Мораторий на прекращение войны во Вьетнаме был массовой демонстрацией и учением по всем Соединенным Штатам против участия Соединенных Штатов во Вьетнамской войне . Он состоялся 15 октября 1969 года, [1] за которым через месяц, 15 ноября 1969 года, последовал большой Марш Моратория в Вашингтоне, округ Колумбия.
Фред Холстед пишет, что это был «первый раз, когда [антивоенное движение] достигло уровня полноценного массового движения» [2] .
Когда 20 января 1969 года новый президент-республиканец Ричард Никсон вступил в должность, к тому моменту во Вьетнаме погибло около 34 000 американцев. [3] В течение первого года пребывания Никсона у власти, с января 1969 по январь 1970 года, во Вьетнаме погибло еще около 10 000 американцев. [3] Хотя в 1969 году Никсон много говорил о своих планах « Мира с честью » и вьетнамизации , общее мнение в то время было таково, что политика Никсона по сути была такой же, как и у Линдона Джонсона .
Мораторий развился из призыва Джерома Гроссмана от 20 апреля 1969 года к всеобщей забастовке, если война не закончится к октябрю. Дэвид Хок и Сэм Браун [4] , которые ранее работали над неудачной президентской кампанией Юджина Маккарти 1968 года , изменили концепцию на менее радикальный мораторий и начали организовывать мероприятие как Комитет по мораторию во Вьетнаме с Дэвидом Микснером , Мардж Скленкар, Джоном Гейджем и другими. Браун, которому в 1969 году было 25 лет, был бывшим студентом богословия, который усердно работал в качестве волонтера кампании сенатора Маккарти в 1968 году, и разработал концепцию протестов против моратория. [5] Браун считал, что протесты должны проходить в общинах, а не в университетских городках, чтобы «люди из глубинки чувствовали, что это принадлежит им». [5] Браун и другие умеренные лидеры антивоенного движения считали, что лучший способ оказать давление на Никсона — это обеспечить движению «респектабельное» лицо, чтобы завоевать поддержку наибольшего числа американцев, многие из которых не очень любили ни контркультуру хиппи , ни радикальное движение «новых левых» . [5] Комитет по мораторию во Вьетнаме искал поддержки «респектабельных» групп, таких как движение за гражданские права, церкви, университетские факультеты, профсоюзы, руководители предприятий и политики. [5] Перед мораторием 15 октября премьер-министр Северного Вьетнама Фам Ван Донг опубликовал письмо, в котором восхвалял демонстрантов за попытку спасти молодых американских мужчин «от бесполезной смерти во Вьетнаме». [6] В речи, написанной Патриком Бьюкененом , вице-президент Спиро Агню потребовал, чтобы организаторы моратория дезавуировали письмо Донга, и обвинил их в том, что они «коммунистические простаки». [6]
Как и предыдущие крупные антивоенные демонстрации, включая марш Национального мобилизационного комитета по прекращению войны во Вьетнаме 15 апреля 1967 года на Организацию Объединенных Наций и их марш 1967 года на Пентагон , это мероприятие имело явный успех, в нем приняли участие миллионы людей по всему миру. Будущий президент США Билл Клинтон , тогда стипендиат Родса в Оксфорде, организовал и принял участие в демонстрации в Англии; позже это стало вопросом его президентской кампании.
В Нью-Йорке в этот день состоялась 4-я игра Мировой серии 1969 года , и это вызвало споры, поскольку мэр Джон Линдсей хотел, чтобы флаг США был приспущен; однако комиссар по бейсболу Боуи Кун отменил решение мэра и приказал приспустить флаг. Кроме того, лицо игрока 4-й игры Mets Тома Сивера было на некоторых антимораторных брошюрах, распространявшихся перед игрой. Сивер утверждал, что его фотография была использована без его ведома или одобрения. Mets выиграли игру того дня за 10 иннингов и на следующий день выиграли серию.
Более четверти миллиона человек посетили марш Моратория в Вашингтоне, округ Колумбия, где они прошли по Пенсильвания-авеню вечером, неся свечи во главе с Кореттой Скотт Кинг к Белому дому . [7] Скотт Кинг сказала марширующим, что было бы приятно видеть, как ее убитый муж, Мартин Лютер Кинг-младший , объединяет людей всех рас ради дела мира. Митинги в Нью-Йорке, Детройте, Бостоне (где около 100 000 человек присутствовали на речи антивоенного сенатора Джорджа Макговерна ) и Майами также были многочисленными. [7] В отличие от протестов на съезде Демократической партии в Чикаго в августе 1968 года, которые привели к полицейскому бунту, марши Моратория 15 октября были совершенно мирными, в них приняли участие семьи и люди всех возрастов и вероисповеданий, а главной темой были горе и скорбь по поводу войны, а не гнев и ярость. [7] Журналист Стэнли Карноу написал, что марши Моратория были «...трезвым, почти меланхоличным проявлением беспокойства среднего класса...». [7] На маршах Моратория выступили Коретта Скотт Кинг, доктор Бенджамин Спок , Дэвид Деллинджер , У. Аверелл Гарриман и Артур Голдберг . [7] В своей речи в Нью-Йорке Гарриман предсказал, что Никсону «придется обратить внимание». [7] О заявлении Никсона о том, что марши Моратория на него не повлияют, комик Дик Грегори сказал толпе: «Президент говорит, что ничто из того, что вы, дети, делаете, не окажет на него никакого влияния. Ну, я предлагаю ему сделать один междугородний звонок на ранчо LBJ». [6]
В заявлении для прессы Никсон заявил: «Ни при каких обстоятельствах я не буду затронут», поскольку «политика, проводимая на улицах, равна анархии». [7] 15 октября 1969 года пресс-секретарь Белого дома заявил, что Никсон был совершенно равнодушен к мораторию и что в тот день все было «как обычно». [7] В частной обстановке Никсон был в ярости из-за моратория и чувствовал себя очень осажденным, поскольку он чувствовал, что мораторий подорвал его политику завоевания «мира с честью» во Вьетнаме. [7] Никсон приказал своим помощникам начать писать речь, чтобы опровергнуть протесты против моратория, которым потребовалось две недели, чтобы подготовить версию, которая удовлетворила президента. 19 октября 1969 года Агню в своей речи в Новом Орлеане обвинил, что «дух национального мазохизма преобладает, поощряемый изнеженным корпусом наглых снобов, которые характеризуют себя как интеллектуалов». [8] Агню также обвинил движение за мир в том, что оно контролируется «хардкорными диссидентами и профессиональными анархистами», которые планируют «более дикие, более жестокие» демонстрации во время следующего Моратория. [8] В своем освещении первых маршей статья в Time отметила, что Мораторий принес «новую респектабельность и популярность» антивоенному движению. [7] В различных местах по всем Соединенным Штатам более 15 миллионов человек приняли участие в маршах против войны 15 октября. [9] Успех маршей Моратория был во многом обусловлен избеганием насилия, которое многие американцы связывали с Новыми левыми и хиппистской чувствительностью «секса, наркотиков и рок-н-ролла», которая широко считалась антиобщественной.
В ответ на мораторий от 15 октября вечером 3 ноября 1969 года Никсон выступил по национальному телевидению, чтобы произнести свою «речь молчаливого большинства», прося поддержки «молчаливого большинства» американцев в его политике войны во Вьетнаме. [10] В своей речи Никсон заявил, что разделяет цель протестующих за мир во Вьетнаме, но он утверждал, что Соединенные Штаты должны победить во Вьетнаме, что потребует продолжения войны до тех пор, пока правительство Северного Вьетнама не прекратит попытки свергнуть правительство Южного Вьетнама . [ 11] Никсон неявно признал точку зрения антивоенного движения, что Южный Вьетнам не важен, заявив, что реальная проблема заключается в авторитете Америки, поскольку он утверждал, что союзники Америки потеряют веру, если Соединенные Штаты не поддержат Южный Вьетнам. [11] Никсон пообещал, что его политика вьетнамизации постепенно снизит американские потери во Вьетнаме; заявил, что он готов пойти на компромисс при условии, что Северный Вьетнам признает Южный Вьетнам; и, наконец, предупредил, что примет «решительные и эффективные меры», если война продолжится. [11] Никсон закончил свою «речь молчаливого большинства» словами: «И поэтому сегодня вечером я прошу вас, огромное молчаливое большинство моих соотечественников-американцев, о вашей поддержке. Давайте объединимся ради мира. Давайте объединимся против поражения. Потому что давайте поймем: Северный Вьетнам не может победить или унизить Соединенные Штаты. Только американцы могут сделать это». [11]
Общественный отклик на «молчаливую речь большинства» Никсона был очень позитивным, так как телефонные линии в Белый дом были перегружены в течение нескольких часов после его выступления, так как слишком много людей звонили в Белый дом, чтобы поздравить президента. [11] Аналогичным образом, реакция на речь Агню, нападавшую на СМИ, была позитивной в определенных кругах Америки, хотя в отличие от «молчаливой речи большинства» Никсона, где он заявлял, что говорит от имени «молчаливого большинства», речь Агню была намеренно задумана как провокационная и поляризующая. [11] Когда рейтинги общественного одобрения Никсона резко возросли, он сказал своим помощникам на встрече в Овальном кабинете: «Эти либеральные ублюдки сейчас в бегах, и мы собираемся держать их в бегах». [11] 13 ноября в Де-Мойне Агню выступил с речью против моратория, заявив, что все это было работой СМИ, которые были «небольшой и неизбранной элитой, которая не — я повторяю, не — представляет точку зрения Америки». [11] Агню обвинил СМИ в предвзятости по отношению к Никсону и движению за мир, а также заявил о своей убежденности в том, что СМИ «до последнего человека» представляли «географические и интеллектуальные границы Нью-Йорка и Вашингтона». [8] Агню, в частности, выделил The New York Times и The Washington Post для критики. [8]
В начале ноября 1969 года два разоблачения вернули ветер в паруса антивоенного движения. Полковник Роберт Рео из спецназа армии США был обвинен в заказе убийства южновьетнамского чиновника, подозреваемого в шпионаже Вьетконга , что было эвфемистически описано в армейском отчете как «ликвидация с крайней предвзятостью». [11] Еще более шокирующим для американского народа стало то, что 12 ноября 1969 года журналист Сеймур Херш раскрыл информацию о резне в Милай , произошедшей 16 марта 1968 года, что привело к обвинению лейтенанта Уильяма Келли в убийстве. [12] Резня в Милай стала для антивоенного движения символом жестокости войны во Вьетнаме, и большая часть успеха второго марша «Мораторий» была обусловлена раскрытием информации о резне в Милай. [11] Карнов описал Соединенные Штаты к осени 1969 года как весьма поляризованную и разделенную страну, где примерно половина населения поддерживала политику Никсона во Вьетнаме, а другая половина выступала против. [12]
За первым общенациональным мораторием в субботу 15 ноября 1969 года последовал второй массовый марш моратория в Вашингтоне, округ Колумбия , который привлек более 500 000 демонстрантов против войны, включая многих исполнителей и активистов. [13] Этому массовому субботнему маршу и митингу предшествовал Марш против смерти, который начался в четверг вечером и продолжался всю ночь и весь следующий день. Более 40 000 человек собрались, чтобы молча пройти по Пенсильвания-авеню к Белому дому. Час за часом они шли гуськом, каждый нес плакат с именем погибшего американского солдата или разрушенной вьетнамской деревни и нёс свечу. [6] Марш был тихим, за исключением игры шести барабанов, которые играли похоронные мелодии. [6] Участники марша закончили перед зданием Капитолия , где плакаты были помещены в гробы. Несмотря на публичное презрение, Никсон смотрел марш по телевизору, не спал до 11 вечера, пристально следя за демонстрацией у Белого дома и пытаясь подсчитать, сколько людей в ней участвовало, в конечном итоге достигнув цифры в 325 000. [14] Никсон пошутил, что ему следует отправить вертолеты, чтобы задуть свечи. [6]
Подавляющее большинство демонстрантов в эти дни были мирными; однако поздно вечером в пятницу в Дюпон-Серкл вспыхнул небольшой конфликт , и полиция распылила на толпу слезоточивый газ . Жители Вашингтона, округ Колумбия, великодушно открыли школы, семинарии и другие места укрытия для тысяч студентов и других людей, которые собрались для этой цели. Кроме того, был открыт комплекс Смитсоновского музея , чтобы дать протестующим место для сна. Дневной марш перед Белым домом был выстроен припаркованными туристическими автобусами и полицейскими в форме, некоторые из которых сверкали символами мира на внутренней стороне своих курток в знак поддержки толпы. Второй мораторий привлек еще большую толпу, чем первый, и считается, что это была самая большая демонстрация, когда-либо проводившаяся в Вашингтоне, округ Колумбия [15] Музыкальный фестиваль в Вудстоке привлек около 400 000 человек в августе 1969 года, и некоторые подсчитали, что второй мораторий привлек число, равное «двум Вудстокам». [15]
Никсон сказал о марше: «Теперь я понимаю, что в кампусах и в стране была и продолжает быть оппозиция войне во Вьетнаме. Что касается такого рода деятельности, мы ее ожидаем; однако ни при каких обстоятельствах она меня не затронет». [16]
В День моратория полмиллиона демонстрантов собрались напротив Белого дома на митинг, где их возглавил Пит Сигер, исполнявший новую песню Джона Леннона « Give Peace A Chance » в течение десяти минут или более. [17] [18] Его голос над толпой, Сигер перемежал фразы типа «Ты слушаешь, Никсон?», «Ты слушаешь, Агню?», «Ты слушаешь, в Пентагоне?» между хорами протестующих, поющих «Все, что мы говорим... это дай миру шанс». [19] Другие, кто присоединился ко второму мораторию, включали композитора Леонарда Бернстайна , фолк-группу Peter, Paul and Mary , певца Джона Денвера , фолк-музыканта Арло Гатри и струнный квартет Кливленда, которые все играли для толпы. [15] Четыре гастрольные компании прибыли, чтобы исполнить песни из мюзикла хиппи Hair . [15] После основной демонстрации около 10 000 протестующих направились к Министерству юстиции . Когда в здание полетели камни и палки, полиция ответила массированной атакой слезоточивым газом, в то время как другие полицейские подразделения перекрыли проспект Конституции . Две тысячи человек, пытавшихся пройти между Национальным музеем естественной истории и бетонным подземным переходом, не могли двигаться быстрее очень медленной ходьбы. Большие облака слезоточивого газа накрыли толпу. Полиция выстрелила в воздух еще больше баллонов со слезоточивым газом, так что они приземлились и взорвались посреди толпы на ногах и одежде отступающих демонстрантов. [20]
В Сан-Франциско более четверти миллиона человек приняли участие в марше против войны 15 ноября. [21] Школьные советы Сан-Франциско отказали старшеклассникам в разрешении принять участие во втором моратории, заявив, что мораторий «непатриотичен». [21] В результате более 50% учеников средних школ Сан-Франциско пропустили занятия 14 ноября, поскольку вместо этого они вышли на улицы с протестом против войны за день до марша. [21] [22]
Активисты некоторых университетов продолжали проводить ежемесячные «моратории» 15-го числа каждого месяца. [23] [24]
После успеха моратория ноября 1969 года в Соединенных Штатах ряд групп граждан, выступавших против войны во Вьетнаме, решили объединиться, чтобы ввести мораторий в Австралии. [25] В конце 1969 года они сформировали кампанию за мораторий во Вьетнаме или VMC, у которой был свой руководитель, постоянный секретарь и ряд дочерних организаций. Группа, которая претендует на заслугу в обсуждении этой идеи, — это Конгресс за международное сотрудничество и разоружение (CICD), пацифистская организация, образованная из Мельбурнского конгресса мира 1959 года.
VMC и CICD, безусловно, имели ряд общих членов, среди которых были Джим Кейрнс , который был назначен председателем, и Джон Ллойд, секретарь обеих организаций. Однако VMC был гораздо более представительным органом, включавшим широкий спектр уже существующих австралийских групп: церковные группы, профсоюзы, радикальные и умеренные студенческие организации, пацифистские группы и антивоенные группы. VMC унаследовал межгосударственные связи CICD с Ассоциацией международного сотрудничества и разоружения (ее эквивалент в Новом Южном Уэльсе), Кампанией за мир во Вьетнаме (ЮАР) и Советом мира Квинсленда по международному сотрудничеству и разоружению, что придало ему поистине национальный характер. Структура Моратория, по крайней мере в Виктории, была противоречивой — руководство VMC боролось за контроль с массовыми публичными собраниями в здании муниципалитета Ричмонда, которые могли включать до 600 членов и обычно продолжались до позднего вечера, полные споров о лозунгах и политике.
Работа по организации моратория началась быстро. Первоначальная дата была назначена на апрель 1970 года, но вскоре была изменена на 8, 9 и 10 мая, чтобы совпасть с протестами в США, всего через несколько дней после убийства четырех студентов в Университете штата Кент . Демонстрация в Мельбурне , состоявшаяся 8 мая [26] и возглавляемая членом парламента Джимом Кэрнсом, собрала более 100 000 человек, вышедших на улицы только в Мельбурне. Аналогичные демонстрации прошли в Сиднее , Брисбене , Аделаиде и Хобарте . [27] По всей Австралии было подсчитано, что в ней участвовало 200 000 человек. [28] [29]
Второй мораторий на войну во Вьетнаме в сентябре 1970 года был меньше; произошло больше насилия. В нем приняли участие пятьдесят тысяч человек, и были случаи насилия между полицией. Двести человек были арестованы в Сиднее. Марши в Мельбурне и Брисбене прошли 18 сентября. [30] [31]
Третий мораторий в июне 1971 года закрыл Центр. В Мельбурне 30 июня 1971 года прошел марш, в котором приняли участие около 100 000 человек. [32] К этому времени общественное мнение начало решительно выступать против воинской повинности и участия Австралии в войне.
