Мьейский диалект , также известный как бейк на бирманском языке , мергуи и мергуиз на английском языке и марит (มะริด) на тайском языке , является расходящимся диалектом бирманского языка , на котором говорят в Мьейке , втором по величине городе в регионе Танинтайи , самом южном регионе Мьянмы . [2] Бейк имеет много общего с тавойским диалектом , хотя есть и существенные различия, особенно в отношении фонологии . [2]
В языке Бейк 27 согласных фонем: [3]
В отличие от стандартного бирманского языка, в диалекте Мьейк нет преаспирированных согласных. [4] Фонемы, уникальные для диалекта Мьейк, включают /ɦ/ и /t̪/ . [4]
Архипелаг Мьей [5]
В диалекте Мьейк есть три типа гласных : простые, носовые и гортанные , причем каждый тип имеет семь гласных. [6]