stringtranslate.com

Обязательства (мюзикл)

The Commitments — музыкальный мюзикл , написанный Родди Дойлом по одноименному роману 1987 года , также написанному Дойлом. Как и роман (и его экранизация 1991 года ), мюзикл повествует о группе безработных ирландских юношей, которые создают группу соул-музыки . Премьера состоялась в 2013 году в театре Palace в- Энде Лондона .

Музыка в мюзикле состоит из классики соула и рок-н-ролла 1950-х и 60-х годов, включая « Think », « (I Can't Get No) Satisfaction », « Papa Was a Rollin' Stone » и « Night Train ». [1] Музыка полностью диегетическая , что означает, что все песни исполняются группой, а не поются персонажами для выражения эмоций. По этой причине Дойл настаивает на том, что « The Commitments» — это не мюзикл-музыка . [2]

Фон

«Обязательства» в театре Palace в Лондоне

Мюзикл основан на романе 1987 года Родди Дойла . [3] После экранизации 1991 года Дойл сказал, что получил 20 различных предложений превратить роман в мюзикл. Он отклонил их все, потому что был возмущен успехом «Обязательств» , по-видимому, исключив другие свои романы, и потому что он не был поклонником музыкального театра, никогда не видев мюзиклов. В конце концов он изменил свое мнение из-за своих детей, которые были поклонниками фильма 1991 года и водили его на мюзиклы, включая постановку фильма, ставшего мюзиклом, « Продюсеры », которую он назвал «откровением». [4] [2] [5]

Официально подтверждено 19 апреля 2013 года в Ирландии , [6] продюсеры объявили, что шоу будет идти в Palace Theatre , а билеты поступят в продажу по всему миру 23 апреля. [7] Несмотря на то, что изначально Дойл хотел нанять другого писателя для написания книги для мюзикла, [8] в итоге Дойл написал шоу сам. [9] Режиссером шоу был Джейми Ллойд , [10] хореография Энн Йи, декорации Сутры Гилмор, звуковое оформление Рори Мэддена и освещение Джона Кларка. [11]

История производства

Вест-Энд (2013–2015)

Предварительные показы «Обязательств» начались 21 сентября 2013 года в театре Palace Theatre в Лондоне , а официальное открытие состоялось 8 октября. [12] В актерский состав вошли: Денис Гриндель в роли Джимми Рэббитта, Киллиан Доннелли в роли Деко, [13] Бен Фокс в роли Джоуи Фэгана, [14] Шон Кернс в роли отца Джимми Рэббитта [14] и Сара О'Коннор, Стефани МакКеон и Джессика Черви играли «Обязательств». [14] Типичное лондонское представление длилось 2 часа 25 минут, включая один антракт в 15 минут. [15] Шоу закрылось 1 ноября 2015 года. [16]

Тур по Великобритании и Ирландии (2016–2017)

Еще один тур начался в 2016 году. [17] Производство официально открылось в Дублинском театре Bord Gáis Energy в октябре и закрылось в театре Bradford Alhambra 13 мая 2017 года. В нем приняли участие несколько актеров из постановки West End, включая оригинальных актеров Брайана Гиллигана в роли Деку и Эндрю Линни в роли Джимми. Кевин Кеннеди , наиболее известный как Кёрли Уоттс из «Улицы Коронации» , присоединился к актерскому составу в роли отца Джимми. Производство было поставлено режиссером С. Джей Рейнджером.

Тур по Великобритании и Ирландии (2022–2023)

Шоу начало турне по Великобритании и Ирландии, открывшись в театре Черчилля в Бромли в сентябре 2022 года, после того как ранее было отложено с сентября 2020 года из-за пандемии COVID-19 . Постановкой руководит Эндрю Линни, который ранее играл Дина в лондонской постановке и Джимми в предыдущем туре. [18]

Музыкальные номера

В мюзикле представлены девятнадцать основных песен, а также девятнадцать коротких отрывков из соул- и мотаун-номеров. [19]

Главные роли и актеры

Награды и номинации

Критический прием

Постановка «Обязательств» в Вест-Энде получила неоднозначные отзывы критиков. [30]

Примечания

  1. ^ Перечислены в порядке появления.
  2. ↑ Роль Деку исполнял Иэн Макинтош [23] на вечерних представлениях по вторникам и воскресеньям. [26]

Ссылки

  1. ^ "Обновление кастинга The Commitments в Palace Theatre". londontheatre.co.uk . London Theatre. 20 августа 2013 г. Получено 28 августа 2013 г.
  2. ^ ab Brown, Mark (23 апреля 2013 г.). «The Commitments to be turn into West End musical». guardian.co.uk . Лондон: The Guardian . Получено 26 июня 2013 г.
  3. ^ «Родди Дойл собирается превратить «Обязательства» в мюзикл после успеха романа и фильма». mirror.co.uk . Daily Mirror . 23 апреля 2013 г. . Получено 26 июня 2013 г.
  4. ^ «The Commitments Родди Дойла становится мюзиклом Вест-Энда». bbc.co.uk . BBC News . 24 апреля 2013 г. . Получено 26 июня 2013 г. .
  5. ^ "Родди Дойл о мюзикле The Commitments". irishpost.co.uk . The Irish Post . 24 апреля 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  6. ^ "The Commitments On Sale in Ireland". thecommitmentslondon.com . The Commitments (мюзикл). 19 апреля 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  7. ^ "Roddy Doyle's The Commitments откроется в Лондоне с билетами по 5 фунтов стерлингов". irishpost.co.uk . The Irish Post . 23 апреля 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  8. ^ "Обязательства, сделанные в мюзикле Вест-Энда". irishnews.com . The Irish News. 24 апреля 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  9. ↑ Боуи-Селл, Дэйзи (23 апреля 2013 г.). «The Commitments Родди Дойла будет адаптирован для сцены». telegraph.co.uk . The Telegraph . Получено 26 июня 2013 г.
  10. ^ ""The Commitments" Родди Дойла наконец-то превращены в мюзикл". reuters.com . Reuters . 23 апреля 2013 г. . Получено 26 июня 2013 г.
  11. ^ "Roddy Doyle's The Commitments откроется в Вест-Энде в сентябре этого года". thestage.co.uk . The Stage. 23 апреля 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  12. ^ "Мюзикл Roddy Doyle's Commitments подтверждает открытие 8 октября, билеты в продаже". whatsonstage.com . Whats On Stage. 22 апреля 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
  13. ^ "West End Cast were declared". thecommitmentslondon.com . The Commitments (мюзикл). 20 августа 2013 г. . Получено 21 августа 2013 г. .
  14. ^ abc "Объявлен кастинг для премьеры спектакля The Commitments в Вест-Энде". Playbill.com . Афиша . 20 августа 2013 . Получено 21 августа 2013 .
  15. ^ "West End Review: 'The Commitments'". variation.com . Variety . 9 октября 2013 . Получено 11 октября 2013 .
  16. ^ «Обязательства закрыться в ноябре». whatsonstage.com . Whats On Stage. 21 мая 2015 г. Получено 7 сентября 2015 г.
  17. ^ "The Commitments должен закрыться в Вест-Энде и отправиться в тур по Великобритании". digitalspy.co.uk . Digital Spy . 21 мая 2015 . Получено 7 сентября 2015 .
  18. ^ Вуд, Алекс. «The Commitments to embark on a UK and Ireland tour» (Обязательства отправиться в тур по Великобритании и Ирландии). WhatsOnStage . Получено 8 ноября 2019 г.
  19. ^ "Сценическая адаптация "Обязательств" Родди Дойла выходит на экраны в Вест-Энде". metro.co.uk . Metro . 26 сентября 2013 г. . Получено 10 октября 2013 г. .
  20. ^ ab "Roddy Doyle's The Commitments". Программа Palace Theatre : 29 октября 2013 г.
  21. ^ "В ролях". thecommitmentslondon.com . The Commitments (мюзикл) . Получено 21 августа 2013 г. .
  22. ^ "Объявлен состав новичков для мюзикла Родди Дойла The Commitments". whatsonstage.com . Whats On Stage. 20 августа 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  23. ^ ab "Roddy Doyle's The Commitments". Программа Palace Theatre : 26 октября 2013 г.
  24. ^ Новое поколение талантов вдохновляет новый мюзикл The Commitments, London Theatre Direct. Получено: 27 февраля 2015 г.
  25. ^ «В ролях «Обязательства».
  26. ^ «Познакомьтесь с Киллианом Доннелли, восходящей звездой нового мюзикла Вест-Энда «Обязательства»». broadway.com . Broadway.COM. 9 октября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  27. ^ ab "Evening Standard Theatre Awards 2013: Book of Mormon признан лучшим ночным заведением Лондона". standard.co.uk . London Evening Standard . 12 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  28. ^ Сингх, Анита (23 февраля 2014 г.). «Дэниел Рэдклифф и Руперт Гринт побеждают на церемонии вручения премии WhatsOnStage Awards». telegraph.co.uk . The Telegraph . Получено 23 февраля 2014 г.
  29. ^ "Полные списки номинантов на премию WhatsOnStage Awards 2014". whatsonstage.com . Whats On Stage. 6 декабря 2013 г. . Получено 6 декабря 2013 г. .
  30. ^ «Смешанный пакет для обязательств Джейми Ллойда». whatsonstage.com . Whats On Stage. 9 октября 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Обязательства» (мюзикл) .