Кетеван Мученица ( груз . ქეთევან წამებული , латинизированная : кетеван цамебули ) (ок. 1560 — 13 сентября 1624) была королевой - супруга Кахетии , царства в восточной Грузии . Она была регентшей Кахетии во время несовершеннолетия своего сына Теймураза I Кахетинского с 1605 по 1614 год. Она была убита в Ширазе , Иран , после длительных пыток со стороны Сефевидских сюзеренов Кахетии за отказ отказаться от христианской веры и принять ислам . Она была канонизирована в лике святых Грузинской Православной Церковью .
Кетеван родилась в семье князя Ашотана Мухранского ( Багратиони ) и вышла замуж за князя Давида Кахетинского, будущего Давида I , царя Кахетии с 1601 по 1602 год.
После смерти Давида она занялась религиозным строительством и благотворительностью. Однако, когда брат Давида Константин I убил своего правящего отца Александра II и узурпировал корону при поддержке иранских Сефевидов в 1605 году, Кетеван сплотила кахетинскую знать против отцеубийцы и разгромила верные силы Константина. Узурпатор погиб в бою. По словам чиновника и летописца Сефевидов Фазли Кузани , Кетеван проявила характерное милосердие к выжившим сторонникам Константина и его офицерам -кизылбашам . Она приказала, чтобы с ранеными вражескими солдатами обращались соответствующим образом и принимали на службу, если они того пожелают. Мусульманские купцы, пострадавшие на войне, получили компенсацию и были освобождены. Кетеван приказала похоронить тело Константина и отправить его в Ардебиль.
После восстания она вела переговоры с иранским шахом Аббасом I , который был сюзереном Грузии, чтобы подтвердить престол своего несовершеннолетнего сына Теймураза I царем Кахетии, а сама взяла на себя функции регента.
В 1614 году, отправленная Теймуразом в качестве переговорщика к шаху Аббасу , Кетеван фактически сдалась в качестве почетной заложницы в неудачной попытке предотвратить нападение на Кахетию иранских армий. Она содержалась в Ширазе в течение нескольких лет, пока Аббас I, в отместку за непокорность Теймураза, не приказал царице отречься от христианства, и после ее отказа, замучил ее до смерти раскаленными клещами в 1624 году. [ необходима цитата ]
Части ее мощей были тайно вывезены португальскими католическими миссионерами Св. Августина , очевидцами ее мученичества, в Грузию, где они были погребены в монастыре Алаверди . [1] Остальные ее останки, как говорят, были захоронены в церкви Св. Августина в Гоа , Индия . После нескольких экспедиций в Гоа в 21 веке для поиска останков, они, как полагают, были найдены в конце 2013 года. [2] [3] [4]
Царица Кетеван была канонизирована Патриархом Грузинским Захарием (1613–1630), а 13 сентября (что соответствует 26 сентября по современному григорианскому календарю ) было установлено Грузинской Православной Церковью как день ее памяти. [ необходима цитата ]
Рассказ о мученической смерти Кетеван, рассказанный миссионерами-августинцами, был использован ее сыном Теймуразом в его стихотворении «Книга и страсти царицы Кетеван» (წიგნი და წამება ქეთევან). დედოფლისა, ts'igni da ts'ameba ketevan dedoplisa 1625), а также немецкого писателя Андреаса Грифиуса в его классической трагедии «Катарина фон Георгиен» (1657). [5] Грузинский монах Григол Додоркели- Вахвахишвили из Давид Гареджийского монастыря был еще одним почти современным автором, чьи произведения, агиографическое произведение, а также несколько гимнов, сосредоточены на жизни и мученичестве Кетеван. Шотландский поэт Уильям Форсайт написал поэму «Мученичество» из Келаване (1861), основанный на рассказе Жана Шардена о смерти Кетеван. [6]
В 2008 году было обнаружено, что в монастыре Граса в Лиссабоне , Португалия, находится ранее неизвестная большая панорамная азулежу , изображающая мученичество королевы Кетаван в Персии. Сцены были основаны на рассказах о ее мученичестве португальских миссионеров -августинцев, которые были свидетелями ее смерти. Панорамная плитка была в плохом состоянии, и Грузия предложила тысячи евро на ремонт. [7]
В 2017 году полная копия португальского изображения мученичества Кетеван была открыта в Грузии и выставлена в замке Мухрани . [8]
В октябре 2017 года президент Грузии Георгий Маргвелашвили посетил фреску царицы Кетеван в монастыре Граса во время своего официального визита в Португалию. Реставрационные работы продолжались, и было подписано соглашение между монастырем и Национальным агентством по сохранению культурного наследия Министерства культуры Грузии . [9]
Значимость царицы Кетеван для грузинского народа привела к «охоте» за реликвиями в течение последних десятилетий, особенно в Гоа . С 1989 года различные делегации, прибывающие из Грузии, работали вместе с Археологической службой Индии, чтобы попытаться найти могилу Кетеван в руинах августинского монастыря Богоматери Милости в Старом Гоа , Гоа . Эти усилия были сорваны, поскольку группы не смогли правильно интерпретировать португальские документы, которые давали подсказки относительно места захоронения Кетеван.
В этих исторических источниках указано, что фрагменты костей ладони и руки Кетеван хранились в каменной урне под определенным окном в часовне капитула монастыря августинцев. В мае 2004 года часовня капитула и окно, упомянутые в источниках, были найдены в ходе совместной работы португальца и иностранного гражданина Индии архитектора Сидха Лосы Мендиратты и Археологического управления Индии , Гоа-круг (в то время, когда Низаммудин Тахер был суперинтендантом археологии). Хотя сама каменная урна отсутствовала, ее парапетный камень и несколько фрагментов костей были найдены рядом с окном, упомянутым в португальских источниках. [10]
CSIR - Центр клеточной и молекулярной биологии , Хайдарабад , Индия и Эстонский биоцентр Эстонии провели древний анализ ДНК этих человеческих костных останков, выкопанных в монастыре Святого Августина, путем секвенирования и генотипирования митохондриальной ДНК . Исследования останков выявили необычную мтДНК гаплогруппу U1b , которая отсутствует в Индии , но присутствует в Грузии и близлежащих регионах. Поскольку генетический анализ подтверждает археологические и литературные свидетельства, вполне вероятно, что выкопанная кость принадлежит королеве Грузии Кетеван. [11] Однако важно помнить, что фрагменты костей ладони и руки Кетеван хранились в той же урне, что и полные останки двух европейских миссионеров, монаха Жерониму да Круза и монаха Гильерме де Санту Агостиньо. Поэтому было бы крайне важно определить пол и вид кости протестированных фрагментов, чтобы получить окончательные результаты. Согласно статье в индийской газете Mint on Sunday, «дополнительные тесты подтвердили, что кость U1b принадлежала женщине. Так, в 2013 году было установлено, что кость, найденная в двух частях в 2005 году, соответствовала тому, что принадлежала грузинской женщине». [12]
В 2017 году, в ознаменование двадцатипятилетия дипломатических отношений между Индией и Грузией , реликвии были отправлены в Грузию на шестимесячный срок, в течение которого проводились как религиозные, так и научные мероприятия. [13]
Правительство Индии предложило Грузии некоторые части святых мощей Гоа . 9 июля 2021 года мощи были переданы правительству Грузии и Католикосу - Патриарху Грузии Илие II министром иностранных дел Индии С. Джайшанкаром . [14]
Медиа, связанные с Кетеван Мученица на Wikimedia Commons
