50°3′54.31″с.ш. 2°51′13.24″в.д. / 50.0650861°с.ш. 2.8536778°в.д. / 50.0650861; 2.8536778
Мемориал Гёдекур — военный мемориал Доминиона Ньюфаундленд , увековечивающий действия Королевского ньюфаундлендского полка во время битвы при Ле-Транслой , подбитии битвы на Сомме Первой мировой войны . Расположенный примерно в 1 километре (0,62 мили) к северо-востоку от деревни Гёдекур, мемориал отмечает место, где в октябре 1916 года Королевский ньюфаундлендский полк сыграл решающую роль в захвате и удержании немецкого опорного пункта. Это место также отмечает самую дальнюю точку наступления от исходной линии 1 июля всех британских подразделений во время битвы на Сомме. [1]
После огромных потерь в первый день на Сомме , Ньюфаундлендский полк продолжал нести службу, хотя полк оставался значительно недоукомплектованным. Получив подкрепления, полк вернулся на передовую 14 июля около Ошонвиллера . Ньюфаундлендский полк вместе со всей 88-й бригадой был переведен на Ипрский выступ 16 июля 1916 года, который в то время был более спокойной частью Западного фронта. [2] Период восстановления в сочетании с дополнительными подкреплениями в конечном итоге помог полку вернуться в полную силу. Проведя десять недель на Ипрском выступе , 88-я бригада была временно присоединена к британской 12-й дивизии , которая удерживала Гёдекур . К ночи 10 октября полк занял 450-метровый (490 ярдов) участок траншеи на северной окраине деревни.
Атака началась в 14:05 12 октября. Полк продвигался в строю с 1-м Эссекским батальоном слева. Солдаты держались так близко к поддерживающему артиллерийскому обстрелу, что несколько человек стали жертвами осколков своих собственных поддерживающих орудий. Немцы были вынуждены из-за обстрела оставаться в укрытии и в результате быстро вступили в рукопашную. К 14:30 оба атакующих батальона 88-й бригады обеспечили себе свою первоначальную цель — траншею Хилт на немецкой линии фронта.
Когда ньюфаундлендцы продвигались к своей конечной цели, траншее Гриз, примерно в 750 метрах (820 ярдах) от их исходной линии, сильный пулеметный огонь с фронта и правого фланга заставил полк отступить к траншее Хилт. На их левом фланге немецкая контратака отбросила 1-й Эссекский батальон обратно к окраинам Гёдекура, оставив ньюфаундлендцев с открытым флангом. [3] Бомбардировочные партии Ньюфаундленда очистили и захватили освобожденную часть траншеи Хилт и в результате удвоили длину линии фронта полка. Все ряды начали рыть твердый мел, чтобы построить новую огневую ступень и бруствер и изменить прежнюю немецкую позицию.
Ближе к вечеру ожидаемая немецкая контратака развилась, но огонь стрелкового оружия Ньюфаундленда сумел отбить немецкую атаку. Позиция удерживалась против дальнейших атак, и в течение ночи 12 октября прибытие деблокирующего батальона 8-й бригады позволило Королевскому Ньюфаундлендскому полку передать свои обязанности и уйти в резерв. За 55 часов, прошедших с момента их вступления в окопы 10 октября, Ньюфаундлендский полк понес 239 потерь, из которых 120 были убиты или умерли от ран. Полк был одним из немногих подразделений на всем фронте британской Четвертой армии , которое захватило и удержало свою цель.
Мемориал Гёдекура — один из шести, воздвигнутых в Европе правительством Ньюфаундленда после Первой мировой войны. Четыре были воздвигнуты во Франции в Бомон-Амеле , Гёдекуре, Масньере и Монши-ле-Пре , ещё один в Куртре/Кортрейке в Бельгии и шестой в Турции в Галлиполи . Седьмой мемориал расположен в Боуринг-парке в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд , Канада , и был подарком майора Уильяма Хоу Грина, офицера ордена Британской империи, который служил с ньюфаундлендцами во время войны. [3]
Все мемориалы в центре идентичны, на них изображена эмблема Королевского ньюфаундлендского полка — карибу , отлитая из бронзы по проекту британского скульптора Бэзила Готто. Стоя на вершине пирамиды из ньюфаундлендского гранита, карибу смотрит и кричит в направлении, в котором ньюфаундлендцы смотрели на врага во время битвы. Пирамида также окружена местными растениями Ньюфаундленда.
Мемориал Гёдекур расположен на юго-восточной стороне дороги D574, примерно в 1 км (0,62 мили) к северо-востоку от одноименной деревни. Мемориал находится на земле, захваченной войсками Ньюфаундленда 12 октября 1916 года, и отмечает самую дальнюю точку продвижения британских подразделений от линии фронта 1 июля во время битвы на Сомме . [3] За карибу, если смотреть со входа в мемориал, отчетливо видна сохранившаяся линия траншей, которая была частью британской линии фронта 17 ноября 1916 года, последнего дня британского наступления на Сомме.