stringtranslate.com

1946 беспорядки в Бихаре

С 24 октября по 11 ноября 1946 года в Бихаре , Индия, произошли общинные беспорядки , в ходе которых толпа индуистов нападала на мусульманские семьи. Беспорядки были спровоцированы Великими убийствами в Калькутте , а также беспорядками в Ноахали ранее в том же году. Махатма Ганди заявил, что будет поститься до смерти, если беспорядки не прекратятся. Беспорядки были частью серии межобщинного насилия, кульминацией которого стал раздел Индии . [1] [2]

Фон

Беспорядки в Бихаре 1946 года были частью серии случаев межобщинного насилия, произошедших по всей Северной Индии. [3] Частота таких беспорядков увеличилась в 1930-х и 1940-х годах; только в 1945 году в Уттар-Прадеше произошло 1809 беспорядков , а в 1946 году по всей стране произошло 3176 беспорядков . отдельное государство для мусульман . По всему городу произошли крупные беспорядки, в результате которых погибло 4000 человек. [2] Эти беспорядки спровоцировали межобщинное насилие по всей стране, в том числе в Бихаре. [2] Беспорядки в Ноахали , произошедшие с 10 по 21 октября, также спровоцировали насилие в Бихаре. [1]

Июньские беспорядки

Поводом для беспорядков, произошедших в июне, стал спор по поводу ложного утверждения о том, что женщина, которую, по утверждениям индуистов, похитили мусульмане. [4] В деревне Андхана группа индусов, требовавших, чтобы женщину привели вперед, прибегла к насилию и была обстреляна мусульманами, что привело к гибели двух человек. Индусы также убили четырех мусульман. [4]

Сентябрьские беспорядки

Новые беспорядки произошли в сентябре 1946 года, снова спровоцированные спором по поводу предполагаемого похищения Нура Джахана, ранее известного как Кальяни Деви. [4] Группа из 30 000 индусов во главе с членами Арья Самадж попыталась спасти Нур Джахан, полагая, что она была похищена из Калькутты во время беспорядков в День прямых действий. Провал этой попытки спасения перерос в беспорядки, в ходе которых было сожжено 200 домов, принадлежащих 144 мусульманским семьям, и убито 14 человек. [4]

Октябрьские – ноябрьские беспорядки

Крупнейшие беспорядки года произошли с 27 октября по 6 ноября, в течение этого периода большое количество мусульман было убито индуистами в отместку за беспорядки в Ноахали [5] [1] , произошедшие ранее в том же месяце. [6] Оценки числа жертв сильно разошлись. В заявлении, сделанном в британском парламенте, число погибших составило 5000 человек. По оценкам Statesman, число погибших составляет от 7500 до 10 000, тогда как Индийский национальный конгресс оценил их в 2 000. Мохаммед Али Джинна из Мусульманской лиги заявил, что было убито 30 000 человек. [7] В неофициальном сообщении от 8 ноября говорилось, что 500 человек погибли в одном инциденте, когда деревня в районе Мунгер была сровнена с землей в результате пожара, и 100 человек погибли, когда толпа была обстреляна военными. По другой оценке, 35 000 человек бежали от боевых действий. [8]

Беспорядки были настолько серьезными, что Джавахарлал Неру , тогдашний глава временного правительства , пригрозил бомбардировать бунтовщиков с воздуха. [5] В заявлении столицы провинции Патна говорится, что против бунтовщиков были задействованы военные силы, что нанесло им тяжелые потери. [8] Некоторые историки утверждают, что индуистский премьер-министр провинции не разрешил британским войскам стрелять по индуистским бунтовщикам. [9] Другие отмечают, что правительству в конечном итоге удалось положить конец насилию в Бихаре, в отличие от других регионов. [1]

5 ноября Махатма Ганди , находившийся в Калькутте , посещая охваченные беспорядками районы, заявил, что он будет поститься до смерти, если насилие в Бихаре не прекратится в течение 24 часов. Его заявление транслировал по всей стране лидер Конгресса Раджендра Прасад . [10] В то время в официальных отчетах говорилось, что было убито 400 человек, а лидеры Мусульманской лиги заявляли, что реальные потери составили 5 000–8 000 человек. Мохаммад Юнус , лидер Мусульманской лиги, призвал мусульман соблюдать праздник Бакр-Ид , который произошел 5 ноября, как день траура. [10]

5 ноября Джавахарлал Неру выступил с заявлением, в котором заявил: «Мы должны положить конец этому безумию; мы сможем поспорить позже», и добавив: «То, что произошло и то, что происходит в некоторых частях провинции Бихар, ужасно, и я с трудом могу поверить. что люди могут вести себя таким образом». [10]

Последствия

После беспорядков Мусульманская лига заявила, что получила большое количество жалоб от своих членов, в которых говорилось, что они боятся выходить из своих домов. [4] 17 ноября Мусульманская лига приняла резолюцию с просьбой к вице-королю Индии принять меры по подавлению беспорядков в Бихаре. В резолюции говорилось, что мусульмане в Бихаре по-прежнему ощущают угрозу «жизни и имуществу» и что беспорядки могут легко распространиться. В резолюции также говорилось, что Хью Доу , губернатор Бихара, и Индийский национальный конгресс несут ответственность за резню. Мусульманская лига заявила, что индуистские банды убили в провинции 30 000 человек. [11] Историки, такие как Суранджан Дас, называют Великие убийства в Калькутте 1946 года первым явно политическим межобщинным насилием в регионе. [2]

Примечания и ссылки

Сноски

  1. ^ abcde Митра 1990.
  2. ^ abcd Das 2000.
  3. ^ аб Каусар 2006.
  4. ^ abcde Гош 1994.
  5. ^ аб Марковиц 2015.
  6. ^ Хан 2007, с. 68.
  7. ^ Стивенс 1963, с. 111.
  8. ^ ab The Washington Post, 1946.
  9. ^ Уилкинсон 2006, с. 5.
  10. ^ abc The New York Times (а) 1946.
  11. ^ Нью-Йорк Таймс (б) 1946.

Источники