stringtranslate.com

Монастырь Льюиса

Lewes Priory — частично разрушенный средневековый монастырь Клуниаков в Льюисе , Восточный Суссекс , Соединенное Королевство . Руины были признаны памятником архитектуры I категории. [1]

История

Монастырь Святого Панкраса был первым клюнийским домом в Англии и имел одну из крупнейших монастырских церквей в стране. Он был расположен на обширной обнесенной стеной и огороженной территории, расположенной в выгодном месте напротив приливной береговой линии в начале долины Уз к югу от Льюиса в графстве Сассекс . У монастыря были дочерние дома, включая монастырь Касл-Акр в Норфолке , и он был наделен церквями и обширными владениями по всей Англии. В Льюисе у него были госпитали, посвященные Святому Иакову и Святому Николаю . [2]

В 1264 году во время битвы при Льюисе король Генрих III отступил со своими войсками в пределы Приората, которые затем подверглись атаке со стороны войск Симона де Монфора после его победы над армией Генриха в битве. Генрих был вынужден в Мизе Льюиса принять Совет, который стал началом парламентского правления в Англии. [3]

Панорама руин монастыря

В настоящее время трастовый фонд Lewes Priory Trust управляет объектом от имени городского совета Льюиса, который является его фригольдером. [4] Монастырь является историческим объектом национального значения, но почти утраченным памятником средневековой Англии, поскольку здания систематически сносились после роспуска монастырей в правление Генриха VIII. Некоторые части меньших зданий сохранились над землей, огороженные в общественном парке. Монастырь был предметом академического и археологического изучения с середины девятнадцатого века, а грант Фонда лотереи наследия в 2009 году позволил восстановить сохранившуюся структуру, обеспечить полный доступ общественности и предоставить информационные панели, интерпретирующие объект и его историю.

Фундамент

Приорат Льюиса был основан Уильямом де Вареном, 1-м графом Суррея, и его женой Гундрадой , вероятно, в 1081 году, после их визита в Приорат Клюни в Бургундии в 1077 году. [5] Посвящение нового Приората Святому Панкратию следовало из наличия ранее существовавшей саксонской святыни этого святого на этом месте. Культ Святого Панкратия был прочной связью между саксонской Англией и Римом, будучи введенным Августином в 597 году по приказу Григория Великого . Уильям де Варенн действовал под покровительством папы-клюнийца, Григория VII . Амбиции новой работы и благочестие нового ордена были направлены на то, чтобы узаконить и утвердить режим после завоевания в Англии.

Сайт

Поперечный вид существующих руин

Существующие топографические и застроенные особенности очерчивают территорию Приората. Территория представляет собой грубый четырехугольник земли площадью около 16,1 гектара, шириной 520 метров с запада на восток и 310 метров с севера на юг, ограниченный вдоль северной стороны сегодняшними улицами Southover High Street и Priory Street. Эта территория была сопоставима по размерам с городом-крепостью Льюис, расположенным на хребте на севере.

Первоначальный контекст и связь участка с естественным рельефом сейчас далеки от ясности, поскольку приливная долина реки Уз на юге была осушена. В средневековый период южная сторона участка была обращена к ручью Кокшат и оттуда к судоходному приливному водотоку, соединяющемуся с рекой Уз и, следовательно, с Ла-Маншем. Участок можно правильно понимать как прибрежное местоположение, он был полностью окружен высокими кремневыми стенами, будучи уязвимым для нападения с моря. Здания монастыря были построены в западной половине, главная церковь и священные здания находились в северо-западном квадранте. Участок был террасированным в секции, спускаясь к югу, со зданиями, расположенными на разных уровнях.

Гора и стена, обращенная на юг.

Северо-восточный квадрант имеет насыпь и стену, ограждающую его южную сторону, которая относится к средневековью с полукруглыми контрфорсами вдоль его восточной части. Эта южная стена является примечательной чертой оборонительного, военного характера. Этот квадрант представляет собой тройной квадрат в плане, восточная половина сосредоточена на конической «Горе», 46 м (150 футов) в диаметре и 15 м (50 футов) в высоту, которая выровнена на затопленном поле к востоку с берегами со всех сторон, известными как «Каплепад». Возраст и первоначальные функции этих двух рукотворных объектов не определены: они, по-видимому, были построены Приоратом и, возможно, были построены как соляные копи на ранее огороженном возвышенном участке. Если бы она была средневековой или более ранней, гора, несомненно, служила бы обсерваторией над бассейном Уз, имеющей оборонительное значение, и маяком для судов, проходящих через нее.

Здания[6]

Современное понимание планировки и развития Приората в значительной степени исходит из археологических раскопок, проводимых с 1840-х годов, наиболее обширно Джорджем Сомерсом Кларком. Принятый план Приората был составлен археологом и антикваром сэром Уильямом Генри Сент-Джоном Хоупом и архитектором сэром Гарольдом Брэкспиром в 1906 году на основе археологии, документированных отчетов и гипотез. Аспекты этого были лучше изучены более поздними исследованиями и раскопками. [7] Показанное структурное разделение нефа на отсеки, вероятно, неверно, поскольку оно удлинено способом, не соответствующим романским планировочным модулям, и отличается от такового у хора, часовня Леди отсутствует, а некоторые мирские здания также не показаны. Тем не менее, это лучшее из имеющихся руководств и мощная схема.

В зданиях одновременно проживало около 50 монахов в течение XII и XIII веков, а также миряне и посетители. Окружные здания были построены для священных и мирских функций и были построены из тесаного камня с облицовкой из мела и кремневого сердечника. На первом этапе строительства использовался известняк Quarr, доставленный из саксонских карьеров на острове Уайт . Известняк Caen , импортированный из Нормандии, использовался с деталями из сассексского мрамора на втором этапе, включая строительство большой церкви. У приората был свой собственный двор каменщиков, он производил декорированную глазурованную напольную плитку и имел школу сакральной живописи, которая работала по всему Сассексу. [8] Уровень сохранившихся фигуративных резных работ, которые выставлены в Британском музее, весьма сложен.

Большая церковь Святого Панкраса

Первая церковь монастыря Клуниака была реконструкцией в камне саксонской деревянной церкви. Это может соответствовать структуре из одной ячейки, от которой сохранились нижние секции стены и алтарь, теперь известная как часовня-больница. [9] Она ориентирована на другой литургический восток, чем главная церковь (которая на 5,5 градусов ближе к современному магнитному востоку), но имеет ту же ориентацию, что и церковь Св. Михаила в Льюисе, также саксонского основания, и церковь Св. Иоанна в Саутховере. К двенадцатому веку стало практикой ориентировать церковь лицом к восходящему солнцу в день святого, во имя которого была посвящена церковь, в данном случае 12 мая, в соответствии с которой, по-видимому, и была ориентирована главная церковь. Главная церковь была построена после 1140 года нашей эры, а западные башни были зарегистрированы как незаконченные в 1268 году нашей эры. От этой работы ничего не сохранилось над уровнем земли. Проект церкви был основан на проекте ее материнской церкви в Клуни, тогда крупнейшей церкви в мире, теперь именуемой Клуни III . Сравнение с сохранившейся романской структурой дочернего приората замка Акр имеет значение. Церковь имела внутреннюю длину 128 м (420 футов) от западной двери до апсиды алтаря, с внутренней высотой свода 28 м (93 фута) у алтаря и 32 м (105 футов) на перекрестке. Это была самая большая церковь в Сассексе, будучи длиннее Чичестерского собора, включая его часовню Леди, и сопоставима по масштабу с первоначальной формой собора Эли или сохранившейся формой собора Личфилда .

Здания монастыря

Переделка .​

Они включали монастырь и дом капитула непосредственно к югу от церкви и дортер , рередортер , братию и лазарет к югу и востоку, части которых сохранились над землей, а также жилье приора и входные ворота к западу, фрагменты которых также сохранились. Голубятня к юго-западу была большим зданием, которое просуществовало до начала девятнадцатого века. Разумно предположить, что образец пекарен, рыбных прудов и других зданий для производства и хранения продуктов питания в этой области был типа и планировки, выявленных в замке Акр и других английских домах Клюниака. Раскопки выявили подземные цистерны и дренажные каналы, а также каналы для пресной воды.

Госпиталь, ныне Св. Иоанна Крестителя, Саутховер

Первоначальный госпиталь теперь используется как местная приходская церковь. [10] Аркада нефа двенадцатого века с короткими барабанными опорами и неотформованными арками, возможно, разделяла мужское и женское отделения. В неонормандской южной часовне 1847 года хранятся останки Уильяма и Гундрады де Варенн, которые были обнаружены в двух свинцовых гробницах железнодорожными землекопами, строившими железную дорогу Брайтон-Льюис через место расположения дома капитула Приората в 1845 году. На полу часовни находится оригинальное надгробие из черного турнейского мрамора из Приората, вырезанное в память о Гундраде, которое было включено в мемориал периода Тюдоров в церкви Святой Маргариты в Исфилде .

Стены участков

Наиболее обширные сохранившиеся средневековые сооружения — это окружные стены вдоль северной (140 метров) и восточной (170 метров) сторон Дриппинг-Пэна. Отрезки также сохранились вдоль Кокшат-роуд, ограничивающей западную сторону участка. Значительные вторичные стены внутри большого участка разделяют землю, в частности южная стена Дриппинг-Пэна. В остальном окружные стены в основном были удалены для жилищного строительства, железной дороги и автостоянки около горы. Фрагменты Великих ворот (около 1200 г. н. э.) существуют в перестроенном виде рядом с восточным концом церкви Святого Иоанна. Разрушение стен продолжалось в последние годы после того, как в 2006 году окружной совет Льюиса выдал футбольному клубу Льюиса разрешение на снос части самой длинной сохранившейся части конструкции вдоль Хэм-Лейн для нереализованных коммерческих целей, в то время как в 2008 году прилегающая часть стены впоследствии расслоилась и рухнула, а ремонтные работы начались в конце 2009 года.

Распад и разрушение

Частично разрушенные остатки часовни-лазарета.
Яблоня , клумбы с травами и восточная малая окружная стена .

Монастырь был передан короне 16 ноября 1537 года, и его разрушение было осуществлено по указанию секретаря короля Томаса Кромвеля . Кромвель назначил специальную команду по сносу под руководством итальянского инженера Джованни Портинари , который записал задачу и выполнил ее с исключительной тщательностью. В 1538 году поместье Саутховер и место распущенного монастыря были пожалованы Томасу Кромвелю. Кромвель построил на месте жилища приора солидный дом, который был известен как «место Господа». После падения Томаса Кромвеля поместье было передано Анне Клевской . После ее смерти оно вернулось к короне. Впоследствии им владела семья Саквилл . Место распущенного монастыря было сдано в аренду в 1539 году Томасом Кромвелем на 21 год Николасу Дженни, и эта аренда была подтверждена в 1540 году, после падения Кромвеля, Генрихом VIII. Впоследствии это место принадлежало графам Дорсетским . [11] [12]

После 1830 года к востоку от церкви Св. Иоанна вдоль северной стороны участка началось жилое строительство. Это сооружение врезалось в захоронения монастыря, наиболее значительным из которых был Regency Priory Crescent (первоначально известный как «Новый полумесяц»). Несмотря на свой величественный фасад, эта группа домов несколько хаотична сзади с широким диапазоном задних высот. Отдельные сады Priory Crescent заканчиваются частной дорожкой на юге, которая связана с первоначальной дорожкой, соединяющей Gatehouse с монастырем. Этот Gatehouse был повернут на 90 градусов и перемещен всего на несколько метров от своего первоначального местоположения, чтобы расширить дорогу. Нынешние ворота представляют собой меньшую арку, через которую могли бы проходить пешеходы, а не большую (используемую для движения, например, лошадей и повозок). Строители продавали человеческие кости, зубы и черепа, которые они выкопали во время рытья фундамента. Priory Street строилась в несколько этапов, а Mount Street проектировалась на юг в район Priory.

В 1845 году железная дорога Брайтона, Льюиса и Гастингса (впоследствии Лондонская железная дорога Брайтона и Южного побережья ) провела свою новую линию через участок, вырыв землю до уровня полотна, чтобы встретить новую железнодорожную станцию ​​Льюиса, и построив линию железнодорожных коттеджей на восточном конце Прайори-стрит. Эта линия разделила пополам фундаменты дома капитула и апсиды церкви, обнажив фундаменты и захоронения, включая захоронения Уильяма де Варенна и Гундрады. Разрушения и сопутствующий ущерб останкам Приората были значительными, и участок был разделен на две части, но строительство вызвало археологические исследования. Элементы ткани и находки хранятся в Сассекском археологическом обществе в двух его музеях в Льюисе и в Британском музее .

Текущая ситуация

Участок монастыря к северу от железнодорожной линии находится в частной собственности, ранее на нем располагался огороженный питомник, а до этого — общественные сады, которые недавно были расчищены. Стоящие руины к югу отделены от северного участка железной дорогой. Участок монастыря Льюиса к югу от железнодорожной линии — общественный парк. Он открыт круглый год, вход бесплатный. [13]

Несмотря на разрушения, вызванные строительством железной дороги через участок, в парковой зоне все еще сохранились значительные охраняемые руины, хотя и составляющие лишь небольшую часть первоначальной структуры здания монастыря. В девятнадцатом и начале двадцатого веков руины были объектом исследования и консервации и популярным туристическим объектом. Монастырь вновь открылся в 2011 году после двухлетнего проекта реставрации, который улучшил доступ и интерпретацию средневекового монастыря. Часть ограждений была удалена, а также были установлены дорожки, скамейки и пояснительные знаки. [14] Имеются пояснительные панели и путеводитель.

В парке есть два неосредневековых здания, башня-капля и коттедж, сделанные из камня Приората, которые были построены в садах бывшего Лордс-Плейс. Большая металлическая скульптура рыцарского шлема (1964) увековечивает битву при Льюисе . Сад трав был воссоздан местными историками с лекарственными растениями, которые, вероятно, были бы в оригинале. В яблоневом саду есть шесть редких старых сортов Сассекса. [13]

Когда-то на сложных склонах лазарета было поле для мини-гольфа , но оно, как и общественные теннисные корты, было закрыто местными властями. Большая часть территории Приори отдана под рекреацию и спорт, включая футбольный клуб Льюиса, в настоящее время находящийся в Дриппинг-Пэн, клуб боулз Льюиса и спортивный клуб Саутдаунса. Крикетный клуб Льюиса , ранее находившийся в Дриппинг-Пэн, теперь играет на стадионе Стэнли Тернера, расположенном неподалеку. [15]

Небольшое современное развитие относительно простого и привлекательного жилья выступает на восток от Кокшат-роуд в округ. Самое восточное из этих жилищ выходит на заднее кладбище церкви Св. Иоанна, уединенный участок земли, включающий амбар на месте первоначального жилья приора.

Камень ашлар из монастыря использовался во многих более поздних зданиях и стенах в Льюисе, включая Southover Grange и сады, и его можно узнать во время прогулок по городу. Школа Lewes Priory School, расположенная неподалеку, увековечивает память об этом древнем основании.

Захоронения

Музыка

Музыка, написанная для Приората, была обнаружена в книге под названием «Бревиарий Льюиса», найденной во Франции и находящейся в распоряжении Музея Фицуильяма. [17]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Историческая Англия . "РУИНЫ МОНАСТЫРЯ ЛЬЮИСА (1190737)". Список национального наследия Англии . Получено 14 ноября 2014 г.
  2. ^ Либерман , Феликс (1902). «Анналы монастыря Льюис». English Historical Review . 17. Oxford University Press : 83–9. doi :10.1093/ehr/XVII.LXV.83.
  3. Кингсфорд, Чарльз Летбридж (1862–1926). Кармен де Бельо Левенси . Серия Clarendon press. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  4. ^ Lewis Priory Trust Получено 20 июля 2015 г.
  5. Дома монахов Клуниака: Приорат Льюиса. История графства Сассекс: Том 2. С. 64–71 . История графства Виктория. 1973.
  6. ^ Пул, Хелен «Монастырь Льюиса. Место и его история»: Lewes Priory Trust, 2000. ISBN 0-9530839-1-8 
  7. ^ Гардинер, Марк; Рассел, Майлз; Грегори, Дэвид (1996). «Раскопки в монастыре Льюис 1985-6 и 1988-9». Археологические коллекции Сассекса . 134 : 71–123. doi : 10.5284/1085890 . ISSN  0143-8204.
  8. ^ Бейкер, Одри. "Монастырь Льюиса и ранняя группа настенных росписей в Сассексе. Walpole Society, 31 (1946 для 1942-3), 1-44". Том Walpole Society . Walpole Society. ISSN  0141-0016.
  9. ^ Андерсон, Фреда (1988). «Приорат Святого Панкраса, Льюис: его архитектурное развитие до 1200 года». Англо-нормандские исследования . 11 : 1–35.
  10. ^ «Льюис – Церковь Святого Иоанна Крестителя, Саутовер-Хай-стрит – Приходские церкви Сассекса».
  11. ^ Lower, Mark Antony (1865). The Worthies of Sussex и т. д. Льюис, Сассекс: Geo P. Bacon. стр. 193. Получено 15 июля 2015 г.
  12. ^ «Приходы: Саутовер», в «Истории графства Сассекс: Том 7, Похищение Льюиса», под ред. Л. Ф. Зальцмана (Лондон: История графства Виктория, 1940), стр. 45-50, доступ 17 июля 2015 г., http://www.british-history.ac.uk/vch/sussex/vol7/pp45-50
  13. ^ ab "Priory Park Today", Монастырь Сент-Панкрас Льюис, Льюисский Приорат Траст
  14. ^ "Lewes Priory вновь открывается после реставрации", BBC News, 14 мая 2011 г.
  15. ^ "История клуба", Lewes Priory CC
  16. ^ Кокейн, Джордж Эдвард (1910). Гибб, Вайкери (ред.). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, исчезнувшее или бездействующее . Т. 1. Лондон: St Catherine's Press. С. 259–260.
  17. Holder, Stephen (1985). «Знаменитый бревиарий-молитвенник Льюиса: рукопись музея Фицуильяма 369». Journal of the Plainsong & Medieval Music Society Holder . 8 : 25–32. doi :10.1017/S0143491800000763.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки