stringtranslate.com

Мина-ловушка

Ловушка с палочками пунджи

Мина - ловушка — это устройство или установка, предназначенная для убийства, нанесения вреда или неожиданного нападения на человека или другое животное. Она активируется присутствием или действиями жертвы и иногда имеет некоторую форму приманки, предназначенной для заманивания жертвы к себе. Ловушка может быть настроена на срабатывание против нарушителей, которые входят в ограниченные зоны, и может срабатывать, когда жертва выполняет действие (например, открывает дверь, поднимает что-либо или включает что-либо). Она также может срабатывать от транспортных средств, проезжающих по дороге, как в случае самодельных взрывных устройств (СВУ).

Мины-ловушки не следует путать с ловушками для людей , которые предназначены для поимки человека. Смертельные мины-ловушки часто используются в военных действиях, особенно в партизанской войне , а ловушки, предназначенные для нанесения травм или причинения боли, также иногда используются преступниками, желающими защитить наркотики или другую незаконную собственность, а также некоторыми владельцами законной собственности, желающими защитить ее от кражи. Мины-ловушки, которые просто вызывают дискомфорт или смущение, являются популярной формой розыгрыша.

Этимология

Испанское слово bobo переводится как «глупый, недалекий, наивный, простой , дурак, идиот, клоун, забавный человек, тот, кого легко обмануть» и подобные уничижительные термины. Сленг bobo , bubie , переводится как «болван». Вариации этого слова существуют в других языках (например, в латыни), и их значение — «запинаться». [1]

Примерно в 1590 году слово booby начало появляться в английском языке как booby , что означает «глупый человек, медлительная птица». [2] Морская птица, о которой идет речь, была из рода Sula , а их общее название — boobies . У этих птиц большие плоские лапы и широкий размах крыльев для морской среды обитания, но они неуклюжи и медлительны на берегу, что делает их легко пойманными. [3] Известно также, что птицы приземляются на борт морских судов, после чего их съедает экипаж. [4]

Термин «мина-ловушка» изначально применялся к шалостям школьников, но приобрел более серьёзное значение во время Первой мировой войны . [2]

Военные мины-ловушки

Война во Вьетнаме : солдаты вооруженных сил Республики Корея показывают жителям вьетнамских деревень типы мин-ловушек Вьетконга .
Группа 105-мм артиллерийских снарядов с пластиковой взрывчаткой, набитой в их карманы взрывателей . Каждый из 5 снарядов был связан вместе красным детонирующим шнуром , чтобы они взорвались одновременно. Чтобы превратить эту сборку в мину-ловушку, последним шагом будет присоединение зажигательного устройства M142 к детонирующему шнуру и спрятать все под каким-либо укрытием, например, газетами или простыней.
Устройства для срабатывания мин-ловушек, ок. 1941 г.: переключатели нажатия, вытягивания и отпускания; серийно выпускаемые компоненты, предназначенные для создания мин-ловушек. [5]
Югославская противопехотная мина ПОМЗ , которая была заминирована с помощью ручной гранаты. Сапер может обезвредить коловую мину, но только для того, чтобы взорвать ручную гранату, когда они вытащат мину для утилизации. (Балканы 1996)

Военная мина-ловушка предназначена для убийства или ранения человека, который активирует ее спусковой крючок, или используется для обнаружения местонахождения противника путем приведения в действие сигнального устройства. Большинство, но не все, военные мины-ловушки содержат взрывчатые вещества. [6]

Часть мастерства в установке ловушек заключается в использовании естественного человеческого поведения, такого как привычка, самосохранение, любопытство или стяжательство. Распространенный трюк заключается в том, чтобы предоставить жертвам простое решение проблемы, например, оставить открытой только одну дверь в в остальном безопасном здании, заманивая их прямо к спусковому механизму. [7]

Пример, который эксплуатирует инстинкт самосохранения, был использован во время войны во Вьетнаме . Шипы, известные как палки пунджи, были спрятаны в травянистых областях. Когда по ним стреляли, солдаты инстинктивно пытались укрыться, бросаясь на землю и накалывая себя на шипы. [8]

Существует множество специально разработанных устройств для подрыва мин-ловушек, таких как универсальное взрывное устройство M142 [9] [10] (идентичное британскому L5A1 [11] или австралийскому F1A1 [12] ), или югославское UMNOP-1 [13], которые позволяют использовать различные способы подрыва взрывчатых веществ, например, с помощью растяжной проволоки (либо натягивая ее, либо ослабляя натяжение), [14] прямым давлением на объект (например, стоя на нем) или сбросом давления (поднимая/сдвигая что-либо) и т. д. [15] [16] [17] [18]

Большинство взрывных ловушек используют от 250 г до 1 кг взрывчатки. Поскольку большинство ловушек рассчитаны на детонацию в пределах метра от тела жертвы, этого достаточно, чтобы убить или серьезно ранить. [19]

Эффекты

Мины-ловушки являются неизбирательным оружием. Как и противопехотные мины , они могут нанести вред гражданским лицам и некомбатантам во время и после конфликта. Использование против гражданских лиц запрещено Протоколом о минах, минах-ловушках и других устройствах , и протокол также запрещает минирование, например, раненых или мертвых, медицинского оборудования, продуктов питания и питья. [20]

История

В новостной статье в The Times за 1839 год упоминается тип мины-ловушки . [21]

Во время войны во Вьетнаме мотоциклы были оснащены взрывчаткой Национальным фронтом освобождения и брошены. Американские солдаты испытывали соблазн прокатиться на мотоцикле и таким образом привести в действие взрывчатку. Кроме того, солдаты НФОЮВ оснащали гранаты с резиновыми лентами и помещали их в хижины, которые американские солдаты, вероятно, сжигали. Другой популярной ловушкой была « Граната в банке », граната с вынутой предохранительной чекой в ​​контейнере и прикрепленной веревкой, иногда с модифицированным механизмом взрывателя гранаты, чтобы дать гораздо более короткую задержку, чем четыре-семь секунд, типичных для взрывателей гранат. Солдаты НФОЮВ в основном использовали их на дверях и прикрепляли их к растяжкам на тропах в джунглях. [22]

ЦРУ и «Зеленые береты» ответили минированием боеприпасов противника в ходе операции под кодовым названием « Проект Старший сын ». Метательное вещество в винтовочном или пулеметном патроне было заменено на взрывчатое вещество. При выстреле подрывной снаряд уничтожал орудие и убивал или ранил стрелка. Минометные снаряды были также настроены на взрыв при падении в ствол, вместо того чтобы запускаться должным образом. Затем эти боеприпасы тщательно переупаковывались, чтобы устранить любые признаки подделки, и подбрасывались на вражеские склады боеприпасов тайными группами заброски. Подрывной снаряд также мог быть подброшен в винтовочный магазин или пулеметную ленту и оставлен на теле погибшего солдата НФОЮВ, в ожидании того, что боеприпасы погибшего будут подобраны и использованы его товарищами. Не более одного подрывного снаряда подбрасывалось в любой ящик, магазин или ленту с боеприпасами, чтобы уменьшить вероятность того, что противник обнаружит его, независимо от того, насколько тщательно они проверяли свои запасы. Распространялись ложные слухи и поддельные документы, чтобы создать впечатление, что китайские коммунисты поставляют Фронту национального освобождения неисправное оружие и боеприпасы. [23]

Северная Ирландия

Во время Смуты , этнонационалистического конфликта в Северной Ирландии , ирландские республиканцы и ольстерские лоялисты военизированных формирований использовали мины-ловушки для нападения на британские силы безопасности и гражданских лиц. Временная ирландская республиканская армия (ИРА) была самым плодовитым пользователем мин-ловушек во время конфликта; согласно индексу смертей Саттона, 180 человек погибли во время Смуты в результате применения мин-ловушек, подавляющее большинство из которых было установлено ИРА. Распространенным типом мин-ловушек была автомобильная бомба , которая подразумевала прикрепление бомбы к автомобилю таким образом, чтобы запуск или вождение приводили к детонации взрывчатого вещества. [24]

Средний Восток

Ливанские СМИ сообщили о явлении намеренно спрятанных бомб в детских игрушках в 1997 году, приведя ряд примеров. [25] Израиль оккупировал Южный Ливан в период с 1982 по 2000 год и за этот период установил сотни тысяч наземных мин и бомб малого калибра. [26] В докладе Комитета по иностранным делам Великобритании в 2000 году предупреждалось об опасности неразорвавшихся бомб на юге Ливана, упоминалось использование «игрушек-мин-ловушек, предположительно сброшенных израильскими ВВС вблизи ливанских деревень, прилегающих к так называемой зоне безопасности». [27] [28] [29]

Во время интифады Аль-Акса (2000—2005) некоторые арабо-палестинские группировки широко использовали мины-ловушки, чтобы не допустить израильскую армию в свои города на палестинских территориях . Самое масштабное использование мин-ловушек было в битве за Дженин во время операции «Оборонительный щит» , где повстанцы установили большое количество (1000–2000 бомб и мин-ловушек по словам палестинского боевика, сдавшегося израильским войскам в Дженине [30] ) взрывных устройств. Мины-ловушки были установлены на улицах как лагеря, так и города, готовые сработать, если нога зацепится за растяжку или транспортное средство наедет на мину. Некоторые из бомб были огромными, содержащими до 250 фунтов (110 кг) взрывчатки. [31] Для борьбы с минами-ловушками, противотанковыми и противопехотными минами израильская армия отправила бронированные бульдозеры Caterpillar D9, чтобы очистить территорию от любых взрывных устройств и мин-ловушек. В конце концов, дюжина бульдозеров D9 вступила в действие, сравняв с землей центр лагеря беженцев и заставив палестинских боевиков внутри сдаться.

В войне Израиля и ХАМАС некоторые осудили как незаконное использование Израилем пейджеров и раций для атаки на ливанскую военизированную группировку «Хезболла», в результате чего погибло 42 человека и 3500 получили ранения. [32] [33]

Галерея

Гражданское использование и правовые последствия

Мины-ловушки применялись в качестве оборонительного оружия против невоенных нарушителей , но большинство юрисдикций считают такую ​​практику незаконной. [ необходима ссылка ]

Розыгрыши

Вместо того, чтобы убивать, калечить или травмировать людей, мины-ловушки также могут использоваться для развлечения. Мины-ловушки для розыгрышей обычно маскируются под повседневные предметы, такие как сигары или пачки жевательной резинки, орехи или другие закуски. Когда жертвы пытаются использовать предмет, ловушка срабатывает. Два самых известных примера этого — взрывающаяся сигара и стеклянная бутылка ; другие включают банку из-под орехов и шокирующую жвачку . Мины-ловушки также могут быть сделаны из предметов домашнего обихода или рабочего места и срабатывать, когда жертва выполняет обычное действие. Примерами этого являются ослабление болтов на стуле так, что он падает, когда на него садятся, или размещение ведра с водой на частично открытой двери так, что когда дверь полностью открыта, ведро опрокидывается на жертву. [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Бобо английский испанский перевод | Traductor Ingles español" . Испанский дикт.com. Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  2. ^ ab "Онлайн-этимологический словарь". Etymonline.com. Архивировано из оригинала 2012-08-23 . Получено 2011-09-15 .
  3. ^ "Голубые олуши, фотографии голубоногих олуш, факты о голубоногих олушах - National Geographic". Animals.nationalgeographic.com. Архивировано из оригинала 2011-07-14 . Получено 2011-09-15 .
  4. ^ Блай, Уильям (1792). Путешествие в Южное море ... Получено 2011-09-15 – через Google Books.
  5. Правительство Ее Величества (1941). Военная подготовка Памфлет № 36 Часть IV: Мины-ловушки . Военное министерство.
  6. ^ Справочник SAS и элитных войск. Как профессионалы сражаются и побеждают. Под редакцией Джона Э. Льюиса. стр. 334 — Тактика и приемы, личные навыки и приемы. Robinson Publishing Ltd 1997. ISBN 1-85487-675-9
  7. ^ Джон Пайк. "FM 20-32 ГЛАВА 13". Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  8. ^ "Тактические и материальные инновации". History.army.mil. Архивировано из оригинала 2011-09-07 . Получено 2011-09-15 .
  9. ^ "M142_Firing_Device_Dem_Comb" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2009-03-27 . Получено 2009-11-03 .
  10. ^ LEXPEV. "M142 Multipurpose Firing Device". Lexpev.nl. Архивировано из оригинала 2011-09-07 . Получено 2011-09-15 .
  11. ^ LEXPEV. "Firing device demolition combination L5A1". Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Получено 23 февраля 2015 года .
  12. ^ LEXPEV. "F1A1 Firing Device". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 23 февраля 2015 года .
  13. ^ LEXPEV. "UMNOP-1". Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Получено 23 февраля 2015 года .
  14. ^ "British Demolition Equipment". Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Получено 23 февраля 2015 года .
  15. ^ LEXPEV. "UMNOP-1". Lexpev.nl. Архивировано из оригинала 2011-10-04 . Получено 2011-09-15 .
  16. ^ LEXPEV. "Switch, No6 Release Mk1". Lexpev.nl. Архивировано из оригинала 2011-10-04 . Получено 2011-09-15 .
  17. ^ LEXPEV. "Switch, No3 Release Mk1". Lexpev.nl. Архивировано из оригинала 2011-10-04 . Получено 2011-09-15 .
  18. ^ LEXPEV. "Устройство для выпуска огнестрельного оружия M5". Lexpev.nl. Архивировано из оригинала 2011-07-23 . Получено 2011-09-15 .
  19. ^ "Department of the Army Field Manual: Boobytraps" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2008-06-27 . Получено 2008-06-02 .
  20. ^ "Обычное МГП - Практика, касающаяся Правила 80. Мины-ловушки". ihl-databases.icrc.org . Получено 01.06.2022 .
  21. ^ Предположительно, с целью нанести вред актрисе, миссис Чарльз Мэтьюз , в посылке, оставленной для нее в Олимпийском театре, находилась коробка из красного дерева, внутри которой находилось, по-видимому, взрывное устройство: «К внутренней стороне крышки был прикреплен небольшой, аккуратно упакованный сверток, предположительно содержащий детонирующий порошок, ... под которым был прикреплен кусок наждачной бумаги, который был помещен таким образом, чтобы воздействовать на несколько спичек и таким образом поджигать определенное количество пороха ... веревки, которые были прикреплены к куску бечевки, прикрепленному к крышке ... были так задуманы, чтобы действовать как спусковой крючок, так что в тот момент, когда крышка будет поднята, все ... мгновенно взорвется». Хотя газета опубликовала эту историю, она сделала это скептически и назвала ее «мистификацией». The Times (Лондон, Англия), 6 марта 1839 г., стр. 6.
  22. ^ "In Its Own Words". Hrw.org. Архивировано из оригинала 2009-07-25 . Получено 2011-09-15 .
  23. ^ "Проект Старший Сын". Jcs-group.com. Архивировано из оригинала 2011-09-27 . Получено 2011-09-15 .
  24. ^ "CAIN: Sutton Index of Deaths - страница меню". Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Получено 23 февраля 2015 года .
  25. Мариам, rescapée d'un jouet piégé espère retourner à l'école (фото), L'Orient-Le Jour , 29 апреля 1997 г.
  26. Израильские бомбы наносят удар по Ливану, The New York Times. 6 октября 2006 г.
  27. Меморандум, представленный Министерством иностранных дел и по делам Содружества по вопросу о противопехотных минах в Южном Ливане, Комитет по иностранным делам Великобритании, 29 сентября 2000 г.
  28. Израиль обвиняют во взрывах пейджеров в Ливане, в результате которых погибло 12 человек и 2800 получили ранения; «Хезболла» обещает отреагировать, демократия сейчас!, 18 сентября 2024 г.
  29. ^ Бомбы в игрушках: краткая история израильских мин-ловушек в Ливане, Middle East Eye , 19 сентября 2024 г.
  30. ^ "Палестинский боец ​​описывает 'тяжелый бой' в Дженине". CNN . 23 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 9 января 2008 г. Получено 18 сентября 2008 г.
  31. ^ Риз, Мэтт. "Внутри битвы при Дженине". Time . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Получено 19 сентября 2008 года .
  32. ^ О'Коннелл, Мэри Эллен. «Была ли атака на пейджер сложной целью, военным преступлением или и тем, и другим? - The Jewish Independent». thejewishindependent.com.au . Получено 25.09.2024 .
  33. ^ О'Коннелл, Мэри Эллен (19.09.2024). «Пейджерная атака на Хезболлу была сложной операцией «ловушки» — она также была незаконной». The Conversation . Получено 25.09.2024 .
  34. ^ Koneazny, John J. (2001). Behind Friendly Lines. GeneralStore PublishingHouse. ISBN 9781894263481. Получено 23 февраля 2015 г.

Внешние ссылки