Мундолинко

производная от голландского эспаранто

Мундолинко — искусственный язык , созданный голландским автором Й. Браакманом в 1888 году. Он примечателен тем, что, по-видимому, является первым эсперантидо , т. е. первым производным от эсперанто.

Основные изменения по сравнению с эсперанто включают объединение прилагательного и наречия с грамматическим окончанием -e (тогда как эсперанто использует -a для прилагательных и -e для наречий), изменения в спряжении глаголов, увеличение количества латинских корней и новые аффиксы, такие как суффикс превосходной степени -osim-, тогда как эсперанто использует частицу plej. Кажется, не было согласования винительного или прилагательного.

Числа 1–10: un, du, tres, cvarto, cvinto, сизо, септо, окто, ноно, десем.

Система письма

В алфавите нет диакритических знаков.

Пример

• Мундолинко:

Дине Амизо! Я знаю мои факты о новой вселенной, связанной с синджоро Браакманом. Я изучаю, как линко пресименте и cвинто хори! … Ce ho linco essos el fasilosime del mundo…

• Эсперанто:

Дигна Амико! Hodiaŭ mi ekkonis la novan Universalan Lingvon de Sinjoro Braakman. Я приступил к быстрому приготовлению пищи и квину хорошего! … Ĉi tiu lingvo estas la plej facila de la mondo…

• Английский:

Достойный друг! Сегодня я узнал о новом универсальном языке г-на Браакмана. Я быстро изучил этот язык за пять часов! … Этот язык самый легкий в мире…

Ссылки

• Браакман, Дж. Система voor eene Internationale Reis- of Handelstaal: onder der naam van El Mundolinco, Dat is Wereldtaal . 2-е издание. Нордвейк, Дж. К. ван Диллен, 1894 г.

Внешние ссылки