Красавица и чудовище: 30-летие — музыкальный телевизионный спецвыпуск , созданный для ABC по мотивам анимационного фильма Disney 1991 года « Красавица и чудовище» . Продюсером выступил Джон М. Чу , режиссёром — Хэмиш Гамильтон . [1] Он посвящён 30-летию историческойноминации анимационного фильма на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм» . Он вышел в эфир на канале ABC 15 декабря 2022 года, а на следующий день начал транслироваться на Disney+ и Hulu . Красавица и чудовище: 30-летие получил в целом положительные отзывы критиков.
Рита Морено — рассказчик специального выпуска. Кроме того, было объявлено, что Пейдж О'Хара (оригинальный голос Белль), Ричард Уайт (оригинальный голос Гастона) и композитор Алан Менкен сыграют эпизодические роли соответственно Книготорговца, Пекаря и пианиста в « Белль ». [2]
5 июля 2022 года ABC сообщила, что в разработке находится специальный выпуск с живыми актерами и анимацией, основанный на музыкальном фильме 1991 года « Красавица и чудовище» , после успеха телевизионной музыкальной адаптации анимационного фильма 1989 года «Русалочка » под названием «Русалочка вживую!» в 2019 году. [3] [4] Специальный выпуск должен был выйти в эфир 15 декабря 2022 года, режиссером которого станет Хэмиш Гамильтон , исполнительным продюсером — Джон М. Чу , а продюсерами — Done and Dusted . Все они работали над «Русалочкой вживую!» . [5] ABC сообщила, что в него войдут живые никогда ранее не показанные музыкальные выступления, каждое из которых будет отдавать дань уважения истории и добавлять свои собственные сюрпризы для зрителей, а также будут включены новые декорации и костюмы, вдохновленные классической историей. [1]
Чу назвал фильм «переломным опытом», добавив, что «когда вышел анимационный фильм, я посмотрел его несколько раз за первые выходные. Он показал мне внешние границы того, чего могут достичь художники-мультипликаторы и рассказчики, поэтому тот факт, что я смогу стать исполнительным продюсером и отдать дань уважения всем творческим людям, которые создали этот шедевр, — мечта, о которой я даже не думал, что она осуществима». Он приветствовал специальный выпуск как «настоящее празднование творчества [...] с творческими людьми мирового класса и талантом, которые переосмысливают классические музыкальные номера (с несколькими сюрпризами), я не могу дождаться, когда зрители, лично и дома, узнают, что мы для них приготовили». [5] [4]
Ранее фильм был анонсирован под названиями «Красавица и чудовище вживую!» и «Красавица и чудовище: Специальный выпуск к 30-летию» , прежде чем специальный выпуск был официально назван « Красавица и чудовище: Празднование 30-летия» в ноябре 2022 года. [6] Название было дано в честь 30-летия оригинального фильма и его исторической номинации на премию «Оскар» за лучший фильм . [7]
20 июля 2022 года было сообщено, что HER была утверждена на роль Белль в специальном выпуске, [8] став первой афро-филиппинской женщиной, которая сыграет принцессу Диснея на экране. [9] Объясняя свою роль в интервью на Good Morning America , она сказала: «Я никогда не думала, что смогу стать принцессой Диснея, конечно, каждая маленькая девочка хочет быть принцессой Диснея, но я никогда не видела никого, кто был бы похож на меня — так что теперь я могу быть ею для маленьких девочек». [10] Помимо актерской работы, она также выступала в качестве продюсера и аранжировала музыкальные номера вместе с оригинальным композитором Аланом Менкеном , что она считала «удивительным опытом узнать так много самой». [10] [11]
10 сентября 2022 года на выставке D23 продюсеры объявили, что Джош Гробан будет играть роль Чудовища, а Джошуа Генри и Рита Морено — роли Гастона и рассказчика специального выпуска соответственно. [12] К концу сентября Мартин Шорт , Шанайя Твейн и Дэвид Алан Грир были утверждены на роли Люмьера, миссис Поттс и Когсворта соответственно. [13] [14] Первоначально Селин Дион , которая исполнила заглавную песню для анимационного фильма вместе с Пибо Брайсоном для финальных титров, была приглашена на роль миссис Поттс, но позже роль предложили Твейн из-за проблем со здоровьем Дион. [15] Твен также исполнила титульный трек вместе с Менкеном, играющим песню, как дань уважения Анджеле Лэнсбери (голос миссис Поттс в оригинальном фильме), которая умерла в октябре 2022 года. [16] [17]
Специальный выпуск был снят на территории Disney в Бербанке, Калифорния, в ноябре 2022 года. [18] Чу назвал фильм «частично анимационным и частично живым представлением» с песнями и танцевальными номерами, переплетенными с клипами из оригинальной версии, сказав, что «мы хотим показать, как молодые танцоры и хореографы могут переосмыслить некоторые из тех же номеров и некоторые, которых никогда не было в анимационной версии». [19] Джамал Симс и Дерек Хаф поставили хореографию мюзикла, в котором приняли участие более 30 танцоров. [20] Хаф сказал, что актеры исполняли различные стили, включая брейк-данс, балет и современный танец, но им пришлось оттачивать бальные танцы, поскольку «многие из актеров никогда не танцевали с партнером». Радж Капур, который был одним из исполнительных продюсеров, охарактеризовал работу камеры как «кинематографическую», сказав, что «мы не хотели, чтобы домашняя публика чувствовала себя зрителем. Мы хотели, чтобы они чувствовали себя гостями в телевизионном выпуске». [19]
Номинированный на премию Эмми художник-постановщик Хулио Химеде работал над специальным выпуском, который использовал передовые технологии, чтобы «отпраздновать художественное произведение оригинального фильма с помощью другого творческого подхода». [21] Ее команда потратила более 15 месяцев на дизайн, добавив три-четыре месяца на предпроизводство, а затем на обширный дизайн декораций, они вдохновились несколькими эскизами от аниматоров, которые имели эксклюзивный доступ к архивным коллекциям студии в Бербанке, Калифорния , и консультировались с Марком Хенном , который работал аниматором над оригинальным фильмом. Несколько эскизов были использованы в качестве фонов в телевизионном специальном выпуске, чтобы проиллюстрировать союз между анимационным фильмом и производством живых выступлений, и это было достигнуто с помощью видеопроекции и технологий. Монохромные эскизы из сборника рассказов появляются в песне «Belle», чтобы изобразить персонажа, выходящего из своего дома в мире эскизов, а затем переходящего из монохромного в цветное. [22] Художник по костюмам Марина Тойбина разработала более 400 костюмов для специального выпуска.
Музыкальные номера, представленные в специальном выпуске, были выпущены в качестве саундтрека 16 декабря 2022 года компанией Walt Disney Records . [23]
Официальный постер специального выпуска был выпущен 10 ноября 2022 года. [24] Тизер-трейлеры были выпущены 18 ноября 2022 года, показывая краткий обзор HER в роли Белль и Гробана в роли Чудовища. [25]
Бриа МакНил из Esquire похвалила выступление и вокальные способности HER, назвав ее «просто восхитительной», и похвалила дизайн костюмов, написав: «Эта версия Красавицы и Чудовища (буквально) потрясающая. Не судите меня, если я посмотрю ее снова». [26] Энди Свифт из TVLine сказал: «Твейн, возможно, была самым нетрадиционным выбором актеров для этого выпуска. (Сексуальная миссис Поттс? Неслыханно!) Тем не менее, она оказалась одним из лучших сюрпризов вечера», и похвалил выступление HER, сказав: «Как бы нам ни нравилось выступление HER в роли Белль, она никогда не была более пленительной, чем когда она вернулась на сцену со своей гитарой для грандиозного финала выпуска. Мы никогда не представляли, как будет звучать заглавный трек Красавицы и Чудовища на электрогитаре — и теперь мы никогда не хотим, чтобы это было по-другому». [27]
Морин Ли Ленкер из Entertainment Weekly поставила Beauty and the Beast: A 30th Celebration на 3-е место в своем списке «Все мюзиклы в прямом эфире», описала декорации и костюмы как «по-настоящему волшебные», назвала кастинг «идеальным», похвалила выступления HER, Джоша Гробана и Джошуа Генри и заявила: «Каждый музыкальный номер был потрясающе чудесным, будь то благодаря интерпретирующей, энергичной хореографии Джамала Симса или невероятному вокальному мастерству таланта. Оказывается, история, старая как мир, все еще имеет силу радовать заново, и мы будем гостями на этой вечеринке Disney в любое время, когда они захотят нас пригласить». [28] Келли Бойл из TV Insider заявила: «Все, кто взволнован фильмами Wicked (режиссером которых станет Чу), должны рассматривать этот специальный выпуск как воодушевляющую демонстрацию того, что Чу может сделать, чтобы старая, любимая история ощущалась как почитаемая, так и новая». [29]
В Соединенных Штатах фильм «Красавица и чудовище: 30-летие» набрал 0,79 в ключевой аудитории 18-49 лет [30] и собрал 4,26 миллиона зрителей. [31] [32]
По данным TV Time компании Whip Media , фильм «Красавица и чудовище: 30-летие» стал 6-м по популярности фильмом на всех платформах в США за неделю с 16 по 18 декабря 2022 года. [33]