Выборы в Джерси проводятся в Ассамблею штатов и на уровне приходов . За эти годы в Джерси сформировались различные партии , но лишь немногие кандидаты баллотируются на выборах, будучи членами какой-либо политической партии. Все выборы в Джерси проводятся по мажоритарной системе. В 2008 году возрастной ценз для голосования был снижен до 16 лет. [1]
Джерси избирает законодательный орган . С ноября 2011 года Ассамблея Штатов имеет 51 избранного члена: 10 сенаторов (избранных на общеостровной основе), 29 депутатов (избранных в одномандатных и многомандатных избирательных округах ) и 12 коннетаблей (глав приходов ) . [2]
Обычный срок полномочий избранных государств-членов составляет четыре года, хотя члены, избранные в октябре 2011 и октябре 2014 года, будут служить в течение более коротких периодов. С 2018 года выборы будут проводиться в мае каждого четвертого года. [3]
Должность сенатора была создана в 1948 году. В первые годы выборов в Сенат с 1948 года лояльность приходов означала, что голоса колебались вокруг кандидатов, и Сент-Хелиер — крупнейший и последний приход, подавший заявление — часто решал исход выборов. С 1980-х годов лояльность приходов к местным кандидатам ослабла в пользу вопросов, касающихся всего острова, и обычно картина победивших кандидатов становится ясна с первых заявлений, при этом избиратели «города» в Сент-Хелиере, скорее всего, выберут только последнего кандидата. Первоначально сенаторы служили девять лет, но в 1966 году этот срок был сокращен до шести лет, а в 2011 году — до четырех лет. [4]
Число сенаторов будет сокращено до восьми на выборах в октябре 2014 года. [2] В рамках переходных мер для этой новой избирательной системы шесть сенаторов, избранных на шестилетний срок в 2008 году , не участвовали в выборах в 2011 году. [5]
До выборов 2008 года шесть из 12 мест в Сенате становились вакантными каждые три года на выборах, проводившихся в октябре. Депутаты имели трехлетний срок полномочий, выборы проводились в ноябре. Таким образом, побежденные кандидаты в Сенаты могли баллотироваться на следующих выборах Депутатов. Нередко действующий сенатор, которому было отказано в переизбрании электоратом острова, добивался возобновления мандата в своем собственном приходе. Ряд потенциальных кандидатов в депутаты использовали предыдущие сенаторские выборы в качестве репетиции, чтобы либо повысить свой общественный авторитет, либо, в случае отсутствия прочной связи с одним конкретным приходом, посмотреть, какой избирательный округ Депутатов принесет им наибольшее количество голосов в Сенате. Единой даты для выборов Коннетабля не было.
Чтобы быть выдвинутым на пост сенатора, кандидат должен получить номинационный документ, подписанный 10 законно зарегистрированными избирателями, включая предлагающего и поддерживающего. Предлагающий и поддерживающий должны лично присутствовать на Избирательном собрании («собрание по выдвижению кандидатур»), проводимом в приходском зале Сент-Хелиера под председательством Comité des Connétables , и предлагающий должен публично зачитать форму выдвижения кандидатуры, включая декларацию об уголовных судимостях кандидата (или об отсутствии уголовных судимостей). [6]
Если выдвинуто больше кандидатов, чем имеется мест, объявляется голосование, которое должно быть проведено в день, установленный Королевским судом. Если по истечении 20 минут выдвинуто не больше кандидатов, чем имеется мест, то кандидаты объявляются избранными без оппозиции, и голосование не проводится. Королевский суд назначает уполномоченного для каждого избирательного округа для надзора за голосованием (обычно, но не исключительно, Jurat или Crown Officer). Результаты для каждого прихода в день голосования объявляются уполномоченным .
На выборах в октябре 2011 года боролись за четыре сенаторских места, причем каждый избиратель имел максимум четыре неранжированных голоса в системе голосования по принципу первого большинства ( многомандатная система относительного большинства ). На выборах в октябре 2014 года каждый избиратель имел восемь неранжированных голосов за сенатора.
Процедура выдвижения кандидатуры на должность депутата следует той же схеме, что и для сенаторов, за исключением того, что номинационный документ должен быть подписан 10 избирателями, включая предлагающего и поддерживающего, надлежащим образом зарегистрированных в избирательном округе, в котором они намерены баллотироваться (для выборов сенатора избирательный округ является одним всеостровным избирательным округом). Предлагающий и поддерживающий должны лично присутствовать на Избирательном собрании («собрание по выдвижению кандидатур») под председательством констебля (или шефа полиции или прокурора Bien Public ) соответствующего прихода, проводимом в приходском зале соответствующего прихода (публичном зале в случае Св. Мартина ) или в другом месте, которое может быть указано. [6]
В случае, если приходы разделены на несколько избирательных округов, выдвижение кандидатов осуществляется на Избирательном собрании по округам, при этом выдвижение кандидатов по каждому округу должно длиться не менее 20 минут. ( см. статьи об отдельных приходах для избирательных округов ).
В одномандатных округах проводятся простые выборы по мажоритарной системе относительного большинства. В многомандатных округах действует система выборов по мажоритарной системе относительного большинства, аналогичная выборам в Сенат.
Для сенаторов:
Для депутатов:
Первые местные выборы на острове были одноразовым событием в 1940 году. Избранный коннетабль (или «констебль») возглавляет администрацию каждого из двенадцати приходов.
Прокуроры общественного блага и центениры избираются по тем же правилам, что и сенаторы , депутаты и констебли .
Центеньеры, вентеньеры и офицеры констеблей , вместе составляющие почетную полицию , избираются приходским собранием вместе с членами дорожного комитета и дорожными инспекторами и должны принять присягу перед Королевским судом .
Другие муниципальные должностные лица также избираются Собранием выборщиков , но не обязаны приносить присягу.
Изменения в Законе о выборах означают, что все выборы на должность Procureur du Bien Public и Centenier теперь следуют правилу, применяемому к выборам в штатах Джерси. [8] Поскольку такие выборы, как правило, являются безальтернативными, в следующем списке приводятся только состязательные выборы. Полный список людей, избранных в приходские муниципалитеты, можно найти на сайте List of politicss in Jersey .
Выборы констеблей обычно проводятся на период в три года. С 2008 года все констебли будут избираться в один день, все сроки будут сокращены, чтобы обеспечить это [9] Таким образом, все выборы в 2006 и 2007 годах проводятся на период до этой даты.
Право голоса на публичных выборах [10] (сенаторов, депутатов, констеблей, прокуроров общественного блага и центениров) имеют те, чьи имена включены в список избирателей соответствующего избирательного округа (список составляется vingtaine ).
Лица, имеющие право на регистрацию, должны быть
и либо
Право голоса определяется местом жительства, а не гражданством, и поэтому граждане любого штата могут голосовать на выборах в Джерси при условии, что они соответствуют другим требованиям для регистрации избирателей.
4 июля 2007 года штаты Джерси проголосовали за снижение возраста голосования до 16 лет. Закон вступил в силу 12 марта 2008 года и вступил в силу с 1 апреля 2008 года, что позволило 16- и 17-летним избирателям зарегистрироваться для участия в выборах 2008 года. [12]
Право голоса на выборах, не являющихся государственными, имеют избиратели, плательщики налогов и мандатарии.
Первые публичные выборы тайным голосованием состоялись 1 декабря 1891 года после принятия закона, предусматривающего тайное голосование 26 января 1891 года. Для других выборов (в приходских собраниях) тайное голосование не требуется, и оно может проводиться поднятием рук, хотя такие выборы могут проводиться и тайным голосованием.
После конституционных реформ 1948 года юраты избираются коллегией выборщиков, а не всеобщим голосованием.