stringtranslate.com

Большая мечеть Парижа

Большая мечеть Парижа ( французский : Grande Mosquée de Paris ), также известная как Большая мечеть Парижа или просто Парижская мечеть , расположенная в 5-м округе , является одной из крупнейших мечетей во Франции . Она включает в себя молитвенные комнаты, открытый сад, небольшую библиотеку, сувенирный магазин, а также кафе и ресторан. В целом, мечеть играет важную роль в продвижении видимости ислама и мусульман во Франции . Завершенная в 1926 году, является старейшей мечетью в столичной Франции . [1]

История

Генезис проекта

История парижской мечети неразрывно связана с колонизацией Францией значительной части мусульманского мира в течение девятнадцатого и двадцатого веков. Ранний, если не первый, проект мечети в Париже записан как желаемый для «района Божон в 1842 году, за которым последовало возрождение подобных намерений в [2] В 1846 году Société orientale (Восточное общество) предложило построить «в Париже, а затем в Марселе, кладбище, мечеть и мусульманскую школу (колледж)». По словам историка Мишеля Ренара, это было выдвинуто «по филантропическим причинам, дополненным политическими причинами (недавнее завоевание и умиротворение Алжира), но также и религиозными, поскольку мусульмане были признаны более близкими к римскому католицизму, чем евреи». [2] Отрицательная реакция Министерства юстиции и религий, которое обсуждало этот вопрос с Национальным собранием, отложило проект на десять лет. [3]

Первая «мечеть» на Пер-Лашез.

Минарет Большой мечети с зубчатой ​​балюстрадой.

Французский префектурный указ от 29 ноября 1856 года разрешил посольству Османской империи в Париже построить специальное сооружение, которое было зарезервировано для захоронения мусульман в 85-м отделении Парижского кладбища Востока, называемом Пер-Лашез . Сооружение имело площадь около 800 квадратных метров, и в нем османы построили сооружение, обозначенное как «Мечеть», чтобы предоставить убежище для погребальных служб и молитв за усопших. Таким образом, это была первая мечеть, построенная на территории Парижа. Однако она не была первой в Западной Европе после исчезновения мусульман с юга Франции в девятом веке, потому что в Марселе в пределах Кладбища турок уже давно использовалась более ранняя мечеть , но она была разрушена во время Французской революции ». [2]

Кладбище покрывало могилы османов, умерших во Франции. Мало использовавшееся, в 1883 году оно было урезано, но вскоре здание пришло в упадок, поэтому османское правительство решило профинансировать его реконструкцию и расширение. В 1914 году был предложен архитектурный проект более заметного здания с куполом и явными «исламскими» чертами, но Первая мировая война помешала реализации проекта. Однако в 1923 году межведомственная комиссия по мусульманским делам обсудила работу по завершению мусульманского кладбища в Пер-Лашез. Она пришла к выводу, что строить мечеть на кладбище нецелесообразно, поскольку они хотели построить мечеть в районе Сада растений .

Проекты 1895 и 1915–1916 гг.

Первый проект настоящей мечети в Париже был задуман безуспешно в 1895 году Комитетом Французской Африки, созданным Теофилем Делькассе , Жюлем Камбоном , принцем Бонапартом и принцем д'Аренбергом. Статья в La Presse от 12 января 1896 года, однако, была оптимистичной по поводу этого проекта, особенно по поводу строительства мечети на набережной Орсэ , в частности, при финансовой поддержке османского султана, вице-короля Египта и султана Марокко. [4]

Журналист Поль Бурдари оправдывал строительство Парижской мечети в газете La Revue indigène :

Такое предложение не может быть забыто и потеряно [для истории]. Оно слишком отражает политическую перспективу, которой Франция должна следовать по отношению к своим мусульманским сыновьям, и которая должна претворяться прежде всего в акты политического и административного равенства и прежде всего в жесты симпатии и доброй воли. С момента своего основания в 1906 году La Revue indigène выдвигала планы по возобновлению этого проекта, в котором предлагаемые ею реформы будут рекомендованы и успешно завершены. Члены алжирской мусульманской делегации в Париже, приехавшие в Париж в 1912 году, доктор Бентами, доктор Мусса, адвокат г-н Мохтар Хадж Саид и т. д., вспоминают, что этот вопрос был рассмотрен в тот момент в ходе встреч, которые проходили в штаб-квартире La Revue indigène . Тем временем г-н Кристиан Шерфилс, исламофил и автор работы о Наполеоне и исламе, рекомендовал возвести мечеть в Париже. Другие, без сомнения, считают эту же конструкцию и желательной, и возможной.

Бурдари в своей статье указал на противоречие между союзом с Англией, который стремился доминировать над большинством стран мусульманского мира, в то время как французские интересы состояли в том, чтобы оставаться «друзьями турок согласно желаниям Франциска I и Сулеймана Великолепного » и продолжать «свою роль в мусульманской арабской власти». La Revue indigène считала, что проект парижской мечети был тем, который, как знали французские граждане, «соответствовал их духу и сердечной любви к своей стране и уважению к исламу». Вот почему Бурдари не прекращал лоббировать свой проект и предпринял серьезную работу, чтобы заставить французское правительство прислушаться к нему.

Как признался Бурдари в своем дневнике:

В мае и июне 1915 года я начал совещаться с архитектором , учеником [Шарля] Жиро , г-ном Э. Тронкве. Наши обсуждения часто касались ислама и роли французских мусульман на поле боя. Г-н Тронкве высказал мнение, что мечеть станет настоящим мемориальным памятником их героизму и жертвам. Я объяснил г-ну Тронкве факты и точки зрения, высказанные ранее, и мы решили также приступить к работе. И летом 1916 года определенное количество мусульман, живущих в Париже, и их друзей несколько раз встречались в штаб-квартире La Revue indigène , чтобы изучить и, если нужно, критиковать эскизы архитектора. Среди них, как я помню, были эмир Халед, приехавший с фронта и проезжавший через Париж; доктор Бентами; муфтий Мокрани; доктор Тамзали и его брат; Халил Бей; Зиан; художник Дине; графиня д'Обиньи; Лавенард; Кристиан Шерфилс; депутат А. Прат и т. д. После этих встреч был сформирован комитет, председательство в котором было предложено г-ну Эдуару Эррио , мэру Лиона и сенатору; вице-президентами — г-ну Люсьену Юберу, сенатору; Марину и Прату, членам Палаты депутатов; и А. Бриссону, директору Annales politiques et littéraires . Межминистерская комиссия по мусульманским делам, которая знала о проекте через г-на Гута, дала свое одобрение, а г-н Пишон , бывший министр иностранных дел, предложил свое покровительство, и таким образом проект был передан непосредственно г-ну [Аристиду] Бриану , председателю Совета, который его одобрил.

Бурдари был настоящим отцом проекта парижской мечети, и он неустанно трудился над его завершением. Первая концепция проекта была разработана архитектором Морисом Траншаном де Люнелем , который был директором изящных искусств при Юбере Лиоте с 1912 года и был другом Редьярда Киплинга , К. Фаррера и королевы Бельгии Елизаветы.

Первая мировая война

В 1881 году французское правительство создало в Алжире indigénat , что позволило применять наказания, такие как лишение земли и дискриминация по отношению к колонизаторам. [5] Этот указ также ограничил поездки алжирцев за границу и в их собственной стране, требуя разрешения на поездки. В 1905 году забастовка среди французских рабочих заставила французских чиновников искать алжирцев для выполнения этой роли. Ограничения на поездки были смягчены, чтобы позволить алжирцам путешествовать и иммигрировать во Францию, чтобы заполнить пустоты в рабочей силе. В 1912 году потребность французов в рабочих росла по мере роста страны, а также потребности в дополнительных солдатах для армии. В ответ указ был смягчен, что позволило продолжить иммиграцию из Алжира. Вскоре после этого, во время Первой мировой войны, Франции потребовалось больше ресурсов для поддержки продолжающейся войны. Франция столкнулась с большими волнами миграции алжирцев во Францию, чтобы служить в армии и стать рабочими. Война привела к потерям свыше 100 000 алжирских солдат, служивших французам, и появлению нового населения алжирских иммигрантов во Франции. Когда война подошла к концу, французы стали более терпимы к мусульманскому народу и захотели воздать им должное за их усилия и жертвы ради Франции. [6]

Строительство и финансирование

Входная дверь из дуба с бронзовой фурнитурой, увенчанная ажурной резьбой из эвкалиптового дерева и полумесяцем со звездой.

Решение о строительстве мечети вновь всплыло более точно после битвы при Вердене , когда Société des Habous было поручено строительство мечети. Эта ассоциация, созданная в 1917 году, имела целью организацию ежегодного паломничества в Мекку для жителей Северной Африки и обеспечение того, чтобы паломники соблюдали правила безопасности и гигиены во время своего путешествия в Хиджаз . [7] [8] [9] [10]

Большая мечеть Парижа финансировалась французским государством в соответствии с законом от 19 августа 1920 года, который выделил субсидию в размере 500 000 франков на строительство Мусульманского института, состоящего из мечети, библиотеки и комнаты для собраний и занятий. [9] [11] Однако закон от 19 августа 1920 года нарушил французский закон 1905 года об отделении церквей от государства, провозгласивший светский характер правительства, среди подписавших который были Эдуард Эррио и Аристид Бриан. [12] Большая мечеть была построена на месте бывшей благотворительной больницы ( больница Питье-Сальпетриер ) и рядом с Ботаническим садом . Первый камень был заложен в 1922 году. Работа была завершена Робертом Фурне, Морисом Манту и Шарлем Хебесом на основе планов Мориса Траншана де Люнеля. Мечеть была построена в мавританском стиле, [13] а ее минарет имеет высоту 33 м.

Инаугурация

Султан Юсеф , Гастон Думерг , Абделькадер бен Габрит , Мухаммад аль-Мукри и другие, присутствовавшие на открытии мечети в 1926 году.

Она была открыта 16 июля 1926 года в присутствии президента Франции Гастона Думерга и султана Юсефа из Марокко . [14] Думерг праздновал франко-мусульманскую дружбу, скрепленную кровопролитием на Западном фронте в Первой мировой войне , и подтвердил, что Республика защищает все верования. Суфийский шейх Ахмад аль-Алави возглавил первую общественную молитву на открытии недавно построенной мечети. [15] Накануне открытия Мессали Хадж провел первое заседание Etoile nord-africaine (Североафриканской звезды) и раскритиковал «рекламный трюк мечети».

В 1929 году король Египта Фуад I подарил мечети минбар , который используется и по сей день. [16]

Архитектура

Вдохновленная мечетью Эль-Карауйин в Фесе, Марокко , одной из самых важных мечетей в Марокко и одной из старейших в мире, вся декоративная программа Парижской мечети, включая дворы, подковообразные арки и, в частности, зеллиджи , была поручена специализированным мастерам из Северной Африки с использованием традиционных материалов. 33-метровый минарет был вдохновлен мечетью Аль-Зайтуна в Тунисе . [17]

Большая входная дверь Парижской мечети украшена стилизованными цветочными мотивами в чистейшем исламском стиле.

Большая парижская мечеть занимает площадь 7500 квадратных метров и включает в себя:

Мечеть, наряду с Исламским центром, включены в дополнительный перечень исторических памятников указом от 9 декабря 1983 года. Здание зарегистрировано под названием «Патримония двадцатого века» (Patrimoine du XXe siècle). [18]

Большая парижская мечеть вмещает до 1000 человек, в ней разрешен доступ женщинам, имеются исповедальни, а также доступ для лиц с ограниченными возможностями.

Вторая мировая война

В документальном фильме 1991 года режиссер Дерри Беркани сообщил, что во время Второй мировой войны и оккупации Франции нацистами Большая мечеть Парижа служила местом сопротивления для мусульман, проживающих во Франции. [19] Алжирцы из Francs-Tireurs et Partisans (FTP; партизанские снайперы) поставили себе задачу обеспечить безопасность и защиту британских парашютистов и найти им убежище. Построенная в пещерах, мечеть позволяла им тайно добраться до Бьевра , притока Сены . [ 20] FTP также помогала еврейским семьям или семьям, которых они знали или по просьбе друзей, переехать в мечеть, ожидая транзитных документов для проезда в Свободную зону или для пересечения Средиземного моря в Магриб . Еврейским беженцам выдавали документы, в которых говорилось, что они мусульмане и члены мечети, чтобы защитить их от преследований. [21] Доктор Альбер Ассулин зафиксировал около 1600 продовольственных карточек (по одной на человека), которые были выданы Большой мечетью Парижа евреям, нашедшим там убежище. [22] Эта малоизвестная история была изложена в книге Карен Грей Рюэль и Деборы Дурланд ДеСэ « Большая мечеть Парижа: история о том, как мусульмане спасали евреев во время Холокоста» , рассчитанной на возраст от 8 до 12 лет и опубликованной в США в 2009 году (также на французском и японском языках).

Цифры относительно числа евреев, размещенных и спасенных через Парижскую мечеть в этот период, значительно различаются в зависимости от разных авторов. Анни-Поль Дерчански  [фр] , президент Association des Bâtisseuses de Paix (Ассоциации женщин-строителей мира), сообщает, что, по словам Альбера Ассулина, который появляется в фильме Биркани, было спасено 1600 человек. С другой стороны, по словам Алена Буайе, бывшего чиновника, работающего с религиями во французском Министерстве внутренних дел , это число приближалось к 500 человек.

Призыв к свидетельским показаниям об обстоятельствах спасения евреев Большой мечетью Парижа в 1942-1944 годах был объявлен 3 апреля 2005 года, в то же время, когда Яд Вашем вручил Медаль Справедливости (médaille des Justes) потомкам настоятеля мечети Си Каддура Бенгабрита , который спас жизни ста евреев, включая певца Салима Халали , выдав им удостоверения мусульманской идентичности от административного персонала мечети, что позволило им избежать ареста и депортации. [23] [24]

Однако Серж Кларсфельд , президент Association des filles et des fils de déportés juifs de France (Ассоциации сыновей и дочерей евреев, депортированных из Франции ), более скептически относится к цифре в 1500 спасенных евреев и заявляет, что «из 2500 членов нашей организации» «нет никого, кто когда-либо слышал об этом». Тем не менее, он считает, что кампания по началу призыва к свидетелям, предпринятая Association des Bâtisseuses de Paix, является «позитивной». [25]

Франко-марокканский режиссер Исмаэль Феррухи снял в 2011 году фильм под названием Les hommes libres ( Свободные люди ) о забытой истории мусульманских бойцов сопротивления во время Второй мировой войны , с Тахаром Рахимом и Микаэлем Лонсдейлом в главных ролях. [26] Фильм подвергся критике со стороны историков Мишеля Ренара и Даниэля Лефева, которые посчитали его не особенно серьезным. [27] [28]

Современная история

Большая мечеть играет важную роль во французском социальном обществе, способствуя видимости ислама и мусульман. [29] Мечеть была назначена Алжиру в 1957 году министром иностранных дел Франции. Парижская мечеть является главной мечетью для французских мечетей и в настоящее время ею руководит муфтий Далиль Бубакер , который занимает пост ректора с 1992 года. В 1993 году был основан Институт Аль-Газали, религиозная семинария для подготовки имамов и мусульманских капелланов. [30] В 1994 году Шарль Паскуа , тогдашний министр внутренних дел, отвечающий за религию, предоставил Большой мечети полномочия сертифицировать мясо как халяльное . [31]

12 декабря 2011 года состоялась официальная церемония начала строительства раздвижной крыши, покрывающей большое патио, обращенное к молитвенному залу Большой мечети. Этот важный проект, который прихожане ждали много лет, чтобы защитить их от непогоды, был важной частью ее первоначальной концепции в 1922–26 годах.

В ноябре 2012 года в Париже была открыта молитвенная комната членом группы «Гомосексуальные мусульмане Франции» Людовиком-Мохамедом Захедом . Открытие было осуждено Большой мечетью Парижа. [32]

В декабре 2013 года группа Les Femmes dans la Mosquée (Женщины в мечети) потребовала от администрации права молиться в одной комнате с мужчинами, поскольку их исключили из нее и сослали в фойе. [33] Представитель движения Ханане Карими заявила: «Предыдущая политика отражает организацию мусульманской общины по определенным сегодняшним условностям, согласно которым женщинам там нет места; они стали невидимыми». [34]

Во время правления Бертрана Деланоэ возникли некоторые противоречия, например, те, кто хотел предоставить эмфитевтическую аренду Société des Habous и священным местам ислама. [35] В 2013 году офис мэра Парижа Анн Идальго отказал в разрешении на строительство второго здания для Institut des cultures d'Islam  [fr] (Института мусульманских культур), сославшись на Закон 1905 года об отделении церкви от государства. [36]

Большая мечеть Парижа призвала избирателей «следовать по пути надежды», проголосовав за Эммануэля Макрона вместо Марин Ле Пен . [ необходима цитата ]

За последние годы Большая мечеть пережила множество исламофобских атак. В 2015 году мужчина попытался въехать на грузовике в мечеть, но был остановлен заграждениями сотрудников полиции, выставленными снаружи правительством для предотвращения расистских инцидентов. [37] В другой раз в 2015 году мужчина нарисовал свастики на стенах мечети. [ требуется цитата ] После атак члены мечети объединились в поисках надежды и единства после попытки вандализма.

Мечеть проводит позитивную кампанию по связям с общественностью, пытаясь развеять распространенные исламские стереотипы, существующие во Франции. [38] Доктор Далил Бубакер является официальным лицом ислама во Франции и делает все возможное, чтобы обеспечить доступ к своим убеждениям посредством книг, интервью и даже является видным деятелем социальной справедливости. [39]

Правовой статус

С 1921 года Великая мечеть находится под управлением Société des Habous et lieux saints de l'Islam, ассоциации, регулируемой Законом 1901 года, владельца здания после его дарения городом Парижем. В 1980-х годах министр внутренних дел Гастон Деффер отозвал опеку над мечетью у Министерства и города Парижа, что с тех пор позволило Алжиру финансировать треть бюджета мечети (в 2015 году этот бюджет составил 1,8 миллиона евро). Даже если мечеть юридически независима, она остается религиозно и культурно связанной с Алжиром, который осуществляет негласное право на назначение своего настоятеля; хотя в 2015 году Алжир официально объявил о начале процедур по приобретению имущества Великой мечети Парижа. [40]

Контроль и прослеживаемость Халяль

Institut musulman de la grande moquée de Paris находится в религиозном партнерстве с Société française de contrôle de la viande halal (SFCVH; Французское агентство по контролю за халяльным мясом), договорившись регулировать деятельность священников, уполномоченных совершать ритуальный убой скота, в соответствии с Указом министра сельского хозяйства Франции от 15 декабря 1994 года . Institut musulman осуществляет религиозные прерогативы в вопросах исламского ритуального жертвоприношения, в то время как SFCVH отвечает за надзор за техническими, административными и коммерческими аспектами контроля и сертификации процессов убоя скота, таких как электрошок и удушение инертным газом.

Туризм

Сегодня Большая мечеть является крупнейшей мечетью во Франции и третьей по величине в Европе. [29] Она расположена в 5-м округе в Латинском квартале недалеко от Ботанического сада и Института арабского мира . Мечеть является туристическим объектом, а также местом молитвы, и предлагает экскурсии. Также для посетителей есть большие турецкие мраморные бани. [29]

Мечеть открыта для туристов каждый день в году (кроме пятницы), за исключением комнат имамов и помещений для обучения, а также мест, отведенных для чтения Корана, молитв и медитаций мусульман.

В мечети также есть традиционный ресторан "Aux Portes de l'Orient" (У ворот Востока), где подают блюда кухни Магриба, такие как тажин и кускус, а также чайная комната (где подают мятный чай, лукум, выпечку и кальян). Также есть турецкие бани (исключительно для женщин), магазины, торгующие традиционными арабскими изделиями ручной работы, и все эти заведения открыты для публики круглый год.

До мечети можно добраться по линии 7 парижского метрополитена со станций Place Monge и Censier-Daubenton , а также на нескольких автобусных линиях RATP (47, 67 и 89).

COVID-19

13 марта 2020 года Большая мечеть Парижа была вынуждена закрыться из-за пандемии COVID-19 . Чтобы ограничить распространение заболевания, Франция запретила любые собрания более 100 человек. [41] 2 июня 2020 года мечеть вновь открылась с такими требованиями, как социальная дистанция, вместимость и ношение масок. [42] Мечеть продолжит прекращать и возобновлять работу, поскольку страна еще несколько раз будет входить и выходить из режима изоляции.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ La-Croix.com (30 ноября 2009 г.). «Мечети и светская жизнь во Франции». Ла Круа (на французском языке) . Проверено 14 декабря 2018 г.
  2. ^ abc Мишель Ренар, «Les prémisses d'une musulmane et sa восприятие во Франции — Séjours musulmans et rencontres avec l'islam», dans Arkoun 2006, 2e party, глава. II , с. 573–582.
  3. Письмо от 28 января 1847 года о министре внутренних дел и культурных дел.
  4. ^ Ла Пресс , нет. 1324 (12 января 1896 г.), с. 3 [архив] сюр Галлика.
  5. ^ Манн, Грегори (2009). «Что такое «Индигенат»? «Империя права» во Французской Западной Африке». Журнал африканской истории . 50 (3): 331–53. doi :10.1017/S0021853709990090. JSTOR  25622051. S2CID  146745985 – через JSTOR.
  6. ^ Баюми, Мустафа (2000). «Тени и свет: колониальная современность и Большая мечеть Парижа». Йельский журнал критики . 13 (2): 267–292. doi :10.1353/yale.2000.0015. ISSN  1080-6636. S2CID  162364577.
  7. ^ Обращение министра обороны к большой мечети Парижа - 11 ноября 2010 г.
  8. ^ Барбье, Морис (1995). Laïcité . Показ Лабалерия. Париж: Ред. л'Харматтан. ISBN 2738430635. OCLC  464292394.
  9. ^ ab "Quand l'Europe aimait l'Islam" . Slate.fr (на французском языке). 31 мая 2016 г. Проверено 5 мая 2019 г.
  10. ^ Хьес, Дэвид (08 сентября 2008 г.), «Глава 4. Les Conceptions du droit et de la loi dans la pensée désobéissante», La desobéissance Civile , Presses universitaires du Septentrion, стр. 67–86, doi :10.4000/books.septentrion.15829, ISBN 9782757400654
  11. ^ "Официальный журнал Французской Республики. Lois et décrets" . Галлика . 14 декабря 1920 г. Проверено 5 мая 2019 г.
  12. ^ «История парижской мечети» (PDF) . Mosquee-de-paris.org . Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2017 г. Проверено 5 мая 2019 г.
  13. ^ Рената Холод; Хасан-Уддин Хан; Кимберли Мимс (1997). Современная мечеть: архитекторы, клиенты и проекты с 1950-х годов. Риццоли. стр. 228. ISBN 978-0847820436.
  14. ^ "1935–2005. Больница Авиценны: история без границ" (PDF) . Музей общественной помощи Парижа . Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2012 г. Проверено 5 мая 2019 г.
  15. ^ Марк Седжвик (2009). Против современного мира: традиционализм и тайная интеллектуальная история двадцатого века. Oxford University Press. стр. 86. ISBN 978-0-19-539601-0.
  16. ^ "1926, открытие Большой мечети Парижа" . leparisien.fr . 3 августа 2016 г. Проверено 5 мая 2019 г.
  17. ^ Фарраг, Энджи (2017-12-01). «Архитектура мечетей и исламских центров в немусульманском контексте». Alexandria Engineering Journal . 56 (4): 613–620. doi : 10.1016/j.aej.2017.08.001 . ISSN  1110-0168.
  18. ^ "Парижская мечеть и Мусульманский институт - ПОП" . www.pop.cultural.gouv.fr (на французском языке) . Проверено 5 мая 2019 г.
  19. ^ «Парижская мечеть, oublée сопротивления» (на французском языке). Муниципальная библиотека Лиона . 23 марта 2017 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  20. Бузегран, Надя (16 мая 2005 г.). «Algériens FTP и спасение детей». Эль Ватан .
  21. ^ Sciolino, Elaine (2011-10-03). «Как парижская мечеть укрывала евреев во время Холокоста». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2019-11-08 .
  22. Беркани, Дерри (9 июля 2009 г.). «Une Résistance Oubliée… Парижская мечеть 1940-1944». Международная лига против расизма и антисемитизма . Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года . Проверено 5 мая 2019 г.
  23. ^ "Си Каддур Бенгабрит, просто моя заслуга в разведке" . Эль-Ватан (на французском языке). 16 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 г.
  24. ^ Сатлофф, Роберт (8 октября 2006 г.). «Арабские герои Холокоста». The Washington Post . Получено 27 декабря 2019 г.
  25. Ассмаа Ракхо Мом, «Des juifs ont été sauvés par la mosquée de Paris, l'association les Bâtisseuses de paix veut rappeler les faits», SaphirNews.com , 8 июня 2008 г.
  26. ^ "Пресс-кит о свободных людях" (PDF) . Film Movement Canada. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2014 г.
  27. ^ "Rue 89". L'Obs (на французском) . Получено 2019-05-05 .
  28. ^ "Парижская мечеть под оккупацией, 1940-1944 - ДОСЬЕ - études-coloniales" . etudescoloniales.canalblog.com (на французском языке). 09.10.2011 . Проверено 5 мая 2019 г.
  29. ^ abc "The Great Mosque of Paris". Islami City . 12 октября 2010 г. Получено 14 декабря 2018 г.
  30. ^ «La piste des universités pour mieux ex les imams» (на французском языке). 17 марта 2017 года . Проверено 5 мая 2019 г.
  31. Чебель, Малек (13 марта 2012 г.). «История парижской мечети». Au Cœur de l'Histoire Sur Europe . 1 .
  32. Банерджи, Робин (30 ноября 2012 г.). «В Париже открывается дружественная к геям «мечеть». BBC News.
  33. ^ "Воин полов в парижской мечети" . ФИГАРО . 26 декабря 2013 г. Проверено 5 мая 2019 г.
  34. ^ "Ханане Карими: мечеть для всех" . Ле Инрокс (на французском языке) . Проверено 5 мая 2019 г.
  35. ^ "L'Institut des Cultures d'Islam Pointé en Justice par un contributive" . 04.11.2015.
  36. ^ "Pourquoi la mairie de Paris отказывается от проекта второго дома для l'ICI" . Le Monde des Religions (на французском языке) . Проверено 5 мая 2019 г.
  37. ^ «В Большой парижской мечети царит спокойствие внутри, а снаружи — вооруженная охрана». Public Radio International . Получено 08.11.2019 .
  38. ^ Лоренс, Джонатан; Вайс, Джастин (2007-02-01). Интеграция ислама: политические и религиозные вызовы в современной Франции . Brookings Institution Press. стр. 291. ISBN 9780815751526. Интервью с доктором Далилем Бубакером.
  39. ^ Sciolino, Elaine (21.04.2003). «Мусульманин в центре Франции». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 08.11.2019 .
  40. ^ "Большая мечеть Парижа, будущая собственность Алжира" . ФИГАРО . 03.12.2015 . Проверено 5 мая 2019 г.
  41. ^ "Коронавирус: Большая мечеть Парижа закрывается". www.sortiraparis.com . Получено 2021-12-06 .
  42. ^ "Парижская мечеть откроется во вторник". Международное агентство новостей Корана . 30 мая 2020 г. Получено 6 декабря 2021 г.

Внешние ссылки