.svg/1280px-New_Zealand_(location_map).svg.png)
Мыс Тернагейн — выдающийся мыс на восточном побережье Северного острова Новой Зеландии , на полпути между заливом Хок и проливом Кука , между устьями рек Порангахау и Акитио . [1]
Мыс был назван капитаном Джеймсом Куком в 1769 году. Во время своего путешествия по открытиям он поплыл на юг к этой точке, где столкнулся с ужасными морскими условиями, типичными для этой области. Будучи не в состоянии безопасно продолжить путь, он решил повернуть и направиться на север [2] и поплыл против часовой стрелки вокруг Северного острова Новой Зеландии и, достигнув того же места, снова повернул на юг и назвал точку в результате своего решения.
Маорийское название мыса Турнагейн — Te Aho a Māui, что означает «леска Мауи» и является отсылкой к мифологии маори о Мауи и его братьях, которые ловили рыбу на суше, ныне известной как Северный остров. [3]
Мыс Тернагейн находится в 650 километрах (400 миль) к северо-западу от острова Чатем , что делает его ближайшей точкой материковой части Новой Зеландии к острову Чатем.
Мыс является одним из самых ветреных мест в Новой Зеландии, где часто регистрируются годовые экстремальные значения скорости ветра. Порывы ветра в 222 км/ч (138 миль/ч) были зарегистрированы на мысе 10 сентября 2021 года [4] , 223 км/ч (139 миль/ч) 14 июня 2022 года [5] и 246 км/ч (153 миль/ч) 17 сентября 2023 года [6].
40°29′30″ ю.ш. 176°37′02″ в.д. / 40,4916° ю.ш. 176,6173° в.д. / -40,4916; 176,6173