stringtranslate.com

Южноафриканский военный мемориал (Южная Австралия)

Южноафриканский военный мемориал (также известный как Мемориал англо-бурской войны или, до 1931 года, Национальный военный мемориал ) — конный мемориал, посвящённый южноавстралийцам , служившим во Второй англо-бурской войне с 11 октября 1899 года по 31 мая 1902 года. Это была первая война, в которой сражались южноавстралийцы, и 1531 человек были отправлены в девяти контингентах с более чем 1500 лошадьми для сопровождения. Более 59 южноавстралийцев погибли на войне.

Мемориал расположен перед главным входом в Дом правительства , одно из самых выдающихся зданий в Аделаиде , на углу Северной террасы и Кинг-Уильям-роуд . Он был построен с бюджетом в 2500 фунтов стерлингов, собранным за счет общественных пожертвований, и был спроектирован лондонским скульптором Адрианом Джонсом . Хотя сама статуя не была предназначена для изображения какого-либо конкретного солдата, есть свидетельства, указывающие на то, что голова всадника была основана на голове Джорджа Генри Гудолла. [1]

Статуя была открыта губернатором Южной Австралии Джорджем Ле Хантом 6 июня 1904 года. С тех пор она стала одним из центральных мест маршей в День АНЗАК , а также считается одной из самых «привлекающих внимание» и значимых статуй в городе. В связи с этим в 1990 году она была добавлена ​​в список национального наследия .

Фон

В 1899 году Оранжевое Свободное Государство и Трансвааль объявили войну Британии. Южная Австралия, «яростно» преданная Британской империи и все еще «находившаяся в двух годах от федерации », присоединилась к другим австралийским колониям, отправив войска для поддержки империи в конфликте. [2] При поддержке газет Аделаиды [3] девять контингентов южноавстралийских войск были отправлены на войну в течение трех лет военных действий, в общей сложности 1531 человек и 1507 лошадей. [1] Финансирование этого начинания было получено от правительств штата и империи в сочетании со средствами, собранными через общественные подписки. В дополнение к официальным контингентам, некоторое количество австралийцев служили в колониальных войсках , либо оплатив свой путь в Южную Африку после начала конфликта, либо уже присутствовав в регионе до начала военных действий. [1] К моменту окончания военных действий 31 мая 1902 года в войне было убито по меньшей мере 59 южноавстралийцев. [4]

Проектирование и строительство

Вид статуи после завершения реставрации в 2007 году.

Комитет по возведению мемориала тем, кто служил и погиб во Второй англо-бурской войне, был сформирован вскоре после окончания войны, подстрекаемый предложением Дж. Джонсона в июле 1901 года воздвигнуть конную статую. [1] Под председательством Джорджа Брукмана комитет быстро собрал 2500 фунтов стерлингов из общественных пожертвований. При содействии генерального агента Генри А. Грейнджера [5] подкомитет, состоящий из членов, присутствовавших в то время в Лондоне, был привлечен к поиску скульптора, который смог бы предоставить желаемую ими статую. Первоначальное намерение комитета состояло в том, чтобы купить подержанную статую и внести в нее изменения в соответствии с ней. [6] Тем не менее, генеральный агент рекомендовал капитана Адриана Джонса, ветеринара, военного офицера и скульптора, который имел «склонность к животным» и который ранее работал над конными проектами. [7] Джонс сделал два предложения комитету: первое заключалось в создании копии работы, которую он представил на южноафриканском конкурсе, при условии, что она будет отлита только в случае принятия оригинала; а второе заключалось в создании модели меньшей работы на основе сделанного им эскиза. Второй вариант он оценил в 1600 фунтов стерлингов, утверждая, что сниженная стоимость приемлема, поскольку это позволит ему сохранить штат сотрудников до тех пор, пока не будет завершен более крупный южноафриканский заказ. Комитет был вполне удовлетворен его эскизом, согласившись на второй вариант и не рассматривая его дальше. [6]

Обнаружив, что ему нужен совет относительно снаряжения и отношения австралийских солдат, Джонс навел справки о консультации с австралийцем. Джордж Генри Гудолл, ветеран Второй англо-бурской войны из Южной Австралии, в то время служил сержантом-интендантом полка в Австралийском корпусе, участвовавшем в церемонии коронации короля Эдуарда VII в Лондоне . [8] Гудолл был «добровольно» сопровождать Джонса, чтобы позировать и давать советы. [2] [9] Позже Гудолл описал, как Джонс попросил его позировать, пока скульптор создавал глиняную модель его головы, [2] но Саймон Кэмерон заметил, что мемуары Джонса «не упоминают никаких сеансов». [10] Тем не менее, меморандум 1940 года, основанный на разговоре с Гудоллом, отмечал, что «сравнение фотографии мистера Гудолла, сделанной в 1902 году, с самой статуей, безусловно, указывает на сильное сходство лица». [11] В том же меморандуме отмечалось, что Гудолл позировал только для головы и что он настаивал на том, что его выбор в качестве модели для статуи не был основан на каких-либо выдающихся заслугах как солдата. [11]

После того, как выбор статуй был определен, в 1903 году в Аделаиде был проведен конкурс на лучший проект постамента. [1] Всего было получено 12 заявок, [10] победителем была признана работа Гарлика, Сибли и Вулдриджа (на тот момент фирма состояла только из Генри Эвана Сибли (1867–1917) и Чарльза У. Вулдриджа [Примечание 1] ). [1] Постамент имеет высоту 12 футов и был построен из гранита, добытого в близлежащем городе Мюррей-Бридж . [10]

На бронзовых табличках, установленных по бокам постамента, перечислены имена 59 южноавстралийцев, погибших в конфликте, и они были отлиты из орудийных пластин компанией AW Dobbie and Company. [13] (Позже компания AW Dobbie and Company отвечала за бронзовое литье на Южноавстралийском национальном военном мемориале тем, кто служил в Первой мировой войне). [14] Еще 16 южноавстралийцев погибли в связи с англо-бурской войной, а еще четверо умерли либо во время обучения, либо по возвращении. [15] В списке также отсутствует Гарри «Брейкер» Морант , который служил во втором контингенте войск, отправленных из Южной Австралии, и был казнен британцами после того, как военный трибунал признал его виновным в убийстве безоружных бурских солдат. В то время не было никаких разногласий относительно его упущения, хотя решение не включать его товарища Питера Хэндкока (который был казнен вместе с Морантом) в мемориал в Батерсте, Новый Южный Уэльс , было более проблематичным и было отменено в 1964 году. [16]

Мемориал расположен перед Домом правительства на углу Норт-Террас и Кинг-Уильям-роуд [3] , одного из самых оживленных перекрестков города.

Раскрытие

Открытие мемориала (6 июня 1904 г.).

Мемориал был открыт 6 июня 1904 года. Эта дата была знаменательной как день рождения тогдашнего принца Уэльского , Георга V , так и третья годовщина битвы при Граспане (в которой служили южноавстралийские солдаты). Большая толпа собралась, чтобы посмотреть на открытие, и среди выступавших были председатель мемориального комитета Джордж Брукман и Джордж Ле Хант, губернатор Южной Австралии. [10] Сам мемориал был окутан холстом и флагом Великобритании , который упал, открыв статую под ним. [2]

На момент открытия мемориал назывался Южноавстралийским «Национальным военным мемориалом», но позже название было изменено на Южноафриканский военный мемориал после завершения в 1931 году строительства нового мемориала на углу Кинтор-авеню и Северной террасы, который был построен в память о тех, кто служил в Первой мировой войне. [17]

На момент открытия Южноафриканский военный мемориал был одной из двух публичных конных скульптур в стране (вторая — изображение Святого Георгия и дракона в Национальной галерее Виктории ) и единственной памятной конной работой. [18]

Прием

Мемориал, около 1925 года, вид на запад вдоль Северной террасы.

Мемориал был хорошо принят с самого начала. Когда показали эскизы проекта, один из контингентов Аделаиды описал его как «духовный» — слово, которое повторил король Эдуард VII, когда ему показали фотографию модели, которая была изготовлена. Когда завершенная статуя прибыла в Аделаиду ​​в 1904 году, как сообщается, комитет был в восторге, и многие в Австралии считали ее лучшей статуей в стране. [19]

В более позднее время Кен Инглис описал работу как «апофеоз» солдата-бушмена, [20] представляющего бушмена и лошадь на войне («австралийский кентавр »), [21] и отметил, что можно рассматривать мемориал как увековечение «мертвых лошадей, а также мертвых людей». [22] Саймон Кэмерон в своей работе «Безмолвный свидетель: статуи и памятники Аделаиды» описал мемориал как самую привлекательную статую в Аделаиде, [3] точку зрения, которая была поддержана Крисом Брайсом в 1999 году. [2] В более общем плане мемориал считается одной из «самых значительных статуй Аделаиды». [23] Статуя получила список национального наследия в 1990 году, будучи описанной как «значительная достопримечательность» и «важный образец общественной скульптуры своего периода». [24]

Мемориал сегодня

Мемориал, около 2008 года, вид на запад вдоль Северной террасы.

После Первой мировой войны мемориал стал одним из центральных элементов марша в честь Дня АНЗАК в Аделаиде . [24] Маршрут марша начинается у Национального военного мемориала, идет на запад вдоль Северной террасы и поворачивает направо по Кинг-Уильям-роуд, прежде чем завершиться службой у Креста Жертвоприношения (в Аделаидском парке напротив собора Святого Петра ). Когда марширующие поворачивают на Кинг-Уильям-роуд, они отдают честь Южноафриканскому военному мемориалу. [25]

В рамках празднования полуторавекового юбилея штата Южная Австралия в 1986 году, который местные жители называют «Юбилей 150», вдоль северной стороны Северной террасы была создана « Маршрутная дорога Юбилей 150 », начинающаяся у мемориала. Церемония поминовения мемориала состоялась в 100-ю годовщину его открытия, 6 июня 2004 года, в присутствии губернатора Марджори Джексон-Нельсон . [26]

Расположение мемориала на оживленном перекрестке привело к его ухудшению, что привело к как минимум двум недавним проектам по очистке и реставрации. Первый включал очистку гранитного основания, [24] а второй включал более масштабную реставрацию и был завершен в апреле 2007 года по цене $90 000. [27]

В последние годы ведутся разговоры о строительстве копии мемориала. 31 мая 2008 года на параде Анзак в Канберре состоялось официальное открытие места, на котором будет установлен новый национальный мемориал англо-бурской войны. До этой даты был сформирован Национальный комитет мемориала англо-бурской войны, и они проведут национальный конкурс на разработку проекта нового мемориала. [28] В кратком описании проекта мемориала комитет заявляет, что они хотят построить мемориал по тому же образцу, что и в Аделаиде: они даже заявляют, что будут готовы принять копию статуи из мемориала Южной Австралии, если удастся найти оригинальную форму или изготовить дубликат. [29]

Сноски

  1. Фирма также спроектировала пьедестал для статуи Уильяма Лайта в 1904 году, ратушу Анли , некоторые здания трамвайного депо в Хакни , коттеджные дома Скарф на Гертруд-стрит, Норвуд и множество более мелких проектов. [12]

Цитаты

  1. ^ abcdef Педлер (2000)
  2. ^ abcde Brice (24 апреля 1999 г.), с. 8.
  3. ^ abc Кэмерон (1998), стр. 41
  4. Хейдон (1964), стр. 229.
  5. Возвращение г-на Р. Киффина Томаса The Register Понедельник 19 января 1903 г. стр. 4. Получено 14 апреля 2011 г.
  6. ^ ab Cameron (1998), стр. 42.
  7. Кэмерон (1998), стр. 42–43.
  8. ^ Педлер (1993), стр. 31.
  9. ^ Конлон (2004)
  10. ^ abcd Кэмерон (1998), стр. 45.
  11. ^ ab State Record (South Australia) Research Note 213, цитируется в Pedler (1993), стр. 32.
  12. ^ "Sibley, Henry Evan". База данных архитекторов . Получено 31 октября 2019 г.
  13. ^ "Adelaide 5000". SA & NT War Memorials . Получено 28 августа 2008 г.
  14. Ричардсон (25 апреля 1998 г.), стр. 10.
  15. Педлер (1995), стр. 31–32.
  16. ^ Инглис (2008), стр. 43.
  17. ^ Ричардсон (1998), стр. 1.
  18. ^ Инглис (2008), стр. 52.
  19. Инглис (2008), стр. 51–52.
  20. ^ Инглис (2008), стр. 51.
  21. ^ Инглис (2008), стр. 55.
  22. ^ Инглис (2008), стр. 53.
  23. Новак (25 февраля 2007 г.), стр. 28.
  24. ^ abc "Южноафриканский военный мемориал, Норт-Тсе, Аделаида, Южная Австралия, Австралия – внесён в ныне несуществующий Реестр национального имущества (Идентификатор места 15815)". База данных австралийского наследия . Правительство Австралии . Получено 28 августа 2008 г.
  25. ^ Инглис (2008), стр. 315.
  26. «Церемония у военного мемориала» (6 июня 2004 г.), стр. 45.
  27. ^ «Восстановлен мемориал буров» (21 апреля 2007 г.), стр. 2.
  28. ^ «Национальный мемориал англо-бурской войны открыт после долгого ожидания» (1 июня 2008 г.)
  29. ^ Национальный комитет мемориала англо-бурской войны (2007), стр. 2–3. «Комитет желает, чтобы центральным элементом Мемориала был конный солдат эпохи англо-бурской войны в натуральную величину или больше, держащий винтовку, с лошадью в позе движения. Действительно, BWM в Аделаиде является прекрасным примером этого желания. Поэтому для сокращения расходов Комитет был бы удовлетворен, если бы форма для Мемориала в Аделаиде могла быть использована для центрального элемента BWM».

Ссылки

Внешние ссылки