре. Они разделяют грамматику до такой степени, что их синтаксис идентичен, и отрывок в одном может быть переведен на другой, просто изменив слова содержания . [3]
Кушитский элемент был определен Эретом как южнокушитский . Однако Кислинг (2001) отмечает большую восточнокушитскую примесь. [4] Моус представляет кушитский элемент как регистр языка банту и определяет его как в значительной степени восточнокушитский, а не южнокушитский. [5]
В обычном мбугу различается 29 согласных. Во внутреннем мбугу различаются еще четыре: /ʔ ɬ x ŋ̊ x/, всего 33. В таблице ниже показаны согласные мбугу в формате МФА, а также практическая орфография Муса (1995) в угловых скобках там, где она отличается от МФА.
Оба регистра языка мбугу различают пять гласных.
В языке мбугу различают три тона: высокий, низкий и нисходящий. Низкий тон — по умолчанию (не обозначен). Высокий тон представлен острым ударением ⟨á⟩ , а нисходящий тон представлен последовательностью ⟨áa⟩ .
