I-мутация (также известная как умлаут , передняя мутация , i-умлаут , i/j-мутация или i/j-умлаут ) — тип изменения звука , при котором гласный заднего ряда выдвигается вперед или гласный переднего ряда повышается, если следующий слог содержит / i / , / iː / или / j / ( звонкий палатальный аппроксимант , иногда называемый йодом , звук английского ⟨y⟩ в слове yes ). Это категория регрессивной метафонии или гармонии гласных .
Этот термин обычно используется исследователями германских языков : он особенно важен в истории германских языков, поскольку словоизменительные суффиксы с /i/ или /j/ привели ко многим чередованиям гласных, которые до сих пор важны в морфологии языков.
I-мутация произошла отдельно в различных германских языках примерно с 450 или 500 г. н. э. в районе Северного моря и затронула все ранние языки, [1] за исключением готского . [2] Похоже, что она проявилась раньше всего и наиболее полно в древнеанглийском и древнескандинавском . Позже она проявилась в древневерхненемецком ; к 900 г. ее последствия последовательно видны только в написании германского */a/ .
I-мутация существует во многих других языках, но часто упоминается под другими названиями. Однако в романских языках ее чаще называют метафонией (от древнегреческого , что означает «процесс изменения звуков», что переводится на немецкий как умляут : um «около» с laut «звук»). [3] Между тем, в кельтских языках ее называют привязанностью . [ требуется цитата ] Тип i-мутации также наблюдается в анатолийских языках , включая хеттский , лувийский , ликийский и лидийский . [4] [5] [6] [7]
В среднекорейском языке гласные в обратной последовательности I ( ㅐ, ㅔ, ㅒ, ㅖ, ㅚ, ㅟ, ㅢ ) были дифтонгами, т.е. ㅐ [ɐj] , ㅔ [əj] , ㅒ [jɐj] , ㅖ [jəj] , ㅚ [oj] , ㅟ [uj] , ㅢ [ɯj ~ ɰi] . Однако в раннем современном корейском языке они монофтонгизируются умлаутом, т.е. ㅐ [ɛ] , ㅔ [e] , ㅒ [jɛ] , ㅖ [je] , ㅚ [ø] , ㅟ [y] только с одним исключением: ㅢ . [8] Однако в позднем современном корейском языке ㅟ дифтонгируется в [ɥi] . [9] Кроме того, ㅚ нестабилен, и стандартный корейский язык позволяет произносить как [ø], так и [we] . [10] [11]
В современном корейском языке существует два типа I-мутации, или I-ассимиляции: I-прямая-ассимиляция ( ㅣ순행동화 ) и I-обратная-ассимиляция ( ㅣ역행동화 ). Ассимиляция происходит, когда ㅣ находится перед (впереди) или за (назад) слогом. В стандартном корейском языке только несколько слов могут ассимилироваться, однако исключения часто наблюдаются в некоторых диалектах и повседневном использовании. [12] I-прямая-ассимиляция добавляет звук [j] , но I-обратная-ассимиляция заставляет гласную становиться умлаутом.