stringtranslate.com

Мечеть Манастир, Стамбул

Мечеть Манастыр ( тур . Manastır Mescidi ; также Mustafa Çavuş Mescidi , где mescit — турецкое слово, обозначающее небольшую мечеть) — бывшая православная церковь, переделанная османами в мечеть . Ни археологические раскопки, ни средневековые источники не позволили найти удовлетворительный ответ относительно ее первоначального предназначения как церкви. Однако возможно, что небольшое здание было частью византийского монастыря, посвященного святым мученикам Менодоре, Митродоре и Нимфодоре ( греч . ), или пристройка женского монастыря Киры Марфы ( греч . Μονῆ τἠς Κυράς Μάρθας ). Здание является второстепенным примером византийской архитектуры в Константинополе и имеет важное значение по историческим причинам.

Расположение

Средневековое сооружение находится в Стамбуле , в районе Фатих , в районе Топкапы , на южной стороне Turgut Özal Millet Caddesi , примерно в шестистах метрах (2000 футов) к юго-востоку от ворот Топкапы городских стен . До здания можно легко добраться из центра на трамвае T1 .

История

Карта византийского Константинополя. Мечеть Манастыр расположена недалеко от центральной части сухопутных стен.

Происхождение этого здания, которое находится на седьмом холме Константинополя , неясно. Как предполагает его турецкое название, возможно, это была небольшая часовня, принадлежащая монастырю, возможно, посвященному святым мученицам Менодоре, Митродоре и Нимфодоре, который существовал недалеко от ворот Святого Романа (сегодня Топкапы, по -турецки «Ворота пушки»), в районе Константинополя, называемом та Элебиху . [1] В первой половине XIV века некий Фокас Марулас, доместикос императорского стола , восстановил церковь и посвятил ее Богородице , основав небольшой монастырь. [1]

Северная сторона с кирпичной кладкой.

Согласно другой гипотезе, небольшое здание могло быть пристройкой к монастырю Кира Марфа. [2] Он был основан в 1268 году Марией, сестрой императора Михаила VIII Палеолога . Будучи вдовой, она приняла постриг , взяв имя Марфа, и основала женский монастырь, который носил ее новое имя. [2] Монастырь стал личным владением Палеологов .

Вскоре после падения Константинополя , Мустафа, чавуш ( страница ) султана Мехмеда II , превратил здание в месджит (молельню). [3] В 1956–58 годах здания, загромождавшие небольшую мечеть, были снесены во время открытия Turgut Özal Caddesi , и с тех пор ее использование в качестве места поклонения прекратилось. Теперь она встроена в стену, которая защищает один из автобусных гаражей Стамбула , [3] и из-за ее расположения ее нельзя посетить без письменного разрешения автобусной компании.

Описание

Из-за своих небольших размеров здание нельзя идентифицировать как церковь, а скорее как молельню, принадлежащую монастырю. Здание имеет прямоугольную форму и в настоящее время имеет один неф с тремя выступающими апсидами на востоке и нартекс на западе. Внутренняя отделка по большей части не сохранилась. Только две кованые резные капители , часть тройной аркады между нартексом и наосом , все еще на месте. [1] Крыша и окна также были изменены. [3] Раскопки в 1960-х годах показали, что первоначальный план здания был более сложным. [3] Маленькая церковь имела три нефа (возможно, увенчанные куполом) и трехчастную виму . [3] С западной стороны лежал экзонартекс, увенчанный сводом, в то время как с южной стороны была построена небольшая часовня с эзонартексами с трех сторон. [3] Судя по кладке и плану, здание можно датировать концом XI века, [3] хотя, по мнению других ученых [4], фактура кирпичной кладки также может относиться к эпохе Палеологов (XIII–XV века).

Ссылки

  1. ^ abc Janin (1953), стр. 384.
  2. ^ ab Eyice (1955), стр. 86.
  3. ^ abcdefg Мюллер-Винер (1977), с. 194.
  4. Мамбоури (1953), стр. 258.

Источники