Список событий на стадионе «Янки» (1923)

Стадион «Янки» был домашней ареной команды «Нью-Йорк Янкиз» с 1923 по 1973 и с 1976 по 2008 годы.

Стадион «Янки» открылся в 1923 году и закрылся в 2008 году . На протяжении более восьми десятилетий он был домашним стадионом профессионального бейсбольного клуба «Нью-Йорк Янкиз», но за 85 лет своего существования он также принимал футбольные матчи (особенно с участиемпрофессиональнойфутбольной команды «Нью-Йорк Джайентс» ), боксерские матчи, живые концерты и визиты Папы Римского.

1920-е годы

• 18 апреля 1923 года: Стадион «Янки» официально открывается для домашнего матча открытия сезона «Нью-Йорк Янкиз». Бейб Рут выбивает первый хоумран на стадионе, и «Янки» побеждают « Бостон Ред Сокс» со счетом 4–3. ^[1]
• 12 мая 1923 года: Первый боксерский поединок на стадионе, в котором бывший чемпион в тяжелом весе Джесс Уиллард против Флойда Джонсона . Собирает 63 000 зрителей. ^{[2] [3]}
• 8 октября 1926 года: « Сент-Луис Кардиналс» побеждают « Янкиз» со счетом 3–2 и выигрывают Мировую серию 1926 года со счетом четыре игры против трех.
• 30 сентября 1927 года: игрок «Янкиз» Бейб Рут выбивает свой 60-й хоумран в сезоне, и «Янкиз» побеждают « Вашингтон Сенаторз» со счетом 4:2, устанавливая новый рекорд одного сезона, который продержался до 1961 года.
• 8 октября 1927 года: «Янкиз» побеждают « Питтсбург Пайрэтс» со счетом 4–3 и выигрывают Мировую серию 1927 года .
• 10 ноября 1928 года: футбольная команда Университета Нотр-Дам побеждает фаворитов Армии со счетом 12–6 после того, как тренер Кнут Рокне произносит свою знаменитую напутственную речь «Выиграй одну для Джиппера ». ^[4]

1930-е годы

• 30 мая 1932 года: «Янкиз» открывают памятник в центре поля Миллеру Хаггинсу , своему бывшему менеджеру, который умер в 1929 году. Это начало Парка памятников стадиона . ^[5]
• 19 июня 1936 года: немецкий экс-чемпион мира по боксу в тяжелом весе Макс Шмелинг побеждает американца и еще не чемпиона Джо Луиса в неожиданном поединке, который был использован нацистским режимом в пропагандистских целях. ^{[6] [7]}
• 27 августа 1938 года: питчер «Янкиз» Монте Пирсон бросает ноу-хиттер в матче против « Кливленд Индианс» .
• 22 июня 1938 года: чемпион по боксу в тяжелом весе Джо Луис побеждает Макса Шмелинга в матче-реванше их боя 1936 года, который снова был разыгран обеими странами в пропагандистских целях. ^{[8] [7]}
• 9 октября 1938 года: «Янкиз» побеждают « Чикаго Кабс» со счетом 8–3 и выигрывают Мировую серию 1938 года , четыре игры — ноль.
• 4 июля 1939 года: «Янкиз» празднуют « День признательности Лу Геригу ». Гериг , до нескольких месяцев до этого выдавший 2130 игр подряд, охватывающих всю карьеру, теперь был вынужден навсегда выбыть из игры из-за бокового амиотрофического склероза и умирал, не будучи известным общественности. Гериг произнес свою знаменитую речь «Самый удачливый человек на Земле» на предматчевых церемониях, посвященных ему. ^[9]

1940-е годы

• 15 мая 1941 г.: Джо Ди Маджио начинает свою рекордную серию из 56 игр в Высшей лиге с одного гола Эдди Смита из «Чикаго Уайт Сокс». ^[10]
• 5 октября 1942 года: « Сент-Луис Кардиналс» побеждают « Янкиз» со счетом 4–2 и выигрывают Мировую серию 1942 года со счетом 4:1.
• 30 апреля 1946 года: питчер «Кливленд Индианс» Боб Феллер бросает ноу-хиттер против «Янкиз» .
• 28 мая 1946 года: Первая вечерняя игра на стадионе «Янки»; «Вашингтон Сенаторз» побеждают «Янкиз» со счетом 2–1.
• 6 октября 1947 года: «Янкиз» побеждают « Бруклин Доджерс» со счетом 5–2 и выигрывают Мировую серию 1947 года со счетом четыре игры против трех.
• 13 июня 1948 года: «Янкиз» проводят чествование Бейба Рута и празднуют 25-ю годовщину открытия стадиона «Янки»; на мероприятии была представлена ​​фотография умирающего Рута, удостоенная Пулитцеровской премии , на которой он изображен сзади, лицом к правому полю и использующим биту в качестве трости. ^[11]
• 17–18 августа 1948 года: Бейб Рут покоится на стадионе «Янки» после своей смерти 16 августа. ^{[12] [13] [14]}

1950-е годы

• 7 октября 1950 года: «Янкиз» побеждают « Филадельфию Филлис» со счетом 5–2 и выигрывают Мировую серию 1950 года , четыре игры — ноль.
• 28 сентября 1951 года: питчер «Янкиз» Элли Рейнольдс бросает ноу-хиттер в матче против «Бостон Ред Сокс».
• 10 октября 1951 года: «Янкиз» побеждают « Нью-Йорк Джайентс» и выигрывают Мировую серию 1951 года со счетом четыре игры против двух.
• 25 августа 1952 года: питчер «Детройт Тайгерс» Вирджил Тракс бросает ноу-хиттер в матче против «Янкиз» .
• 5 октября 1953 года: «Янкиз» побеждают « Бруклин Доджерс» со счетом 4–3 и выигрывают Мировую серию 1953 года со счетом 4:2.
• 4 октября 1955 года: « Бруклин Доджерс» побеждают « Янкиз» со счетом 2–0 и выигрывают Мировую серию 1955 года со счетом 4–3. Это единственный чемпионат, выигранный «Доджерс» за время их пребывания в Бруклине.
• 8 октября 1956 года: питчер «Янкиз» Дон Ларсен проводит идеальную игру против « Бруклин Доджерс» в пятой игре Мировой серии 1956 года , став первым питчером, когда-либо подавшим ноу-хиттера в играх плей-офф, но это по-прежнему единственная идеальная игра.
• 21 октября 1956 года: New York Giants побеждают Pittsburgh Steelers со счетом 38–10, что стало первой игрой Giants на стадионе Yankee Stadium. Стадион Yankee Stadium будет их домашней площадкой до 1973 года. ^[7]
• 30 декабря 1956 года: «Гиганты» побеждают « Чикаго Беарз» в финале чемпионата НФЛ со счетом 47–7. ^[7]
• 20 июля 1957 года: преподобный Билли Грэм проводит молитвенную службу, на которой присутствуют более 100 000 человек, включая вице-президента Ричарда Никсона . ^[7]
• 10 октября 1957 года: « Милуоки Брэйвз» побеждают « Янкиз» со счетом 5–0 и выигрывают Мировую серию 1957 года со счетом четыре игры против трех.
• 28 декабря 1958 года: Baltimore Colts побеждают Giants в легендарной игре чемпионата НФЛ со счетом 23–17 в дополнительное время. Многие называли ее «Величайшей игрой, когда-либо сыгранной». ^[7]

1960-е

• 20 ноября 1960 г.: В игре, часто называемой просто «Удар» , лайнбекер Philadelphia Eagles и будущий член Зала славы профессионального футбола Чак Беднарик совершает сильный захват, который выбивает раннинбека New York Giants и будущего члена Зала славы Фрэнка Гиффорда в победе Eagles над Giants со счетом 17–10. Гиффорд в итоге пропустил остаток сезона НФЛ 1960 года и весь сезон НФЛ 1961 года из-за удара, в то время как Eagles выиграли чемпионат НФЛ 1960 года.
• 1 октября 1961 года: игрок «Янкиз» Роджер Марис совершает свой 61-й хоумран в сезоне, превзойдя Бейба Рута по количеству хоумранов за один сезон.
• 15 декабря 1962: 6166 человек посещают финал Gotham Bowl , где Небраска побеждает Майами со счетом 36–24. Это последняя игра в студенческом футбольном кубке, которая будет сыграна в Нью-Йорке до 2010 года . ^[7]
• 30 декабря 1962 года: « Грин-Бей Пэкерс» побеждают «Гигантов» со счетом 16–7 в финале чемпионата НФЛ . ^[7]
• 22 мая 1963 года: игрок «Янкиз» Микки Мантл отбивает хоумран от Билла Фишера , который попадает в верхнюю часть фасада на правой крыше поля, что является наиболее близким к подтверждению примером того, как мяч после хоумрана едва не вылетел со стадиона. ^[15]

  

  Сэнди Коуфакс, член Зала славы

• 2 октября 1963 года: в первой игре Мировой серии 1963 года питчер « Лос-Анджелес Доджерс» Сэнди Коуфакс набирает рекордные на тот момент 15 страйкаутов против « Янкиз» .
• 4 октября 1965 г.: Папа Павел VI служит мессу на стадионе. ^{[7] [16]}
• 10 июня 1966 г.: Концерт Beach Boys ^{[17] [18]}
• 14 мая 1967 года: игрок «Янкиз» Микки Мантл совершает свой 500-й хоумран в карьере.
• 29 августа 1967 года: состоялась самая длинная игра (по иннингам), когда-либо сыгранная на стадионе «Янки», когда « Янкиз» одержали победу со счетом 4–3 в 20 иннингах над своими главными соперниками, « Бостон Ред Сокс» .
• 8 июня 1969 года: «Янкиз» выводят из обращения номер 7 Микки Мэнтла в День Микки Мэнтла. Джо Ди Маджио вручает Мэнтлу табличку, которую тот должен повесить на ограждение центрального поля, а Мэнтл вручает Ди Маджио свою табличку. Это последние таблички, которые будут установлены в игре перед реконструкцией стадиона.

1970-е

• 23 сентября 1973 года: В последней игре Национальной футбольной лиги на стадионе « Гиганты» и «Филадельфия Иглз» сыграли вничью со счетом 23–23. ^[7]
• 30 сентября 1973 года: « Детройт Тайгерс» побеждают «Янкиз» со счетом 8–5 в финальном матче перед реконструкцией стадиона.
• 15 апреля 1976 года: Отремонтированный стадион «Янки» вновь открыт после победы «Янки» над «Миннесота Твинс» со счетом 11:4.
• 2 мая 1976 г.: «Нью-Йорк Космос» из NASL начинает свой единственный сезон, играя в футбол на стадионе «Янки» с поражения со счетом 2:1 от « Чикаго Стинг » перед 28 536 болельщиками. Пеле забил их единственный гол в игре.
• 28 сентября 1976 года: полиция проводит демонстрацию за пределами стадиона в рамках трудовой акции, Мухаммед Али наносит удар сзади, чтобы победить Кена Нортона . Это последний боксерский поединок, который будет организован на стадионе «Янки». ^[7]
• 14 октября 1976 г.: игрок «Янкиз» Крис Чамблисс выбивает «уок-офф» хоум-ран, чтобы выиграть 5-ю игру серии чемпионатов Американской лиги 1976 года со счетом 7–6 и обеспечить «Янкиз» место в Мировой серии. Когда Чамблисс обошел базы, тысячи фанатов ворвались на поле, празднуя победу, и помешали Чамблиссу добраться до домашней базы.
• 21 октября 1976 года: « Цинциннати Редс» побеждают « Янкиз» со счетом 7–2 и выигрывают Мировую серию 1976 года , четыре игры — ноль.
• 18 октября 1977 г.: «Янкиз» побеждают « Лос-Анджелес Доджерс» со счетом 8–4 и выигрывают Мировую серию 1977 г. , четыре игры против двух. Реджи Джексон выбивает три хоумрана на трех последовательных питчах, включая третий хоумран, который достиг «черной» секции на трибунах центрального поля.
• 6 августа 1979 года: в транслируемой по национальному телевидению игре «Янкиз» побеждают « Балтимор Ориолс» со счетом 5–4. Игра прошла в тот же день, что и похороны ушедшего капитана «Янкиз» Турмана Мансона . Ранее в тот же день команда посетила похороны в Кантоне, штат Огайо , и вылетела в Нью-Йорк для эмоциональной игры. Бобби Мерсер провел все пять ранов для «Янкиз», включая сингл с двумя «уок-офф».
• 2 октября 1979 года: во время первой из своих многочисленных пастырских поездок во время папства Папа Иоанн Павел II служит мессу на стадионе за всемирную справедливость и мир. ^[7]

1980-е

• 28 октября 1981 года: «Лос-Анджелес Доджерс» побеждают «Янкиз» со счетом 9–2 и выигрывают Мировую серию 1981 года со счетом 4–2. ^[19]
• 4 июля 1983 года: питчер «Янкиз» Дэйв Ригетти бросает ноу-хиттер против «Бостон Ред Сокс». Он первый игрок «Янкиз», который сделал ноу-хиттер с 1956 года. ^{[20] [21]}
• 24 июля 1983 года: происходит инцидент с сосновой смолой , в котором участвует игрок Kansas City Royals Джордж Бретт . Бретт выбил «добро» хоумран в восьмом иннинге игры, чтобы вывести Royals вперед со счетом 5–4. Билли Мартин протестовал, что на бите Бретта было слишком много сосновой смолы . Судьи отменили хоумран и исключили Бретта, в результате чего он яростно выбежал из блиндажа. Протест Royals против игры в конечном итоге был удовлетворен. Игра была возобновлена ​​на стадионе Янки 18 августа перед толпой, оцениваемой в 1200 человек. ^[22]
• 26 июня 1988 года Beach Boys дают концерт на стадионе «Янки». ^{[23] [24]}
• 4 июля 1989 года Beach Boys возвращаются на стадион «Янки». ^[25]

1990-е

• 21 июня 1990 года: Нельсона Манделу приветствуют 80 000 человек в начале 11-дневного тура по Соединенным Штатам после освобождения из тюрьмы в Южной Африке . ^[7]
• 22 июня 1990: Билли Джоэл становится первым артистом, который дал рок- концерт на стадионе Янки. Выступление было выпущено на VHS/DVD. ^[26]
• 29 августа 1992 года: U2 выступают на концерте в рамках своего тура Zoo TV , избранные кадры с выступления появляются в музыкальном клипе группы « Who's Gonna Ride Your Wild Horses ».
• 4 сентября 1993 года: питчер «Янкиз» Джим Эбботт бросает ноу-хиттер против «Кливленд Индианс». ^{[27] [28]}
• 10–11 июня 1994: Pink Floyd дают два концерта, последние концерты на стадионе. ^[29]
• 14 мая 1996 г.: питчер «Янкиз» Дуайт Гуден бросает ноу-хиттер против « Сиэтл Маринерс» . ^[30]
• 9 октября 1996 года: в первой игре серии чемпионатов Американской лиги 1996 года между «Янкиз» и «Балтимор Ориолс» Дерек Джетер выбивает спорный хоумран. Джетер выбивает мяч в правое поле в сторону аутфилдера «Ориолс» Тони Тараско , но фанат по имени Джеффри Майер перегнулся через ограждение аутфилда, чтобы поймать мяч, помешав Тараско поймать его. Судьи постановили, что это был хоумран, что сравняло счет. Берни Уильямс позже выбил хоумран «walk-off» в одиннадцатом иннинге, чтобы выиграть игру для «Янкиз» со счетом 5–4. ^{[31] [32]}
• 26 октября 1996: «Янкиз» побеждают « Атланта Брэйвз» со счетом 3–2 и выигрывают Мировую серию 1996 года , четыре игры против двух. Титул стал для «Янкиз» первым с 1978 года. ^[33]
• 17 мая 1998 г.: питчер «Янкиз» Дэвид Уэллс проводит идеальную игру против « Миннесота Твинс» . ^{[34] [35]}
• 18 июля 1999 г.: питчер «Янкиз» Дэвид Коун проводит идеальную игру против « Монреаль Экспос» ; первая идеальная игра между лигами после идеальной игры Дона Ларсена в Мировой серии 1956 года. По совпадению, это происходит в « День Йоги Берры », с предматчевой церемонией, в которой Дон Ларсен бросает первый мяч, а Берра ловит; Берра поймал идеальную игру Ларсена в 1956 году. ^{[36] [37]}
• 27 октября 1999 года: «Янкиз» побеждают « Атланта Брэйвз» со счетом 4–0 и выигрывают Мировую серию 1999 года , четыре игры против одного. Это второй подряд титул, который «Янкиз» выиграли, и в целом, начиная с Мировой серии 1996 года, это двенадцатая подряд победа «Янкиз» в Мировой серии. ^[38]

2000-е

• 23 сентября 2001 г.: На стадионе «Янки» проходит поминальная служба под названием «Молитва за Америку» в память о жертвах терактов 11 сентября . ^{[39] [40]}
• 30 октября 2001 г.: Перед 3-й игрой Мировой серии 2001 г. президент Джордж Буш-младший сделал церемониальный первый бросок. Он стал первым президентом после Дуайта Д. Эйзенхауэра в 1956 г., который сделал церемониальный первый бросок на Мировой серии. ^{[41] [42]}
• 31 октября 2001 г .: в 4-й игре Мировой серии 2001 г. Тино Мартинес выбивает решающий хоумран от игрока Arizona Diamondbacks Бюнг -Хьюна Кима с двумя аутами в конце девятого иннинга. Дерек Джитер выбивает победный уок-офф хоумран в десятом иннинге, чтобы выиграть игру со счетом 4–3. ^[43]
• 1 ноября 2001 г.: Пятая игра Мировой серии 2001 года стала первой игрой Мировой серии, которая началась в ноябре. В концовке, похожей на предыдущую игру, Скотт Бросиус из «Янкиз» выбивает хоумран, сравнивающий счет, от Бёнг-Хёна Кима с двумя аутами в конце девятого иннинга. Альфонсо Сориано выбивает победный сингл в двенадцатом иннинге, чтобы выиграть игру для «Янкиз» со счетом 3–2. ^[44]
• 11 июня 2003 года: шесть питчеров из Хьюстон Астрос объединились, чтобы не нанести ни одного удара Янкиз. Это первый раз, когда Янкиз не нанесли ни одного удара на стадионе Янкиз с 1952 года. Это также установило рекорд Высшей лиги по количеству питчеров, которые объединились, чтобы не нанести ни одного удара противнику. ^{[45] [46]}
• 16 октября 2003 года: в седьмой игре серии чемпионатов Американской лиги 2003 года между «Янкиз» и «Бостон Ред Сокс», «Янкиз» в восьмом иннинге отыгрались против питчера «Ред Сокс» Педро Мартинеса и сравняли счет после проигрыша 5–2. После того, как питчер «Янкиз» Мариано Ривера бросил три сухих иннинга реливера, Аарон Бун выбил «уок-офф» хоум-ран в одиннадцатом иннинге, завершив серию и отправив «Янкиз» в Мировую серию. ^{[47] [48]}
• 25 октября 2003 года: « Флорида Марлинс» побеждают «Янкиз» со счетом 2–0 и выигрывают Мировую серию 2003 года со счетом 4–2. ^{[49] [50]}
• 20 октября 2004 года: в седьмой игре серии чемпионатов Американской лиги 2004 года «Бостон Ред Сокс» победили «Янкиз» со счетом 10–3 и стали первой командой в истории Высшей лиги, которая выиграла серию из семи игр, проиграв первые три игры. ^{[51] [52]}

  

  Сцена для мессы Папы Бенедикта XVI на стадионе «Янки»

• 20 апреля 2008 г.: Папа Римский Бенедикт XVI проводит мессу на стадионе «Янки», посвященную двухсотлетию архиепархии Нью-Йорка . ^{[53] [54]}
• 14 июля 2008 г.: проходит хоумран-дерби Главной лиги бейсбола 2008 года . Джош Гамильтон выбивает рекордные 28 хоумранов в первом раунде соревнований, заставляя скандировать свое имя толпу на стадионе «Янки». Джастин Морно побеждает Гамильтона в финальном раунде соревнований.
• 15 июля 2008 г.: проходит Матч всех звезд Главной лиги бейсбола 2008 года . Американская лига побеждает Национальную лигу со счетом 4–2 в 15 иннингах после того, как Майкл Янг выполняет победный жертвенный флай. Игра стала самой длинной Матчем всех звезд в истории, продолжаясь 4 часа и 50 минут, а 15 иннингов сравнялись с предыдущим рекордом Матча всех звезд.
• 21 сентября 2008 г.: «Янкиз» побеждают «Балтимор Ориолс» со счетом 7–3 в последней бейсбольной игре в истории стадиона «Янкиз». На предматчевых церемониях бывшие игроки «Янкиз» были удостоены чести и заняли свои позиции на поле. Дочь Бейба Рута сделала церемониальный первый бросок. Хосе Молина сделал последний хоумран, а Мариано Ривера сделал последний бросок в истории стадиона. После игры «Янкиз» собрались на инфилде, а Дерек Джетер выступил с речью в честь поддержки команды болельщиками. ^[55]

Смотрите также

• Хронология Бронкса
• Хронология Нью-Йорка

Ссылки

1. Кофе, Уэйн (2007). «Стадион, часть 1: Дом, который построила Рут». ретроспектива . New York Daily News. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Получено 22 мая 2011 года .
2. "Уиллард помог поднять крышу на стадионе "Янки"". ESPN.com . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 2012-11-04 . Получено 2010-04-14 .
3. Крузенберри, Джеймс (18 апреля 1923 г.), «Янки открывают новый парк, обыграв Ред Сокс со счетом 4–1: Самая большая толпа, когда-либо аплодировавшая «Бэйбу» Гомеру», New York Daily News , архивировано с оригинала 1 мая 2011 г. , извлечено 22 мая 2011 г. , При примерно 65 000 болельщиков — самой большой толпе, когда-либо видевшей игру высшей лиги по бейсболу — «Бэйб» в третьем иннинге посвятил новый дом «Янки» четырехбазовому драйву на правые трибуны поля с двумя партнерами.
4. "NOTRE DAME FIGHTING IRISH - Футбол". Архивировано из оригинала 2008-12-08 . Получено 2008-09-23 .
5. Бегли, Иэн. "Monument Park". New York Daily News . Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Получено 15 мая 2011 года .

   «Нью-йоркская пресса любила Хаггинса за то, как он справился с Рут и остальными из Murderers' Row. Эти ребята были кучей хулиганов», — сказал гид и давний сотрудник Yankee Stadium Тони Моранте. Моранте сказал, что бейсбольные журналисты позаимствовали идею памятника-трибьюта у Polo Grounds, где был памятник Эдварду Гранту, погибшему в Первой мировой войне, который стоял глубоко в центре поля.

   Поэтому 30 мая 1932 года «Янкиз» открыли памятник из красного гранита Хаггинсу и установили его в нескольких футах от ограды, слева от знака «475» в центре поля.

6. Дарсо, Джозеф (1972). Стадион «Янки»: Пятьдесят лет драмы . Houghton Mifflin. ISBN 9780395140079.стр. 90-91
7. Галло, Уильям (2007). "Стадион, часть 6: Кровь и слава". ретроспектива . New York Daily News . Получено 19 мая 2011 г.
8. Дарсо, Джозеф (1972). Стадион «Янки»: Пятьдесят лет драмы . Houghton Mifflin. ISBN 9780395140079.стр. 91-93
9. Пович, Ширли (4 июля 1939 г.), «This Morning», Washington Post , архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. , извлечено 14 мая 2011 г. , Сегодня днем ​​я видел, как сильные мужчины плакали, как бесстрастные судьи с трудом сглатывали, как эмоции заставляли биться сердца и стекленеть глаза 61 000 поклонников бейсбола на стадионе «Янки»... На стадионе был День Лу Герига, и за первые 100 лет существования бейсбола ничего подобного не было...
10. Кофе, Уэйн (2007). "The Stadium part 2: The Yankee Clipper Sails In". ретроспектива . New York Daily News. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Получено 22 мая 2011 года . Это привело к победе White Sox со счетом 13–1, пятому поражению Yankees подряд, в остальном небогатому событиями четвергу, если бы не тот факт, что 26-летний Джо Ди Маджио сделал 1 из 4 против Эдди Смита из White Sox, незаметное начало того, что Стивен Джей Гулд, покойный профессор Гарварда и выдающийся ученый, однажды назвал "самым необычным событием, которое когда-либо случалось в американском спорте".
11. Эффрат, Луис (14 июня 1948 г.), "58, 339 почтите память Бейба Рута в редкой дани на стадионе: самая известная фигура бейсбола удостоена чести самой большой толпы сезона – упражнения транслируются болельщикам по всему миру", New York Times , стр. 1, архивировано с оригинала 22 января 2011 г. , извлечено 14 мая 2011 г. , Где бы вчера ни проходил организованный бейсбольный матч, Бейба Рута чествовали. Церемонии на стадионе «Янки», где Бейбу устроили самые большие овации в истории национального времяпрепровождения, транслировались по всему миру, и то, что говорили Рут и другие, передавалось на другие бейсбольные стадионы... Рут, вероятно, был уставшим, но счастливым человеком, когда он вернулся домой вчера вечером. «День Бейба Рута» ждал долго, но когда он наступил, это был потрясающий день.
12. "История Бейба Рута". Time . Vol. LII, no. 9. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Time Life. 30 августа 1948 г. ISSN  0040-781X. Архивировано из оригинала 6 ноября 2006 г. Получено 14 мая 2011 г. Однако не газетная реклама, а устная молва направила тысячи поклонников и любопытных на стадион Янки, "Дом, который построила Рут", после того, как его вдова согласилась (слишком поздно для большинства дневных газет сообщить об этом), что он должен быть там похоронен. Прошло ли мимо его гроба 82 000 человек, или 97 000, или 115 000, зависит от того, какую газету вы читаете .
13. "Yankee Stadium: A Historic Look at a Legendary Ballpark". timeline . USA Today. Архивировано из оригинала 22 января 2011 г. Получено 14 мая 2011 г. 17–18 августа: На следующий день после смерти Бейб Рут находится в прощании на стадионе, и примерно 100 000 человек отдают дань уважения с 17:00 17 августа до 7:00 18 августа.
14. Кирш, Джордж П.; Харрис, Отелло (2000), Энциклопедия этнической принадлежности и спорта в Соединенных Штатах , Вестпорт, Коннектикут, США: Greenwood Press, ISBN 0-313-29911-0, Бейб вел недисциплинированную жизнь до самой смерти. Когда он лежал на стадионе «Янки», мимо его гроба прошло 75 000 человек...
15. Дарсо, Джозеф (1972). Стадион «Янки»: Пятьдесят лет драмы . Houghton Mifflin. ISBN 9780395140079.стр. 56
16. Дарсо, Джозеф (1972). Стадион «Янки»: Пятьдесят лет драмы . Houghton Mifflin. ISBN 9780395140079.стр. 134-138
17. "Концерт: The Beach Boys на стадионе Янки, пятница, 10 июня, 19:30". The Village Voice . 1966-03-03.
18. О'Коннор, Ройсин (2024-05-22). «The Beach Boys размышляют о «соперничестве и уважении» к The Beatles». The Independent . Получено 2024-05-24 .
19. "1981 World Series Game 6". таблица результатов и обзор игр . Baseball Reference.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Получено 15 мая 2011 года .
20. Маккаррон, Энтони (2 июля 2008 г.). «Rags goes Fourth: Glorious memories returns for ex-Yankees Dave Righetti». New York Daily News . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. . Получено 15 мая 2011 г. Прошло 25 лет с тех пор, как 4 июля 1983 г. Ригетти сделал ноу-хиттер против Red Sox, первый для Yankees после идеальной игры Дона Ларсена, и это до сих пор находит отклик среди болельщиков и любителей бейсбола.
21. Каплан, Джим (25 июля 1983 г.). «Он перешел из грязи в князи: игрок, не набравший ни одного очка на Четвертом июля, сделал Дэйва Ригетти денди-янки». Sports Illustrated . Vol. 59, no. 4. New York, NY, USA: Time-Life. p. 46. ISSN  0038-822X. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 15 мая 2011 г. Попробуйте это, патриоты. Сегодня 4 июля, день рождения владельца его клуба и его страны, и денди-янки Дудл Дэйв Ригетти встречается с Бостоном на стадионе «Янки». В своем предыдущем старте Ригетти впервые отыграл в высшей лиге, но в этот день он играет еще лучше. Внезапно наступает начало девятого иннинга, двое выбывают, и появляется Уэйд Боггс, у которого в этом сезоне больше хитов, чем у кого-либо в высшей лиге. Ригетти подбадривает его, чтобы сделать первый ноу-хиттер для «Янки» за 27 лет, и стадион взрывается.
22. Лелинвалла, Марк (23 июля 2008 г.). "Джордж Бретт и арбитр отзывают игру Yankee Stadium Pine Tar". New York Daily News . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 15 мая 2011 г. ... Джордж Бретт никогда не сможет забыть одну памятную стычку, которая у него случилась на стадионе Yankee 25 лет назад в четверг. Трудно забыть снимок от 24 июля 1983 г., на котором разъяренный Бретт выбегает из блиндажа гостей, дико размахивая руками, бежит и кричит на домашнего судью Тима Макклелланда...
23. "The Beach Boys: 26 июня 1988 г., стадион "Янки" | Нью-Йорк, Нью-Йорк, США". Архив концертов . Получено 24.05.2024 .
24. Фроммер, Харви (2016-03-17). Вспоминая стадион «Янки». стр. 184. ISBN 9781630761561.
25. "The Beach Boys: 4 июля 1989, стадион Янки | Нью-Йорк, Нью-Йорк, США". Архив концертов . Получено 24.05.2024 .
26. Хинкли, Дэвид (25 июня 1990 г.), «Билли Джоэл на стадионе «Янки» (обзор)», New York Daily News , дата обращения 10 мая 2017 г. , Трудно сказать, что у стадиона «Янки» была лучшая неделя, когда команда была в отъезде, но мало что из того, что «Янки» предприняли в этом году, могло сравниться с триумфом Билли Джоэла, одержанным в пятницу вечером перед 60 000 счастливых поклонников рок-н-ролла.
27. Вердуччи, Том (13 сентября 1993 г.). «Специальная доставка: Это был не обычный ноу-хиттер, который янки Джим Эбботт бросил против индейцев». Sports Illustrated . Vol. 79, no. 11. New York, NY, USA: Time-Life. p. 62. ISSN  0038-822X. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 г. Получено 15 мая 2011 г. Если взять всех ноу-хиттеров, когда-либо брошенных в высшей лиге, и расположить их в алфавитном порядке по питчеру, тот, что был брошен в прошлую субботу Джеймсом Энтони Эбботтом, был бы наверху. Если затем выстроить ноу-хиттеров по их вдохновляющей ценности, тот же самый игрок возглавил бы список. Это стало ясно в воскресенье в Нью-Йорке, когда Эбботт, левша из New York Yankees, прибыл на работу на стадион Yankee в 11 часов утра.
28. "Jim Abbott No Hitter Box Score". box score . Baseball Almanac.com. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Получено 15 мая 2011 года . No Hitter Box Score: 4 сентября 1993 года на стадионе Yankee Stadium
29. Watrous, Peter (13 июня 1994 г.), «Pink Floyd's Own Brand of Spectacle», New York Times , архивировано с оригинала 16 августа 2014 г. , извлечено 14 мая 2011 г. Из всех рок-исполнителей Brontosaurus, выступающих этим летом, Pink Floyd, скорее всего, лучше всех завоюют столицу мира... Но у них есть ограничения: на стадионе «Янки» в пятницу вечером аудитория, по оценкам различных официальных лиц, насчитывающая от 55 000 до 100 000 человек, была почти исключительно белой.
30. "Вторник, 14 мая 1996 г. 7:35, стадион "Янки". таблица результатов и репортаж с матча . Baseball Reference.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 г. Получено 15 мая 2011 г.
31. "1996 American League Championship Series (ALCS) Game 1". таблица результатов и обзор игр . Baseball Reference.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 15 мая 2011 г.
32. Ливингстон, Сет (19 октября 2010 г.). «Братья из Квинса говорят, что не сделали ничего плохого в хоумране Робинсона Кано». USA Today. Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 г. Получено 15 мая 2011 г. Инцидент напомнил розыгрыш во время первой игры ALCS 1996 года на стадионе «Янки». В том случае 12-летний Джеффри Майер отразил мяч Дерека Джитера, когда аутфилдер Балтимора Тони Тараско приготовился его поймать. Судья Рич Гарсия постановил, что розыгрыш сравнял счет.
33. "1996 World Series Game 6". таблица результатов и обзор игр . Baseball Reference.com. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Получено 15 мая 2011 года .
34. "David Wells Perfect Game Box Score". box score . Baseball Almanac.com. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Получено 15 мая 2011 года .
35. Botte, Peter (18 сентября 2008 г.). «Любимый момент Хорхе Посады: поймать идеальную игру Дэвида Уэллса». New York Daily News . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 15 мая 2011 г. И Посада стоял за блюдом 17 мая 1998 г., когда Уэллс вывел из игры всех 27 отбивающих из Миннесоты, с которыми он столкнулся, для первого перфекто на стадионе с тех пор, как уроженец Сан-Диего Дон Ларсен совершил подвиг в Мировой серии 1956 г.
36. "David Cone Perfect Game Box Score". box score . Baseball Almanac.com. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Получено 15 мая 2011 года .
37. Армстронг, Кевин (16 июля 2007 г.). «Мечта середины лета: место автора было идеальным для исторического дня Коуна». SI.com. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 15 мая 2011 г. Душный полдень 18 июля 1999 г. был Днем Йоги Берры в Бронксе, и там был Дон Ларсен, бросающий церемониальный первый бросок своему бывшему напарнику по батарее, воссоздавая идеальную игру Ларсена против Brooklyn Dodgers в Мировой серии 1956 г. Спустя два часа, шестнадцать минут и 27 подряд выбывших Montreal Expos, там был Дэвид Коун, рухнувший на колени. Оказавшись на приемной стороне 16-й идеальной игры в истории Главной лиги бейсбола...
38. "1999 World Series Game 4". таблица результатов и обзор игр . Baseball Reference.com. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Получено 15 мая 2011 года .
39. Андерсон, Портер (23 сентября 2001 г.). «Молитвенное служение: „Мы не будем тронуты“». CNN.com. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Получено 14 мая 2011 г. Одним из нескольких эмоциональных пиков воскресного служения «Молитва за Америку» на стадионе «Янки» в Нью-Йорке стало исполнение Бетт Мидлер песни «Ветер под моими крыльями».
40. Хопкинс, Ник (24 сентября 2001 г.). «На стадионе «Янки» — слезное прощание с жертвами: родственники среди тысяч пришедших на службу». Лондон: Guardian.com.uk. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 14 мая 2011 г. Знаменитый стадион, который обычно оглашается криками и приветствиями фанатов бейсбола, вчера вечером превратился в необычный собор, в котором родственники и друзья жертв терактов в Америке отдали дань уважения.
41. Associated Press (30 октября 2001 г.). «Удар один: президент Буш делает церемониальный первый бросок». CNNSI.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 14 мая 2011 г. Президент Буш сделал церемониальный первый бросок третьей игры Мировой серии на стадионе «Янки» во вторник вечером... (в таблице, встроенной в статью, отмечается, что 1956 год был пятым и последним случаем, когда действующий президент сделал первый бросок на игре Мировой серии).
42. "Специальная выставка демонстрирует артефакты с игры Мировой серии после 11 сентября". Информация о выставке . Центр Джорджа Буша-младшего в Южном методистском университете. 2011. Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Получено 14 мая 2011 года . В решающий момент в истории Америки президент Джордж Буш-младший сделал торжественный первый бросок, чтобы начать третью игру Мировой серии 2001 года. С вершины питчерской горки на стадионе «Янки» ...
43. "2001 World Series Game 4". Таблица результатов и обзор игр . Baseball Reference.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
44. "2001 World Series Game 5". Таблица результатов и обзор игр . Baseball Reference.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
45. Керби, Рэй; Даррелл Питтман (11 июля 2003 г.). «Астрос» загнали «Янкиз» в ноль-ноль. Astros Daily.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 г. Получено 14 мая 2011 г. « Астрос» установили рекорд высшей лиги по количеству питчеров, которые в общей сложности сыграли без хитов — шесть, превзойдя предыдущий рекорд в четыре... впервые с 1952 г. они не сыграли ни одного хита на стадионе «Янки».
46. Associated Press (12 июня 2003 г.). «Texas Six-Shooters; питчеры Astros объединяются, чтобы отбросить ноу-хиттера против Yankees». Temple Daily Telegram News.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 14 мая 2011 г. Потребовалось рекордное количество питчеров, чтобы отбить ноу-хит у New York Yankees, и это была не единственная странность в большой ночи Houston Astros в Бронксе...
47. "2003 American League Championship Series (ALCS) Game 7". таблица результатов и обзор игр . Baseball Reference.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Получено 15 мая 2011 года .
48. Олни, Бастер. «Взрыв Бунса, рука Риверы поднимает «Янкиз». таблица результатов и резюме . ESPN . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. Получено 15 мая 2011 г.
49. "2003 World Series Game 6". таблица результатов и обзор игр . Baseball Reference.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Получено 15 мая 2011 года .
50. Олни, Бастер. «Беккет завершает чудо-пробег Марлинс». таблица очков и резюме . ESPN . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 15 мая 2011 года .
51. "2004 American League Championship Series (ALCS) Game 7". таблица результатов и обзор игр . Baseball Reference.com. Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 15 мая 2011 г.
52. Associated Press (21 октября 2004 г.). «Невыполнимая миссия завершена: Red Sox разгромили Yankees в седьмой игре, чтобы завершить величайшее возвращение». SI.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 15 мая 2011 г. Boston не нуждался ни в одной из драматических сцен в конце иннинга, которые были отмечены в последних трех играх, лидируя со счетом 6–0 после двух иннингов. Ортис, MVP серии, начал ее с двух ранов хоумрана в первом иннинге от сломленного Кевина Брауна, а Дэймон успокоил стадион Yankee во втором иннинге...
53. Графф, Моника (20 апреля 2008 г.). «Папа Бенедикт XVI проводит мессу на стадионе Янки в Нью-Йорке». Фото и подпись . UPI. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 14 мая 2011 г. Папа Бенедикт XVI держит посох папы, махая рукой священнослужителям после мессы на стадионе Янки 20 апреля 2008 г. в Нью-Йорке.
54. Associated Press (21 апреля 2008 г.). «Месса на стадионе «Янки» завершает визит папы в США: ранее понтифик молился на месте Всемирного торгового центра, приветствовал выживших 11 сентября». NBC News . Получено 14 мая 2011 г. Папа Бенедикт XVI отслужил мессу и американский католицизм на легендарном стадионе «Янки» в воскресенье, призвав свою огромную американскую паству мудро пользоваться своими свободами, в завершение своего первого папского визита в Соединенные Штаты.
55. Кепнер, Тайлер (21 сентября 2008 г.), "ЯНКИ 7, ОРИОЛЕС 3: Долгое прощание с 85-летним забегом", New York Times , архивировано с оригинала 19 апреля 2011 г. , извлечено 15 мая 2011 г. , Когда Иволги сравняли счет в четвертом иннинге, Молина вышел в нижней части иннинга с человеком на втором и одним аутом. У него было всего два хоумрана за 259 выходов на биту, но он поднял свой третий на сетку над выбывшими номерами, сжимая кулаки, когда он вывел Янкиз вперед, 5–3, с последним хоумраном, который когда-либо увидит Стадион... Церемониальный первый бросок был брошен Джулией Рут Стивенс, дочерью Бейба, которая сияла, когда она отскочила от своего броска Посаде.

• Sports Illustrated , 22 сентября 2008 г.; «Все прошло: уход из жизни бейсбольного собора», стр. 52–62
• Нефт, Дэвид С. и Ричард М. Коэн. Мировая серия. 1-е изд. Нью-Йорк: St Martins, 1990. (Нефт и Коэн 76–81)