stringtranslate.com

Мемориальный парк Пинг Тома

Мемориальный парк Пинг Тома — общественный городской парк площадью 17,24 акра (6,98 га) в районе Чайнатаун ​​в Чикаго , в Саут-Сайде, Чикаго . Он является частью Чикагского паркового округа (CPD).

Расположенный на южном берегу реки Чикаго , парк разделен на три секции несуществующей железнодорожной линией Санта-Фе и 18-й улицей. Он был спроектирован Эрнестом С. Вонгом из Site Design Group и включает в себя павильон в стиле пагоды , бамбуковые сады и игровую площадку . Парк назван в честь известного бизнесмена Чайнатауна и гражданского лидера Пинга Тома ; бронзовый бюст Тома установлен возле павильона парка. Фаза I была завершена в 1999 году, а фаза II — в 2011 году. Полевой домик был завершен в 2013 году.

Обзор

В 1962 году в ходе подготовки к строительству скоростной автомагистрали Дэна Райана были снесены единственные два парка в районе Чайнатауна (сквер Хардин и парк Стэнфорд). Парк Сунь Ятсена Playlot Park, небольшой парк площадью 1акра (1300 м 2 ), был создан в середине 1970-х годов; однако сообщество хотело большего открытого паркового пространства.

В 1989 году Китайско-американская корпорация развития, частная фирма недвижимости, созданная Пинг Томом, приобрела бывшую железнодорожную станцию ​​площадью 32 акра (13 га). После того, как на этой территории началось строительство площади Чайнатаун , в 1991 году Китайско-американская корпорация развития приобрела около 6 акров (24 000 м² ) неиспользуемой земли вдоль реки Чикаго, а также дополнительные 6 акров (24 000 м² ) , которые простирались вдоль реки к северу от 18-й улицы.

Затем южная часть территории подверглась значительной реконструкции, так как была отремонтирована подпорная стена вдоль реки и установлен одноуровневый железнодорожный переезд на западной границе парка. Строительство началось в 1998 году и завершилось осенью 1999 года общей стоимостью 5 миллионов долларов. Парк был официально открыт 2 октября 1999 года.

В 2002 году Чикагский парковый округ приобрел дополнительные 5 акров (20 000 м 2 ) непосредственно к востоку от тогда еще неразвитой северной половины парка. Второй этап развития, охватывающий 11 акров (45 000 м 2 ) к северу от 18-й улицы, был завершен в 2011 году и включал береговую линию и точки доступа. В сентябре 2009 года был одобрен бюджет в размере 10 миллионов долларов для начала развития на 6-акровой (24 000 м 2 ) территории вдоль реки Чикаго. Лодочный ангар был открыт 9 июня 2013 года, а полевой домик был открыт позже в том же году, 14 октября 2013 года.

Парк обслуживается водным такси, которым управляет Wendella Boats (Chicago Water Taxi). Это самая южная остановка, с другими остановками на Мэдисон Авеню (станция Огилви), на набережной Чикаго, на Мичиган Авеню, на острове Гуси и на реке Норт. [1]

История

Общественный деятель Пинг Том (15 апреля 1935 г. — 7 июля 1995 г.) сыграл важную роль в создании парка, и он был назван в его честь.

В 1962 году подготовка к строительству скоростной автомагистрали Дэна Райана потребовала сноса парков Хардин-сквер и Стэнфорд-парков [2], единственных двух общественных парков, обслуживавших сообщество Чайнатауна. В середине 1970-х годов на полосе земли между 26-й улицей и скоростной автомагистралью Стивенсона был разбит небольшой парк площадью 1⁄3 акра (1300 м2 ) ; в 1977 году парк был куплен Чикагским парковым округом и назван Игровым парком имени Сунь Ятсена [3] . Однако в исследовании 1992 года 75 процентов лидеров сообщества Чайнатауна и 49 процентов руководителей бизнеса считали, что «нехватка открытого пространства в районе Чайнатауна является одной из самых серьезных проблем, с которыми сталкивается сообщество», и обе группы поставили его на первое место среди 15 общественных проблем, включая преступность, образование, жилье и занятость. [3] Усилия сообщества по строительству более крупного парка были затруднены как нехваткой средств, так и отсутствием подходящего места. [4]

После десятилетий борьбы за строительство нового парка в Чайнатауне [5] общественный деятель Пинг Том основал в 1984 году Китайско-американскую корпорацию развития (CADC), частную фирму по недвижимости. Пять лет спустя фирма приобрела бывшую железнодорожную станцию ​​Санта-Фе площадью 32 акра (130 000 м2 ) и начала строительство на площади Чайнатауна , жилого и коммерческого проекта стоимостью 100 миллионов долларов. [2] Однако территория площадью 6 акров (24 000 м2 ) вдоль реки Чикаго осталась нетронутой. Затем сообщество Чайнатауна сформировало Консультативный совет парка Чайнатаун-Риверсайд для работы с Чикагским парковым округом с целью оценки возможности развития оставшейся территории в общественный парк. При поддержке комиссара паркового округа Рэймонда Ли парковый округ одобрил предложение о покупке земли, а также дополнительных 6 акров (24 000 м2 ) , которые простирались вдоль реки на север до 16-й улицы в 1991 году. [4]

Том умер от рака поджелудочной железы в июле 1995 года — за три года до начала строительства парка. [6] Во время заседания Торговой палаты Чайнатауна, состоявшегося в марте 1998 года, Консультативный совет парка Риверсайд предложил переименовать парк в честь Пинг Тома, [4] движущей силы его создания. [7] Запрос был одобрен 3 августа 1998 года, и парк был переименован в Мемориальный парк Пинг Тома. Парк был освящен и официально открыт мэром Чикаго Ричардом М. Дейли во время церемонии 2 октября 1999 года. [4] В 2005 году CADC и друзья семьи Тома поручили скульптору Ляо Хуилане создать бронзовый бюст Пинг Тома. Бюст был освящен и установлен в парке 22 октября 2005 года. [4] [8]

Проектирование и строительство

Павильон в виде пагоды расположен недалеко от восточной границы парка — реки Чикаго.

Эрнест С. Вонг из Site Design Group спроектировал парк. Спроектировав ландшафт вдоль проспекта Чермак в Чайнатауне, Вонг был знаком с сообществом и пригласил общественность высказать свои мнения и идеи для будущего парка. Первоначальный проект парка предусматривал обнесенные стеной площади, вдохновленные традиционными китайскими садами в Сучжоу, Китай . Однако этот проект был отменен из-за проблем безопасности и вандализма. Вместо этого была создана система дорожек, связывающих определенные пространства и имитирующих дворы . [9]

На первом этапе парка павильон в стиле пагоды , основанный на структуре, которую Вонг видел в Сучжоу, расположен недалеко от западной границы парка — реки Чикаго. Site Design Group спроектировала орнамент и перила павильона и получила традиционную китайскую черепицу для крыши из Японии. [9] Вход в парк отмечен «Вратами четырех драконов», четырьмя колоннами высотой 20 футов (6,1 м), каждая из которых украшена китайскими драконами и смоделирована по образцу традиционного китайского дворика. В парке есть сады в китайском стиле, включающие деревья гинкго и бамбук . Гранитные валуны разбросаны по всей территории. Детская игровая площадка расположена в северной части парка. [10]

Предприятия Чайнатауна пытались собрать 200 000 долларов на строительство 11-этажной колокольни- пагоды в южной части парка. Башню планировалось построить из кирпича и камня с полым внутренним пространством. Хотя посетители не смогли бы подняться на конструкцию, они могли бы пройти через вход у ее основания. Автор Chicago Sun-Times Ли Бей считал, что колокольня является самой важной особенностью парка. Несмотря на то, что тайваньское правительство заранее взяло на себя обязательство помочь финансировать башню, она так и не была построена. [11]

Прежде чем строительство тогдашнего парка Chinatown Riverside Park могло начаться на полосе земли к югу от 18-й улицы, эта территория требовала значительной реконструкции. Вся западная граница парка представляет собой действующую железнодорожную ветку BNSF . [4] После того, как было установлено, что подземный или надземный доступ невозможен, был построен железнодорожный переезд на уровне земли . [11] Затем Инженерный корпус армии США восстановил сильно изношенную береговую линию реки Чикаго, западной границы парка. [4] Проект стоимостью 2 миллиона долларов улучшил приблизительно 1000 футов (300 м) подпорной стенки и значительно понизил береговую линию с ее предыдущего положения на 10 футов (3,0 м) над рекой. [11] [12] Земля также была проверена на наличие каких-либо вредных загрязняющих веществ от длительного использования в качестве железнодорожной станции. После завершения реконструкции строительство началось в 1998 году и завершилось осенью 1999 года общей стоимостью 5 миллионов долларов. [4] [11]

Расширение

Неразвитая северная береговая линия парка

В 2002 году Чикагский парковый округ приобрел дополнительные 5 акров (20 000 м 2 ) непосредственно к востоку от 6-акровой (24 000 м 2 ) неразвитой северной половины парка . [2] С приобретением этой земли CPD запланировал вторую стадию развития — названную «Фаза II» — почти 11 акров (45 000 м 2 ) неразвитой территории парка. План предусматривал развитие береговой линии и точек доступа, а также строительство культурного и развлекательного комплекса и лодочного сарая . Предполагаемая стоимость составила 38 миллионов долларов. [13]

В сентябре 2009 года Совет уполномоченных округа Парк Чикаго заключил соглашение с городом Чикаго, которое одобрило передачу 10 миллионов долларов в виде средств финансирования налогового прироста (TIF) на развитие 6-акровой (24 000 м 2 ) территории парка между рекой Чикаго и железнодорожным путем BNSF к северу от 18-й улицы (вторая фаза). Эти средства были использованы для строительства подпорной стенки, мест обитания рыб и участков естественной береговой линии вдоль 875 футов (267 м) береговой линии вдоль реки Чикаго. Были разработаны открытые газоны и ландшафтные зоны, а также рыболовная станция и различные тропы. [14]

В 2008 году Департамент транспорта Чикаго нанял компанию Knight E/A для реконструкции подземного перехода под мостом 18-й улицы и создания двух площадей для расширения парка на север.

Также был одобрен указ, финансирующий строительство спортивного поля в мемориальном парке Пинг Том. Средства на предложение в размере 10 миллионов долларов были выделены из округа River South TIF.

19 сентября 2011 года мэр Рам Эмануэль провел пресс-конференцию в недавно открытом расширенном парке, чтобы объявить о плане строительства серии лодочных домиков вдоль реки Чикаго. [15]

Примерно в это же время вторая фаза расширения набережной на пять акров, расположенная к северу от существующего парка, расширила парк к северу от моста 18th Street. Он также был спроектирован Site Design Group и включает в себя 300-футовую прогулочную дорожку с культовыми красными китайскими декоративными перилами, которая простирается над водой, а также уникальные декоративные известняковые камни, называемые «камнями ученых» или Gongshi из озера Тай в Китае. Эти камни были привезены из парка в Орландо, Флорида, под названием «Florida Splendid China», принадлежавшего китайскому правительству, которое обанкротилось. Местные насаждения и восстановление дубовой саванны обеспечивают устойчивую палитру посадок, приветствуя местную дикую природу в парке. Стоимость проекта составила 4,9 миллиона долларов.

9 июня 2013 года мэр Эмануэль официально открыл лодочный ангар. [16]

Филдхаус

14 октября 2013 года мэр Эмануэль официально открыл Ping Tom Memorial Park Fieldhouse, объект площадью 30 000 квадратных футов с гимнастическим залом, бассейном, фитнес-центром и конференц-залами. Во время церемонии также было объявлено, что в вестибюле fieldhouse будет установлена ​​статуя Желтого журавля. Подарок 2012 года от мэра Уханя Тана, Китай , городу Чикаго, статуя символизирует историческую Башню Желтого журавля в Ухане, которая считается одной из Четырех великих башен Китая . [17] [18]

У входа в здание стадиона стоит скульптура из нержавеющей стали под названием «Каменный разговор», подаренная городом Шанхаем 3 июня 2015 года в ознаменование 30-й годовщины побратимских отношений между Чикаго и Шанхаем. [19]

10 октября 2015 года полевой дом был переименован в полевой дом Леонарда М. Луи. [20] Луи основал Консультативный совет парка Пинг Тома в 1999 году и был президентом Китайско-американского гражданского совета Чикаго в течение двух сроков и членом правления Китайско-американской лиги обслуживания в течение 23 лет. [21]

Фрески

28 июля 2018 года состоялось открытие фрески «All As One». Расположенная на восточной площади подземного перехода моста 18th Street, она создана по образцу сине-белых узоров фарфора династии Мин. Художники — Энди Белламо, Честер Чоу и Анна Мерфи.

7 сентября 2019 года, во время празднования 20-летия парка, на западной площади подземного перехода моста 18th Street была открыта фреска «Между горами и водой». Эта фреска создана по образцу шелковых пейзажей династии Хань. Автор — Анна Мерфи. Также в этот день на самой западной опоре были открыты фрески «Добро пожаловать в мемориальный парк Пинг Тома» и «Будь как вода» (上善若水).

Парк с сезонными посадками


Хронология развития мемориального парка Пинг Тома (1999–2019)

События

Гонка лодок-драконов в поддержку грамотности в Чикаго, начатая в 1999 году, является благотворительным мероприятием, которое ежегодно проводится в Мемориальном парке Пинг Тома. Каждое лето команды участвуют в турнире по гонкам на лодках-драконах , организованном Торговой палатой Чайнатауна в Чикаго, вдоль реки Чикаго, в то время как для зрителей предусмотрены музыка, еда и развлечения. [22] Гонка начинается у железнодорожного моста Канал-стрит , единственного вертикально-подъемного моста на реке Чикаго, и заканчивается у павильона. Доходы, полученные от мероприятия, используются для поддержки и продвижения местных программ по распространению грамотности, культуры и разнообразия. [23] Парк также служит финишной чертой для Chicago River Flatwater Classic, ежегодной гонки на каноэ и байдарках на 7,25 миль (11,67 км). [24]

В 2004 году Торговая палата Чайнатауна провела бесплатную серию фильмов и концертов во время своей кампании «Летние развлечения в Чайнатауне». [25] В конце сентября чикагский театр Redmoon Theater представил Sink. Sank. Sunk... — пьесу на открытом воздухе в парке. Представление стало первым в ежегодной серии пьес, посвященных определенным местам, созданных для того, чтобы познакомить зрителей с неизведанными, часто упускаемыми из виду местами Чикаго. Представление включало плавающие реквизиты в реке Чикаго, а также включало в действие активные поезда, окружающие парк.

Финал 6-го сезона реалити - шоу CBS The Amazing Race завершился в мемориальном парке Ping Tom. Участникам было поручено добраться до финишной черты в парке от пиццерии Gino's East ; однако после того, как участники поймали такси , большинство водителей не знали, где находится парк. [26]

Ссылки

  1. ^ "Chicago Water Taxi". Chicago Water Taxi . Получено 21 сентября 2019 г. .
  2. ^ abc "Ping Tom Memorial Park". Chicago Park District . Архивировано из оригинала 4 октября 2007 г. Получено 14 августа 2009 г.
  3. ^ ab Zhang, Tingwei; Gobster, Paul H. (1998). «Предпочтения в отношении отдыха и потребности в открытом пространстве в городском китайско-американском сообществе» (PDF) . Журнал архитектурных и планировочных исследований . 15 (4). Locke Science Publishing Co.: 341–342. ISSN  0738-0895 . Получено 12 октября 2009 г. .
  4. ^ abcdefgh "История мемориального парка Пинг Тома". Консультативный совет парка Пинг Тома . Получено 14 августа 2009 г.
  5. Хейзе, Кенан (2 ноября 2007 г.). Чикаго после обеда с Леоном. Авторский Дом . п. 38. ISBN 1-4343-4737-0.
  6. Куалопинг, Ирен (21 июля 1995 г.). «Адвокаты АПА Чикаго теряют лидера: бизнесмен Пинг Том умирает от рака поджелудочной железы». AsianWeek .
  7. ^ "About Ping Tom". Консультативный совет Ping Tom Park. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 г. Получено 22 марта 2010 г.
  8. ^ "About Ping Tom". Консультативный совет Ping Tom Park. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Получено 14 августа 2009 года .
  9. ^ ab "Spaceshaper: Interview" (PDF) . Landscape Forms InSites . 1 (2): 7. 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2009 г.
  10. Лоуренс, Кертис (6 сентября 1999 г.). «Чайнатаун ​​приветствует новый парк на реке». Chicago Sun-Times . Newsbank . Получено 16 августа 2009 г.
  11. ^ abcd Bey, Lee (1 февраля 1999 г.). "Celebrating Chinatown". Chicago Sun-Times . Newsbank . Получено 16 августа 2009 г. .
  12. ^ Де Лафуэнте, Делла (15 апреля 1998 г.). «Новый парк для приветствия посетителей Чайнатауна — Планы развития участка вдоль реки». Chicago Sun-Times . Newsbank . Получено 17 августа 2009 г.
  13. ^ "Ping Tom Memorial Park: Framework Plan" (PDF) . Chicago Park District . 3 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2011 г. . Получено 16 августа 2009 г. .
  14. ^ "Park District получает финансирование на развитие мемориального парка Пинг Тома". Chicago Park District . 9 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 12 октября 2009 г.
  15. ^ "Город построит 4 лодочных домика на реке Чикаго". Chicago Tribune . 19 сентября 2011 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  16. ^ «Соберемся у реки». Chicago Tribune . 5 июня 2013 г. Получено 9 июня 2013 г.
  17. Пресс-служба мэра. «Ping Tom Memorial Park Celebrates Opening of New Fieldhouse». Комиссия по общественному строительству Чикаго . Получено 5 января 2019 г.
  18. ^ "Ping Tom Park Field House дебютирует в Чайнатауне". DNAinfo Chicago. 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  19. ^ "Мэр Эмануэль приветствует Сюй Цзэчжоу, вице-мэра Шанхая, Китай". Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Получено 22 июля 2015 года .
  20. ^ "Renamening of Ping Tom Field House Ceremony". Chicago Park District . Получено 5 января 2019 г.
  21. Меган, Грейдон (12 ноября 2013 г.). «Леонард Луи, китайско-американский гражданский лидер, 1934-2013». Chicago Tribune . Получено 5 января 2019 г.
  22. ^ "Гонка лодок-драконов за грамотность" . Получено 21 сентября 2019 г. .
  23. Конклин, Майк (25 июля 2004 г.). «Лица Чикаго: борьба за грамотность». Chicago Tribune . Newsbank . Получено 16 декабря 2009 г. .
  24. ^ "Flatwater Classic". Друзья реки Чикаго . Получено 16 декабря 2009 г.
  25. ^ Оливо, Антонио; Авила, Оскар (18 июля 2004 г.). «Новый охват Чайнатауна расширяет его старые границы». Chicago Tribune . Newsbank . Получено 11 августа 2009 г.
  26. Конклин, Майк (11 февраля 2005 г.). «Как добраться до парка Пинг Том?». Chicago Tribune . Newsbank . Получено 16 августа 2009 г.

Внешние ссылки