stringtranslate.com

Кабинет Канады

Генерал-губернатор Дэвид Джонстон , представляющий Елизавету II , королеву Канады , со своим недавно приведенным к присяге кабинетом министров под председательством премьер-министра Джастина Трюдо , входящего в состав 29-го канадского министерства (13-го и последнего при Елизавете), в Ридо-холле , 4 ноября 2015 г.

Кабинет Канады ( французский : Cabinet du Canada ) — орган министров Короны , который вместе с канадским монархом и в рамках принципов Вестминстерской системы формирует правительство Канады . Кабинет министров , возглавляемый премьер-министром , представляет собой комитет Королевского тайного совета Канады и высшего звена министерства , при этом членство в кабинете министров и министерстве часто является совместным; по состоянию на ноябрь 2015 года не было членов последней, которые не были бы также членами первой.

По практическим причинам Кабинет неофициально упоминается либо в отношении премьер-министра, отвечающего за него, либо в отношении количества министерств со времен Конфедерации . Нынешний кабинет министров – это кабинет Джастина Трюдо , который входит в состав 29-го министерства . Взаимозаменяемое использование терминов «кабинет министров» и «министерство» представляет собой тонкую неточность, которая может вызвать путаницу.

Состав

Король в совете

Правительство Канады , формально называемое Правительством Его Величества , [1] [2] определяется конституцией как король , действующий по рекомендации своего Тайного совета ; [3] [4] то, что технически известно как король в совете [5] или, иногда, губернатор в совете , [6] ссылаясь на генерал-губернатора как на заместителя короля. Однако Тайный совет, состоящий в основном из бывших членов парламента, нынешних и бывших главных судей Канады и других старших государственных деятелей, редко собирается в полном составе; Поскольку положения об ответственном правительстве требуют, чтобы те, кто непосредственно консультирует монарха и генерал-губернатора о том, как осуществлять королевские прерогативы , были подотчетны избранной Палате общин , повседневной деятельностью правительства руководит только подгруппа Тайного совета, состоящего из лиц, занимающих места в парламенте. [4] Этот орган министров Короны представляет собой Кабинет министров, который стал советом во фразе «король в совете» .

Елизавета II , королева Канады , со своим кабинетом под председательством премьер-министра Лестера Б. Пирсона , входящего в состав 19-го канадского министерства (третьего при Елизавете), в Ридо-холле , 1 июля 1967 года.

В контексте конституционной монархии и ответственного правительства рекомендации министров обычно носят обязательный характер; однако важно отметить, что королевская прерогатива принадлежит Короне, а не какому-либо из министров, [7] [8] , и королевские и вице-королевские деятели могут в одностороннем порядке использовать эти полномочия в исключительных ситуациях конституционного кризиса . [примечание 1] [23] Есть также несколько обязанностей, которые должен конкретно выполнять Король, или законопроектов, требующих согласия Короля . В королевском согласии никогда не было отказано в принятии закона, принятого федеральным парламентом. [24]

Одна из основных обязанностей Короны - назначить премьер-министром человека, который с наибольшей вероятностью сможет сохранить доверие Палаты общин; обычно это лидер политической партии , имеющей множество мест в этой палате. Но когда ни одна партия или коалиция не имеет большинства (это называется подвешенным парламентом ) или в аналогичном сценарии, решение генерал-губернатора о наиболее подходящем кандидате на пост премьер-министра должно быть задействовано. [25] После этого премьер-министр возглавляет кабинет министров. Король информируется своим вице-королем о принятии отставки премьер-министра и приведении к присяге нового министерства [25] , и он остается полностью информированным посредством регулярных сообщений от своих канадских министров и по возможности проводит у них аудиенцию. [26]

Выбор и структура

Генерал-губернатор назначает в кабинет людей, выбранных премьер-министром — Джон А. Макдональд однажды полушутя назвал свою профессию столяром . Хотя у потенциальных министров нет юридической квалификации, ожидается, что они будут соблюдать ряд конвенций. Например, обычно есть министр от каждой провинции , министры от видимых меньшинств , инвалидов и коренных народов, женщины-министры, и, хотя большинство из тех, кто выбран на пост министров Короны, являются членами парламента , в состав кабинета иногда входят сенатор , [27] особенно как представитель провинции или региона, где правящая партия выиграла мало или вообще не выиграла гонок . Кроме того, предпринимаются усилия по потаканию группам интересов, которые поддерживают действующее правительство, и внутренняя политика партии должна быть умиротворена, при этом позиции в кабинете министров иногда являются наградой для лояльных членов партии. [ нужна цитата ] По закону членам кабинета министров не обязательно иметь должность в парламенте, хотя они почти всегда избираются из Палаты общин.

Заседание кабинета Уильяма Лайона Маккензи Кинга в 1930 году.

Как и в случае с другими правительствами, основанными на Вестминстере , но в отличие от кабинета министров Соединенных Штатов , размер и структура кабинета министров Канады относительно пластичны, список должностей в кабинете министров имеет тенденцию периодически существенно реструктурироваться, последний крупный период реорганизации произошел между 1993 и 1996 годами. На протяжении 20-го века размеры кабинетов увеличивались, пока не появился кабинет под председательством Брайана Малруни с населением в 40 министров. Преемник Малруни, Ким Кэмпбелл , сократил это число, а Жан Кретьен исключил из кабинета примерно 10 членов министерства, так что к 1994 году в кабинете в общей сложности насчитывалось 23 человека. Под председательством Пола Мартина их число снова увеличилось до 39, около которых оно и осталось. В 2021 году в состав кабинета Трюдо входило 37 министров. [28]

Сам Кабинет министров — или полный Кабинет министров — далее делится на комитеты. Совет казначейства , контролирующий расходование государственных средств в каждом департаменте, является одним из наиболее важных из них. Структура Кабинета министров варьируется между министерствами и внутри них. Например, Комитет по приоритетам и планированию , часто называемый внутренним кабинетом министров , был органом, который определял стратегические направления для правительства под руководством Стивена Харпера, утверждая ключевые назначения и ратифицируя членство в комитетах. Этот комитет прекратил свое существование при Джастине Трюдо. [29] Другие комитеты Кабинета министров, общие для всех структур комитетов, включают комитет по операциям, социальным вопросам, комитет, занимающийся экономическим ростом, иностранными делами и безопасностью, окружающей средой и энергетической безопасностью. [30] Каждый комитет возглавляет старший министр, чей собственный портфель может пересекаться с мандатом комитета. [29]

Министры, секретари и депутаты

16-е канадское министерство во главе с Уильямом Лайоном Маккензи Кингом на территории Ридо-холла , 19 июня 1945 года.

Каждый министр Короны отвечает за общее управление по крайней мере одним правительственным портфелем и возглавляет соответствующее министерство или министерства , известные в Канаде как департаменты или агентства . Самым важным министром после первого министра является министр финансов , в то время как другие высокопоставленные министерства включают в себя иностранные дела , промышленность , юстицию и здравоохранение . Однако официальный порядок старшинства не соответствует той же схеме: министры перечисляются в порядке их назначения в Тайный совет; если они назначены в один и тот же день, лица располагаются в порядке их избрания или назначения в парламент. [31]

Уникальными должностями в кабинете министров являются такие должности, как лидер правительства в Палате общин и президент Тайного совета короля , у которых нет соответствующего департамента, а некоторые министры, такие как министр международного сотрудничества, возглавляют агентства под эгидой департамента. руководит другой министр. Кроме того, премьер-министр может рекомендовать генерал-губернатору назначить в кабинет министров без портфеля , что в последний раз было сделано в 2021 году, когда премьер-министр Трюдо посоветовал назначить Джима Карра специальным представителем в прериях. [32] В отличие от многих других правительств Вестминстерской модели, государственные министры в Канаде считаются полноправными членами кабинета министров, а не министерства за его пределами, что приводит к тому, что канадский кабинет становится намного больше, чем его зарубежные коллеги. На этих лиц возлагаются конкретные, но временные обязанности на более разовой основе, выполняющие задачи, созданные и распущенные в соответствии с краткосрочными приоритетами правительства внутри департамента, подчиняющегося полноправному министру Короны. Государственные министры также могут быть названы, но не указаны какие-либо конкретные обязанности, что придает им эффектный вид министров без портфеля, или им могут быть делегированы проблемы или инициативы, выходящие за пределы ведомственных границ - ситуация, которая обычно описывается как наличие файла [ситуации] .

Члены кабинета получают помощь как от парламентских секретарей , которые обычно отвечают от имени министра на вопросы в Палате общин, так и от заместителей министров — старших государственных служащих , назначенных в каждое министерство для предоставления беспристрастных советов.

Обязанности

Кабинет министров, состоящий из советников суверена, обладает значительной властью в канадской системе, и, поскольку правящая партия обычно занимает большинство мест в законодательном органе, почти все законопроекты, предложенные кабинетом министров, принимаются. В сочетании со сравнительно небольшой долей законопроектов, исходящих от отдельных членов парламента , это приводит к тому, что Кабинет министров имеет почти полный контроль над законодательной повесткой дня Палаты общин. Кроме того, согласно конституции, все законы, касающиеся сбора или расходования государственных доходов, должны исходить от Кабинета министров. [33]

Заседание кабинета министров под председательством премьер-министра Луи Сен-Лорана в зале Тайного совета, апрель 1953 года.

Члены различных исполнительных органов, главы корпораций Короны и другие должностные лица назначаются Короной в Совете; правда, некоторые из них могут быть сделаны именно генерал-губернатором в совете. Королевские комиссии и общественные расследования также созываются на основании королевского ордера , выдаваемого королем или губернатором в совете.

Все заседания Кабинета министров проводятся за закрытыми дверями, протоколы остаются конфиденциальными в течение 30 лет, а членам Кабинета запрещено обсуждать происходящее. Принимаемые решения должны быть единогласными; однако часто это происходит по указанию премьер-министра, и после принятия решения все члены кабинета должны публично его поддержать. Если какое-либо из этих правил нарушается, министр-нарушитель обычно отстраняется от должности премьер-министром, а если разногласия внутри кабинета сильны, министр может уйти в отставку, как это сделал Джон Тернер в 1975 году, по вопросу контроля над заработной платой и ценами. и Майкл Чонг в 2006 году по поводу парламентского предложения о признании «Квебека» нацией в составе Канады.

Однако коллективное влияние кабинета министров затмевается влиянием одного лишь премьер-министра. Бывшему премьер-министру Пьеру Трюдо приписывают консолидацию власти в Канцелярии премьер-министра (PMO) и, [34] в конце 20-го века и в 21-м веке, такие аналитики, как Джеффри Симпсон , Дональд Савойя и Джон Гомери. , утверждал, что и парламент, и кабинет министров оказались в тени власти премьер-министра. [35] Савойя процитировала анонимного министра от Либеральной партии, который сказал, что кабинет стал «своего рода фокус-группой для премьер-министра», [36] [37] , в то время как Симпсон назвал кабинет «мини-резонатором». [примечание 2] [39] Койн писал в 2015 году: «Кабинет министров не имеет значения [...] Он не управляет: это работа премьер-министра и группы политического персонала, который его окружает, и бюрократия за их пределами». [40] Джон Робсон раскритиковал использование имени премьер-министра для обозначения кабинета министров, назвав это «плохой привычкой», которая «одобряет, но скрывает раздутые претензии исполнительной власти». [41]

Теневые шкафы

Каждая партия в Лояльной оппозиции Его Величества создает теневой кабинет , каждый член которого наблюдает и критикует один или несколько соответствующих реальных портфелей Кабинета и предлагает альтернативную политику. Теневой кабинет официальной оппозиции состоит из членов партии, занимающей второе по величине количество мест, и назначается лидером оппозиции ; его обычно считают «правительством в ожидании». Ее члены часто, но не всегда, назначаются на пост в кабинете министров, если лидеру их партии приходится формировать правительство.

Текущий кабинет

Либеральная партия Канады победила на федеральных выборах 19 октября 2015 года , получив большинство мест в Палате общин. Кабинет министров 29-го канадского министерства был приведен к присяге 4 ноября, а Джастин Трюдо был назначен премьер-министром.

Приведение к присяге нового кабинета также ознаменовало первый в истории Канады кабинет, сбалансированный по гендерному признаку, в котором было назначено равное количество министров-женщин и мужчин (по 15 каждого, включая премьер-министра). [42] Трюдо продолжал поддерживать гендерно-сбалансированный кабинет министров во время нескольких перестановок в кабинете министров во время своего пребывания на посту.

Первоначально пять членов кабинета министров были назначены приказами совета в качестве государственных министров , но в их титулах не было традиционного государственного обозначения . Это были министры науки , [43] малого бизнеса и туризма , [44] спорта и инвалидов , [45] положения женщин , [46] и Франкофонии . [47] (Однако новый министр Франкофонии в то же время был назначен министром международного развития .) Государственные министры ранее представляли второй порядок в кабинете министров (определяемый более низкой зарплатой, как это определено Законом о заработной плате). [48] ​​Несмотря на то, что Закон о министерствах и государственных министрах предоставил им полную власть для выполнения любой делегированной им государственной функции. [49] Однако после того, как детали вышеупомянутых приказов в совете были опубликованы, новый кабинет министров заявил о своем намерении «не быть ни одного уровня членов кабинета министров» и внести в парламент поправки к законам о зарплатах, но также и то, что новые министры будут продолжать работать с существующими департаментами, а не формировать новые. [50]

18 июля 2018 года Трюдо произвел кадровые перестановки в кабинете министров. Это включало добавление пяти новых должностей в министерстве, увеличение размера кабинета до 35 человек. [51] Премьер-министр снова перетасовал состав кабинета 26 октября 2021 года, после федеральных выборов в том же году, увеличив количество членов кабинета до 39, [52] тем самым нарушив гендерный баланс. баланс.

26 июля 2023 г. Трюдо произвел перестановку в кабинете министров, добавив семь новых министров: Гэри Анандасангари на пост министра по связям с коренными народами , Речи Вальдес на пост министра малого бизнеса , Яара Сакс на пост министра психического здоровья и наркозависимости и заместитель министра здравоохранения. , Дженна Саддс в качестве министра по делам семьи, детей и социального развития , Ариф Вирани в качестве министра юстиции и генерального прокурора Канады , Терри Бич в качестве первого министра по делам граждан и Сорая Мартинес Феррада в качестве министра, ответственного за Агентство экономического развития Канады Регионы Квебека . Министры Джойс Мюррей , Омар Альгабра и Кэролин Беннетт заявили, что не будут добиваться переизбрания. Министры Мона Фортье , Марко Мендичино и Дэвид Ламетти были отстранены от кабинета министров. Всего было внесено более 30 изменений. В частности, Шон Фрейзер получил значительное повышение, взяв на себя работу по жилищному делу, а Паскаль Сент-Онж занял пост в Департаменте канадского наследия . Это первая крупная перестановка в кабинете министров за время пребывания Трюдо на посту премьер-министра, и она напоминала кабинет после того, как новое правительство было приведено к присяге, с учетом того, сколько существенных изменений было внесено. Примечательно, что Юго-Западный Онтарио остался без представительства в важнейшем экономическом регионе. С тех пор, как Бардиш Чаггер был отстранен от кабинета министров в 2021 году , министров от Юго-Западного Онтарио не было. Правительство Трюдо является одним из первых за десятилетия, в кабинете которого не представлены представители более глубокого юго-запада Онтарио.

Примечания
  1. ^ Должности министров в порядке старшинства определяются следующим образом: премьер-министр, заместитель премьер-министра, остальные министры в порядке, в котором они были приведены к присяге в Тайном совете короля Канады .
  2. ^ Премьер-министр имеет приоритет над всеми другими министрами.

Бывшие портфолио

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Юджин Форси сказал об этом: «В Канаде глава государства может в исключительных обстоятельствах защитить парламент и народ от премьер-министра и министров, которые могут забыть, что «министр» означает «слуга», и могут попытаться стать хозяевами. ... Например, глава государства может не позволить кабинету министров распустить вновь избранную Палату общин еще до того, как она сможет собраться, или может не позволить министрам заставлять народ подчиниться посредством непрерывной серии всеобщих выборов» [9] . а Ларри Зольф прокомментировал: «Генерал-губернатор должен предпринять все необходимые шаги, чтобы помешать воле безжалостного премьер-министра, преждевременно призывающего к роспуску парламента». [10] Роберт Э. Хокинс резюмировал: «Роль генерал-губернатора во времена кризиса заключается в обеспечении возможности возобновления нормального демократического дискурса. [11] Примеры таких действий имели место во время вице-королевской службы виконта Бинга из Вими , Джона К. Боуэн , [12] Фрэнк Линдсей Бастедо , [13] и Жюдит Гишон , [14]
  2. ↑ Савойя выступила с критикой: «Кабинет министров теперь присоединился к парламенту как институт, который обходят стороной. Настоящие политические дебаты и принятие решений все чаще происходят в других местах - на встречах первых министров федерального и провинциального уровня, на рейсах сборной Канады , где первые министры могут проводить неформальные встречи. Нет никаких указаний на то, что один человек, который держит все карты, премьер- министр и центральные агентства , которые позволят ему принести эффективную политическую власть в центр, мы вот-вот изменим ситуацию». [38]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Маклауд 2008, с. 18.
  2. ^ Неправильно, Хамфри Хьюм (10 ноября 1952 г.), Министерство иностранных дел и международной торговли Канады (редактор), «Отношения с Соединенными Штатами», Документы по внешним связям Канады , Оттава, 18–867.
  3. ↑ Виктория (29 марта 1867 г.), Закон о Конституции, 1867 г., III.9 и 11, Вестминстер: Королевский принтер для Канады , получено 15 января 2009 г.
  4. ^ Аб Марло, Роберт; Монтпети, Камилла (2000). «Парламентские учреждения». Процедура и практика Палаты общин . Оттава: Королевский принтер для Канады. ISBN 2-89461-378-4.
  5. ^ Маклауд 2008, с. 17
  6. ↑ Елизавета II (1 апреля 2005 г.), Закон о интерпретации, 35.1, Оттава: Королевский принтер для Канады, заархивировано из оригинала 5 июля 2009 г. , получено 7 августа 2009 г.
  7. ^ Кокс, Ноэль (сентябрь 2002 г.). «Блэк против Кретьена: предъявление иска министру Короны за злоупотребление властью, злоупотребления на государственной службе и халатность». Электронный юридический журнал Университета Мердока . Перт: Университет Мердока. 9 (3): 12 . Проверено 17 мая 2009 г.
  8. ^ Нейч, Альфред Томас (2008). «Традиция бдительности: роль вице-губернатора Альберты» (PDF) . Канадский парламентский обзор . Оттава: Парламентская ассоциация Содружества. 30 (4): 23. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2012 года . Проверено 22 мая 2009 г.
  9. ^ Форси 2005, с. 26
  10. ↑ Зольф, Ларри (28 июня 2002 г.). «Бокс в премьер-министре». ЦБК. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  11. ^ Хокинс, Роберт Э. (2013), "«Неэффективная эффективность»: использование резервных полномочий вице-короля», Джексон, Д. Майкл; Лагассе, Филипп (ред.), Канада и Корона: Очерки конституционной монархии, Монреаль: McGill-Queen's University Press, стр. 104, ISBN 978-1-55339-204-0, получено 18 апреля 2023 г.
  12. ^ Спикер Законодательного собрания Альберты. «Путеводитель для граждан Законодательного собрания Альберты». Королевский принтер для Альберты. Архивировано из оригинала 16 марта 2007 года . Проверено 29 июля 2007 г.
  13. ^ Джексон, Майкл (2006). «Бастедо, Фрэнк Линдси (1886–1973)». Энциклопедия Саскачевана . Университет Регины. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  14. ^ Джексон, Д. Майкл (2018), Канадское королевство: 150 лет конституционной монархии , Торонто: Дандурн, стр. 14, ISBN 978-1-4597-4118-8
  15. ^ Рассел, Питер Х., «Усмотрение и резервные полномочия короны» (PDF) , Canadian Parliamentary Review , Парламентская ассоциация Содружества (лето 2011 г.): 19 , получено 17 января 2013 г.
  16. ^ Маквинни 2005, стр. 16–17.
  17. ^ "Генерал-губернатор". По указу президента . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 11 августа 2009 года.
  18. ^ Доусон и Доусон 1989, стр. 68–69.
  19. ^ «Обязанности». Генерал-губернатор Канады . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  20. ^ Тидридж 2011, с. 57.
  21. ^ Форси 2005, стр. 4, 34.
  22. ↑ Форси, Хелен (1 октября 2010 г.). «Когда Дэвид Джонсон входит в Ридо-холл…» The Monitor . Оттава: Канадский центр политических альтернатив . Проверено 23 января 2011 г.
  23. ^ [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]
  24. ^ Брукс 2009, с. 234.
  25. ^ ab Управление генерал-губернатора Канады. «СМИ > Информационные бюллетени > Приведение к присяге нового министерства». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  26. ^ Королевский дом. «Королева и Содружество > Королева и Канада». Королевский принтер . Проверено 14 мая 2009 г.
  27. ^ Офис Тайного совета . «Информационные ресурсы > О Кабмине». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 18 октября 2009 г.
  28. ^ «Кабинет». Премьер-министр Канады . Проверено 2 октября 2021 г.
  29. ^ ab «Мандат и членство в комитете Кабинета министров». Премьер-министр Канады . 1 января 1970 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  30. ↑ Канцелярия премьер-министра Канады (30 октября 2008 г.), Мандаты и членство в комитетах Кабинета министров (PDF) , Оттава: Королевский принтер для Канады, заархивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. , получено 18 октября 2009 г.
  31. ^ Библиотека Парламента . «Федеральное правительство > Министерство». Принтер королевы для Канады . Проверено 18 октября 2009 г.
  32. ^ Карри, Билл; Уолш, Марике (12 января 2021 г.). «Трюдо перетасовывает старших министров, ставит Шампанское в отдел инноваций, а Гарно — в отдел глобальных отношений». Глобус и почта . Проверено 2 октября 2021 г.
  33. ^ Брукс 2009, с. 236.
  34. ↑ Геддес, Джон (25 января 2009 г.). «Вызовет ли приостановка работы парламента популистский бунт?». Маклина . Торонто: Кеннет Уайт. ISSN  0024-9262 . Проверено 27 января 2010 г.
  35. ^ Брукс 2009, с. 258.
  36. ^ Савойя 1999, с. 260.
  37. ↑ Савойя, Дональд (12 мая 2010 г.), «Кто имеет власть?», The Globe and Mail , получено 12 мая 2010 г.
  38. ^ Савойя 1999, с. 362
  39. ^ Симпсон 2001, с. 248 248.
  40. ↑ Койн, Эндрю (30 июня 2015 г.). «Идея либералов о гендерных квотах в кабинете министров игнорирует принцип заслуг». Национальная почта . Пост Медиа . Проверено 30 июня 2015 г.
  41. ↑ Робсон, Джон (2 ноября 2015 г.). «Угрожающее обещание Трюдо провести избирательную реформу». Национальная почта . Проверено 5 ноября 2015 г.
  42. ^ «Потому что сейчас 2015 год»: Трюдо формирует первый гендерно-сбалансированный кабинет министров Канады | CBC News» .
  43. ^ Офис Тайного совета (4 ноября 2015 г.). «Приказ в Совете 2015-1225». Принтер королевы для Канады . Проверено 7 ноября 2015 г.
  44. ^ Офис Тайного совета (4 ноября 2015 г.). «Приказ в Совете 2015-1226». Принтер королевы для Канады . Проверено 7 ноября 2015 г.
  45. ^ Офис Тайного совета (4 ноября 2015 г.). «Приказ в Совете 2015-1227». Принтер королевы для Канады . Проверено 7 ноября 2015 г.
  46. ^ Офис Тайного совета (4 ноября 2015 г.). «Приказ в Совете 2015-1228». Принтер королевы для Канады . Проверено 7 ноября 2015 г.
  47. ^ Офис Тайного совета (4 ноября 2015 г.). «Приказ в Совете 2015-1229». Принтер королевы для Канады . Проверено 7 ноября 2015 г.
  48. ^ «Закон о заработной плате (RSC, 1985, c. S-3)» . Министерство юстиции Канады. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года.
  49. ^ «Закон о министерствах и государственных министрах» . Законы о правосудии Канады. Апрель 2005 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г.
  50. ↑ Смит, Джоанна (6 ноября 2015 г.). «Пять канадских государственных министров-женщин станут полноправными министрами, получите повышение». Торонто Стар . Проверено 7 ноября 2015 г.
  51. ^ «Трюдо добавляет 5 новых министров в перестановку в кабинете министров, в ходе которой основное внимание уделяется пожилым людям и безопасности границ | CBC News» . Новости ЦБК . Проверено 18 июля 2018 г.
  52. ^ "Премьер-министр Трюдо назначает новых министров обороны, здравоохранения и иностранных дел в результате значительной перестановки кабинета министров" . КТВНовости. 26 октября 2021 г. . Проверено 26 октября 2021 г.
  53. ^ Парламент Канады. «Министерство (Кабинет министров)». Принтер королевы для Канады . Проверено 20 ноября 2019 г.

Источники

Внешние ссылки