stringtranslate.com

Мехметчик

Мехметчики во время турецкой войны за независимость в окопах , со штыками, примкнутыми к винтовкам.

Mehmetçik ( турецкое произношение: [mɛhmɛt'd͡ʒɪk] ) ( букв. « маленький Мехмет » , «маленький», обозначающее уменьшительное ласковое слово, а не фактический возраст) — термин, обычно используемый для ласкового обращения к солдатам турецкой армии . Он похож на разговорные выражения Tommy Atkins , Doughboy и Digger , используемые для солдат британской , американской и австралийской армий . [1] [2] 

Считается, что термин основан на имени сержанта Османской армии Бигали Мехмета Чавуша (1878–1964), который сражался во время Галлиполийской кампании Первой мировой войны . [3] [4] [5] [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Дэвид Николь, (иллюстратор Криста Хук), Османский пехотинец 1914–18 , Osprey Publishing, 2010, ISBN  978-1846035067 , стр. 38.
  2. ^ Фил Тейлор, Пэм Каппер, Галлиполи, путеводитель по полю битвы , Kangaroo Press, 1989, [ нужна страница ]
  3. ^ Тары Гюнер, Сафие (4 февраля 2017 г.). «Бигалы Мехмет Чавуш mezarı başında anıldı». Хюрриет (на турецком языке) . Проверено 05 октября 2017 г.
  4. ^ "Мехметчикин исим бабасина анит мезар" . Чанаккале Олай (на турецком языке). 22 мая 2017 г. Проверено 05 октября 2017 г.
  5. ^ Тары Гюнер, Сафие (19 января 2017 г.). «Илкер Башбуг, Бигалы Мехмет Чавуш'ун мезарыни зиярет етти». Хюрриет (на турецком языке) . Проверено 05 октября 2017 г.
  6. ↑ Дэвид Николь, (иллюстратор Криста Хук), Османский пехотинец 1914–18 , Osprey Publishing, 2010, ISBN 978-1846035067 , стр. 38.