stringtranslate.com

Возрастные требования в спортивной гимнастике

Возрастные требования в спортивной гимнастике устанавливаются Международной федерацией гимнастики (FIG) и регулируют возраст, с которого гимнастам разрешается участвовать в соревнованиях среди взрослых.

Во второй половине XX века возник ряд споров относительно возраста гимнастов, некоторые из которых привели к санкциям со стороны FIG и проложили путь к повышению возрастного ценза с 14 до 15 лет в 1981 году, а затем до 16 лет в 1997 году.

История возрастных требований в спортивной гимнастике

До 1981 года минимальный возраст для участия в соревнованиях среди взрослых, одобренных FIG (включая Олимпийские игры ), составлял 14 лет. [1] Самыми ранними чемпионками по женской гимнастике, как правило, были люди в возрасте 20 лет; большинство из них занимались балетом в течение многих лет, прежде чем прийти в этот вид спорта. Венгерская гимнастка Агнеш Келети выиграла индивидуальные золотые медали в возрасте 35 лет на Олимпиаде 1956 года. Лариса Латынина , первая великая советская гимнастка, выиграла свою первую олимпийскую медаль в многоборье в возрасте 21 года, вторую в 25 лет и третью в 29 лет; она стала чемпионкой мира 1958 года , будучи беременной дочерью. [2] Чешская гимнастка Вера Чаславска , которая последовала за Латыниной и стала двукратной олимпийской чемпионкой в ​​многоборье, начала завоевывать золотые медали на высшем уровне в этом виде спорта в 22 года, а свой последний олимпийский титул в многоборье она завоевала в возрасте 26 лет. [3]

В 1970-х годах средний возраст участников Олимпийских игр по спортивной гимнастике начал постепенно снижаться. Хотя в 1960-х годах участие подростков в соревнованиях было не редкостью — Людмиле Турищевой на ее первой Олимпиаде в 1968 году было шестнадцать лет — они постепенно стали нормой, поскольку сложность гимнастики возросла.

К концу 1970-х годов федерации время от времени запрашивали разрешение на допуск немного несовершеннолетних гимнастов к соревнованиям в качестве взрослых. Одним из таких примеров является канадская гимнастка Карен Келсалл , которая легально участвовала в Олимпийских играх 1976 года в возрасте 13 лет. В то время гимнастам должно было исполниться 14 лет к началу Игр, чтобы иметь право участвовать. Келсалл, родившаяся в декабре 1962 года, была на пять месяцев младше требуемого возраста, но ей исполнилось 14 лет в олимпийском году, и FIG предоставила ей особое освобождение для участия в соревнованиях. [4] Однако такие освобождения не были автоматическими: американская гимнастка Трейси Талавера , которая была включена в сборную США на чемпионате мира 1979 года, была признана не имеющей права участвовать в соревнованиях из-за своего 12-летнего возраста.+12 года. [5] [6]

В ответ на меняющиеся требования спорта, на 58-м Конгрессе FIG, состоявшемся в июле 1980 года, как раз перед Московской Олимпиадой , минимальный возраст был повышен с 14 до 15 лет. Согласно этому правилу, вступившему в силу в 1981 году, гимнастам должно было исполниться не менее 15 лет в календарном году, чтобы участвовать в соревнованиях на уровне взрослых. [1] Это возрастное требование оставалось в силе до 1997 года, когда оно было повышено еще на один год, с 15 до 16 лет. [7] [8]

Причины возрастных ограничений

Возрастные ограничения, как предполагается, были введены не столько для того, чтобы уравнять шансы в плане мастерства и физических преимуществ, сколько для защиты детей-гимнастов от травм. Однако критики оспаривают научную обоснованность этой политики и утверждают, что ответ заключается в том, чтобы запретить юным гимнастам участвовать в соревнованиях среди взрослых.

С одной стороны, сторонники, такие как Джин Доперак, врач спортивной медицины в Медицинском центре Питтсбургского университета , утверждают, что «незрелый скелет [ребенка-гимнаста] просто не готов справляться с ежедневными нагрузками, которые будут возникать» [9] , и что нагрузки, накладываемые на только частично развитую мышечную/скелетную систему гимнастикой, почти наверняка вызовут повреждения, которые сохранятся и во взрослой жизни. Сторонники также указывают на 16-летнее американское исследование травм, связанных с гимнастикой, которое пришло к выводу, что гимнастика является самым опасным видом спорта для девочек, с показателями травматизма, сопоставимыми с показателями у мальчиков, которые играют в футбол, баскетбол и хоккей. [10] [11] Гимнаст, кости которого все еще растут, с большей вероятностью, чем взрослый, получит травмы скелета, потому что кости более пористые, а суставы еще не полностью сформированы. [12] Повреждения, которые являются предшественниками стрессовых переломов, встречаются у 11% молодых гимнасток по сравнению с 2,3% девушек и женщин в целом. [12] Международная федерация гимнастики утверждает, что интенсивная физическая активность, например, та, которой подвергаются гимнастки, тренирующиеся на элитном уровне, влияет на функционирование гормонов роста, возможно, вызывая задержку роста костей и начало полового созревания — хотя организм способен восстановиться и наверстать упущенное позже, если ему давать периоды отдыха. [11]

Кроме того, сторонники утверждают, что занятия элитными видами спорта требуют умственного и эмоционального напряжения. Молодые гимнасты на этих уровнях часто подвергаются давлению со стороны тренеров и родителей, [11] [13] а бывшие гимнасты говорили о поведенческих и психологических проблемах, характерных для этого вида спорта. [14]

Действующие правила

В настоящее время, согласно постановлению 1997 года, гимнасты должны быть не моложе 16 лет или им должно исполниться 16 лет в течение календарного года, чтобы участвовать в соревнованиях среди взрослых. В текущем олимпийском цикле, чтобы участвовать в Олимпиаде 2024 года , гимнастка должна родиться до 1 января 2009 года. Ограничений по максимальному возрасту нет, и некоторые гимнастки соревнуются в возрасте 20 лет. Самой старшей гимнасткой, участвующей в международных соревнованиях среди взрослых в 2023 году, является Оксана Чусовитина из Узбекистана [15] (р. 1975), которой было 46 лет и 1 месяц на летних Олимпийских играх 2020 года . На своих первых Олимпийских играх, летних Олимпийских играх 1992 года , ей было 17 лет и 1 месяц .

Терминология

Термин «старший » в гимнастике относится к любому гимнасту мирового класса, который имеет право участвовать в соревнованиях по возрасту в соответствии с правилами FIG. Термин « младший» используется для описания любого гимнаста, который выступает на мировом уровне, но не соответствует минимальному возрасту FIG. Юниоры оцениваются по тем же правилам, что и взрослые, и часто демонстрируют тот же уровень сложности в своих упражнениях.

Правовые исключения

Единственное исключение из возрастных ограничений FIG до недавнего времени применялось к году перед Олимпиадой, когда гимнастам, которые были на год моложе требуемого возраста, но достигли требуемого возраста в олимпийском году, разрешалось соревноваться в качестве взрослых на чемпионатах мира и других соревнованиях FIG. Например, гимнастам, родившимся в 1977 году, разрешалось участвовать в соревнованиях для взрослых в 1991 году, когда им было 14 лет или исполнялось 14 лет в течение календарного года. В рамках последнего олимпийского цикла гимнастам, родившимся в 1992 году, разрешалось участвовать в соревнованиях в качестве взрослых в 2007 году. Это было разрешено для того, чтобы позволить странам пройти отбор на Олимпиаду со своими лучшими командами и дать начинающим гимнастам некоторый опыт участия в крупных соревнованиях перед Олимпиадой. Однако FIG отменила это исключение с олимпийского цикла 2012 года. [16]

Кроме того, возрастной ценз технически применяется только к соревнованиям, которые санкционированы и регулируются непосредственно FIG: Олимпийские игры, чемпионаты мира и этапы Кубка мира. Многие другие соревнования, такие как чемпионаты Европы, имеют отдельные дивизионы для юниоров. Кроме того, некоторые соревнования, такие как Панамериканские игры , чемпионаты стран Тихоокеанского региона и Всеафриканские игры , имеют разные правила, которые позволяют взрослым и юниорам соревноваться вместе. Существует также множество международных соревнований, специально ограниченных для юниоров-гимнастов, такие как Japan Junior International, Moscow World Stars, Junior Pan American Championships и юношеские Олимпийские игры.

Процедуры проверки

Согласно официальным заявлениям FIG, «приемлемым доказательством права гимнаста на участие в соревнованиях является действительный паспорт, выданный страной проживания». [17] Этот процесс проверки подвергся критике со стороны некоторых представителей гимнастического сообщества, утверждающих, что страны могут изготавливать и предоставлять поддельные документы для несовершеннолетних гимнастов. [18] [19] [20] В нескольких случаях гимнасты, замешанные в фальсификации возраста, подтвердили, что они действительно соревновались по поддельным паспортам, предоставленным им их федерациями. [21] [22]

С 2009 года гимнасты, участвующие в соревнованиях, санкционированных FIG, как на уровне взрослых, так и на уровне юниоров, обязаны иметь лицензии, выданные Федерацией. Сообщается, что эти лицензии проверяют возраст участников на основе их паспортов. Однако лицензирование не включает в себя какую-либо независимую проверку предоставленной паспортной информации. [23]

Ответ тренеров и федераций

Возрастной предел, возможно, является одним из самых спорных правил в гимнастике и часто обсуждается тренерами, гимнастами и представителями СМИ. В то время как некоторые представители спорта, такие как бывший президент USA Gymnastics Боб Коларосси, выразили поддержку возрастному пределу в 16 лет, другие, такие как тренер Бела Каройи , резко его раскритиковали. [24]

Сторонники возрастных ограничений отмечают, что это поощряет гимнастов старшего возраста оставаться в спорте. Средний возраст международного гимнаста в 2005 году составлял 18,10 лет. Для сравнения, в 1994 году, до введения новых возрастных требований, он составлял 16,49 лет, а в 1989 году гимнасты, достигшие 17 лет, уже часто считались пенсионного возраста. [25] [26]

Противники правила возражают, что, запрещая молодым гимнастам участвовать в соревнованиях высшего уровня, они лишают их ценного соревновательного опыта. [24] Они также утверждают, что юные гимнасты выступают и оцениваются по тем же правилам, что и взрослые, выполняют те же навыки и, таким образом, не избегают физического воздействия тренировок и выполнения навыков высокого уровня. Также утверждается, что действующие правила , с их повышенными требованиями к сложным навыкам, больше подходят для молодых и легких гимнастов и подвергают гимнастов старшего возраста большему риску получения травм. [19]

Фальсификация возраста

Фальсификация возраста — это практика завышения возраста гимнастов , чтобы сделать их подходящими для участия в соревнованиях на уровне взрослых. Сообщения о фальсификации возраста среди ведущих международных гимнастов впервые начали появляться в 1980-х годах, после того как возрастной предел был повышен с 14 до 15 лет. Это часто принимало форму непоследовательно сообщаемых дат рождения; в других случаях высказывались предположения из-за молодой внешности гимнастов. [8] [19] Фальсификация возраста была раскрыта и подтверждена несколькими способами. В некоторых случаях сами гимнасты выступали и публично подтверждали и проверяли фальсификацию. [27] В других случаях документы, раскрывающие несоответствия, такие как оригинальные свидетельства о рождении, были исследованы и раскрыты прессой. [28] Несоответствия с сообщаемыми датами рождения и возрастом на международных и национальных соревнованиях также привели к обнаружению фальсификации возраста. [29]

Гимнасты, возраст которых был сфальсифицирован, и которые рассказали о своем опыте, указали, что им не дали выбора в этом вопросе. [21] В интервью 2002 года румынская гимнастка Даниэла Силиваш , чей возраст был увеличен на два года в 1980-х годах, отметила: «Один из чиновников Федерации сказал мне: «Посмотри на паспорт, с сегодняшнего дня тебе уже не 13 лет, а 15». Никто не спрашивал меня, согласна ли я на это, я была всего лишь ребенком. Им нужны были золотые медали, и все, кто был связан с гимнастикой, знали об этой практике». [22]

Хотя многие должностные лица гимнастики отрицали фальсификацию возраста, в последние годы некоторые публично признали, что такая практика имела место. В отношении фальсификаций начала 1990-х и 1980-х годов глава Румынской федерации гимнастики Николае Виеру в 2002 году заявил: «Изменение возраста было всемирной практикой... мы скопировали это у других». [8] FIG публично заявила, что считает фальсификацию возраста неприемлемой практикой. Однако было всего три случая: с Ким Гван Сук в 1993 году и с Дун Фансяо и Хун Су Джонгом в 2010 году, когда FIG решила предпринять какие-либо действия против федерации гимнастики за фальсификацию возраста. [19] [30]

Причины фальсификации возраста

Согласно многочисленным научным и медицинским исследованиям, а также отчетам бывших гимнастов, молодые гимнасты могут иметь психологические или физические преимущества на соревнованиях по элитной спортивной гимнастике.

Психологически молодые гимнасты могут быть более бесстрашными и иметь меньше инстинктивной оценки потенциальной травмы. Поэтому они с большей вероятностью будут выполнять более опасные и более высоко оцененные упражнения с уверенностью и устойчивостью. [9] Олимпийская медалистка Нелли Ким сказала The New York Times, что «психологически, я думаю, они беспокоятся меньше». [31] Даниэла Силиваш в своем интервью прокомментировала: «Вы должны знать, что я соревновалась лучше в возрасте 13 лет, чем в 17. Я чувствовала себя намного лучше, физически [ sic ] и морально». [22]

Физически молодые гимнасты, особенно те, кто еще не прошел через половое созревание , как правило, легче, меньше, более пластичны и гибки, что помогает им выполнять более сложные трюки и дает им лучшее соотношение силы и веса. Когда гимнастка достигает полового созревания, скачки роста и увеличение веса могут повлиять на ее центр тяжести, вызывая умственный и физический стресс, поскольку ей приходится приспосабливаться, а в некоторых случаях и переучивать свои движения, чтобы компенсировать это. [9] [32] Гимнастки меньшего роста, как правило, преуспевают в более сложных акробатических элементах, требуемых развивающимся Кодексом очков после 1960-х годов. [13] Кроме того, гимнасты постарше могут быть более склонны к определенным типам травм, вызванных чрезмерной нагрузкой на кости и мышцы; у молодых гимнастов меньше вероятность возникновения таких проблем или больше вероятность того, что они смогут работать, несмотря на боль, будучи травмированными. [9] [13]

Крупные подтвержденные случаи фальсификации возраста

Ким Гван Сук ( Северная Корея ): Ким, чемпионка мира 1991 года на брусьях , принимала активное участие в международных соревнованиях с 1987 по 1993 год. В это время несколько наблюдателей утверждали, что она слишком молода для соревнований среди взрослых. Северокорейская федерация гимнастики представила противоречивые даты рождения Ким на различных соревнованиях, заявив, что ей было 15 лет в течение трех лет подряд. В качестве наказания FIG отстранила северокорейскую женскую сборную от чемпионата мира в 1993 году. Она участвовала в чемпионате мира 1989 года в предполагаемом возрасте 11 или 12 лет. [33] Однако она могла быть моложе. На Олимпийских играх 1992 года она утверждала, что ей было 17 лет. Однако у нее отсутствовали передние зубы, что заставило Белу Каройи предположить, что в то время ей могло быть всего 10 лет. [34]

Лавиния Агаче ( Румыния ): Агаче участвовала в чемпионате мира 1981 года в возрасте 13 лет, по паспорту, в котором годом ее рождения был указан 1967. На самом деле она родилась в 1968 году. Подделка была заподозрена еще в 1981 году; Агаче подтвердила свою дату рождения 1968 году журналу International Gymnast в 2000 году. [6] [35] [36]

Ольга Бичерова ( Советский Союз ): Бичерова, чемпионка мира 1981 года в многоборье, была представлена ​​на соревнованиях в начале 1981 года как 12-летняя девочка, но на чемпионате мира 1981 года, который состоялся позднее в том же году, утверждалось, что она родилась в 1966 году. [6] [37] [38]

Джина Гогян ( Румыния ): Гогян участвовала в Олимпийских играх 1992 года с паспортом, в котором был указан год рождения 1977. Однако в 2002 году СМИ обнаружили ее оригинальное свидетельство о рождении, из которого следовало, что она родилась в 1978 году. [8] [39]

Александра Маринеску ( Румыния ): Маринеску, чемпионка мира и олимпийская чемпионка в середине 1990-х годов, получила более ранний год рождения с 1982 на 1981, чтобы иметь право участвовать в чемпионате мира 1995 года и Олимпийских играх 1996 года . [8] [21]

Ольга Мостепанова ( Советский Союз ): Мостепанова, которая участвовала в чемпионатах мира 1983 и 1985 годов и была абсолютной золотой медалисткой Игр дружбы 1984 года, как сообщается, имела даты рождения 1968 и 1969 годов, но заявила, что на самом деле она родилась в 1970 году. [40] [41]

Даниэла Силиваш ( Румыния ): Силиваш, многократная чемпионка мира и Олимпийских игр, выступала в качестве юниора до 1985 года, когда год ее рождения был изменен с 1972 на 1970. Она продолжила выступать на чемпионате мира 1985 года в возрасте 13 лет. Силиваш раскрыла фальсификацию СМИ в 2002 году во время подачи заявления на получение свидетельства о браке в Джорджии , где она проживает в столичном районе Атланты . [22]

Дун Фансяо ( Китайская Народная Республика ): Дун была членом китайской сборной, завоевавшей бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 2000 года . В базе данных FIG ее дата рождения указана как 20 января 1983 года. Однако было обнаружено, что в ее аккредитации в качестве технического судьи на летних Олимпийских играх 2008 года , где она работала секретарем по прыжкам, ее дата рождения указана как 23 января 1986 года. Кроме того, в ее блоге указано, что она родилась в год Быка, что помещает ее дату рождения между февралем 1985 года и февралем 1986 года. Расследование FIG в 2010 году определило, что Дун было 14 лет во время Олимпиады 2000 года, и китайская команда должна быть лишена бронзовой медали. Результаты Дун на чемпионатах мира и кубках мира 1999 года были аннулированы. [42] В апреле 2010 года Международный олимпийский комитет поддержал рекомендацию FIG и аннулировал как бронзовую медаль китайской сборной, так и личное олимпийское место Дуна. [30]

Хонг Су Джонг ( Северная Корея ), серебряный призер чемпионата мира 2007 года по опорному прыжку, была расследована на предмет несоответствия возраста в 2010 году. Хонг соревновалась на Олимпийских играх 2004 года с датой рождения 9 марта 1985 года, но участвовала в последующих Азиатских играх и чемпионатах мира с годом рождения 1986. Ее лицензия FIG 2010 года и регистрация на чемпионат мира 2010 года указывали, что она родилась в 1989 году. FIG отреагировала в октябре 2010 года, временно запретив Северной Корее участвовать в соревнованиях на один месяц, что фактически исключило их из чемпионата мира 2010 года. [43] В ноябре 2010 года FIG продлила запрет до 5 октября 2012 года, оштрафовала северокорейскую федерацию на 20 800 долларов и запретила Хонг участвовать даже в национальных соревнованиях в Северной Корее. [44]

Споры о возрасте участников Олимпиады в Пекине 2008 года

Во время летних Олимпийских игр 2008 года возраст четырёх китайских гимнастов — Хэ Кэсиня , Цзян Юйюаня , Дэн Линьлина и Ян Илиня — был поставлен под сомнение, и многие иностранные СМИ предположили, что они были несовершеннолетними во время Олимпиады. [45] По настоянию СМИ, а также руководителя Олимпийского комитета США Джима Шерра и президента Международного олимпийского комитета Жака Рогге были проведены многочисленные возрастные расследования , [46] [47] и Международная федерация гимнастики (FIG) установила, что гимнасты соответствовали возрастным требованиям и имели право участвовать в соревнованиях. [48] [49] Спортивная администрация Китая также признала, что ошибки в её документах способствовали недоразумению. [50]

Ссылки

  1. ^ ab "В международных федерациях" (PDF) . Olympic Review (155): 520. Сентябрь 1980 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2006 г. Получено 2006-04-11 .
  2. ^ "Легенды: Лариса Латынина" Международная гимнастка, 2001
  3. ^ "Вера Чаславска: Героиня Мексики". Международный олимпийский комитет. Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Получено 2008-07-01 .
  4. ^ Биография Карен Келсалл, Gymnastics Canada. Архивировано 03.06.2008 на Wayback Machine.
  5. ^ "Список результатов соревнований и биография на Gymn-Forum". Архивировано из оригинала 2008-08-21 . Получено 2008-07-01 .
  6. ^ abc "Rift Over Underage Gymnasts" Архивировано 13 сентября 2008 г. в Wayback Machine Нил Амдур, The New York Times, 7 декабря 1981 г.
  7. ^ «Женщины-гимнастки: старше — и здоровее?» Архивировано 17 августа 2008 г. в Wayback Machine The Physician and Sports Medicine, том 23 № 3, март 1997 г.
  8. ^ abcde "Румынские гимнасты подделали возраст, чтобы соревноваться" Архивировано 28 августа 2008 г. на Wayback Machine BBC News/Europe, 2 мая 2002 г.
  9. ^ abcd Стефано, Дэн (2008-08-15). "Китайская гимнастка несовершеннолетняя, утверждает AP". Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 2008-08-23 . Получено 2008-08-26 .
  10. ^ Парк, Элис (2008-04-08). "Сделать гимнастику более безопасной для детей". Time . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Получено 2008-08-26 .
  11. ^ abc Хаттон, Линдси. «Подходит ли гимнастика вашему ребенку?». Family Education Network. Архивировано из оригинала 2008-12-01 . Получено 2008-08-26 .
  12. ^ ab Klenerman, L. (1994-06-11). «ABC спортивной медицины: травмы опорно-двигательного аппарата у детей-спортсменов». BMJ . 308 (6943): 1556–9. doi :10.1136/bmj.308.6943.1556. PMC 2540480 . PMID  8019317. Архивировано из оригинала 1 сентября 2008 г. 
  13. ^ abc Райан, Джоан (1995). Маленькие девочки в красивых коробках . Город-сад: Doubleday. ISBN 978-0-385-47790-1.
  14. ^ Dresler, CM (1997-01-09). "Физические и эмоциональные проблемы элитных гимнасток". The New England Journal of Medicine . 336 (2): 140–142. doi :10.1056/nejm199701093360216. PMID  8992347. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Получено 26 августа 2008 года .
  15. Тернер, Аманда (19 июня 2008 г.). «Ageless Chusovitina Turns». Международная гимнастка. Архивировано из оригинала 20-08-2008 . Получено 24-06-2008 .
  16. ^ "Возрастные ограничения для гимнастов могут быть установлены после 2008 года" Архивировано 15 сентября 2008 г. в службе новостей Wayback Machine Xinhua, 4 декабря 2007 г.
  17. ^ "Ограничения по возрасту гимнастов". NIS FIG Office. 2008-08-09. Архивировано из оригинала 2008-08-21 . Получено 2008-08-19 .
  18. ^ Армор, Нэнси (2008-08-02). «Еще вопросы о возрасте китайских гимнастов». Associated Press. Архивировано из оригинала 2008-08-17 . Получено 2008-08-02 .
  19. ^ abcd "Проблемы возраста, похоже, преследуют китайских гимнастов" Джери Лонгман, Джульет Макур. The New York Times, 27 июля 2008 г.
  20. ^ Харрис, Ник (2008-08-19). «Поиграй с неудачником, пока сомнения в возрасте портят его триумф». The Independent . Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Получено 2008-08-19 .
  21. ^ abc Секреты гимнастки. Нореску, Андрей, 2006
  22. ^ abcd "Даниэла Силивас обсуждает свой возраст". ProSport. 2002-06-30. Архивировано из оригинала 2008-04-30 . Получено 2008-07-01 .
  23. ^ Pucin, Diane (2008-08-10). "Больше мониторинга возраста для женской гимнастики". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2008 года . Получено 2008-08-16 .
  24. ^ ab "Гимнасты - старые олимпийцы/Golden Girls, идущие за золотом в Сиднее" Архивировано 18 августа 2008 г. в Wayback Machine Пола Пэрриш, Colorado Springs Gazette, 14 сентября 2000 г.
  25. ^ "Гимнасты слишком молоды? FIG утверждает, что слухи ложны" Архивировано 19 августа 2008 г. в Wayback Machine Международная ассоциация спортивной прессы, 13 февраля 2007 г.
  26. «Гимнастические девушки, а не женщины» The New York Times , 1 августа 1989 г.
  27. ^ Даниэла Силивас, Александра Маринеску, Ян Юн, Лавиния Агаче, Ольга Мостепанова
  28. ^ Джина Гогян
  29. ^ Ким Гван Сок, Лавиния Агаче, Ольга Бичерова
  30. ^ ab "МОК лишил Китай бронзовой медали Игр 2000 года". USA Today . Associated Press. 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 23-05-2010.
  31. ^ Лонгман, Джере и Джульетта Макур (27.07.2008). «Согласно записям, китайские гимнасты могут быть несовершеннолетними». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Получено 26.08.2008 .
  32. ^ "Спор о возрасте победивших гимнастов". BBC/CBBC Newsround. 2008-08-22. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Получено 2008-08-26 .
  33. Клэри, Кристофер (19 апреля 1996 г.). «Золотой медалист и его команда могут быть отстранены от Олимпийских игр: последний шанс для северокорейского спортсмена». International Herald Times . Архивировано из оригинала 24-08-2008.
  34. ^ Освещение на NBC обязательных командных соревнований на Олимпиаде 1992 года
  35. ^ "Что случилось с Лавинией Агаче?". Gymnastics Greats . Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 года.
  36. ^ "Бывшая румынская звезда жалеет Радукана". Международная гимнастка . 23 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 2001-03-06.
  37. Мелик-Карамов, Виталий (сентябрь 1982 г.). "Ольга Бичерова: самая молодая чемпионка". Советская жизнь . Архивировано из оригинала 24-04-2008.
  38. ^ "Что случилось с Ольгой Бичеровой?". Великие гимнастки . Архивировано из оригинала 2010-05-27.
  39. ^ "Румынские гимнасты 'солгали о возрасте'". Sports Illustrated . Associated Press. 18 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 2002-10-11.
  40. ^ "Список результатов соревнований на Gymn-Forum". Архивировано из оригинала 2008-07-15 . Получено 2008-07-01 .
  41. ^ Аксенов, Евгений (7 мая 1998 г.). «Ольга Мостепанова: Я просто люблю детей». Советский Спорт . Перевод Сквайрса, Бет. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г.
  42. ^ "FIG: Китай должен быть лишен сиднейской бронзы". Sports Illustrated . Associated Press. 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 2010-03-03.
  43. ^ Тернер, Аманда (14 октября 2010 г.). "FIG отклоняет апелляцию; никаких чемпионатов мира для Северной Кореи". Международный гимнаст . Архивировано из оригинала 27.03.2012.
  44. ^ "Северная Корея запретила фальсификацию возраста на 2 года". Associated Press. 5 ноября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  45. ^ Macur, Juliet (2008-08-09). «Маленький-маленький вопрос возраста для китайских гимнастов». The New York Times . Получено 2008-10-06 .
  46. ^ Хатчеон, Стивен (22.08.2008). «МОК призывает к расследованию возраста гимнастки». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Получено 22.08.2008 .
  47. ^ Кент, Джо Линг (2008-08-22). "Международный олимпийский комитет расследует заявления несовершеннолетних гимнастов". ABC News . Архивировано из оригинала 2009-09-07 . Получено 2008-10-06 .
  48. ^ "Официальные лица говорят, что китайские олимпийские гимнасты не несовершеннолетние". International Herald Tribune . 2008-10-02 . Получено 2008-10-06 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ Macur, Juliet (1 октября 2008 г.). «Правящие спины китайских гимнастов». The New York Times . Получено 01.10.2008 .
  50. ^ Macur, Juliet (2008-08-24). «Китай ссылается на ошибку в оформлении документов в отношении возраста гимнастки». The New York Times . Получено 2008-10-06 .