stringtranslate.com

Иван Грозный (Прокофьев)

Иван Грозный ( ‹См. Tfd› Русский : Иван Грозный , романизированныйИван Грозный ), соч. 116, — это музыка, написанная Сергеем Прокофьевым дляфильма Сергея Эйзенштейна «Иван Грозный» (1945) и его продолжения (1958), первых двух частей незавершённой трилогии. Проект был вторым совместным проектом Прокофьева с Эйзенштейном, первым был популярный «Александр Невский» (1938). Большинство текстов нелитургических песен были написаны Владимиром Луговским , который сотрудничал с Прокофьевым над текстами для «Александра Невского» .

Тема «Первой повести» (часть 1) — первые годы правления Ивана IV, 1547—1565 гг .: его коронация, намерение ограничить власть бояр , его свадьба, завоевание Казани , его почти смертельная болезнь, отравление и смерть его первой жены Анастасии , образование опричников и его отречение от престола.

«Вторая повесть» (часть 2), имеющая подзаголовок «Боярский заговор» , охватывает период с 1565 по 1569 год и касается перехода князя Курбского в Польшу-Литву , споров Ивана с Филиппом II, митрополитом Московским , интриг бояр, бесчинств опричников , попытки переворота боярами и тетей Ивана, Ефросиньей Старицкой , убийства ее сына Владимира Старицкого и победы Ивана над внутренними врагами.

Партитуры к фильмам не были опубликованы при жизни Прокофьева. Они были аранжированы в 1961 году как оратория для солистов, хора и оркестра Левоном Атовмяном, одним из помощников Прокофьева. Однако, прежде чем эта версия могла быть исполнена, музыка получила свою концертную премьеру в 1961 году в Москве в форме оратории для оратора, солистов, хора и оркестра Абрама Стасевича, который дирижировал саундтреками к фильмам Эйзенштейна.

В 1973 году композитор Михаил Чулаки и хореограф Юрий Григорович обратились к музыке Прокофьева к кинофильмам, чтобы создать балет «Иван Грозный» , премьера которого состоялась в 1975 году. Более поздние исполнительские издания музыки включают ораторию, составленную Майклом Ланкестером (1989), и концертный сценарий Кристофера Палмера (1991). Реставрация всей оригинальной музыки к фильму была опубликована и записана.

История

История создания композиции

История производительности

Премьера фильма «Иван Грозный (часть первая)» состоялась 30 декабря 1944 года. Продолжение, « Боярский заговор (часть вторая), было показано только в 1958 году.

Концертная премьера саундтрека к фильму, восстановленного Франком Штробелем , состоялась 16 сентября 2016 года на Musikfest Berlin, сопровождавшаяся показом фильма в Большом зале Konzerthaus Berlin . Штробель дирижировал Симфоническим оркестром Берлинского радио и Хором Берлинского радио , солистами выступили Марина Пруденская (контральто) и Александр Виноградов (бас) .

История публикации

  1. «Черное облако»
  2. «Океан-Море»
  3. «Песнь хвалы»
  4. «Лебедь»
  5. «Канониры»
  6. «Песня о Бобре»
  1. «Клятва опричников»
  2. «Песнь о Федоре Басманове и опричниках»
  3. «Песнь опричников»

Озвучивание и инструментовка

Для исполнения двух саундтреков к фильмам требуются контральто или меццо-сопрано (в «Океане-море» и «Песне о бобре»), баритон или бас (в «Песне об опричниках»), бас (в «Многая лета!»), смешанный (SATB) хор и следующая инструментовка:

Номера рукописей

Номера в партитурах рукописей Прокофьева приведены в таблице ниже. Таблицу можно сортировать, нажимая на кнопки в строке заголовка. Последовательность по умолчанию можно восстановить, обновив браузер (нажмите F5).

Примечание : в столбце, обозначенном «S», показана нумерация музыкальных номеров, составленная Musikverlage Hans Sikorski, издателем восстановленной рукописной партитуры фильма (нули были вставлены перед однозначными номерами для сортировки). «A» означает Anhang (приложение), которое включает литургические номера, использованные в фильме, которые были либо аранжированы Прокофьевым, либо не были включены в его партитуру « Ивана Грозного» .

Продолжительность выступления — около 100 минут.

Некоторые числа можно разделить на две части, которые иногда цитируются в фильме по отдельности:

Подсказки к музыке из фильмов

Иван Грозный (часть 1, 1944)

Иван Грозный: Боярский заговор (часть 2, 1946)

Темы

Тема Ивана
Тема Ивана

Тема Ивана появляется в:

  1. «Увертюра» (Приближается буря)
  2. «Шатер Ивана»
  3. «Иван у гроба Анастасии»
  4. «Вернись!» (Финал)

Версии других авторов

Оратория Левона Атовмяна (1961)

История производительности

Оратория Атовмяна наконец-то получила публичную премьеру 28 января 2012 года в Королевском фестивальном зале в Лондоне. Владимир Юровский дирижировал Лондонским филармоническим оркестром и хором. Солистами были Эва Подлес и Андрей Бреус.

Российская премьера состоялась 2 апреля 2012 года в Большом зале Московской консерватории . Владимир Юровский дирижировал Лондонским филармоническим оркестром с Государственным академическим русским хором имени Свешникова и Камерным хором Московской консерватории. Солисты — Елена Заремба и Андрей Бреус.

Североамериканская премьера состоялась 18 октября 2012 года в Davies Symphony Hall , Сан-Франциско. Владимир Юровский дирижировал Симфоническим оркестром и хором Сан-Франциско . Солисты — Елена Заремба и Андрей Бреус.

Числа

Оратория Атовмяна состоит из 8 частей, некоторые из которых состоят из нескольких номеров (или частей номеров) из музыки к фильму — см. «Последовательность» ниже: [4]

Продолжительность выступления — около 45 минут.

Озвучивание и инструментовка

Оратория Атовмяна написана для контральто или меццо-сопрано (в «Океане-море» и «Песне о бобре») и баритона (в «Песне об опричниках»), смешанного (САТБ) хора и следующего состава инструментов:

Оратория Абрама Стасевича (1961)

Следующий комментарий композитора и музыковеда Томаса Корганова (1925-2015) был напечатан в предисловии к вокальной партитуре Стасевича в 1961 году:

«Не добавляя собственного материала и не внося изменений в рукопись композитора, А. Стасевич творчески подошел к созданию музыки к фильму, превратив ее в ораторию из 20 номеров. Повторяя отдельные эпизоды и разделы и связывая их различными способами, Стасевичу удалось превратить различные части этого существенного произведения в самостоятельные номера. Чтобы соответствовать диктату музыкальной логики, он не всегда строго придерживался предписанного сюжетом порядка музыкальных эпизодов. Так, некоторые эпизоды трансформировались в трехчастные структуры, а другие расширялись, становясь довольно большими частями. Были также внесены определенные изменения в оркестровку, а некоторые инструментальные линии были усилены... Стасевич также добавил еще один формальный определитель в виде говорящего». [5]

История производительности

Премьера состоялась 23 апреля 1961 года в Большом зале Московской консерватории . Дирижировал оркестром Московской государственной филармонии Абрам Стасевич. [6]

История публикации
Числа

Оратория Стасевича состоит из 20 частей, некоторые из которых состоят из нескольких номеров (или частей номеров) из музыки к фильму — см. «Последовательность» ниже:

Продолжительность выступления около 75 минут.

Озвучивание и инструментовка

Оратория Стасевича написана для контральто (в «Океане-море» и «Песне о бобре») и баритона (в «Песне об опричниках»), смешанного (САТБ) хора и следующего состава инструментов:

Балет Михаила Чулаки (1975)

Балет «Иван Грозный » в аранжировке Михаила Чулаки и хореографии Юрия Григоровича дебютировал в феврале 1975 года в Большом театре с Юрием Владимировым в главной роли. Двухактная (7 картинная) работа состоит из отрывков из музыки к фильму Прокофьева «Иван Грозный», дополненных отрывками из его Симфонии № 3 (1928), Русской увертюры (1936) и «Поле мертвых» из музыки к фильму «Александр Невский» (1938).

История производительности

Мировая премьера спектакля состоялась 20 февраля 1975 года в Большом театре. Дирижировал Альгис Жюрайтис. В ролях: Юрий Владимиров (Иван), Наталья Бессмертнова (Анастасия), Борис Акимов (Курбский).

Оратория Майкла Ланкестера (1988)

История производительности

Премьера состоялась 4 мая 1988 года. Майкл Ланкестер дирижировал Хартфордским симфоническим оркестром. [9]

Числа

Эта версия «Ивана Грозного» состоит из 29 чисел. [10]

Продолжительность выступления — около 95 минут.

Сценарий концерта Кристофера Палмера (1991)

Кристофер Палмер обсуждает свой концертный сценарий «Ивана Грозного» в примечаниях к записи компакт-диска Chandos, сделанной через несколько дней после премьеры произведения:

«...в 1962 году Абрам Стасевич (1906-1971), который дирижировал Иваном для саундтрека к фильму, опубликовал свою «ораторию» Иван Грозный для оратора, солистов, хора и оркестра, которая включала все основные музыкальные последовательности фильма, а также несколько, которые были исключены (в частности, «Русское море»). Именно в этой форме музыка Ивана была известна за пределами фильма с тех пор, и в этой форме критики склонны находить ее длинной и размытой. Главная проблема — это оратор, введенный Стасевичем в первую очередь потому, что он был достаточно неразумен, чтобы попытаться включить большое количество коротких фрагментарных эпизодов, и должен был найти способ сшить их вместе. К сожалению, как только оратор появился, он, казалось, взял на себя всю работу — во многом в ущерб повествовательной понятности и плотности структуры. Моя новая «исполнительская версия» исключает оратора и более короткие разделы (большинство из которых представляют собой подделку под русскую литургическую музыку с минимальным прокофьевским интересом). Он также восстанавливает ряд эпизодов в их первоначальном формате, наиболее важным из которых является убийство Самозванца во второй части — кульминация фильма и один из самых электризующих моментов в киномузыке. Сохраняя мейк Стасевича в большинстве крупных движений, я в значительной степени вернулся к оригинальной последовательности музыкальных событий фильма». [11]

История производительности

Премьера концертного сценария состоялась 28 февраля 1991 года в Королевском фестивальном зале в Лондоне. Неэме Ярви дирижировал филармоническим оркестром и хором. [12]

Числа

«Новое» произведение состоит из 13 частей, [13] некоторые из которых состоят из нескольких номеров (или частей номеров) из музыки к фильму — см. «Последовательность» ниже:

Продолжительность выступления — около 60 минут.

Записи

Аудио

Видео

Ссылки

Примечания

  1. ^ GSCMMC-Сикорский (2000: стр. 10)
  2. ^ Кравец (2010: стр. 5)
  3. ^ GSCMMC-Сикорский (2000: стр. 1)
  4. ^ Кравец, Н. (2010: стр. 7)
  5. ^ GSCMMC-Сикорский (2000: стр.1)
  6. ^ Кравец (2010: стр. 13)
  7. ^ GSCMMC-Сикорский (2000: стр. 10)
  8. ^ GSCMMC-Сикорский (2000: стр. 10)
  9. ^ Кравец (2010: стр. 14)
  10. ^ Кравец (2010: стр. 14)
  11. ^ Палмер (1991)
  12. ^ Палмер (1991)
  13. ^ Палмер (1991)

Источники

Внешние ссылки