stringtranslate.com

Мавзолей мучеников

Мавзолей мучеников ( бирманский : အာဇာနည်ဗိမာန် )мавзолей в Янгоне , Мьянма (Бирма), расположенный недалеко от северных ворот пагоды Шведагон . Мавзолей посвящён Аун Сану и другим лидерам временного правительства до обретения независимости, все из которых были убиты 19 июля 1947 года. Высокопоставленные правительственные чиновники обычно посещают мавзолей 19 июля, чтобы отдать дань уважения, и 19 июля было объявлено Днём мучеников , государственным праздником . [1] [2] [3]

Фон

19 июля 1947 года в 10:37 утра по британскому летнему времени несколько лидеров движения за независимость Бирмы были застрелены во время проведения ими заседания кабинета министров в Секретариате в центре Рангуна . Убийства были спланированы конкурирующей политической группой, а лидер и предполагаемый вдохновитель этой группы Галон У Со вместе с преступниками предстали перед судом и были осуждены специальным трибуналом.

Убитыми были: [4]

  1. Аун Сан , премьер-министр
  2. Ба Чо , министр информации
  3. Махн Ба Кхайн , министр промышленности и труда
  4. Ба Вин , министр торговли
  5. Такин Мья , министр без портфеля, неофициально считающийся заместителем премьер-министра Бирмы
  6. Абдул Разак , министр образования и национального планирования
  7. Сан Сан Тун , министр горных регионов
  8. Он Маунг , государственный секретарь по транспорту
  9. Ко Хтве , телохранитель Разака

Вскоре после убийств генерал-майор сэр Хьюберт Рэнс , последний британский губернатор Бирмы , назначил У Ну главой временной администрации, и когда Бирма стала независимой 4 января 1948 года, Ну стал первым премьер-министром Бирмы . 19 июля был объявлен государственным праздником, известным как День мучеников. [4]

Вид на Мавзолей Мучеников с улицы РЗарни

Список захоронений

Генерал Не Вин салютует могиле Аун Сана, ок. 1970-х годов. Женщина справа — Кхин Чжи.

В мавзолее хранятся останки

  1. Аун Сан
  2. Такин Мья
  3. Ба Чо
  4. Ба Вин
  5. Махн Ба Кхайн
  6. Он Маунг

Тело Сан Сан Туна было кремировано в Монгпауне , его родном городе, а прах был захоронен в его родном городе и Мавзолее мучеников. [5] У Разак и Ко Хтве были похоронены на мусульманском кладбище в поселке Тамве . [6]

бомбардировка 1983 года

Мавзолей был разрушен бомбой 9 октября 1983 года, в результате покушения на Чон Ду Хвана , пятого президента Южной Кореи , [7], организованного Северной Кореей . [8] Взрыв прогремел в толпе, убив 21 человека и ранив 46 других. [9] Четырнадцать южнокорейских министров, президентских советников, журналистов и сотрудников службы безопасности были убиты; четыре гражданина Бирмы, включая трех журналистов, также были среди погибших. [10] Президент Чон был спасен, потому что его машина застряла в пробке и была всего в нескольких минутах от прибытия к мемориалу. [1]

Мавзолей был перестроен в 1985 году во время военной социалистической диктатуры Не Вина . [11] [12]

Политическое значение

Премьер-министр Индии Нарендра Моди в Мавзолее Мучеников

После восстания 1988 года хунта Государственного совета мира и развития понизила статус церемонии, и мавзолей стал закрыт для обычных людей. Публичный доступ к мавзолею был ограничен до 2010 года, поскольку правительство боялось скопления людей у ​​мавзолея. До 2011 года самым высокопоставленным должностным лицом, посетившим церемонию, был мэр Янгона. В 2011 году правительство разрешило общественности отдать дань уважения мавзолею в День мучеников, что привлекло большие, эмоциональные толпы. [11] [12] [13]

Ссылки

  1. ^ ab "The Irrawaddy News Magazine [Освещая Бирму и Юго-Восточную Азию]". Архивировано из оригинала 2017-12-01 . Получено 2016-07-17 .
  2. ^ Да, Йе Мон и Мят Ньеин (17 июня 2016 г.). «Мавзолей мучеников модернизируется».
  3. ^ "День мучеников: Янгон отметил 68-ю годовщину - Мьянма Интернешнл ТВ". Архивировано из оригинала 2016-08-27 . Получено 2016-07-17 .
  4. ^ ab "63-я годовщина Дня мучеников прошла в Мавзолее мучеников в Янгоне". Bi-Weekly Eleven (на бирманском языке). 3 (13). 23 июля 2010 г.
  5. Kaytu (15 июля 2015 г.). "အာဇာနည် ခေါင်းဆောင် မိုင်း ပွန်စော်ဘွားကြီ စဝ်စံထွန်း၏ သား ပြောသော ဖခင်ပုံရိပ်များ». Новости Мявади. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 17 июля 2016 г.
  6. ^ Чт, Мратт Чжо. «От кладбищ до торговых центров».
  7. ^ «Материалы о резне корейских чиновников в Рангуне», Korea & World Affairs , 7 (4), Historical Abstracts, EBSCOhost: 735, зима 1983 г..
  8. Аун, Хтет (23 апреля 2007 г.), «Статус северокорейского террориста может измениться», The Irrawaddy , получено 27 апреля 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ «Бомба Рангуна разрушила корейский кабинет», Multinational Monitor , т. 4, № 11, ноябрь 1983 г..
  10. ^ "Бомба сеет хаос в Рангуне". Time . 17 октября 1983 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г. Получено 16 июля 2011 г.
  11. ^ ab "Президент пропустит церемонию Дня мучеников в Рангуне". 11 июля 2016 г.
  12. ^ ab "Стирание генерала". 16 июня 2016 г.
  13. ^ «День мучеников пробуждает старые эмоции». 20 июля 2012 г.