stringtranslate.com

Тропический шторм Рольф

Тропический шторм Рольф , также известный как тропический шторм 01M , был необычным средиземноморским тропическим штормом , который принес наводнения в Италию , Францию , Испанию и Швейцарию в ноябре 2011 года. Рольф возник из внетропической системы около западной Франции 4 ноября. Несмотря на в целом неблагоприятные условия в Средиземном море, Рольф перешел в субтропическую депрессию 7 ноября, прежде чем стать тропическим штормом позже в тот же день. 8 ноября Рольф достиг своей пиковой интенсивности с 1-минутными устойчивыми ветрами , достигавшими максимальной скорости 85 км/ч (53 мили в час) [nb 1] и минимальным центральным давлением 991  мб (29,3  дюйма рт. ст. ). В течение следующего дня шторм обрушился на остров Иль-дю-Леван во Франции, а вскоре после этого — около Йера на юго-востоке Франции. После своего второго выхода на сушу Рольф быстро ослаб и рассеялся 10 ноября. Рольф был первым тропическим циклоном, который когда-либо официально отслеживался NOAA в Средиземном море. [1] [2]

Рольф вызвал масштабное наводнение по всей юго-западной Европе , особенно во Франции и Италии, причем большая часть ущерба от шторма пришлась на эти две страны. Дожди усугубили серию продолжающихся наводнений в Европе в то время. Проливные дожди от Рольфа привели к выходу из берегов нескольких рек во Франции и Италии, затопив несколько городов и приведя к обширному ущербу имуществу. Шторм заставил временно закрыться многочисленные школы и предприятия, а также нанес значительный ущерб 300 фермам во Франции. Паводковые воды от осадков Рольфа также отключили электроэнергию более чем 8000 клиентов и потребовали тысяч спасательных операций, в дополнение к вынудившим тысячам эвакуаций. Рольф убил 12 человек и был на тот момент самым дорогостоящим средиземноморским тропическим циклоном за всю историю, причинив ущерб на сумму не менее 1,25 млрд долларов США (2011 г. , 926 млн евро ). Позже в 2023 году его превзошел шторм Дэниел . [3] [4] [nb 2] [nb 3]

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

В начале ноября 2011 года большой внетропический циклон под названием «Куинн» переместился на северо-запад Британских островов , при этом фронтальная граница шторма простиралась на юг в Западную Европу . [5] 4 ноября внетропическое возмущение возникло над западной Францией , недалеко от границы Испании , в пределах холодного фронта Куинна. [6] [7] На следующий день новое возмущение образовало область низкого давления над западной Францией, в пределах южной части фронтальной структуры Куинна; [7] впоследствии система была названа Рольфом Свободным университетом Берлина , который называет все значимые системы низкого давления, влияющие на Европу . [8] [9] Рольф быстро отделился от Куинна и продолжил медленно двигаться на восток. [7] Рольф постепенно организовывался, а конвекция или грозы, связанные со штормом, консолидировались. В течение следующих нескольких дней Рольф продолжал увеличивать свою организацию по мере продвижения на восток. [10] 5 ноября поступательное движение Рольфа замедлилось, в то время как шторм находился над Центральным массивом на юге Франции, поддерживая центральное давление 1000 миллибар (30 дюймов ртутного столба). [7] 6 ноября система переместилась в западную часть Средиземного моря в направлении северо-западной Италии, постепенно усиливаясь, прежде чем повернуть на юг. [10] [2] [7] [11] Примерно в то же время фронтальная структура шторма сократилась до 150 километров (93 мили) в длину. [7] С 12:00 UTC 6 ноября до 00:00 UTC 7 ноября Рольф двигался через Балеарские острова , прежде чем повернуть на восток, а затем на север, двигаясь против часовой стрелки. [2] Позже 7 ноября Рольф повернул на запад и медленно перешел из внетропической системы в субтропическую депрессию над аномально теплыми водами Средиземного моря , [7] [12] температура которых составляла 17 °C (63 °F). [13] С этим переходом Рольф приобрел теплое квазисимметричное ядро ​​и организовал конвективные дождевые полосы, обернутые вокруг центра шторма. [10] Затем шторм получил обозначение Invest 99L , поВоенно-морская исследовательская лаборатория США ( NRL ). [14] NOAA также начала мониторинг субтропической депрессии, которая теперь находилась в заливе Лион . Позже в тот же день Рольф перешел из субтропической депрессии в тропическую депрессию у побережья Франции , [14] [10] и NOAA дала Рольфу идентификатор 01M . [1] [14]

Поздно вечером 7 ноября, вскоре после того, как Рольф завершил свой тропический переход, система еще больше увеличилась в организации и значительно усилилась в процессе, при этом NOAA отметило, что глубокая конвенция сохранялась вокруг ядра Рольфа достаточно долго, чтобы официально объявить систему тропическим штормом . [14] [10] Следовательно, Отдел спутниковых служб NESDIS в NOAA классифицировал систему как тропический шторм 01M. К тому времени Рольф развил глубокое теплое ядро, поворачивая на северо-восток. [2] 8 ноября Рольф еще больше усилился, медленно приближаясь к юго-восточному побережью Франции и побережью Лигурии , при этом у шторма также образовался глаз . В 03:00 UTC того же дня Рольф достиг своей пиковой интенсивности, достигнув минимального давления в центре 991 мб (29,3 дюйма рт. ст.) и максимальных 1-минутных устойчивых ветров 85 км/ч (53 мили в час). [14] [10] [15] [2] Рольф начал ослабевать 9 ноября, приближаясь к французскому побережью, из-за неблагоприятных условий, при этом конвекция шторма уменьшалась, а его верхние и средние центры циркуляции смещались. [16] В тот же день Рольф повернул на запад, недалеко от побережья Франции. [14] Позже в тот же день Рольф ослабел до тропической депрессии, поскольку шторм приближался к выходу на сушу во Франции, а NOAA выпустило свой последний бюллетень о шторме, поскольку ожидалось, что Рольф вскоре рассеется. [14] Позже в тот же день Рольф вышел на сушу на острове Иль-дю-Леван с давлением в центре 1015 миллибар (30,0 дюймов рт. ст.), [7] [17] Вскоре после этого Рольф снова вышел на сушу около Йера на юго-востоке Франции , [8] быстро ослабев после своего второго выхода на сушу. [10] Рольф полностью рассеялся несколько часов спустя, утром 10 ноября. [14] [18] [7] Будучи тропической системой, теплое ядро ​​Рольфа сохранялось в течение более длительного периода времени по сравнению с большинством других зарегистрированных средиземноморских тропических циклонов. [2]

Подготовка и воздействие

Тропический шторм Рольф вот-вот обрушится на побережье недалеко от Йера, Франция , 9 ноября.

Тропический шторм Рольф вызвал сильное наводнение в Италии , Франции , Испании и Швейцарии , как внетропический предшественник и как тропический циклон. С 1 по 9 ноября штормы Куинн и Рольф обрушили обильные осадки на части юго-западной Европы (подавляющее большинство из которых пришло из Рольфа), при этом максимальное количество осадков составило 605 мм (23,8 дюйма) во Франции. [16] [19] И во Франции, и в Италии сильные осадки от шторма привели к выходу многих рек из берегов, что привело к затоплению множества городов и огромным имущественным потерям. [3] Рольф также вызвал сильное наводнение в Испании. [13] [20] В общей сложности 12 человек погибли в результате шторма; [13] семь человек в Италии, [3] и пять во Франции. [21] Шторм нанес ущерб на сумму более 1,25 млрд долларов США (926 млн евро ). [3] [4]

Италия

На севере Италии затопленные земли из-за сильных осадков от шторма Куинн в начале ноября усугубили наводнение, вызванное позднее ураганом Рольф, который начал затапливать регион 4 ноября. [22] В Италии городами, которые испытали самое сильное наводнение, были Генуя , Рекко , Милан , Венеция и Турин , [3] особенно Генуя и Рекко в Лигурии . 4 ноября проливные дожди в регионе, начавшиеся накануне, привели к широкомасштабному наводнению, в результате которого погибли семь человек и было эвакуировано несколько тысяч человек на севере Италии. [23] [3] Ферреджано, текущий на запад приток Бизаньо , вышел из берегов на 4 метра (13 футов). [22] Участок Генуя-Сестри-Леванте шоссе A12 в Италии был закрыт из-за наводнения, а воздушное и железнодорожное сообщение в регионе было приостановлено. [22] Дорога между Рекко и Камольи также была затоплена. [24] 5 ноября молния ударила в крышу дома в Камольи, вызвав пожар, который был быстро потушен пожарными. [25] Шторм также вызвал несколько небольших оползней и повалил множество деревьев в Лигурии. [26]

Наводнение из-за Рольфа также привело к затруднениям движения транспорта к 6 ноября в Пьемонте и Тигуллио , в провинции Савона , после того, как сильные грозы обрушили большое количество осадков в ночь с 5 на 6 ноября. [23] Наводнение также вызвало отключение электроэнергии в провинции Савона в ту ночь, а дома в этом районе пострадали от затопления гаражей и подвалов. [27] Вечером 6 ноября Рольф вызвал торнадо над Алассио , в провинции Савона, повредив здания и пешеходные дорожки на площади Пьяцца д'Италия и затопив подвалы в деревне Баруссо. [27] В Каличе-аль-Корновильо на дорогах образовались пропасти после многочисленных обвалов из-за ущерба от паводковых вод. [28] С 6 по 7 ноября в Триоре , в провинции Империя , выпало 300 мм (12 дюймов) осадков , что привело к наводнению в Сан-Ремо , которое вынудило эвакуировать 25 семей из шестиэтажного здания; в общей сложности было эвакуировано 40 человек. [29] 7 ноября ливень от Рольфа вызвал оползень в Савиньоне , который заблокировал провинциальную дорогу 10. [30] Рольф также вызвал оползень в провинции Генуя , который разорвал линию природного газа между Казеллой и Монтоджо , на восстановление которой, по оценкам, потребуется от четырех до шести месяцев. [31] В Генуе школы были закрыты с 5 по 9 ноября. [32] В общей сложности Рольф нанес ущерб в Италии на сумму не менее 118,4 млн евро (160 млн долларов США). [3]

Правительство Италии подверглось критике за плохие гидрогеологические условия в городе Генуя после Рольфа, а также за отсутствие мер безопасности для предотвращения катастрофы; последствия привели к вспышке политического скандала. [33]

Франция

Чиновники во Франции отметили, что 16 департаментов на юге Франции пострадали от сильного наводнения и потерь из-за Рольфа. Некоторые из наиболее пострадавших районов во Франции включают Валлерог , Саблиер , Лубарес , Драгиньян , Арль и Канны . [3] Регион все еще восстанавливался после предыдущего наводнения в июне 2010 года, 17 месяцев назад. [21] Департамент Вар на юго-востоке Франции серьезно пострадал от Рольфа, при этом департамент столкнулся с масштабным ущербом от наводнения и тысячами эвакуаций. Район Приморские Альпы вдоль реки Вар также сильно пострадал, при этом район понес ущерб в несколько миллионов евро. В дни, предшествовавшие и во время его выхода на сушу, Рольф вызвал наводнения по всей южной Франции, от Пиренеев-Атлантических до франко-итальянской границы , а также на острове Корсика . [21] Рольф убил в общей сложности пять человек во Франции. [3] [21]

В течение девятидневного периода с 1 по 9 ноября на юге Франции выпало 605 мм (23,8 дюйма) осадков, причем только с 4 по 6 ноября выпало 443 мм (17,4 дюйма) осадков. [19] 5 ноября в Коссоле выпало 240 мм (9,4 дюйма) осадков, а в Сен-Мартен-д'Антроне — 297 мм (11,7 дюйма) . [19] Все реки на севере, западе и в центральных районах Приморских Альп вышли из берегов, в том числе: Фрайер в Орибо, Мурашон в Пегома, Сиань в Мандельё, Браг, Беаль, Риу, Кань, Лу, Руайя, Вайр и Вар. Наводнения привели к многочисленным эвакуациям по всей южной Франции. С 5 по 8 ноября Рольф эвакуировал 2500 человек в регионе Аржан [21] , вызвал отключения электроэнергии, в результате которых 8000 семей остались без электричества, и потребовалось 1100 спасательных операций французскими пожарными SP. В тот же период времени Рольф вызвал масштабные перебои в движении транспорта, спровоцировал многочисленные оползни, а также затопил многочисленные дома и квартиры. [19] [21] Шторм повредил многочисленные муниципальные дороги, очистные сооружения , здания для приема отходов, школы и другие общественные здания. Шторм также повредил не менее 300 предприятий и 300 ферм в Варе. Из различных коммун в Варе наибольший ущерб понес Ла-Палю-сюр-Вердон , недалеко от Фрежюса . [21] 10 ноября после шторма 4000 клиентов остались без электричества в Варе, а восемь муниципалитетов не имели доступа к чистой питьевой воде . После шторма 36 муниципалитетов обратились к французскому правительству с просьбой объявить чрезвычайное положение . [21] Порывы ветра от 130 до 150 км/ч (81 и 93 миль/ч) были зарегистрированы в Варе в дни, предшествовавшие первому выходу Рольфа на сушу. [19] [15] На острове Иль-дю-Леван была зарегистрирована максимальная 10-минутная устойчивая скорость ветра 110 км/ч (68 миль/ч), в то время как максимальный порыв 149 км/ч (93 мили/ч) был зарегистрирован в том же месте. Поркероль сообщил о самом высоком порыве ветра от Рольфа, составлявшем 154 км/ч (96 миль/ч), в то время как в том же месте была зарегистрирована 10-минутная устойчивая скорость ветра 104 км/ч (65 миль/ч). [15] Рольф также генерировал волны высотой до 6 метров (20 футов) у побережья Франции, прежде чем выйти на сушу. [34]

Французская государственная страховая компания Caisse Centrale de Réassurance (CCR) подсчитала, что убытки, нанесенные компанией Rolf во Франции, составили около 807 миллионов евро (1,09 миллиарда долларов США ). [21] [3]

Испания

Рольф принес наводнения и сильные ветры в некоторые районы Испании с 4 по 7 ноября, особенно на севере Испании, причем самые сильные последствия произошли 5–6 ноября. Местные власти выпустили предупреждения о погоде из-за наводнений и ураганных ветров, которые Рольф принес в страну. [20] Страна Басков , автономное сообщество на севере Испании, было одним из наиболее пострадавших регионов в стране. Рольф также вызвал самое большое количество осадков, которое Гипускоа — провинция в Стране Басков — видела с 1983 года. [20] [35] В некоторых частях автономного сообщества было зафиксировано максимальное количество осадков в 339,8 миллиметра (13,38 дюйма), [35] [36] а также порывы ветра до 96 км/ч (60 миль в час) были зарегистрированы в регионе. [37] В Каталонии из-за Рольфа выпало максимальное количество осадков в 293,8 миллиметра (11,57 дюйма) с 1 по 8 ноября, что вызвало умеренное наводнение в этом районе и привело к отключению электроэнергии для 12 054 человек в 33 муниципалитетах. [4] Несколько дорог были затоплены, и некоторые транспортные средства оказались зажаты паводковыми водами, что привело к многочисленным задержкам движения и поездов. Также были затоплены первые этажи и гаражи нескольких домов. Наводнение в Каталонии привело к более чем 1 миллиону евро (1,344 миллиона долларов США) застрахованных убытков. [4] Рольф также вызвал наводнение на Балеарских островах с 6 по 7 ноября. [7] [2]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Все значения для оценок устойчивого ветра сохраняются в течение 1 минуты, если не указано иное.
  2. ^ Все валюты конвертируются в евро с помощью конвертера валют XE.
  3. ^ Все валюты указаны по курсу 2011 года, если не указано иное.

Ссылки

  1. ^ ab Stephen Davenport (10 ноября 2011 г.). ""Medicane" поражает западное Средиземноморье". WeatherCast . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. . Получено 4 февраля 2021 г. .
  2. ^ abcdefg Косеки, С.; Муни, Пенсильвания; Кабос, В.; Гертнер, Массачусетс; Вара, АДЛ; Алеман, JJG (8 января 2021 г.). «Моделирование тропического циклона в Средиземном море в условиях современного и более теплого климата». Природные опасности и науки о системе Земли . 21 (1). Европейский союз геонаук : 1–35. дои : 10.5194/nhess-2020-187 . HDL : 11250/2990874 .
  3. ^ abcdefghij «Ежемесячный обзор кошек за ноябрь 2011 г.» (PDF) . Аон Бенфилд . 6 декабря 2011 г. стр. 2, 5. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2018 г. . Проверено 23 сентября 2017 г.
  4. ^ abcd Лласат, MC; О. Комон; И. Флорес; Л. Гарроте; Ж. Гилаберт; М. Лласат-Ботия; Р. Маркос; О. Нюисье; Э. Ричард; Т. Риго (28 июня 2014 г.). Наводнение в Каталонии в ноябре 2011 года: анализ с использованием инфраструктуры DRIHM (отчет). Козенца , Италия : Университет Калабрии . Проверено 16 октября 2021 г.
  5. ^ "Анализ погоды в Европе на 2011-11-03". Свободный университет Берлина . 3 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  6. ^ Kaltlufttropen (4 ноября 2011 г.). «Meldungen und Analysen zur Mittelmeer-Cut-Off-Superzyklone!» [Отчет и анализ Средиземноморского суперциклона!] (на немецком языке). Форум Веттерцентрале . Проверено 25 мая 2019 г.
  7. ^ abcdefghij Ильмер, П. (8 декабря 2011 г.). «Lebensgeschichte: Tiefdruckgebiet Rolf» [Отчет: Зона низкого давления Rolf]. Свободный университет Берлина (на немецком языке). Институт метеорологии . Проверено 23 февраля 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ ab Mazon, J.; Lupo, A. (20 мая 2017 г.). "Чувствительность средиземноморского тропического циклона к различным конфигурациям моделей и стратегиям сопряжения". Атмосфера . 8 (12). MDPI: 92. Bibcode : 2017Atmos...8...92R. doi : 10.3390/atmos8050092 . hdl : 2318/1721910 .
  9. ^ "Анализ погоды в Европе на 2011-11-05". Свободный университет Берлина . 5 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 25 мая 2019 г.
  10. ^ abcdefg Dafis, S.; Rysman, JF; Claud, C.; Flaounas, E. (июль 2018 г.). «Дистанционное зондирование глубокой конвекции в тропическом циклоне над Средиземным морем». Atmospheric Science Letters . 19 (6). Королевское метеорологическое общество: 283–286. Bibcode : 2018AtScL..19E.823D. doi : 10.1002/asl.823 .
  11. ^ "Анализ погоды в Европе на 2011-11-06". Свободный университет Берлина . 6 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 25 мая 2019 г.
  12. ^ "Анализ погоды в Европе на 2011-11-07". Свободный университет Берлина . 7 ноября 2011 г. Получено 25 мая 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ abc Jon Erdman (31 октября 2016 г.). "Сюрприз на Хэллоуин: редкие тропические штормы формируются в Средиземном море". weather.com . The Weather Company . Получено 23 апреля 2017 г. .
  14. ^ abcdefgh "Бюллетени тропического шторма 01M (INVEST 99L)". Национальная служба спутниковых данных и информации об окружающей среде (NESDIS) . Служба спутниковой информации и информации NOAA. 9 ноября 2011 г. Получено 13 ноября 2011 г.
  15. ^ abc Bernard (8 ноября 2011 г.). "Bilan météo du mardi 8 novembre 2011" [Прогноз погоды на вторник, 8 ноября 2011 г.]. infoclimat.fr (на французском). Infoclimat . Получено 26 декабря 2020 г. .
  16. ^ ab "Развитие тропического шторма в Средиземном море (6-9 ноября 2011 г.)". EUMETSAT. 2012. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 16 октября 2021 г.
  17. ^ "Анализ погоды в Европе на 2011-11-09". Свободный университет Берлина . 9 ноября 2011 г. Получено 25 мая 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ "Анализ погоды в Европе на 2011-11-10". Свободный университет Берлина . 10 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 25 мая 2019 г.
  19. ^ abcde Энтони Брунейн (11 ноября 2011 г.). «Tempête Rolf, ноябрь 2011» [Storm Rolf, ноябрь 2011]. Meteo06.fr (на французском языке). Метео 06 . Проверено 26 декабря 2020 г.
  20. ^ abc «Episodio inundaciones (5 и 6 ноября 2011 г.)» [Эпизод наводнения (5 и 6 ноября 2011 г.)]. euskandi.eus (на испанском языке). Баскский департамент безопасности. 15 ноября 2011 года . Проверено 4 января 2021 г.
  21. ^ abcdefghi «Crues: fin de l'alerte Orange dans le Var, l'heure du bilan dans le Sud» [Наводнения: конец оранжевой тревоги в Варе, время подвести итоги на юге]. L'Express (на французском языке). 10 ноября 2011 года . Проверено 22 января 2021 г.
  22. ^ abc «Nubifragio a Genova, 6 morti. Tra le vittime anche Due bimbe» [Шторм в Генуе, 6 погибших среди жертв, включая двух девочек]. la Repubblica (на итальянском языке). 4 ноября 2011 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  23. ^ ab «Sechs Tote в Генуе – Unwetter wüten в Norditalien» [Шесть погибших в Генуе – В северной Италии бушуют штормы]. ДерСтандарт (на немецком языке). 6 ноября 2011 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  24. ^ Симоне Скьяффино; Симона Траверсо (5 ноября 2011 г.). «La Riviera con il cuore in gola» («Ривьера с сердцем в горле»). Иль Секоло XIX (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  25. ^ "Fulmine sul tetto che va in fiamme" [Молния на крыше заставляет ее загореться]. Il Secolo XIX (на итальянском). 5 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 28 мая 2019 г.
  26. Симоне Скьяффино (6 ноября 2011 г.). «Maltempo, «abbiamo perso tutto»» [Плохая погода, «мы потеряли всё»]. Иль Секоло XIX (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  27. ^ ab «Un morto a Napoli e 2 dispersi a Matera Sindaco Genova:vittime su coscienza» [Один погиб в Неаполе и двое пропали без вести в Матере. Мэр Генуи: жертвы на совести. tgcom24.mediaset.it (на итальянском языке). ТГКОМ24. 6 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 4 января 2021 г.
  28. Сондра Коджио (6 ноября 2011 г.). «Val di Vara, ansia per le frane» [Три тела, найденные в море, возможно, пропавшие без вести]. Иль Секоло XIX (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  29. ^ Клаудио Донзелла (7 ноября 2011 г.). "Cede palazzo, evacuate 25 famiglie" [Кондоминиум рушится, 25 семей эвакуированы]. Il Secolo XIX (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. . Получено 13 октября 2021 г. .
  30. ^ Лисия Казали; Альберто Мария Ведова (7 ноября 2011 г.). «Генуя, le scuole restano chiuse – Allerta prorogata sino alle 18 di doman» [Тревога продлена до 18:00 завтрашнего дня – школы закрыты по всей провинции Генуя]. Иль Секоло XIX (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  31. ^ «Франа в Валле-Скривия: проблемы с газом» [Оползень в Валле-Скривия: проблемы с подачей газа]. genova24.it (на итальянском языке). Генуя24. 6 ноября 2011 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  32. ^ «Генуя, domani scuole aperte in tutta la provincia» [Генуя, завтра открываются школы по всей провинции]. Иль Секоло XIX (на итальянском языке). 9 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  33. ^ "Sei morti a Genova, si indaga per disastro e omicidioLa mamma di Serena: voglio le scuse del sindaco" [Шесть человек погибли в Генуе, расследуется подозрение в катастрофе и убийстве. Мама Серены: Я хочу извинений от мэра]. Иль Секоло XIX (на итальянском языке). 5 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  34. ^ Тугдуаль де Дьёвель (9 ноября 2011 г.). «Рольф, une tempête quasi-tropicale» [Рольф, почти тропический шторм]. Europe1.fr (на французском языке). Европа1 . Проверено 26 декабря 2020 г.
  35. ^ ab "LAS PRECIPITACIONES DE LOS ÚLTIMOS DÍAS SON LAS MÁS IMPORTANTES REGISTRADAS EN GIPUZKOA DESDE 1983" [ОСАДКИ ПОСЛЕДНИХ ДНЕЙ ЯВЛЯЮТСЯ САМЫМИ ВАЖНЫМИ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМИ В ГИПУЗКОА С 1983 ГОДА] (PDF) . euskandi.eus (на испанском языке). Баскский департамент безопасности. 7 ноября 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2021 г. . Проверено 13 октября 2021 г.
  36. ^ "PRECIPITACIONES MUY ABUNDANTES Y PERSISTENTES DEL 4 AL 7 DE NOVEMBRE DE 2011" [ОЧЕНЬ ОБИЛЬНЫЕ И ПОСЛЕДНИЕ ОСАДКИ С 4 ПО 7 НОЯБРЯ 2011 ГОДА] (PDF) . euskalmet.euskadi.eus (на испанском языке). Эускалмет . 7 ноября 2011 года . Проверено 4 января 2021 г.[ мертвая ссылка ]
  37. ^ "Anexo datos diarios" [Приложение ежедневных данных] (PDF) . euskalmet.euskadi.eus (на испанском языке). Эускалмет. 7 ноября 2011 года . Проверено 4 января 2021 г.[ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки