stringtranslate.com

Mustikkapöperö

Mustikkapöperö (также известное как pöperö , pöpörö , pöppi или pöllöhillo ) — традиционное финское блюдо. Его готовят путем смешивания измельченной черники и тонкомолотой мучной смеси (Talkkuna). [1] [2] [3] [4] Talkkuna используется только для придания вкуса, однако, если добавить слишком много, она станет горькой. Некоторые люди также добавляют сахар в mustikkapöperö, а в новых рецептах можно добавить взбитые сливки или пахту , например, поверх или смешать с ягодами. [5] [6] [7] [8]

Чтобы приготовить настоящий mustikkapöperö, можно использовать только talkkuna, приготовленный из поджаренного овса. Pöperö обычно едят, когда у вас есть свежая черника. Pöperö традиционно готовят из брусники , а некоторые добавляют смородину, если черники недостаточно.

Это блюдо в основном известно в провинции Хяме . Происхождение названия неясно. Mustikkapöperö не производится в коммерческих целях, поскольку это блюдо, которое готовится только свежим во время потребления и не хранится долго.

В литературе Пёллёхилло появляется в одноимённом романе Хелены Мерипааси, опубликованном в 2007 году. Однако в книге он упоминается лишь один раз в связи с традицией.

Галерея

Ссылки

  1. ^ "Mutti ja muuta perinneruokasanastoa" . Руокатието Yhdistys ry . Проверено 7 декабря 2012 г.
  2. ^ "Мустиккапеперо". ПЕРИННЕРУОКАСАНАСТОА . Руокатието Yhdistys ry . Проверено 9 июля 2020 г.
  3. ^ "Ялкируокия и ялкируокакастиккеита" . Мартат . Проверено 31 декабря 2008 г.
  4. ^ Химила, Яана, Анельма Лаурила, Пяйви Меронен и Аня Оркола (1989). Hämäläistä ruokaperinnettä . Хямеенлинна: ​​Hämeen maa- ja kotitalousnaisten piirikeskus. п. 51.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ "Ransun rapeat perunalohkot, uunilohi ja mustikkapöperö" . Аамулехти . 5 декабря 2008 года . Проверено 31 декабря 2008 г.
  6. ^ "Reseptikilpailu-arkisto. Jälkiruoat" . Nicehouse.fi . Проверено 31 декабря 2008 г.
  7. Сайранен, Мика (29 июня 2001 г.). «Мустиккапеперо» . Проверено 31 декабря 2008 г.
  8. ^ "Мустиккапеперо". Паакари.нет . Проверено 31 декабря 2008 г.