stringtranslate.com

Мухрабия

Деревянная мухрабиджа в Кренди
Вырезанная из камня мукрабия в Заббаре

Muxrabija (от арабского mashrabiya ; множественное число muxrabijet ) — типичный элемент народной мальтийской архитектуры . Он состоит из богато украшенного деревянного экрана, пронизанного сложной сетью отверстий, плотно вставленного в окно или лоджию [1], выступающую из фасада здания, обычно над главной дверью или сбоку от нее. [ 2] Также сообщалось о вырезанных из камня muxrabijiet.

Мухрабия также известна как «ин-неммиса», «икс-ксеррифа», а на Гозо как «иль-киксиефа» или «лкиксшииджа» и «иль-глусия» (вероятно, от французского жалюзи ). [3]

Muxrabijet и roundels (круглые мотивы, высеченные на фасадах зданий) — единственные две особенности народной мальтийской архитектуры, напрямую происходящие из арабской культуры. Muxrabija — типичная средиземноморская особенность, старейшие записи о которой датируются VII веком на Ближнем Востоке. Самые старые сохранившиеся muxrabijet на Мальте датируются 1300–1400 годами.

Muxrabijet имел задачу поддерживать прохладу внутри здания, позволяя циркулировать воздуху через резное дерево. Они также использовались как охлаждающее устройство для хранения воды и как мера безопасности, чтобы наблюдать за внешним миром, не будучи увиденным. [4]

Список muxrabijet на Мальте

Библиография

Примечания

  1. ^ Микара, Л.; Петруччиоли, А.; Вадини, Э. (2016). Средиземноморская Медина: Международный семинар. Редактор Гангеми. п. 76. ИСБН 9788849290134. Получено 24.11.2019 .
  2. ^ Кассар, Г. (2014). Кренди: его люди и их наследие. Местный совет Кренди. ISBN 9789995785000. Получено 24.11.2019 .
  3. ^ «Одно из уникальных арабских окон Мальты, Мухрабиджа, получит заслуженную реставрацию». maltatoday.com.mt . Получено 24.11.2019 .
  4. ^ "Окно Мухрабия - Культура Мальты Культура Мальты". culturemalta.org . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 24.11.2019 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )