Мировое древо — мотив , присутствующий в нескольких религиях и мифологиях, в частности в индоевропейской , сибирской и индейской религиях . Мировое древо представлено как колоссальное дерево, которое поддерживает небеса , тем самым соединяя небеса, земной мир и, через свои корни, подземный мир . Оно также может быть тесно связано с мотивом дерева жизни , но оно является источником мудрости веков.
Конкретные мировые деревья включают Égig érő fa в венгерской мифологии , Ağaç Ana в тюркской мифологии , Kenac' Car [1] в армянской мифологии , Modun в монгольской мифологии , Yggdrasil в скандинавской мифологии , Irminsul в германской мифологии, дуб в славянской , финской и балтийской мифологии , Jianmu ( китайский :建木; пиньинь : jiànmù ) в китайской мифологии и Ashvattha ( фикус религиозный ) в индуистской мифологии .
Ученые утверждают, что многие евразийские мифологии разделяют мотив «мирового дерева», «космического дерева» или «дерева Орла и Змеи». [2] Более конкретно, он появляется в «гаитянском, финском, литовском, венгерском, индийском, китайском, японском, норвежском, сибирском и североазиатском шаманском фольклоре». [3]
Мировое Древо часто отождествляется с Древом Жизни , [4] а также выполняет роль axis mundi , то есть центра или оси мира. [5] [3] Оно также расположено в центре мира и олицетворяет порядок и гармонию космоса. [6] Согласно Лорете Сенкуте, каждая часть дерева соответствует одной из трех сфер мира (верхушки деревьев — небеса; ствол — средний мир или земля; корни — подземный мир) и также связана с классическим элементом (верхняя часть — огонь ; средняя часть — земля , почва, грунт; нижняя часть — вода ). [6]
Говорят, что его ветви достигают небес, а его корни соединяют человеческий или земной мир с подземным миром или подземным царством. Из-за этого дереву поклонялись как посреднику между Небесами и Землей. [7] На верхушках деревьев расположены светила ( звезды ) и небесные тела, [8] а также гнездо орла; несколько видов птиц гнездятся среди его ветвей; люди и животные всех видов живут под его ветвями, а около корня находится жилище змей и всякого рода рептилий. [9] [10]
Образ Мирового Древа иногда ассоциируется с дарованием бессмертия, либо посредством растущего на нем плода, либо посредством источника, расположенного поблизости. [11] [4] Как также отметил Джордж Лехлер, в некоторых описаниях эта «вода жизни» может также течь из корней дерева. [12]
По словам Владимира Топорова , виды животных обычно распределяются по частям дерева: между его корнями изображены «хтонические животные», такие как змеи и лягушки, но он также упоминает водных животных, таких как выдры, бобры и рыбы, а также драконов; средняя часть дерева отведена для копытных животных, таких как олени или лоси (иногда пчелы), а на самой верхней части восседает «главная» птица или пара птиц, сидящих по обе стороны кроны дерева. [13]
Птица сидит на его листве, «часто ... крылатое мифическое существо», которое представляет небесное царство. [14] [4] Орел , по-видимому, является наиболее часто встречающейся птицей, выполняющей роль творца или божества погоды. [15] Его антипод - змея или змееподобное существо, которое ползает между корнями дерева, являясь «символом подземного мира». [14] [4]
Мировое Древо также сравнивали с Мировым Столпом, который появляется в других традициях и выполняет функцию разделителя между землей и небом, поддерживая последнее. [16] Другое представление, родственное Мировому Древу, — это отдельная Мировая Гора. Однако в некоторых историях Мировое Древо расположено на вершине мировой горы, в сочетании обоих мотивов. [6]
Конфликт между змееподобным существом и гигантской птицей (орлом) происходит в евразийских мифологиях: герой убивает змею, которая угрожает гнезду маленьких птиц, и их мать отплачивает за услугу — мотив, который компаративист Жюльен д'Юи датирует палеолитом. Параллельная история засвидетельствована в традициях коренных народов Америки , где громовая птица вставлена в роль гигантской птицы, гнезду которой угрожает «змееподобный водяной монстр». [17] [18]
Румынский историк религии Мирча Элиаде в своей монументальной работе «Шаманизм: архаичные техники экстаза » предположил, что мировое древо было важным элементом шаманского мировоззрения. [19] Также, по его словам, «гигантская птица... высиживает шаманов в ветвях Мирового древа». [19] Аналогичным образом, Роальд Кнутсен указывает на присутствие этого мотива в алтайском шаманизме . [20] Сообщается, что изображения мирового древа изображаются на барабанах, используемых в сибирских шаманских практиках. [21]
Некоторые виды птиц ( орел , ворон , журавль , гагара и жаворонок ) почитаются как посредники между мирами и также связаны с образом мирового дерева. [22] Другое направление исследований указывает на «повторяющуюся тему» совы как посредника в верхнем мире и ее аналога, змеи, как посредника в нижних областях космоса. [23]
Исследователь Кристен Пирсон упоминает североевразийские и центральноазиатские традиции, в которых Мировое Древо также ассоциируется с лошадью и оленьими рогами (которые могут напоминать ветви дерева) [24] .
Мирча Элиаде предположил, что типичное изображение мирового дерева (птица наверху, змея у корня) «предположительно имеет восточное происхождение». [19] Аналогичным образом, Роальд Кнутсен указывает на возможное происхождение мотива в Центральной Азии и его последующее распространение в других регионах и культурах. [20]
Распространенной темой в большинстве коренных культур Америки является концепция направленности (горизонтальной и вертикальной плоскостей), при этом вертикальное измерение часто представлено мировым деревом. Некоторые ученые утверждают, что религиозная важность горизонтальных и вертикальных измерений во многих анимистических культурах может вытекать из человеческого тела и положения, которое оно занимает в мире, поскольку оно воспринимает окружающий живой мир. Многие коренные культуры Америки имеют схожие космологии относительно направленности и мирового дерева, однако тип дерева, представляющего мировое дерево, зависит от окружающей среды. Например, для многих коренных народов Америки, проживающих в более умеренных регионах, мировым деревом является ель, а не сейба; однако идея космических направлений в сочетании с концепцией дерева, объединяющего направленные плоскости, схожа.
Как и во многих других индоевропейских культурах , в некоторых космогонических представлениях один вид деревьев считался Мировым Древом.
Священным деревом Зевса является дуб [29] , а дуб в Додоне (знаменитый культовым поклонением Зевсу и дубу) по более поздним преданиям имел корни, которые так глубоко проникали в землю, что достигали границ Тартара. [30]
В другом космогоническом рассказе, представленном Ферекидом из Сироса , мужское божество Зас (идентифицированное как Зевс ) женится на женском божестве Хтонии (связанной с землей и позже названной Геей ) , и от их брака вырастает дуб. Этот дуб соединяет небеса наверху, а его корни прорастают в Землю, достигая глубин Тартара . Этот дуб, по мнению ученых, символизирует космическое дерево, объединяющее три сферы: подземный мир, земную и небесную. [31]
Помимо дуба, в греческой мифологии существовало несколько других священных деревьев . Например, олива , называемая Мориаи , была мировым деревом и ассоциировалась с олимпийской богиней Афиной .
В другом греческом мифе Геспериды живут под яблоней с золотыми яблоками , которая была подарена высшей олимпийской богине Гере изначальной богиней-матерью Геей на свадьбе Геры с Зевсом. [32] Дерево стоит в саду Гесперид и охраняется драконом Ладоном . Геракл побеждает Ладона и вырывает золотые яблоки.
В эпическом поиске Золотого руна Аргонавтики объект поиска находится в царстве Колхиды , висящим на дереве, охраняемом никогда не спящим драконом ( колхидским драконом ). [33] В версии истории, предоставленной Псевдо-Аполлодором в Библиотеке , Золотое руно было прикреплено царем Ээтом к дубу в роще, посвященной богу войны Аресу . [34] Эта информация повторяется в «Аргонавтике » Валерия Флакка . [35] В том же отрывке из работы Валерия Флакка царь Ээт молится Аресу о знаке, и внезапно появляется «змея, скользящая с Кавказских гор» и обвивается вокруг рощи, чтобы защитить ее. [36]
В римской мифологии мировым деревом была олива , которая ассоциировалась с Pax . Греческий эквивалент Pax — Eirene , одна из Horae . Священным деревом римского отца Неба Юпитера был дуб , лавр был священным деревом Аполлона . Древняя смоковница в Комиции в Риме считалась потомком того самого дерева, под которым были найдены Ромул и Рем . [29]
В скандинавской мифологии Иггдрасиль — мировое дерево. [10] Иггдрасиль засвидетельствован в « Старшей Эдде» , составленной в XIII веке из более ранних традиционных источников, и в « Младшей Эдде» , написанной в XIII веке Снорри Стурлусоном . В обоих источниках Иггдрасиль — это огромный ясень , который занимает центральное место и считается очень святым. Асы ежедневно отправляются в Иггдрасиль, чтобы проводить свои суды. Ветви Иггдрасиля простираются далеко в небеса, и дерево поддерживается тремя корнями, которые простираются далеко в другие места: один к источнику Урдарбрунн на небесах, один к источнику Хвергельмир , а другой к источнику Мимисбрунн . Существа живут в Иггдрасиле, включая оленей Дайнна, Двалинна, Дунейра и Дуратра , великана в облике орла Хресвелгра , белку Рататоска и змея Нидхёгга . Были предложены научные теории об этимологии названия Иггдрасиль , потенциальной связи с деревьями Мимамейд и Лэрад , а также священным деревом в Уппсале .
В балтийской , славянской и финской мифологии мировым деревом обычно является дуб . [10] [a] Большинство изображений мирового дерева сохранилось на древних орнаментах. Часто на балтийских и славянских узорах встречалось изображение перевернутого дерева, «растущего корнями вверх, а ветвями уходящими в землю».
Ученые признают, что балтийские верования о Мировом Древе, расположенном в центральной части Земли, следуют трехчастному делению космоса (подземный мир, земля, небо), каждая часть которого соответствует части дерева (корень, ствол, ветви). [38] [39]
Было высказано предположение, что слово «дерево» в балтийских языках ( латышское mežs ; литовское medis ), оба из которых произошли от протоиндоевропейского *medh- «середина», совершило семантический сдвиг от «середины», возможно, из-за веры в Arbor Mundi . [40]
Мировое древо ( литов . Aušros medis ) широко распространено в литовской народной живописи и часто встречается в резьбе на домашней мебели, такой как шкафы, держатели полотенец и выбивальные машины для белья. [41] [42] [43] По словам литовских ученых Пране Дундулиене и Норбертаса Велиуса , Мировое древо — это «могучее дерево с широкими ветвями и крепкими корнями, уходящими глубоко в землю». Повторяющиеся образы присутствуют и в литовском мифе: на верхушках деревьев — светила и орлы, а ниже, среди корней, — жилище змей и рептилий. [9] Мировое древо в литовской традиции иногда идентифицировалось как дуб или клен . [39]
В латышской мифологии мировое дерево ( латыш . Austras koks ) было одним из важнейших верований, также связанным с рождением мира. Иногда его отождествляли с дубом или березой , или даже заменяли деревянным шестом. [39] Согласно книге Людвига Адамовича о латышских народных верованиях, древняя латышская мифология засвидетельствовала существование Солнечного дерева как выражения Мирового дерева, часто описываемого как «береза с тремя листьями или раздвоенными ветвями, где отдыхают Солнце, Луна, Бог, Лайма, Аусеклис (утренняя звезда) или дочь Солнца[ред]». [44]
Согласно славянскому фольклору, реконструированному Радославом Катичичем , драконий или змееподобный персонаж бороздит гладь около водоема, а птица, живущая на верхушке дерева, может быть орлом, соколом или соловьем. [45]
Ученые Иванов и Топоров предложили реконструированный славянский вариант индоевропейского мифа о битве между Громовержцем и змееподобным противником . В предлагаемой ими реконструкции Змея живет под Мировым Древом, спит на черной шерсти. Они предполагают, что эта змея на черной шерсти является ссылкой на скотьего бога, известного в славянской мифологии как Велес . [46]
Дальнейшие исследования показывают, что обычным деревом, которое появляется в славянском фольклоре, является дуб: например, в Чехии он известен как Веледуб («Великий дуб»). [47]
Кроме того, мировое дерево появляется на острове Буян , на вершине камня. Другое описание показывает, что легендарные птицы Сирин и Алконост вьют свои гнезда по разные стороны дерева. [48]
Украинские исследователи указывают на существование этого мотива в «архаичных зимних песнях и колядках»: их тексты свидетельствуют о наличии дерева в центре мира и двух или трех соколов или голубей, сидящих на его вершине, готовых нырнуть и принести грязь, чтобы создать землю ( космогонический мотив ныряльщика за землей ). [49] [50]
Образ мирового дерева встречается и в народной медицине донских казаков . [51]
По словам ученого Аадо Линтропа , в эстонской мифологии зафиксированы два типа мирового дерева в эстонских рунических песнях, обладающие схожими характеристиками: дуб с птицей на вершине, змеей у корней и звездами среди ветвей. [10]
Древо познания добра и зла и Древо жизни являются компонентами истории Эдемского сада в Книге Бытия в Библии . Согласно еврейской мифологии , в Эдемском саду есть дерево жизни или «дерево душ», которое цветет и производит новые души , которые попадают в Гуф , Сокровищницу Душ . [52] Ангел Гавриил проникает в сокровищницу и достает первую душу, которая попадает ему в руки. Затем Лайла , Ангел Зачатия, наблюдает за эмбрионом, пока он не родится. [53]
Согласно гностическому кодексу «О происхождении мира» , дерево бессмертной жизни находится на севере рая , который находится за пределами круговорота Солнца и Луны на пышной Земле. Его высота так велика, что достигает Небес. Его листья описываются как напоминающие кипарис , цвет дерева подобен Солнцу, его плоды подобны гроздьям белого винограда, а его ветви прекрасны. Дерево обеспечит жизнь невинным во время завершения века . [54]
Мандейские свитки часто включают абстрактные иллюстрации мировых деревьев, которые представляют живую, взаимосвязанную природу космоса. [55] В мандейизме финиковая пальма ( мандейский : sindirka ) символизирует космическое дерево и часто ассоциируется с космическим источником ( мандейский : aina ). Финиковая пальма и источник часто упоминаются вместе как небесные символы в мандейских текстах . Финиковая пальма приобретает мужскую символику, в то время как источник приобретает женскую символику. [56]
Армянский профессор Грач Мартиросян утверждает, что в армянской мифологии существует змееподобное существо по имени Андндайин ōдж , которое живет в (глубоких) водах, окружающих Мировое Древо. [57]
По данным ученых, грузинская мифология также свидетельствует о соперничестве между мифической птицей Паскунджи, которая живет в подземном мире на вершине дерева, и змеей, которая угрожает ее птенцам. [58] [59] [60]
Похожие образы засвидетельствованы в хеттской литературе : змея обвивает основание дерева, орел сидит на его вершине, а пчела занимает его середину, [61] [62] что Крейг Мелхерт считает версией мотива «мирового дерева» или «дерева жизни». [63]
Профессор Амар Аннус утверждает, что, хотя мотив, по-видимому, возник гораздо раньше, его первое упоминание в мировой культуре встречается в шумерской литературе , в рассказе о « Гильгамеше, Энкиду и преисподней ». [2] Согласно этому рассказу, богиня Иннана пересаживает дерево хулуппу в свой сад в городе Урук, поскольку она намеревается использовать его древесину, чтобы вырезать трон. Однако змея «без очарования», призрачная фигура ( Лилит или другой персонаж , связанный с тьмой) и легендарная птица Анзу поселяются на дереве, пока Гильгамеш не убивает змею, а другие жители не спасаются бегством. [2] [4]
В фрагментах истории Этаны есть повествовательная последовательность о змее и орле, которые живут по разные стороны тополя ( şarbatu ), змея на его корнях, орел на его листве. В определенный момент оба животных клянутся перед божеством Шамашем и делятся своим мясом друг с другом, пока не рождаются детеныши орла, и орел решает съесть детенышей змеи. В отместку змея предупреждает бога Шамаша, который соглашается позволить змее наказать орла за предполагаемое оскорбление. Позже Шамаш сжалился над состоянием птицы и поручил герою Этане освободить ее от наказания. Более поздние версии истории связывают орла с мифической птицей Анзу , а змею — со змееподобным существом по имени Башму . [64] [65]
Мировое дерево — распространённый мотив в персидской мифологии , легендарная птица Симург (альтернативно птица Саена ; Сенмурв и Сенмурв ) сидит на вершине дерева в центре моря Ворукаса . Это дерево описывается как имеющее все целебные свойства и множество семян. [66] В другом рассказе дерево — это то же самое дерево Белого Хома (Хаома). [67] Гаокерена или белая Хаома — это дерево, чья живость обеспечивает непрерывную жизнь во вселенной, [68] и дарует бессмертие «всем, кто ест от него». В пехлевийском Бундахишне говорится, что злой бог Ариман создал ящерицу, чтобы напасть на дерево. [15]
Бас тохмак – еще одно лечебное дерево; оно сохраняет все семена трав и уничтожает печаль. [69]
Остатки также очевидны в Калпаврикше («дереве исполнения желаний») и дереве Ашваттха индийских религий . Дерево Ашваттха («хранитель лошадей») описывается как священный инжир и соответствует «наиболее типичному представлению мирового дерева в Индии», на ветвях которого покоятся небесные тела. [4] [15] Аналогично, Калпаврикша также приравнивается к инжирному дереву и, как говорят, обладает способностью исполнять желания. [70]
Индолог Дэвид Дин Шульман предоставил описание похожего образа, который появляется в южноиндийских храмах : дерево стхалаврикша . Дерево изображается рядом с источником воды (река, храмовый водоем, море). Дерево также может казаться укорененным на Земле или достигающим царства Патала (нижний мир, где обитают наги ), или в перевернутом положении, укорененным в Небесах. Как и в других описаниях, это дерево также может функционировать как ось мира . [71]
Мировое древо также представлено в мифологиях и фольклоре Северной Азии и Сибири . По словам Михая Хоппала, венгерский ученый Вильмош Диосеги обнаружил некоторые мотивы, связанные с мировым древом, в сибирском шаманизме и других североазиатских народах. Согласно исследованию Диосеги, «птицевершинное» дерево удерживает солнце и луну, а подземный мир — это «земля змей, ящериц и лягушек». [72]
В мифологии самоедов мировое дерево связывает различные реальности (подземный мир, этот мир, верхний мир) вместе. В их мифологии мировое дерево также является символом Матери-Земли , которая, как говорят, дает самоедскому шаману его бубен, а также помогает ему путешествовать из одного мира в другой. По словам ученого Аадо Линтропа, лиственница « часто рассматривается» сибирскими народами как Мировое Дерево. [4]
Ученый Аадо Линтроп также отметил сходство между рассказом о Мировом Древе у якутов и мокша-мордовской народной песней (описываемой как большая береза ) [4] .
Образ мирового дерева, корни которого уходят под землю, ветви тянутся вверх, светила на его ветвях присутствуют и в мифологии финно-угорских народов Северной Азии, таких как ханты и манси . [73]
Символ мирового дерева также распространен в тенгрианстве , древней религии монголов и тюркских народов . В эпических произведениях мировое дерево иногда представляет собой бук, [74] березу или тополь . [ 75 ]
Наука указывает на присутствие мотива в эпической традиции Центральной Азии и Северной Евразии: мировое дерево Бай-Терек в алтайских и киргизских эпосах; «священное дерево с девятью ветвями» в бурятском эпосе. [76]
Бай -Терек (также известный как байтерек , бейтерек , бэгтерек , бэгтерек , бэгтерег ), [77] встречающийся, например, в эпосе Алтай Маадай Кара , можно перевести как «Золотой тополь ». [78] Как и в мифологическом описании, каждая часть дерева (вершина, ствол и корень) соответствует трем слоям реальности: небесному, земному и подземному. В одном описании он считается осью мира . Он держит на вершине «гнездо двуглавого орла, который наблюдает за разными частями мира», и в форме змеи Эрлик , божество подземного мира, пытается вскарабкаться на дерево, чтобы украсть яйцо из гнезда. [77] В другом, дерево держит двух золотых кукушек на самых верхних ветвях и двух золотых орлов чуть ниже. У корней есть две собаки, которые охраняют проход между подземным миром и миром живых. [78]
Среди якутов мировое дерево (или священное дерево) называется Ál Lúk Mas (Aal Luuk Mas) и засвидетельствовано в их эпических повествованиях Олонхо . Кроме того, это священное дерево описывается как «соединяющее три мира (Верхний, Средний и Нижний)», ветви с небом и корни с подземным миром. [76] Дальнейшие исследования показывают, что это священное дерево также показывает много альтернативных названий и описаний в различных региональных традициях. [76] Согласно ученым, преобладающим животным на вершине дерева в Олонхо является орел . [79]
Исследователь Галина Попова подчеркивает, что мотив мирового дерева предлагает бинарную оппозицию между двумя различными сферами (Верхним миром и Подземным миром), а Аал Луук Мас выполняет функцию связующего звена между ними. [80] Также говорят, что дух или богиня земли, по имени Аан Алахчин Хотун, обитает или живет в стволе Аал Луук Мас. [80]
Согласно исследованию, в башкирском эпосе Урал-батыр божество Самрау описывается как небесное существо, женатое на женских божествах Солнца и Луны. Он также является «царем птиц» и противостоит «темным силам» вселенной, которые живут в подземном мире. Существо с похожим названием, птица Самригуш, появляется в башкирских народных сказках, живущая на вершине самого высокого дерева в мире, а ее врагом является змея по имени Аждаха. [81] [82] После того, как человеческий герой убивает змею Аждаху, благодарный Самригуш соглашается отнести его обратно в мир света. [83]
Ученые указывают на существование птицы по имени Самурик (Самрук), которая, согласно казахскому мифу, живет на вершине Мирового Дерева Байтерек . Аналогично, в казахских народных сказках она также является носителем героя из подземного мира после того, как он побеждает дракона по имени Айдахара или Айдархана. [84] В том же духе казахский литературный критик и фольклорист Сейт Каскабасов описал, что птица Самрук путешествует между тремя сферами вселенной, гнездится на вершине «космического дерева» (бәйтерек) и помогает герою выбраться из подземного мира. [85]
В отчете начала XX века об алтайском шаманизме, составленном исследователем Каруновской, описывается шаманское путешествие, информация о котором предоставлена неким Кондратием Танашевым (или Мереджем Танасом). Однако А. А. Знаменский считает, что этот материал не является универсальным для всех алтайских народов, а относится к специфическому мировоззрению клана Тангды Танашева. Независимо от этого, материал показал веру в трехчастное разделение мира на небо (небесную сферу), средний мир и подземный мир; в центральной части мира расположена гора ( Ак тосон алтай сип' ). На этой горе находится «пуп земли и воды... который также служит корнем «чудесного дерева с золотыми ветвями и широкими листьями» ( Алтын бырлы бай терек )». Подобно иконическому образу, дерево разветвляется, чтобы достичь небесной сферы. [86]
Финский фольклорист Уно Холмберг сообщил о сказке калмыков о драконе, который лежит в море, у подножия дерева Замбу. В бурятских поэмах, около корня дерева обитает змея по имени Абырга. [87] Он также сообщил о «среднеазиатском» повествовании о битве между змеей Абыргой и птицей по имени Гариде, которую он определил как версию индийской Гаруды . [87]
Мировое древо можно увидеть в дизайне короны Силла , одного из трех королевств Кореи . Эта связь используется для установления связи между народами Сибири и Кореи .
В китайской мифологии проявлением мирового дерева является дерево Фусан или Фуму . [88] В китайском космогоническом мифе солнечное божество Сихэ рождает десять солнц. Каждое из солнц покоится на дереве Фусан (возможно, тутовом дереве). Десять солнц сменяют друг друга в течение дня, каждое из них переносится вороном (« Вороной Солнца »): одно солнце остается на верхней ветке, ожидая своей очереди, в то время как другие девять солнц покоятся на нижних ветвях. [89]
Миф о происхождении записан у племени Вапангва в Танзании , в котором мир создан посредством «первобытного дерева и термитника». [90] Как продолжение той же истории, животные хотели съесть плоды этого Древа Жизни, но люди намеревались защитить его. Это привело к войне между животными и людьми. [91]
В общине агикую дерево «мугумо» считается священным, и даже приносить с него дрова — табу. В прошлом дерево служило алтарем для жертвоприношений, а также местом молитв. Если дерево мугумо падает, считается, что это конец эпохи для «бога»/династии, и старейшины должны провести ритуал, чтобы очистить территорию и общину, поскольку это может быть плохим предзнаменованием. [ требуется цитата ]
Образ Мирового Древа появляется в определенном типе сказки Индекса Аарне-Томпсона-Утера , типе ATU 301, «Три украденные принцессы», и бывших подтипах AaTh 301A, «Поиски исчезнувшей принцессы» (или «Три подземных королевства») и AaTh 301B, «Сильный человек и его спутники» ( Жан де л'Урс и Фехерлофия ). Герой отправляется в одиночку в подземный мир (или подземное царство), чтобы спасти трех принцесс. Он ведет их к веревке, которая выведет их на поверхность, и, когда герой пытается подняться по веревке, его спутники перерезают ее, и герой оказывается в подземном мире. В своих странствиях он натыкается на дерево, на вершине которого находится гнездо с яйцами орла, грифона или мифической птицы. Герой защищает гнездо от змеиного врага, выползающего из корней дерева. [44] [92] [93]
Сербская наука вспоминает сербскую мифическую историю о трех братьях, которых звали Ноћило, Поноћило и Зорило («Noćilo, Ponoćilo и Zorilo»), и их миссии по спасению дочерей короля. Зорило спускается в пещеру, спасает трех принцесс и с помощью кнута превращает их дворцы в яблоки. Когда Зорило готов подняться наверх, его братья бросают его в пещере, но он спасается с помощью птицы. [94] Сербский ученый Павле Софрич (ст.) в своей книге о сербских народных мифах о деревьях отметил, что дерево сказки, ясень ( серб . : јасен), показал большую параллель со скандинавским деревом , что не является совпадением. [95] [96]
Сравнивая балканские варианты сказки типа ATU 301, исследователь Милена Беновска-Сабкова заметила, что конфликт между змеей и орлом (птицей) на дереве «был очень близок к классической образности Мирового Древа» [97] .
Согласно исследованию, венгерский ученый Янош Берзе Надь также связывал образ Мирового Древа со сказками, в которых таинственный вор приходит ночью, чтобы украсть золотые яблоки с драгоценного дерева короля. [98] Этот инцидент происходит как альтернативное начало для типа сказки ATU 301, в группе сказок, ранее классифицированных как AaTh 301A, [b] и как начальный эпизод в большинстве вариантов типа сказки ATU 550, «Птица, лошадь и принцесса» (иначе известный как Золотая птица ). [100]
Аналогичным образом, историк-лингвист Вацлав Блажек утверждал о параллелях определенных мотивов этих сказок (ночной дозор героев, золотые яблоки, птичий вор) с осетинскими нартскими сагами и греческим мифом о Саде Гесперид . [101] Птичий вор также может быть принцессой, проклятой в форме птицы, как, например, в венгерской сказке « Принц Аргилус (ху) и фея Илона» [98] и в сербской сказке « Девять павлинов и золотые яблоки» (обе классифицируются как ATU 400, «Человек в поисках потерянной жены»). [102] Этот второй тип начального эпизода был определен румынским фольклористом Марку Безой как еще одно введение в сказки о лебедях . [103]
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )[ нужна страница ]Вершина [Мирового Древа] соотносится... с
небесными
и астральными символами: Солнцем и Луной, обычно расположенными симметрично над деревом, справа и слева, реже — со звездами.
{{cite journal}}
: Цитировать журнал требует |journal=
( помощь )