stringtranslate.com

Монастырь Росс Эррилли

Монастырь Росс Эррилли ( ирландский : Mainistir an Rois , [1] часто англизированный в источниках XVIII и XIX веков как Россерелли ) — средневековый францисканский мужской монастырь , расположенный примерно в миле к северо-западу от Хедфорда , графство Голуэй , Ирландия. Он является национальным памятником Ирландии и одним из наиболее хорошо сохранившихся средневековых монастырей в стране. Хотя местные жители обычно называют его «Аббатством Росс», технически это не совсем верно, поскольку в общине никогда не было аббата . [ 2]

Церковь и колокольня находятся к югу от небольшого, но хорошо сохранившегося центрального монастыря , а хозяйственные постройки — к северу. Среди них кухня (оборудованная печью и резервуаром для живой рыбы), пекарня и трапезная или столовая. Общежития находятся на верхних уровнях. Одной из необычных особенностей является второй двор или монастырь, построенный для размещения растущего населения монастыря.

Как и многие другие заброшенные христианские места в Ирландии, Росс Эррилли продолжает использоваться местными жителями в качестве места захоронения. Помимо могил, которые датируются периодом активной деятельности монастыря, внутри церковных стен можно найти много могил, датируемых 18-м и 20-м веками. В некоторых случаях надгробные плиты составляют полы проходов и подпольных пространств.

История

Фундамент

Монастырь Росс Эррилли

И Люк Уоддинг , и Четыре Мастера (которые называют Росса Эррилли в своих Анналах Рос-Ойрбхилагом ) отмечают, что аббатство было основано в 1351 году, но эта дата была поставлена ​​под сомнение многочисленными историками. Архитектурные подсказки и документальные свидетельства привели к современному консенсусу, что монастырь был основан где-то в середине XV века, возможно, около 1460 года. [3] Однако самое раннее существующее документальное свидетельство исходит из упоминания монастыря в завещании жителя Голуэя Джона Блейка, сына Генри, который завещал монастырю сумму в 40 пенсов в 1469 году. В любом случае, из архитектурных свидетельств ясно, что любое религиозное здание, которое могло находиться на этом месте до этого времени, было значительно расширено в XV веке. Около 1473 года делегация францисканцев из Росс Эррилли отправилась в Донегол по просьбе клана Тирконнеллов и основала монастырь Донегола, где Четыре магистра позже написали свои знаменитые Анналы.

После английской Реформации

Жизнь в Росс Эррилли была нарушена английской Реформацией . Францисканцы громко выступали против разрыва короля Генриха VIII с Римом, что оказалось дорогостоящим после раскола. В 1538 году английские власти заключили в тюрьму двести монахов и изгнали или убили неопределенное количество других. Остальная часть истории францисканцев в Росс Эррилли будет отмечена многократными выселениями и другими преследованиями.

Этот резервуар использовался для содержания живой рыбы, выловленной в близлежащей Черной реке .

В начале правления королевы Елизаветы I аббатство было конфисковано и передано Ричарду Бергу, 2-му графу Кланрикарду . Берг, потомок де Бергов, которые помогли основать аббатство, тихо вернул его францисканцам. В 1572 году вокруг монастыря были построены ограждающий ров и стена. [4]

В 1584 году английская корона снова конфисковала монастырь у францисканцев и передала его английскому дворянину, который выселил монахов и разграбил содержимое здания. В 1586 году граф Кланрикард выкупил монастырь и снова вернул его францисканцам.

Однако к концу столетия корона вновь изгнала монахов и превратила монастырь в английский гарнизон для использования во время Девятилетней войны .

В 1604 году Улик Берк, 3-й граф Кланрикард, продолжая чтить традицию де Бурга по поддержке Росс Эррилли, профинансировал восстановление и повторное занятие монастыря францисканцами. Их пребывание было недолгим; в 1612 году лорд Артур Чичестер, лорд-заместитель Ирландии , приказал протестантскому архиепископу Туама , Уильяму Дэниелу, изгнать монахов и снести алтари аббатства. Дэниел, по-видимому, выполнил приказ, но заранее сообщил жителям Росс Эррилли и посоветовал им эвакуировать самые ценные предметы аббатства.

В 1626 году монахи вернулись в Росс Эррилли и четверть века наслаждались относительным миром. Записи OFM в Ирландии показывают, что община в то время состояла всего из шести священников и двух братьев. Одним из доказательств занятости монастыря в этот период является рукописный testimonium , датированный 27 ноября 1636 года и подписанный Боэтиусом Мак Эганом, тогдашним прелатом , проживавшим в монастыре. [5]

Восстание и эпоха Кромвеля

18 февраля 1642 года Улик Берк и монахи участвовали в спасении около 40 протестантских беженцев восстания 1641 года , включая семью доктора Джона Максвелла, протестантского епископа Киллалы . Беженцы шли из города Шрул , когда католические солдаты, входившие в их эскорт, устроили резню. Точно неизвестно, сколько человек было убито, но по одной из оценок число жертв составило 65. Берк и монахи привезли выживших обратно в район Хедфорда и нашли для них убежище среди горожан, пока не был организован безопасный переезд в Англию.

Ирландские кампании Оливера Кромвеля положили конец этой эпохе английской терпимости к католической церкви в Ирландии. В течение нескольких нервных лет Росс Эррилли служил неофициальным убежищем для беженцев католического духовенства, вытесненного из других частей Ирландии войсками Кромвеля.

10 августа 1656 года войска Кромвеля наконец добрались до Росс-Эррилли. 140 францисканцев, живших там, бежали несколькими часами ранее, но солдаты разграбили территорию, уничтожили кресты и другую религиозную иконографию и даже осквернили могилы в поисках добычи. Легенда гласит, что бежавшие монахи каким-то образом нашли время снять колокол с колокольни и утопить его в близлежащей Черной реке, где он и находится по сей день. Английская Реставрация в 1660 году привела на престол Карла II . Его номинально терпимая политика по отношению к католикам позволила повторно занять и отремонтировать аббатство в 1664 году.

Последние годы

Монастырь

Славная революция 1688 года , которая свергла младшего брата Карла, католика Якова II , в конечном итоге привела к Акту о папстве 1698 года , который установил вознаграждение за католическое духовенство. Францисканцы Росс Эррилли снова стали беглецами и покинули помещения.

Местные записи указывают, что к 1712 году францисканцы вернулись в аббатство. Некоторые источники указывают, что аббатство было снова заброшено в 1731 году по неясным причинам. Достоверно то, что к 1753 году они вернулись на это место. Теперь собственность принадлежала лорду Сент-Джорджу, местному дворянину, который продолжил дело Кланрикардов и тайно покровительствовал аббатству. К этому времени уже действовали уголовные законы , и Сент-Джордж рисковал пожизненным заключением, поддерживая монахов. Мстительная семья, проигравшая судебный процесс Сент-Джорджу, сообщила властям, что он укрывает католических монахов в монастыре. Сент-Джордж узнал об обвинениях, и монахи в последний раз покинули монастырь. До того, как власти прибыли в аббатство, Сент-Джордж приказал побелить интерьер аббатства и нанял группу ткачей со своими ткацкими станками внутри здания. Расследование было завершено без дальнейших инцидентов, но фабрика поддельных изделий вскоре была закрыта, и монахи больше туда не возвращались.

Монахи построили хижины из дерева и камня на небольшом острове на реке Блэк-Ривер, примерно в одной миле (1,6 км) ниже по течению от аббатства. Остров (который больше не существует) был неофициально известен как «Остров монахов», и община поддерживала монахов едой, топливом и одеждой через деревянный подъемный мост. В течение 36 лет монахи продолжали служить воскресную мессу в разрушающемся здании аббатства. В 1789 году Генри Линч из Балликаррина дешево сдал в аренду 16 акров (65 000 м 2 ) обездоленным монахам у подножия холма в таунленде Килро, недалеко от Хедфорда. К 1801 году осталось только три монаха, хотя мессу продолжали читать в Килро до 1804 года. В общине все еще было три монаха, когда она была закрыта в 1832 году.

Оставление и пренебрежение

Руины аббатства, изображенные в книге Уильяма Уайльда 1867 года « Лох-Корриб , его берега и острова» .

Тем временем давно заброшенный монастырь продолжал приходить в упадок. В 1835 году английский турист Джон Барроу описал аббатство как «удивительно прекрасные старые руины... в позорно запущенном состоянии». В частности, Барроу был поражен большим количеством непогребенных человеческих останков на этом месте, среди которых были «заросшие мхом черепа и человеческие бедренные и голени, разбросанные так обильно, что ни шагу нельзя сделать, не наткнувшись на них». [6] Географ Сэмюэл Льюис отметил продолжающийся упадок в 1837 году, написав, что аббатство было «частично покрыто плющом», а крыша рухнула в 1812 году. Несмотря на запущенность, Льюис смог сообщить, что «одно из окон все еще идеально». [7]

Уильям Уайльд посетил руины аббатства в июле 1866 года. Как и Барроу, он описал «кучи черепов и костей» в церкви и утверждал, что это место стало печально известным из-за своих незахороненных останков. Уайльд с тревогой отметил, что дальнейшее «осквернение» осуществлялось овцами и крупным рогатым скотом, которые свободно бродили по руинам. Он также приписал местному жителю Оливеру Берку некоторые ранние усилия по сохранению места путем «удаления препятствий между средниками прекрасных окон» и проведения «ремонта башни, тем самым сделав ее доступной наверх». [8] В 1868 году Берк, адвокат по профессии, написал свой собственный отчет об истории монастыря.

Современное использование

Сегодня руины Росс Эррилли находятся в ведении Управления общественных работ и открыты для бесплатного посещения.

Он использовался в качестве места съёмок фильмов «Тихий человек» (1952), [9] и «Царство» ( 2013), [10] а также таких фильмов, как «Движущаяся цель» (2000) , «Клуб самоубийц» (фильм 2000 года) и «Плохая карма» (2002). [ необходима ссылка ]

Смотрите также

Сноски

Примечания

  1. ^ "Mainistir an Rois/Росс Эррилли". logainm.ie . Проверено 23 ноября 2022 г.
  2. Муни 1960, стр. 13–14.
  3. Муни 1960, стр. 12.
  4. ^ Стэлли 2003, стр. 9.
  5. ^ О'Донован, Джон (перевод) (1864). Тодд, Джеймс Х .; Ривз, Уильям (ред.). Мартиролог Донегола: Календарь святых Ирландии (на английском и латинском языках). Дублин: Ирландское археологическое и кельтское общество. liii.
  6. Барроу, Джон. Путешествие по Ирландии, через прибрежные графства, осенью 1835 года. Лондон. Джон Мюррей, Albemarle Street. 1836. стр. 260.
  7. ^ Льюис, Сэмюэл (1837). «Хедфорд». Топографический словарь Ирландии . Сэмюэл Льюис.
  8. Уайльд, Уильям (1867). Лох-Корриб, его берега и острова: с заметками о Лох-Маске . Дублин: MH Gill. С. 118–9.
  9. ^ "Ross Errilly Friary". irishstones.org . Получено 20 июля 2020 г. .
  10. ^ "Американские телесериалы снимаются в Конге". mayonews.ie . 9 апреля 2013 г. . Получено 6 января 2021 г. Во время съемок на территории аббатства Росс в Хедфорде в минувшие выходные съемочная группа использовала близлежащий колледж Презентации в Хедфорде в качестве базы.

Ссылки

Внешние ссылки

53°28′47.25″с.ш. 9°7′53.25″з.д. / 53.4797917°с.ш. 9.1314583°з.д. / 53.4797917; -9.1314583