stringtranslate.com

Ответственность за ремонт канцелярии

Ответственность за ремонт алтаря — это юридическое обязательство небольшого числа владельцев недвижимости в Англии и Уэльсе оплачивать определенные виды ремонта церкви, часто местной приходской церкви .

Когда люди покупают недвижимость на земле, которая когда-то была приходской (часть приходского дома или глеба ), они могут получить ответственность за финансирование ремонта алтаря средневековой приходской церкви Церкви Англии или церкви Церкви в Уэльсе , которую поддерживала эта земля глеба. Это все еще может быть востребовано церковным советом некоторых приходов . [1]

Обычной практикой для покупателей земли является проверка того, есть ли в местном приходе церковь, где может применяться такая ответственность, и если да, то страхование ответственности канцелярии. [2] [3]

История

Со времен до Реформации церкви в Англии и Уэльсе обслуживались либо викарием , который получал стипендию (зарплату), либо ректором или священником , которые получали десятину от прихода. [4] Ректоры (около 5200 церквей) отвечали за ремонт алтаря своей церкви, в то время как члены прихода отвечали за остальную часть здания . Монастыри и колледжи Оксфорда и Кембриджа могли покупать или получать должности ректоров и, таким образом, становились ответственными за ремонт алтаря. Когда Генрих VIII распустил монастыри и продал их приходской дом (с землей), или соответствующий университетский колледж продал его, [5] ответственность за ремонт алтаря перешла вместе с этой землей и сохраняется сегодня, даже после раздела. Владельцы такой земли, таким образом, в равной степени называются мирскими импроприаторами или мирскими ректорами .

Что касается духовных настоятелей, то их полномочия были переданы приходским церковным советам Законом о церковном ветхости 1923 года.

Взыскание средств с ректоров-мирян регулируется Законом о ремонте канцелярии 1932 года .

По идее, быть мирянином-настоятелем теперь полностью обременительно за то, что он захватил права на землю, такую ​​как имущественный глеб (подавляющее большинство глебов, ранее принадлежавших викарию или духовному настоятелю, не несет ответственности) или земли аббатства, и, следовательно, освобождается от уплаты десятины, которую платили другие части этого прихода, поскольку сельскохозяйственная продукция или (после 1836 года) арендная плата, которую землевладелец раньше получал, больше не применяются. Миряне-настоятели обычно были богатыми землевладельцами, владеющими значительным количеством собственности в приходе. [6] Десятина прекращалась или заменялась на протяжении столетий и в массовом порядке с момента принятия Закона о замене десятины 1836 года , оставшиеся были прекращены в соответствии с Законом о финансах 1977 года , поэтому иногда возможно [n 1] определенно узнать из любого бесплатного источника, является ли данный участок земли все еще глебом в текущем приходе, в котором должен был быть настоятель, но больше его нет; Можно ознакомиться с картами и записями, хранящимися в Национальном архиве . Кроме того, в некоторых случаях можно увидеть, какие участки земли попадают под рубрики c) и d) распределения ответственности алтаря, на самом церковном веб-сайте. [7] Если ответственность прихода подпадает только под рубрики a) или b), то эти лица (корпоративная/благотворительная организация или частное лицо) несут ответственность только; однако, некоторые географически разбросанные приходы имели внешние десятины , и в нескольких случаях в 19 веке произошло слияние земли приходского священника/ректора и десятин в один участок земли как единое целое, [5] например, в Астон Кантлоу , Уорикшир.

Обязательство может быть усугублено (выкуплено) посредством процедуры, введенной Законом о церковном обветшании 1923 года (14 и 15 Geo. 5. № 3).

Приходы, не несущие ответственности

В большинстве приходов есть викарий, и, что особенно важно, исторический университетский колледж или другой крупный землевладелец, владеющий приходским домом, продали свою землю без десятины в соответствии с Законами о десятине, поэтому они или, что более распространено, местная церковь несут ответственность за местный алтарь. В меньшинстве приходов ректор сохраняется, и его/ее предшественники в этой роли никогда не продавали землю, как это было разрешено после 1836 года, предоставляя новым владельцам право взимать арендную плату, автоматически кооптируя всех наследников этой земли к потенциальной ответственности за алтарь, или проводили аналогичную продажу со «слиянием десятин», или видели, как часть акта о огораживания меняла глеб на общий. [5]

В ответственных церковных приходах лишь меньшинство воспользовалось своим правом распределить стоимость ремонта алтаря среди пострадавших землевладельцев, несмотря на общий характер проверок и страхования. [5]

Дело Уоллбанка

Средневековая церковь, где эта ответственность применялась в Астон Кантлоу . Ее историческое ректорство было приобретено монастырем, аббатством или колледжем Оксфорда или Кембриджа, оставив освобожденного викария

В подавляющем большинстве церковных приходов (на которые разделена вся Англия и Уэльс) ответственность за ремонт алтаря не применяется. Однако она была введена в действие впервые за несколько лет в 2003 году в особенно малонаселенной глебе. Эндрю и Гейл Уоллбэнк получили требование почти на 100 000 фунтов стерлингов для финансирования ремонта средневековой церкви их прихода в Астон Кантлоу в Уорикшире . После затяжной судебной тяжбы, когда они пытались оспорить это решение, лорды-законодатели вынесли решение в пользу приходского церковного совета, оставив Уоллбэнков со счетом на 350 000 фунтов стерлингов, включая судебные издержки. [8] [9]

Дело имеет конституционное значение, поскольку в нем установлено, что приходской совет не является «основным органом государственной власти» в соответствии с Законом о правах человека 1998 года .

Исторический приходской дом церкви Св. Иоанна Крестителя, Астон Кантлоу, был приобретен приорами Макстока в 1345 году [6] [n 2], оставив «уволенный викариат» (так называли место жительства священника) и создав мирян-импроприаторов (мирских ректоров) земли глеба – например, в 1848 году это был граф Абергавенни . [10] Он владел землей глеба, в данном случае услужливо названной фермой Глеба , поэтому был ответственным за алтарь. Более поздние покупатели этой земли остаются ответственными. [10]

Регистрация ответственности

После дела 2003 года стало наилучшей практикой [2] для новых покупателей просить проверить, включает ли местный приход (один из 15 000 церковных приходов, на которые разделена вся Англия и Уэльс) старую церковь настоятеля, не развившуюся из часовни, но теперь с викарием, и если это так, оформить страхование ответственности алтаря. [ 2] [3] Если такая проверка не проводилась, домовладельцы, которые жили в своей собственности с 2003 года, вряд ли знали о своей ответственности или имели страховку, поскольку ответственность за ремонт алтаря не была зарегистрирована в их праве собственности и могла не быть исследована их правопреемниками при покупке. Если это не было замечено юристами, и церковь обеспечивала исполнение ответственности на затронутой земле, иск против юристов может быть исчерпан по истечении шести лет. [11]

Положениями, принятыми в соответствии с Законом о регистрации земель 2002 года , на приходские церковные советы [3] была возложена обязанность идентифицировать все затронутые земли и зарегистрировать свои интересы до 13 октября 2013 года. [n 3] Это означает, что ответственность за ремонт алтаря больше не является «главным интересом», защищенным Законом о регистрации земель 2002 года. [12] Было сделано предположение, что [13] с этой даты новые владельцы земли связаны ответственностью за ремонт алтаря только в тех случаях, когда она уже была внесена в базу данных реестра титулов, которую ведет Земельный кадастр . Юридическое общество выразило сомнения по этому поводу в 2006 году. [n 4]

Некоторые приходские церковные советы, таким образом, следовали процессу, чтобы обеспечить себе ценный актив. Другие могли прийти к выводу, что регистрация права требовать ремонта алтаря, скорее всего, нанесет ущерб миссии церкви или репутации в местном сообществе, и не предприняли никаких действий. [14]

Онлайн-петиция премьер-министру с просьбой принять законодательство, отменяющее эту ответственность, привела к следующему ответу в 2008 году:

Ответственность за ремонт алтаря существует уже несколько столетий, и правительство не планирует ее отменять или вводить схему ее погашения. Однако правительство приняло меры, чтобы сделать существование ответственности намного проще для обнаружения. С октября 2013 года ответственность за ремонт алтаря будет связывать только покупателей зарегистрированной земли, если она указана в земельном реестре. К тому времени практически вся фригольд-земля в Англии и Уэльсе будет зарегистрирована. Правительство считает, что такой подход обеспечивает справедливый баланс между землевладельцами, на которых распространяется ответственность, и ее владельцами, которыми в Англии, как правило, являются приходские церковные советы, а в Уэльсе — представительный орган церкви в Уэльсе. Правительство признает, что существование ответственности за ремонт алтаря, как и любое другое юридическое обязательство, повлияет на стоимость рассматриваемой собственности, но во многих случаях этот эффект можно смягчить с помощью относительно недорогой страховки. Стороны, участвующие в сделке, должны сами решать, оформлять ли страховку. [15]

Питер Лафф , депутат от Мид-Вустершира, возглавил отложенные дебаты в Палате общин 17 октября 2012 года, чтобы добиться изменения закона, помимо требуемых регистрационных записей и уведомлений обо всех затронутых объектах недвижимости к 13 октября 2013 года. Ответственный министр в то время не был убежден, что изменение было необходимо. [16]

Законопроект о ремонте канцелярии 2014 г.

16 июля 2014 года лорд Эйвбери провел первое чтение нового законопроекта о ремонте алтарей, который должен был положить конец любой ответственности настоятелей-мирян за ремонт алтарей церквей и часовен в Англии.

Лорд Эйвбери распорядился напечатать эти пояснительные записки. Этот законопроект не получил дальнейшего развития на сессии парламента, и, следовательно, он был «потерян» — законопроект больше не находится на рассмотрении парламента.

Смотрите также

Примечания

  1. В таких источниках, как «Топографический словарь Англии» Сэмюэля Льюиса и « История округа Виктория» , в большинстве случаев указывается, имело ли место приобретение приходского дома, однако в таких источниках не указывается, кому принадлежала объединенная земля (если таковая имелась) при окончательном распределении в XX веке или земля, с которой приносилась рента.
  2. ^ В истории графства также говорится:
    Земля приходского священника управлялась как поместье.
    Епископ Вустера получал пенсию с земли в размере 13 шиллингов 4 пенса за то, что даровал ее.
    Приоры Макстока получали дополнительный доход в размере 30 шиллингов с земель и доходных домов.
    После Реформации в 1542 году эта пенсия перешла к декану и капитулу Вустера.
    В 1535 году ферма приходского священника стоила 24 фунта стерлингов, а викариат — 9 фунтов стерлингов 9 шиллингов 7 пенсов.
    ...Их сын Фрэнсис Браун продал поместье и приходской священник Фулку Гревиллу, лорду Бруку в 1622 году .
    К 1743 году лорд Брук владел 12-ярдовыми землями и кукурузной десятиной большей части прихода. В том же году в награду за приношение ему как мирскому настоятелю было предоставлено 347 акров земли, включая нынешнюю ферму Глиб, с которой до сих пор взимается плата за содержание алтаря церкви. [6]
  3. ^ Это была дата, когда Закон о регистрации земли 2002 года (переходные положения) (№ 2) Приказ 2003 года прекратил свое действие.
  4. ^ Law Society of England and Wales, 2006 Представление правительству Ее Величества; см. сноску 18 на стр. 9. Причина в том, что неясно, является ли право приходского церковного совета требовать от мирянина возмещения всех или части расходов на ремонт алтаря на самом деле интересом в земле мирянина, и не было внесено никаких изменений в Закон о ремонте алтаря 1932 года, чтобы дать мирянину возможность защиты от иска в соответствии с Законом, основанного на отсутствии регистрации. Только интересы в земле требуют регистрации в Земельном реестре.

Ссылки

  1. ^ Закон о ремонте канцелярии 1932 г. , ст.1, ст.2
  2. ^ abc "Cancel Check поддерживает базу данных". Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 4 июня 2012 г.
  3. ^ abc Батт, Пол (2008). Право собственности и практика . Гилфорд: College of Law Publishing (CLP). стр. 237 из 600. ISBN 978-1905391387.
  4. Сэр Уильям Блэкстоун , Комментарии к законам Англии , том 1. Коллинз и Ханней, Нью-Йорк, 1832. Книга 2, страница 17 в Google books: «Второй вид бестелесных наследств — это десятины…»
  5. ^ abcd Национальный архив#19446 5. Что показывает запись установления? Архив IR104 Национальный архив
  6. ^ abc Philip Styles, ed. (1945). "Приходы: Астон Кантлоу". История графства Уорик: Том 3: сотня Барличуэй . Институт исторических исследований . Получено 2 ноября 2012 г.
  7. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2013 года . Получено 20 июня 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  8. ^ "Удар в 350 000 фунтов стерлингов для церковной пары". BBC News . 26 июня 2003 г. Получено 12 июня 2011 г.
  9. Приходской церковный совет (PCC) Aston Cantlow & Wilmcote с Billesley , Warwickshire против Wallbank & Another (26 июня 2003 г.). Сокращенно: Aston Cantlow (PCC) против Wallbank UKHL 37 Архивировано 25 мая 2012 г. в Wayback Machine
  10. ^ ab Samuel Lewis, ed. (1848). "Aston-Botterell - Aston, White Ladies parish descriptions". Топографический словарь Англии . Институт исторических исследований . Получено 2 ноября 2012 г.
  11. ^ Закон об исковой давности 1980 г. – таблица Деликт (халатность): общее правило
  12. ^ Раздел 29 Закона о регистрации земли 2002 года.
  13. ^ «Ответственность за ремонт канцелярии — перемены к лучшему». 16 апреля 2012 г.
  14. ^ Джеймс Холл, епархиальный регистратор. PCC должны действовать сейчас или рискуют потерять право требовать его. Приходская церковь Св. Эдмундсбери , январь 2011 г.
  15. Ответ на петицию Даунинг-стрит, 10, от 6 марта 2008 г.
  16. ^ Стенограмма дебатов в Хансарде

Внешние ссылки